第一篇：《白鹿原》中的女性意識分析

《白鹿原》中的女性意識分析

陳忠實的《白鹿原》自問世以來，影響甚大，成為眾多研究者關注的對象。小說中對女性形象的刻畫及其命運的描寫，在展現作家女性觀念的同時，也在向我們展現了中國女性從依附到覺醒?p反抗的歷程。

一?p埋在地下的花兒

小說開篇提到：“白嘉軒后來引以為豪的是一生娶過七房女人。”然而前面六個都是一閃而逝的，白嘉軒對她們僅存的只有肉體上的記憶。

西原上鞏家村鞏增榮的頭生女兒，剛過十六歲生日，就嫁給了白嘉軒，一年后死于難產;二房女人是龐家村殷實人家龐修瑞的奶干女兒，模樣俊秀眼睛忽靈兒，但一年不足死于癆病;第三個女人是樊家寨殷實人家的十六歲女兒，豐滿早熟，但一年就瘦成了一根干枯的包谷桿子，最后吐血而死;第四個女人是靠近米家堡村的，這個是召之即來，揮之即去，從早到晚做他應該做的事兒，幾乎不說一句話，沒過多久也死了。這四房女人的死，猶如春過之后，落在泥土里的花瓣。辦完父親秉德老漢的喪事后。白嘉軒又娶了第五個女子，半年后，這個女人精神恍惚，半瘋半顛，最后在洗衣服時溺死在池子里;第六房女人是美若游仙的胡氏，在百日解禁后，與白嘉軒干柴烈火的度過三天之后，夢里夢見前面死去的五個女子，從此日益沉郁寡歡，日漸黑瘦，流產后臥床不起，不久也死去了。

這便是白嘉軒的前六次婚姻，短短幾年間，白嘉軒娶進六個青春燦爛的少女，抬出六具同樣僵硬的尸體，六個如花的生命就這樣的消逝了。很多人在感嘆白嘉軒命運的不濟，可很少人同情這六位美麗女子的悲慘命運。而這些生命價值在白家也只能轉化為物質估算著，“女人花費的糧食?p棉花?p騾子和銀元頂的起百個家當”。

假如沒有遇到仙草，白嘉軒肯定還要繼續娶妻。對于娶妻白嘉軒已經恐懼，他找到了長貴，“你給我在山里隨便買一個，只要能給我白家傳宗接代就行了……”此時的白嘉軒只在乎白家的香火怎樣得以延續，對于女人他已麻木，他要的是能生孩子的機器。而長貴則在談笑中，一句“你把五女引走吧！”訂了自己女兒仙草的終身大事。因為長貴曾受過白家的恩惠，所以仙草便成了自己父親報恩禮物。這也就有了白嘉軒的第七次婚姻。在新婚之夜，仙草有過反抗，但望著失落的丈夫，她最后還是選擇了服從。“哪怕我明早起來就死了也心甘”，她幾乎在用生命來挑戰命運，這里的仙草是剛強和堅決的，然而她反抗僅僅是為了換取丈夫的開心，她反抗的前提是服從的。

從前六次婚姻的失敗到第七次婚姻的成功，白嘉軒占有了六個女人。而這六個女人則如同是從同一模具中澆鑄出來的一般。她們有著太多的共性：美麗?p善良?p勤勞，是傳統的“三從四德”式的好女人。仙草以前的六個女人，在《白鹿原》中用墨極少，她們都沒有自己姓名，而白嘉軒對于她們除了床笫之歡和肉體留戀外，沒有了別的記憶。我們用白趙氏的一句話來概括：“女人不過是糊窗子的紙，破了?p爛了，揭掉了再糊一層新的，死了五個我準備再給你娶五個”。她們（包括仙草和白趙氏）是“父母之命，媒妁之言”婚姻制度下的犧牲品，在她們的眼中，男人是天。女人，作為‘人’的意義是不存在的，她只是作為一個性別的符號而存在著。

仙草對白家是有功之臣，那是因為她接二連三地為白家生下三個兒子。白嘉軒赤裸裸的表達了妻子只有為他傳宗接代才能贏得的贊賞：“你給白家立功了，白家幾輩子都是單崩兒。我有三個兒子了，鹿子霖――倆，那女人這兩年不見生，大概腰干了？”這里仙草的功勞成了白嘉軒炫耀的資本，而仙草得到的只是些許的贊揚，這樣她也很開心，她知道作為一個女人她應該滿足了。仙草操勞了一輩子，卻為了陪伴丈夫而染上了瘟疫。仙草死了，帶著二寸薄板離開了她深愛的這個家，她是中國傳統好女人的代表，更是一位偉大的母親，而這絲毫也不能改變她對男性的依附。

抬進白家的八位女性，不管是匆匆了其一生的六位短命的白嘉軒媳婦，還是為白家傳宗接代立過汗馬功勞的吳仙草和白趙氏，應該說是中華民族婦女“美”的代表，她們恪守傳統的婦道，做著傳統道德與宗法制度規定她們應該做的事，但最終還是屬于黃土，埋沒于地下，這是一群依附于男人而生存的女性。

二?p折斷翅膀的蝴蝶

《詩經?氓》中給我們描寫了中國文學史上第一位棄婦，而在《白鹿原》中，鹿兆鵬的媳婦――鹿冷氏也是這樣一個形象。鹿家和冷家定親本來只是兩家人利益的相互依存，而兒女則成了這依存中的砝碼，他們沒有自我選擇對象的權利，有的只是服從。鹿冷氏是這種文化下的犧牲品，鹿兆鵬的拋棄讓他成為“活寡婦”，然而她并沒有服從直至生命的結束，而是最后以發瘋這一種變相的方式來反抗。

由希望到盼望，由盼望到失望，由失望再到絕望，一個女性承受這么多已是奇跡。但任何人的承受能力是有限的，何況她這樣一個年輕的女性。發瘋成了鹿冷氏發泄內心欲望的惟一途徑。只有這樣她不用在意自己的言行，不用考慮別人的想法，不用在乎傳統禮教，可以大膽的說出自己的想法，可以無顧忌的做出放松自己的事情。在她的“瘋言瘋語”中，我們能夠體會到他內心的痛苦，“我有男人跟沒男人一樣守活寡。我沒男人我守活寡還能掐個貞節牌，我有男人守活寡圖個啥？”獨守空房的她無力控制自我，只能借助發瘋來成全自己，以發瘋來表示對丈夫和家庭的不滿，可悲而無法的選擇。這是對傳統好女子形象的顛覆，也是她獨有的反抗形式。她渴望幸福，但幸福沒有臨幸她。“麥草事件”是她對公公非禮的嘲諷又是她自己走向無底深淵的轉折。公公送她一句“你才是吃草的畜生”，使她徹底的毀滅了。鹿冷氏的發瘋是她自我解脫的表現，同時也是她內心覺醒的體現，雖說她的這種覺醒是在無意識狀態下的，但相比白嘉軒那幾位早夭的媳婦，她已經是一種進步了！

和鹿冷氏一樣在生命盡頭覺醒的還有白孝文的妻子大姐兒。這位引導白孝文成為一個“男人”的女性，也沒有逃離被拋棄的命運，她是被丈夫與夫家都拋棄了的女人，在大災之年餓死。對于白孝文而言，她只是“紡線織布縫衣做飯要娃”的工具;對白家而言，她是兒子的媳婦，因為兒子敗家，所以她要受“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”的婦道約束。而大姐兒臨死時質問白嘉軒道“爸，我進咱屋多年了，勤咧懶咧瞎咧好咧你都看見。我想過這想過那，獨獨沒想過我會餓死……”表明了她對不公平命運的反駁，雖然這個呻吟很微弱，但她覺醒了。她以一個傳統好女人要求自己，但得到的卻是傳統的戕害。她的質問，道出了幾千年女性的悲哀，也正說明了她生命意識的覺醒。

三、叛逆的精靈

如果以“好女人”和“壞女人”來評定《白鹿原》中的女性的話，前面提到的女性無疑是傳統的好女人，她們與白鹿原的禮教構成了和諧的社會氛圍。而小娥的出現則把這種和諧打破了，她對愛情和幸福的追求是完全背離傳統的。

小娥是美麗的，“小女人正在窗前梳理頭發，黑黝黝的頭發從肩頭攏到胸前，像一條閃光的黑緞。小女人舉著木梳從頭頂攏梳得時候，寬寬的衣袖就倒將到肩胛處，露出粉白雪亮的胳膊”。然而就是這樣的一個“小女人”所要的只是生活的公平和愛情的滿足。生活是會作弄人的，她生在那個時代就決定了她沒有選擇的權利。小娥的身份只是郭舉人的妾，她有一個可以做爺爺的“名義”丈夫，這讓她一出場就注定了悲劇。在郭家她除了做飯，為郭舉人夫婦提尿盆外，還是男人返老還童的“泡棗”工具。

黑娃的出現，更進一步激發了她對屈辱命運反抗的意志和愿望。她在和黑娃偷偷相會中自然產生和黑娃廝守的美好愿望，“我看咱倆偷空跑了，跑的遠遠的地方，哪怕討吃要喝我都不嫌，只要有你兄弟日夜跟我在一搭……”

然而，“仁義白鹿村”是絕對容不下她這個犯了“七出”的女人。在人們的心中她是墮落，不正經的代名詞。所以，她進不了祠堂叩拜祖宗，甚至偌大一個白鹿村沒有她的容身之處，只能住在村外的寒窯，但這些她都不在乎。她不嫌窯洞破爛，家境貧寒，對黑娃說：“只要有你，我吃糠咽菜都情愿”，只要過一個正常女人的生活，雖說這只是短暫的幸福和歡愉。農運失敗后，黑娃逃亡在外，小娥失去了她的精神支柱。她不相信命運，為了救黑娃，她不得不去求鹿子霖，鹿子霖讓她陷入了更深的痛苦，她成為了鹿子霖泄欲的工具。她沒權、沒錢，求情的惟一賄賂方式只有性，而正是性讓田小娥的形象更為鮮明。小娥是一個有著自己獨立思想的人，縱然她被鹿子霖所利用，在她看來這種報復是有利于自己的。小娥是善良的，白孝文受到祠堂族規棗刺的刷打，她因為助紂為虐遭受良心的譴責，她知道“我這是真正地害了一回人啦！”

如果說小娥的反抗是肉欲的，感性的話，那么白靈的反抗則是理性的，深遠的。這個伴隨著百靈鳥的叫聲出生的女子，注定了她與白鹿原其他女性不同的命運。白靈是村里第一個進私塾讀書的女子。讀完私塾后，她以死相逼換取了去縣城上學的權利。對于愛情，她不相信“父母之命，媒妁之言”，主動而果斷地結束了一段本不屬于自己的婚姻。

白靈是一位具有獨立意識的現代女性。這不僅表現在她對愛情的執著和追求上，更在于她對理想的不懈努力上，她勇敢地追求著自己的人生道路。先入國民黨，再投共產黨，因為自己的一份社會責任和自己對社會的認識而改變，她獨立地思考，冷靜地分析。為了自己的理想，甚至付出生命也在所不惜。

★作者單位：貴州織金縣第四中學。

第二篇：《傲慢與偏見》中的女性意識分析

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 Gulliver’s Alienation: From an Economic Being to a Political Being 2 語義翻譯與交際翻譯在英語專業八級翻譯考試中的應用 3 論中國古典詩歌意象和意境英譯——基于薩皮爾-沃夫假說 4 埃德加?愛倫?坡短篇小說的語言特色分析 5 英漢典故及文化內涵的比較分析 Psychoanalysis of The Adventures of Huckleberry Finn 7 中法餐桌文化對比 論英語委婉語的構成與翻譯 9 論旅游英語翻譯中的跨文化意識 An Analysis of the Limitations in Charles Dickens’ Critical Realism Reflected in Oliver Twist 11 階級矛盾導致的愛情悲劇―<<呼嘯山莊>>解讀 12 文化背景知識在英語教學中的作用 電影《功夫熊貓》中美文化融合現象分析 英漢“拉”類動詞的語義成分和詞化模式的對比分析 15 Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 16 從愛倫·坡《黑貓》探討人性的善良與邪惡 17 《紅樓夢》兩英譯本中習語翻譯的比較 18 《寵兒》女主人公賽斯人物形象分析 19 自然與自由之子－－新女性戴茜米勒 20 功能對等理論透視下的影視片名翻譯 21 論圣經詩篇的修辭特點 英漢“批評”類動詞的語義成分及詞化模式分析 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby 24 中國時政新詞翻譯探析 中美大學生課堂討論話語性別差異對比 26 從功能對等理論看“趕”的英譯 從迪斯尼動畫《木蘭》看中美文化差異 28 從消費心理學角度談汽車品牌名稱的翻譯 29 英語幽默的認知語用分析 解讀《金色筆記》中的女性主義

順應論視角中電影字幕漢英翻譯研究——以李安電影作品字幕翻譯為例 32 從原型批評理論觀點看《紅字》的圣經原型 33 中西文化差異在家庭教育中的體現 34 文化視野下的中美家庭教育方法的比較

從馬洛斯的“需要層次”理論看<<傲慢與偏見>>中的婚姻觀 36 英漢動物習語對比研究

民族文化差異與廣告語言創意

國際商務英語信函寫作中的禮貌策略

Humor and Violation of the Cooperative Principle 40 論順句驅動在英漢同聲傳譯中的運用 41 照進黑暗的光－－電影《弱點》主題闡釋

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

論肢體語言在中國英語課堂教學中的合理應用

影響英語專業學生閱讀理解因素的分析及對策探討 44 廣告英語的語言特征 45 從翻譯美學探究散文英譯

愛倫坡偵探小說中恐怖氣氛的營造方法

佛羅多與亞拉岡：悲劇虛構型模式中的低模仿英雄與喜劇虛構型模式中的高模仿英雄 48 在異化社會里身份的迷失與精神上的頓悟－－對索爾貝婁《晃來晃去的人》中主人公的剖析

中西方商務禮儀的差異

受超驗主義影響的具有美國精神的作家 51 英漢形狀類量詞的隱喻認知分析 52 美國憲法形成的歷史和原因之研究

影響英語閱讀效果的主要因素與策略——針對大學英語四六級考試 54 從女性主義解讀《芒果街上的小屋》 55 合作學習在初中英語口語教學中的應用 56 “Lady First” Reflected in Different Cultures 57 彌爾頓《失樂園》中撒旦形象的雙重性 58 從違反合作原則的角度解讀會話含義 59 淺析中國時政術語的常用英譯方法 60 《彼得潘》中的“成長”主題

杰克?倫敦《熱愛生命》中天氣描寫的作用 62 宋詞英譯中的歸化和異化

運用超驗主義解讀《小婦人》中的女性形象 64 美國基督新教與中國儒家的倫理道德的比較

唐詩中比喻修辭格的翻譯——以許淵沖英譯本為例 66 On the C-E Translation of Public Signs 67 Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications 68 中美婚姻觀對比研究

The Research of Chinese and Western Names in Cross-cultural Communication 70 A Brief Discussion on the Translation of Brand Names 71 On Symbolism in Hemingway's Cat in the Rain 72 從語境視角分析電影字幕英譯中翻譯

《威尼斯商人》中夏洛克與《失樂園》中的撒旦的反叛者形象比較 74 高中英語詞匯課堂教學策略

從中西方政治文化差異看中美關系 76 淺談英語委婉語的作用和原則

國產電影字幕歸化與異化研究－－以《集結號》為個案研究

A Comparative Study of Dragon Images in Chinese & Western Literary Classics 79 A Comparative Study of the Character of Tess and Jane Eyre 80 產品生命周期的營銷策略

從文化翻譯學行為論看漢語國俗語的英譯過程——對林語堂和《吾國吾民》的個案考察 82 A Comparison between Two Chinese Versions of Uncle Tom’s Cabin 83 論網絡英語的特征

Mirror Image Relationship Between General Liguang and Patton 英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

從卡明斯的L（a 看視覺詩的可譯潛勢 86 中西方餐桌禮儀文化對比

從三美原則看中國古詩詞中酒意象的英譯

The Symbols and Their Symbolic Meanings in The Scarlet Letter 89 《哈利波特》中斯內普的人物分析

從《芒果街上的小屋》透視女性自我意識的覺醒 91 淺析愛爾蘭詩人葉芝作品中的象征主義 92 尼斯湖和西湖—中西方旅游性格差異研究 93 商務信函的寫作原則與技巧

從《野性的呼喚》看杰克倫敦自然主義觀 95 淺析電影《我是山姆》中的反智主義

英漢銜接手段對比分析－－基于The Old Man and the Sea及其譯本的對比分析 97 Cross-cultural Differences in Business Etiquette Between China and America 98 大學英語課程改革審視：基于通識教育的視角 99 英語系動詞語義屬性及句法行為研究

合作學習法對英語口語能力的影響——對獨立學院非英語專業學生的個案研究 101 提高學生寫作能力的途徑和方法 102 中西方飲食文化對比

Beowulf: A Christianity Guided Pagan Epic 104 論《兒子與情人》中的戀母情結 105 網絡環境下英語自主學習模式的調查 106 從目的論視角研究中文菜名的英譯 107 中餐菜名的英譯與飲食文化傳播

從基督教教義分析《紅字》中的罪惡與救贖 109 數字模糊語義的漢英翻譯

淺析《寵兒》中塞絲背上的樹的形象

追尋荊棘的女人——淺析《荊棘鳥》中梅吉的形象 112 苔絲的悲劇成因淺析

英語語義歧義分析及其語用價值 114 以《老友記》為例淺析美式幽默 115 中美商務接待文化差異

中西方新聞報道看道德觀差異

平衡的維系——《天鈞》中的道家思想 118 應用多媒體資源提高英語新聞聽力 119 少兒英語語言學習策略調查與研究

從文化角度探析中英基本顏色詞的比較和翻譯

言語行為理論在戲劇《芭芭拉少校》對白分析中的應用 122 從委婉語看中西方禮儀文化的差異

《嘉莉妹妹》之女主人公新女性形象分析 124 分析文化差異在國際商務談判中的影響 125 英漢形狀類量詞的隱喻認知分析

淺析《遠大前程》中主人公皮普性格發展的形成因素 127 論《家》和《兒女一籮筐》中的中美家庭文化差異 128 李清照詞英譯研究

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

矛盾的女性意識：從《傲慢與偏見》看簡?奧斯汀的婚戀觀 130 背誦在英語學習中的作用

A Superficial Analysis of Religious Consciousness of Jane Eyre 132 動物詞在中英文化中的喻義及其翻譯 133 伊莉莎白和凱瑟琳不同性格及命運的分析

一個典型的拜倫式英雄——論《呼嘯山莊》中的希斯克利夫 135 《西游記》兩英譯本宗教用語翻譯比較：讀者接受論視角 136 從跨文化視角解讀中美商務談判中的沖突

A Journey through Harsh Reality: Reflections on Gulliver’s Travels 138 大衛王：在希伯來世界中的社會地位 139 中美商務接待文化差異

《野性的呼喚》中的自然主義 141 論流行網絡詞匯的漢英翻譯

Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 143 論《殺死一只知更鳥》的成長主題 144 小學英語課堂互動式教學研究

教師身勢語在英語口語教學中的應用 146 從《紅字》看霍桑的道德思想觀

淺析《戀愛中的女人》的圣經意象原型——從原型批評角度解讀 148 英漢人稱指示語的對比研究 149 英語動畫片中的中國元素探究

隱喻視角下的方位詞研究－－以方位詞in和up為例

151 解讀托尼?莫瑞森小說《所羅門之歌》中黑人身份的迷失與回歸 152

153 國際商務談判中的中西文化沖突 154 試論金融英語詞匯的特點與翻譯

155 A Study of the Protagonist’s Pursuit of Identity in Invisible Man 156 女性主義視域下的《了不起的蓋茨比》 157 Translation of English News 158 面部表情和目視行為的跨文化研究

159 試論班揚《天路歷程》中基督徒的精神歷程

160 論中美兩國的現代中年女性觀念之差——以美劇《欲望都市》為例 161 論接受理論對兒童文學作品的影響——以《快樂王子》中譯本為例 162 《魯濱遜漂流記》中‘星期五’的意義 163 公共標識翻譯的跨文化語用學研究

164 The Analysis of Daisy in The Great Gatsby 165 論英漢諺語的起源差異

166 美國電影中的中華文化運用得與失的研究 167 論遠大前程中皮普的道德觀

168 Escapism in The Picture of Dorian Gray 169 論國際商務中的跨文化有效溝通 170 小說《飄》中斯嘉麗的人物性格分析 171 英文電影題目翻譯的異化與歸化研究 172 從《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蛻變

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

173 荒島主義在《蠅王》中的映射 174 中英廣告宣傳方式的比較研究 175 中西方在養老孝道方面的差異

176 論“冰山原則”在《白象似的群山》中的應用 177 初中英語課堂教學的任務型活動設計

178 《湯姆叔叔的小屋》中圣克萊爾一家的人物分析 179 跨文化意識在初中英語教材中的滲透 180 中西思維差異對商務談判的影響 181 主位推進模式在語篇翻譯中的應用

182 From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening 183 對比研究《珊瑚島》和《蠅王》主題的沖突性

184 Cultural Elements in Chinese Film Subtitles and Their Translation Strategies 185 英國海洋文化對英語習語的影響

186 從關聯-順應理論視角研究旅游文本英譯

187 Psychological Portrayal in an Epistolary Novel－－－－On Samuel Richardson’s Pamela 188 小議非英語專業大學生英語口語能力的培養 189 從世紀后服飾發展比較中西文化差異 190 The Artistic Value of The Call of the Wild 191 The Relationship between Love and the Development of the Protagonists’ Characters in Great Expectations 192 從目的論看林語堂《浮生六記》翻譯中增譯法的運用

193 A Comparative Study on American and Chinese Values Based on Friends 194 《藻海無邊》中邊緣女性的生存與救贖 195 《喜福會》體現的中美家庭觀念沖突解析

196 A Pragmatic Analysis of Puns in English Advertisements under the Cooperative Principle 197 An Analysis of the Divided Human Nature in O.Henry’s Major Works

198 A Study of the Characters and Their Influence on the Hero of The Catcher in the Rye 199 《傲慢與偏見》中的女性意識分析 200 從《熱愛生命》看杰克?倫敦的生命觀

第三篇：《傲慢與偏見》中的女性意識分析

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 中學英語教師課堂反饋對學生焦慮的影響 2 大學英語課堂教學中師生互動的重要性 3 初中英語語法教學之我見 4 《紫色》中“家”的解讀 《紅字》中的丁梅斯代爾和齊靈渥斯誰更“惡”？ 6 論《雙城記》中的現實主義風格 7 從跨文化角度看電影標題漢譯英 8 被忽略的人群－－詹姆斯喬伊斯《都柏林人》女性角色分析 10 冰山原則在《老人與海》中的體現 11 淺析MSN交談中的話語標記語 英漢工具類名轉動詞實時構建的整合分析－－基于網絡論壇語料 13 淺讀不同語境下的跨文化溝通 14 海明威作品中女性意識的研究 Culture-oriented Strategies in Publicity Material Translation for Yangzhou City: a Perspective of Functionalism 16 論廣告英語的人際溝通功能 17 從精神分析角度看《泄密的心》 從目的論角度分析中醫藥藥品說明書的英譯 19 情境創設在小學英語詞匯教學中的運用 20 淺析合作原則在漢英廣告語翻譯中的運用 哥倫布和鄭和航海的對比研究——兩次航海所反映出的中西方文化差異 22 《荒原》隱喻探析 生與死的抗爭——《厄舍古廈的倒塌》主題解讀 24 文化視角下的中西方時間觀對比研究 淺析英詩翻譯的原則和方法 ——丁尼生《鷹》的不同譯文比較 26 《遠大前程》中的“遠大”可以是“錯誤”的 從《悲悼三部曲》看尤金?奧尼爾對古希臘悲劇的繼承性超越 28 從中西文化差異對英語口語教學的探討 29 商務英語的語用特點及翻譯 30 英語委婉語的認知分析

從市場營銷的角度論哈利?波特的成功 32 漢語政治話語中的隱喻研究 33 漢語喜劇小品中的模因現象研究

西方吸血鬼與中國鬼的文學形象比較（開題報告+論）35 從《道連?格雷的畫像》談唯美主義藝術觀 36 中國英語初探

安妮?賴斯小說《夜訪吸血鬼》的新哥特世界

阿加莎?克里斯蒂探案小說《羅杰疑案》敘事獨特性探究

A Tactics Study of English Listening Teaching in Basic Education Stage 40 論人性自私在《呼嘯山莊》中的體現 41 模糊語言在商務英語談判中的語用功能 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

伊恩?麥克尤恩作品《贖罪》中的成長主題探析 43 淺析中美商務談判中的文化沖突

傲慢與偏見－－-淺析世紀英國女性作家

從女性主義視角分析《純真年代》中兩位女主人公的不同愛情觀 46 新聞中新興詞語的翻譯原則及策略

“師道尊嚴”對當代中國英語教學的負面影響

Cultural Elements in Chinese Film Subtitles and Their Translation Strategies 49 《園會》中男性人物性格作用分析 50 《霧都孤兒》中的善與惡

英語詞匯學習存在的問題及對策研究 52 英語諺語重復修辭格的翻譯 53 英語新聞標題的翻譯 54 論英語小說中俚語的漢譯

Humor and Satire in Running for Governor 56 中西方大學中第二課堂的角色研究 57 論身勢語的跨文化交際應用

A Study on Problems and Solutions to JEFC Teaching under Multi-level Modes 59 從心理學角度看哈克貝利.費恩的性格

論凱瑟琳?曼斯菲爾德短篇小說中的愛情觀 61 淺析廣告語及其漢譯

簡析《霧都孤兒》中善與惡在人物塑造上的體現 63 麥都思眼中的中國宗教形象 64 廣告中的熟語模因探析

A Study on Chinglish of EFL Learners in Junior High Schools in China 66 《苔絲》中的圣經和神話典故

語法翻譯法視角下的中學生英語家教輔導 68 《傲慢與偏見》中經濟對婚姻的影響

《簡?愛》的簡和《德伯家的苔絲》的苔絲的比較研究 70 淺談中國英語與中式英語之差異 71 淺析《時間機器》的反宗教主義 72 淺談英語復雜句的翻譯

從目的論看英文奇幻文學中專有名詞的漢譯 74 《飄》中的家園意識探究

淺談《基督山伯爵》的主要宗教思想

A Comparison between Tess and Hester’s Tragic Destiny 77 《德伯家的苔絲》中苔絲悲劇的分析

A Discussion of the Gothic Style as Applied in “A Rose for Emily”（開題報告+論文+文獻綜述）

The Relationship Between Character and Destiny: An Analysis of Sense and Sensibility 80 論法律英語的語言特征及其翻譯

學生英譯漢翻譯中的英式漢語及其改進方式

從容?重生—解讀《肖申克的救贖》中的人物心態 83 小說《老人與海》中曼諾林的象征意義

On the Translation of Chinese Classical Poetry from Aesthetic Perspective—Based on the 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

different English versions of “Tian Jing ShaQiu Si” 85 《荊棘鳥》的女性主義解讀

Exploration of Dickens’ Humanitarianism in Great Expectations 87 On Mark Twain's Contributions to Realism 88 On the Application of Modernism in Creating the Inner World of Laura in The Garden Party 89 目的論在廣告翻譯實踐中的應用

網絡英語的縮略詞的構成特征及其應用研究 91 女性社會價值的深情呼喚—小說《到燈塔去》中拉姆齊夫人和莉麗人物形象的對比研究 92 《貴婦畫像》主題和寫作藝術特征 93 從翻譯美學角度談化妝品商標詞的翻譯

A Feminist Reading of Virginia Woolf and A Room of One’s Own

黑色孤島上的灰色母親—從黑人女性主義角度解讀《寵兒》中的母女關系 96 論《最危險的游戲》中的生態倫理混亂 97 淺談美國職場上的性別歧視及其原因 98 《老人與海》中的象征主義 99 《洛麗塔》的悲劇分析

《紅樓夢》中座次表達的英譯比較

Strategies of Advertising Slogans Translation from the Perspective of “Three Beauty” Principle 102 Vague Language and Its Pragmatic Functions in Diplomatic Language 103 從《草原日出》看多麗絲?萊辛的成長觀

中西方文化中家庭觀念差異研究——以電影《推手》為例 105 Who Is Ishmael: Kantian Philosophy in Moby Dick 106 從文化差異的角度看習語的翻譯 107

簡析商務溝通中的非語言溝通

對比不同思維方式下事物的中英文描述差異 110 論中英思維方式差異對主語翻譯的影響

以馬斯洛需求層次理論分析《傲慢與偏見》中的愛情婚姻觀 112 論簡愛與凱瑟琳性格與命運之異同 113 語法翻譯法與交際法的對比研究 114 英語中“r”的分析

論海明威作品中的語言特征

淺析眼神交流在非語言交際中的作用

淺析愛倫·坡小說《黑貓》的寫作藝術手法 118 高中英語課堂教學中的口語教學 119 約翰多恩詩中女性歧視現象分析

解析《麥田里的守望者》中霍爾頓的性格特征及其成因 121 《名利場》和《嘉莉妹妹》女主角形象對比 122 從英語中性別歧視詞看西方女性社會地位之變化 123 商標翻譯的美學特征和技巧

小說《魯濱遜漂流記》中的精神力量分析 125 A Symbolic Analysis of Paradise Lost 126 從感觀的角度看漢語外來詞的翻譯 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

論標示語漢英翻譯中的等效問題 128 從王爾德的童話看其悲觀主義愛情觀 129 淺析中英日常交際用語的語用差異 130 《紅樓夢》兩英譯本中習語翻譯的比較

試析與地理環境有關的英語成語及其文化內涵 132 大學英語教師課堂話語禮貌現象研究 133 高中英語反思式教學研究

論田納西?威廉斯《欲望號街車》中的逃遁主義 135 從伊登和蓋茨比之死探析美國夢破滅的必然性 136 英文影片名漢譯中的文化多元性初探 137 林肯話語中幽默特征的分析

Semantic Analysis of the Chinese Word of Bai and Its Translation Strategies 139 控制學對英語家教影響的實證分析 140 《傲慢與偏見》中的對立與統一

小議非英語專業大學生英語口語能力的培養 142 英漢同義詞對比及翻譯 143 論中西飲食文化差異

從《紅樓夢》和《飄》看中美恭維語比較 145 《到燈塔去》中的“雙性和諧”研究 146 淺析英語教學中的情感因素 147 論例句在中學英語課堂中的應用 148 廣告語中預設觸發語的語用分析 149 多媒體技術在早期英語教育中的應用

Difference between Chinese Buddhism and American Christianity 151 論標示語漢英翻譯中的等效問題 152 情感因素在英語教學中的作用

153平行文本比較模式指導下的公司簡介翻譯 154 《麥克白》的獨白

155 論不同語境下廣告語中雙關語的翻譯原則 156 英語語言中性別歧視的社會語言學視角 157 《京華煙云》中姚思安的性格分析 158 淺析舒膚佳品牌的翻譯

159 “美國夢”的幻滅——論《人與鼠》的社會悲劇 160 英文科技產品說明書的語言特點與翻譯 161 從美學角度淺談英文電影片名的翻譯 162 剖析簡愛性格的弱點

163 淺析文化差異對中西商務談判的影響 164 中英文廣告中的文化差異與翻譯 165 消除不良商標翻譯的策略

166 種族溝通的橋梁——對《寵兒》中兩個丹芙的人物分析 167 Demystification of Model Minority Theory 168 英語經濟新聞標題翻譯在模因傳播中的分析

169 An Analysis of The Call of the Wild from the Perspective of Existentialism 170 透過《馬丁?伊登》看杰克倫敦對超人哲學的矛盾心態 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

171 《紅色英勇勛章》主人公亨利?弗萊明心路歷程探析 172 論美國垮掉的一代和中國后

173 游戲教學在小學英語課堂中的運用 174 透過《飄》看現代女性對待生活的態度 175 英語歌曲在英語教學中的應用

176 Ethic Values about Marriage and Sex in the Bible 177 現實主義和唯美主義的水乳交融—評茨威格《一個陌生女人的來信》

178 關聯理論視角下的文化負載詞翻譯研究——以《豐乳肥臀》英譯本個案為例

179 On House’s Model for Translation Quality Assessment——A Case Study of Li Mi’s Chen Qing Biao 180 論修辭格在英語廣告中的運用 181 分析福爾摩斯的性格特征

182 基于認知語境的英語動物習語的理解策略研究——以“狗”的習語為例 183 順應論視角中電影字幕漢英翻譯研究——以李安電影作品字幕翻譯為例 184 Paradox in American Culture: Mainstream and the Trend of Multiculturalism 185 禮貌原則在英語商務信函中的運用

186 The Differences of Nonverbal Languages between China and the West 187 文化視角下的英漢習語對譯（開題報告+論文+）188 電影《獅子王》中象征手法的運用

189 美國牛仔形象演變和西部電影發展的研究

190 《最藍的眼睛》和《寵兒》中黑人女性的悲劇根源

191 A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture 192 A Comparison of English and Chinese Animal Words 193 淺析兒童自然英語教學法的心理學優勢 194 《小婦人》結局分析

195 A Study of Self-Other Relation in The Painted Veil 196 《傲慢與偏見》中的女性意識分析

197 美國價值觀在電影《當幸福來敲門》中的體現 198 從關聯理論看《茶館》兩個英譯本中修辭格的處理 199 英漢語言中顏色隱喻的認知差異研究

200 臻于完美的人物魅力——對簡?奧斯丁《勸導》中的女主人公的分析

第四篇：淺析《艾瑪》中的女性意識

2015年最新全英原創畢業論文，都是近期寫作 《寵兒》中塞絲的性格特征分析 英語課堂教學—教師主宰還是學生為中心 高中英語“后進生”產生的原因以及補差方法研究 4 超驗主義思想在惠特曼詩歌中的體現 從敘事結構分析電影《撞車》中對種族歧視問題的詮釋 6 合作原則在《紅樓夢》習語英譯中的應用 Analysis of Love Tragedy in The Apple Tree in Light of Realism 8 愛米麗與祥林嫂悲劇的比較研究 An Analysis of American and Chinese Culture in Kung Fu Panda 10 從美學角度評張培基先生所譯散文“巷” 11 從女性主義解構《飄》中塔拉莊園的象征意義 12 非言語交際在中西文化中的差異 13 從文體學角度分析美劇的幽默 14 外語教學中的關鍵期 中英新聞標題的差異及翻譯方法 文檔所公布均英語專業全英原創畢業論文。原創Q 805 990 74 9 17 影響中學生英語學習的心理因素分析 18 學生性格與口語能力初探 中英現代命名方式中文化差異的對比研究 20 論《傲慢與偏見》中的婦女地位問題 21 論《呼嘯山莊》中耐莉丁恩的作用 22 論營銷道德與社會責任的履行 《喧嘩與騷動》之現代主義寫作技巧分析 24 中英花卉隱喻下的情感敘事對比研究 25 A Comparison of the English Color Terms 26 Translation of Tourism English in a Cross-Cultral Perspective 27 簡愛與嘉莉妹妹女性形象比較 On Wisdom of Tao in Tao De Jing and the Subjectivity of Translator－－Based upon Translations of Wu（無）and You（有）29 從萊辛的人生經歷看《青草在歌唱》 30 小說《老人與海》中曼諾林的象征意義 31 外語詞匯磨蝕及對外語教學的啟示

論奧斯卡王爾德唯美主義童話中的批判精神 33 《抽彩》和《蠅王》的藝術魅力比較 34 功能對等理論視域下的商標名稱漢譯 35 從目的論角度分析英語電影片名的翻譯()36 滑稽背后的嚴肅－－淺析王爾德喜劇《認真的重要性》中人物話語特征 37 Advertising and Its Application 38 A Comparison of the English Color Terms 39 《不能承受的生命之輕》中薩賓娜和特蕾莎的人物分析 40 《紅色英勇勛章》主人公亨利?弗萊明心路歷程探析

從康妮的視角分析《查特萊夫人的情人》中勞倫斯的性愛觀

分析奧利弗退斯特悲劇生活的原因

On the Disillusion of Gatsby's American Dream 44 Pursuing a Harmonious Man-Woman Relationship In The Thorn Birds 45 寂靜的聲音——《送菜升降機》中的沉默 46 透過《傲慢與偏見》論簡奧斯丁的婚姻觀 47 諸神形象折射中西方價值觀不同

On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet 49 論中西飲食文化的差異 50 外來詞的翻譯方法初探

《湯姆·索亞歷險記》中所反映的社會問題 52 《殺死一只知更鳥》中主人公的成長危機 53 中美商務交往中的語用失誤分析 54 《追風箏的人》中阿米爾的性格分析

A Study of Mark Twain’s Rhetorical Devices: Irony and Humor in the Adventures of Tom Sawyer 56 對比評析《了不起的蓋茨比》中尼克和蓋茨比的夢想 57 論象征在海明威《永別了，武器》中的應用 58 論中美家庭教育——以《喜福會》為例 59 接受理論視角下英文商標名漢譯研究 60 時政新詞翻譯探析

從《傲慢與偏見》淺析現代經濟對婚姻愛情觀的影響以及奧斯汀眼中的完美婚姻 62

“以讀促寫”提高英語寫作能力的教學法研究 64 數字“三”的文化意蘊及其翻譯方法 65 “誤譯”現象的合理性探析

初中英語課堂教學的任務型活動設計

中美價值觀的比較－－以 《老友記》為例 68 中西文化面子觀對比分析

淺談中學英語教學中交際任務型教學活動的設計

Conflicts between Chinese Culture and American Culture in The Joy Luck Club 71 目的論視角下《瓦爾登湖》兩個中文譯本的分析 72 從《寵兒》的人物形象中分析莫里森的種族觀

Positive Transfer of Chinese Reading Strategies in English Reading Comprehension 74 原罪與拯救：《小伙子布朗》與《好人難尋》比較 75 如果不復仇——論呼嘯山莊中的愛與恨 76 英語文化中的禁忌語

The Tragedy Characteristics of Sister Carrie and An American Tragedy 78 論《紫色》的敘事現代性分析 79 論《喜福會》中家庭觀的中西差異 80 論《了不起的蓋茨比》中的象征手法

從《弗洛斯河上的磨坊》看維多利亞時期的新女性主義觀 82 功能對等視角下漢語廣告的英譯策略

General Principles and Features of Legal English Translation 84 論“看，易，寫”方法在旅游翻譯中的應用

當女人成為男人－－試析《紫色》中西莉的性向轉變 86 A Study on the Effects of Phonetics in JEFC Teaching 87 淺析《最藍的眼睛》中的敘事藝術 88 《呼嘯山莊》中窗的意象 89 英漢稱謂語對比分析

從《在路上》看“垮掉的一代”

解析《安娜與國王》中的民族中心主義

從《在路上》分析“垮掉的一代”的文化內涵 93 《名利場》中的女主人公性格分析

On Alice Walker’s Womanism in The Color Purple 95 從心理學角度試析簡愛性格的對立性

英漢基本色彩詞的種類、特點與其文化映現對比 97 以實瑪利是誰－－《白鯨》與康德哲學 98 中式菜單英譯的研究

交際法在中學英語教學中的應用

理想與現實的沖突——《獻給艾米麗的玫瑰》新解讀

極限環境中的善與惡——淺析《蠅王》中的主要人物人格結構 102 外交辭令中模糊語言的語用分析 103 濟慈六大頌詩的意象

《到燈塔去》中的“雙性和諧”研究

從跨文化傳播角度論中國飲食文化資料的英譯 106 試論英漢日常禮貌表達的異同

A Reflection on the Amplification in Chinese-English Translation 108 從魔幻現實主義角度解讀《百年孤獨》中的象征色彩 109 以女性主義看《傲慢與偏見》中的女性形象 110 《弗蘭肯斯坦》的悲劇性 111 英文歌詞翻譯探究

淺析不同文化中的身勢語

矛盾與掙扎的悲劇——淺析《獻給艾米麗的玫瑰》中的主人公艾米麗 114 英漢思維模式差異的對比研究

從關聯理論看魯迅作品《孔乙己》中的反諷 116 論中學英語互動教學

從符號學理論角度探討網絡命名的文化傾向 118 Foreign Publicity Translation 119 試析托尼?莫里森《愛娃》中的魔幻現實主義 120 論福克納《八月之光》中的耶穌形象

從文化視角談中美兒童家庭教育觀和教育方法的差異 122 漢英語序對比淺析

王爾德戲劇作品中的道德觀 124 如何提高學生的自主學習能力

從語用學角度分析簡?奧斯丁的《愛瑪》中的會話含義 126 從文化的角度對比研究中英人名 127 論英語中的矛盾修辭

Women in the Civil War: A Comparative Study of Cold Mountain and Gone with the Wind

從《太陽照常升起》分析美國一戰后的消費道德觀 130 分析商務談判中的模糊語

模糊語言在商務英語談判中的語用功能 132 從多視角比較《論讀書》的兩個譯本 133 《詠水仙》兩個翻譯版本的文體分析 134 從習語來源看中西文化之不同

論《哈克貝利費恩歷險記》中的對比及效果 136 Superstitions in Chinese and Western Festivals 137 英漢愛情隱喻對比研究

The Influence of Westward Movement on American National Character 139 Mirror Image Relationship Between General Liguang and Patton 140 《亂世佳人》主人公斯嘉麗形象淺析 141 簡愛性格魅力分析

The Exploration of Tragic Fate of Tess 143 《傲慢與偏見》中人物對白之語用學分析

關聯理論視角下《詩經》中愛情隱喻的英譯研究 145 從《簡愛》看夏洛蒂?勃朗特的女性意識 146 《還鄉》中哈代的自然觀

An Analysis of Conversational Implicature In Pride and Prejudice 148 淺議創新型口語教學在農村中的實施 149 從語用角度和文化角度淺談隱喻的翻譯

譯前準備對交替傳譯成效的課堂研究——以禮儀祝辭類口譯為例 151 論國際商務非禮貌言語行為

152 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers 153 淺析美國高等教育的創新 154 約翰濟慈的女性化傾向分析

155 歐?亨利作品中的人生的價值探索

156 On Hybridization in Translation of Culture-loaded Lexemes in Moment in PekingThe Duality of Life and Death——An Analysis on Virginia Woolf’s Mrs.Dalloway 157 論華茲華斯的自然觀

158 談如何理解海明威《一個干凈明亮的地方》

159 An Analysis of the Female Characters in Moment in Peking 160 淺談導游詞翻譯

161 《推銷員之死》的文化解讀

162 論譚恩美《喜福會》中文化身份迷失與探尋 163 《荷塘月色》英譯中的意境重現 164 文化差異對中美商業談判的影響 165 談雙關語的翻譯

166 談英語文學作品名稱的漢譯

167 《女勇士》中美國華裔身份危機的探尋 168 銜接理論在高中英語閱讀教學中的應用 169 論美國黑人英語：語言變體的視角 170 高中英語聽力課中的文化教學

171 缺乏包容性：淺析簡愛中女主人公的性格塑造

172 淺析英語粘著詞素及其在詞匯教學中的實用價值 173 新聞翻譯中“編譯”的合理性分析

174 An Analysis of the D Film Alice in Wonderland from the Perspective of Gothicism 175 Love and Death in The Awakening 176 從許淵沖的“三美論”看唐詩中的典故翻譯 177 關于高中生英語聽力理解中非語言因素的研究 178 論葉芝的寫作風格

179 哈姆雷特的悲劇性格分析 180

181 概念隱喻在英語汽車廣告中的應用 182 商務合同英語的語言特征 183 《喧嘩與騷動》中沒落的悲劇 184 商務英語信函中的語塊研究

185 A Survey on Western Culture Learning among Non-English Majors 186 簡愛與電影《音樂之聲》中瑪麗亞馮特拉普性格分析比較

187 Cultural Connotations of Basic Color Terms in English and Chinese 188 析《麥田里的守望者》主人公霍爾頓的人生選擇 189 文化負載詞的翻譯 190 漢語被動句的英譯

191(英語系經貿英語)貿易壁壘下中國企業跨國經營的突破之路—以華為為例 192 從翻譯美學角度評析白朗寧夫人“How do I Love Thee?”四種漢譯本的得失 193 英文電影片名漢譯策略研究 194 非語言交際中體語的文化分析

195 《獻給艾米麗的玫瑰》中的象征主義 196 197

198 英語廣告雙關語的語用分析

199 從目的論看電影《音樂之聲》中對白的漢譯 200 中國資本主義發展與英國相異的原因探索

第五篇：《飄》中女主人公的女性意識分析（范文模版）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 A Brief Analysis of the Auspicious Culture in the Wedding Custom Between China and Western Countries 2 廣告翻譯中的語用失誤研究 3 從問候語看中西文化差異 雙語字幕句法結構研究－－《老友記》個案研究 5 從主述位理論看奧巴馬就職演講的連貫性 6 從電視劇《絕望主婦》看委婉語的交際功能 不同的閱讀任務對高中生英語詞匯附帶習得的影響 文檔所公布均英語專業全英原創畢業論文。原創Q 805 990 74 9 9 淺析廣告英語中修辭的魅力 論美國文學中的自然主義產生的社會文化根源 從《嘉莉妹妹》分析西奧多?萊塞對人性欲望的理解 12 卡門-波西米亞之花 從譯者主體性視角探析《紅樓夢》中概念隱喻的翻譯策略 14 論漢英翻譯中基本顏色詞的不同情感 A Study of Humour And Satire in Mark Twain’s Two Famous Adventures 16 淺析《寵兒》中塞絲背上的樹的形象 17 中式英語特點及發展趨勢 《中國日報》與《紐約時報》災難新聞之比——以系統功能語法為視角 19 A Comparison between Two Chinese Versions of Uncle Tom’s Cabin 20 從合作原則的違反看小品“賣拐”中的幽默 21 On the Female Initiation Theme in Little Women 22 論詞典在高中英語詞匯學習中的有效利用 23 中學英語教學中學生交際能力的培養 24 愛倫坡哥特式小說探析 女性主義翻譯研究——《簡?愛》兩種中文譯本的比較 《呼嘯山莊》和《遠離塵囂》中女主人公的女性意識的對比 27 合作學習理論在中學英語課堂中的應用 28 淺析《德伯家的苔絲》中兩位男主人公 The Influence of Westward Movement on American National Character 30 A Comparison of the English Color Terms 31 《紫顏色》對女性主義概念的延伸及新闡述 32 母語在中學英語教學中的作用 33 英語廣告雙關語的語用功能

從浪漫主義角度剖析《海上鋼琴師》在中國流行的原因 35 英漢顏色詞隱喻的認知比較與研究

分析簡?奧斯汀的作品《愛瑪》中的理性主義 37 分析《霧都孤兒》中的諷刺手法

淺談中國電影字幕英譯中的歸化與異化

美國“寂靜五十年代”的騷動——《麥田里的守望者》主人公分析 40 透過《德伯家的苔絲》看哈代托馬斯的宗教觀

Consistence and Differences between Gone with the Wind and Its Sequel Scarlett：A Study of

the Protagonist Scarlett 42 An Analysis of Two Women in the Film of The French Lieutenant’s Woman —Victorian Woman vs.Modern Woman 43 在歸隱中相遇—論梭羅與陶淵明的詩意人生 44 粵菜翻譯之“信達雅”

《呼嘯山莊》的女性主義詮釋 46 目的論視角下的商務合同翻譯

解讀奧斯丁小說《諾桑覺寺》對哥特傳統的模仿與顛覆 48 NBA和CBA的文化差異分析

《喪鐘為誰而鳴》中羅伯特.喬丹性格的多視角分析 50 論《老人與海》中圣地亞哥性格的雙重性 51 從《喪鐘為誰而鳴》看海明威的生死觀 52 論初中英語教學中跨文化意識的培養

53(英語系經貿英語)國外對華“雙反”的現狀、原因及對策研究 54 翻譯目的論視域下的廣告語翻譯策略研究

The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty 56 The Inconsistencies between Margaret Mitchell’s Gone with the Wind and Alexandra Ripley’s Scarlett

米字旗下的榮耀與忐忑——論維多利亞時代英國人的社會價值觀 58 《大衛?科波菲爾》中的人物分析

分析路易莎?梅?奧爾科特的《小婦人》中的女權主義

On the Female Influences on Pip’s Character in Great Expectations 61 馬斯洛需求理論視角下《嘉莉妹妹》主人公命運評析 62 肯尼迪演講的語音銜接分析

《湯姆叔叔的小屋》中伊萬杰琳形象分析 64 身勢語在演講中的重要性和運用研究 65 中學英語學習中文化障礙分析

A Comparison of the English Color Terms 67 “集體無意識”理論觀照下艾米莉的悲劇性 68 中西方茶文化對比研究——以紅茶為例 69 電影《少年派的奇幻漂流》中的隱喻分析 70 論愛倫?坡五本恐怖小說中恐怖效果的營造

A Study of Cultural Influence upon Internet Language 72 愛默生的超驗主義藝術觀在《論自然》中的體現

《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的語言與互補的人物 74 從數字的聯想意義研究中西文化的差異 75 淺析華茲華斯詩歌中的自然觀

《阿甘正傳》——美國傳統價值觀的回歸 77 在英語教學中發展學生的自主學習能力 78 英語中的性別歧視

中英文稱謂語的比較與翻譯

“上”和“下”的意象圖式及概念映射 81 語用移情及其在英語學習中的運用

從文化無意識的角度分析《喜福會》中的邊緣人 83 論《傲慢與偏見》中的女性意識

《大學英語》聽力理解中的石化現象與對策

The Problem of Evil－－-A Universal Issue Seen From Western Perspectives 86 論《吉姆老爺》中的英雄主義（開題報告+論）87 合作原則在小說《傲慢與偏見》對話分析中的應用

歸化翻譯在電影字幕中的運用－－以《米爾克》為個案分析 89 淺析《紫色》中書信體的運用

以國際商務談判為視角分析中西文化差異 91 論英語新聞標題中修辭的漢譯

Culture Teaching in College English Listening Classrooms 93 An Analysis of Dick Diver’s Tragedy in Tender Is the Night Based on Adler’s Individual Psychology 94 從《成長的煩惱》和《家有兒女》的對比看中西方家庭價值觀的差異 95 試論英語詞匯教學中的詞塊教學

A Comparison between Chinese and Western Food Cultures 97 字幕中的幽默翻譯—以《老友記》為例

從自然主義視角解讀德萊賽《珍妮姑娘》中珍妮的形象 99 A Probe into the Chinese and English Neologisms 100 從服飾的變化看待中美文化的差異

從小說到電影改編的創造性背叛的研究——以《冷山》和《紅字》為例 102 英語詞匯的文化內涵及詞匯教學 103 論《簡愛》對當代女性愛情觀的啟示 104 交際法在初中英語教學中的應用 105 《白鯨》主人公亞哈的悲劇性格分析

《沉默的羔羊》三部曲中漢尼拔博士性格探析

A Brief Discussion on the Translation of the Public Signs 108 非言語交際在英語教學中的作用

從關聯理論角度談電影《灰姑娘的故事》的字幕翻譯 110 威廉?布萊克詩歌的浪漫主義特征研究

對比不同思維方式下事物的中英文描述差異 112 論《小婦人》的敘事技巧

培養中學生認識并有意識的使用詞匯記憶策略

相似的母愛，不同的表達——對比研究《黑孩子》和《寵兒》中的母親形象 115 中西方婚俗文化及差異 116 廣告中反語現象的關聯分析

從電影《刮痧》看中西方文化差異 118 從功能對等理論看商務合同的翻譯 119 論顏色詞折射出的中西方文化差異 120 淺析《法國中尉的女人》中的自由 121 譯者主體性對翻譯風格的影響分析 122 從“水”的隱喻看中西文化的差異

從功能派目的論角度看商品說明書的英漢翻譯 124 淺析《飄》中的女性意識

關于形成性評價在初中英語教學中應用的調查報告 126 從唯美主義角度分析《莎樂美》中邪惡的靈魂

從《篡奪》中看辛西婭奧茲克作品中的反偶像崇拜精神 128 流行語的翻譯

淺談互動模式下的英語文化教學

英漢動物詞匯的文化內涵對比及其翻譯 131 透過七夕和情人節看中西文化差異

從福柯的后人道主義視角看赫爾米娜之死——解讀赫爾曼黑塞作品《荒原狼》 133 從奈達功能對等理論談李繼宏譯《追風箏的人》 134 英漢道歉語對比研究

英漢習語的差異及其翻譯——對楊、霍譯《紅樓夢》中習語翻譯的研究

“垮掉的一代”與中國“后”比較研究——以搖滾音樂為分析視角（開題報告+論）137 從功能對等理論看商務合同的翻譯 138 中英動物習語的文化內涵及其差異 139 漢譯英語足球新聞中修辭手法的策略

A Study of Children Images in Huck Finn and Tom Sawyer 141 論《愛瑪》的反諷藝術 142 淺析跨文化交際中的體態語 143 麥都思眼中的中國宗教形象

淺析小組合作在小學英語教學中的應用 145 艾米麗的心理性格分析

Comparisons between Chinese Educationists and Western Educationists 147 從后殖民視角解讀《孤獨的割麥女》

運用弗洛伊德人格理論解讀《吸血鬼日記》中的吸血鬼形象 149 接受美學理論在廣告翻譯中的運用

從關聯翻譯理論看《圣經》漢譯過程中的關聯缺失 151 中學生學習英語的焦慮感及對策

152 梭羅的《瓦爾登湖》和道家思想在自然觀上的比較 153 論《了不起的蓋茨比》中的象征及其作用 154 《魯賓遜漂流記》中魯濱遜的形象分析

155 On Chinese-English Advertisement Translation from the Perspective of the Skopos Theory 156 On Transcendentalism in Thoreau’s Walden 157 論性別歧視

158 比較研究廣告中中美文化差異 159 跨文化交際中的體態語

160 從模因論角度研究中文新聞標題中的流行語 161 Beowulf: A Christianity Guided Pagan Epic 162 論歸化和異化在電影字幕翻譯中的運用

163 騎士精神與時代精神：論《蘋果樹》中浪漫主義與現實主義的對峙與對話

164 The Social Significance of The Merchant of Venice from the Perspective of Shakespeare’s Times 165 多媒體技術在英語語境教學中的應用 166 淺議創新型口語教學在農村中的實施 167 淺析不同文化中的身勢語

168 用陌生化理論闡述《紅色手推車》的悲劇色彩 169 從功能翻譯理論談中餐菜單的英譯

170 功能對等翻譯理論指導下的汽車商標名的漢英互譯 171 《還鄉》中的生態女性主義解讀 172 淺析中西習俗文化“沖突”

173 電影《暮色》中人物對白的言語行為分析 174 異化理論在漢語成語英譯中的應用 175 宋詞英譯中的歸化和異化 176 淺談進口商品商標的翻譯 177 《簡愛》的浪漫主義解讀

178 《圣誕歡歌》中斯克羅吉的性格分析

179 《警察與贊美詩》和《重新做人》中主人公的不同命運

180 從合作原則的違反談黑色幽默在《第二十二條軍規》中的實現 181 《德伯家的苔絲》中亞雷形象分析

182 艾麗絲?沃克《日用家當》中的人物解讀

183 A Research on University Students’ L Learning Motivation 184 從文化角度看中英房地產廣告差異 185 A Comparison of the English Color Terms 186 反諷藝術在《傲慢與偏見》中的應用

187 A Contrastive Study on Language Features of Chinese and English Proverbs 188 對《遠離塵囂》中三個男主人公命運的分析 189 漢語文化負載詞的理解與翻譯 190 中美商務談判的風格差異 191 新聞英語標題的特點和翻譯

192 從禮貌原則的角度對比英漢女性稱謂語

193 跨文化交際中的個人主義和集體主義沖突及解決辦法 194 論漢英詩歌翻譯中對“真”和“美”的追求

195 On the Anti-traditional Factors of Feminism Translation 196 《兒子與情人》與《雷雨》中母子關系的對比 197 淺析亨利詹姆斯小說《螺絲在擰緊》中的哥特成分 198 家庭生活中的瑞普?凡?溫克爾

199 電影《肖申克的救贖》中的救贖主題分析 200 淺析英語廣告中雙關語的語用功能