第一篇：《對外漢語教學(xué)法》教案(完整版)

詞匯教學(xué)的原則 討論：

提示：詞匯教學(xué)應(yīng)遵循如下的原則

> 系統(tǒng)性原則：必須充分注意到各個單詞之間的各種系統(tǒng)內(nèi)部關(guān)系，如組合、聚合關(guān)系。> 文化性原則：在詞匯教學(xué)中，培養(yǎng)學(xué)生的“跨文化”意識。

> 認知性原則：兩種詞匯在大腦中的認知基礎(chǔ)不同，學(xué)習者學(xué)習不同類型詞匯的方法相異。> 情感性原則：教師應(yīng)培養(yǎng)其積極的學(xué)習態(tài)度和動機，努力克服學(xué)習過程中的負焦慮。> 實踐性原則：精講多練，以學(xué)生為中心，改變教師滿堂灌的現(xiàn)象。“精講活練”（不要一味地機械性死練，要切忌出現(xiàn)教師一個人講的情況，自始至終都要調(diào)動學(xué)生參與）

> 深入淺出原則：避免照搬詞典注解的做法，盡量使用簡明的語言講授詞語。根據(jù)詞語的特點選擇不同的方式。

> 交際性原則。詞匯教學(xué)和詞匯練習都應(yīng)該突出交際。可以采用教具，實物。又比如解釋生詞使用的例句和幫助學(xué)生練習生次設(shè)計的情景，都要注意常用性和真實性。5.詞匯教學(xué)的內(nèi)容

思考：你認為對外漢語的詞匯教學(xué)應(yīng)當教些什么？和我們學(xué)的現(xiàn)代漢語課程、詞匯學(xué)課程的內(nèi)容一樣嗎？

1)教學(xué)內(nèi)容的分類：詞的構(gòu)成——不同的分類標準

語的構(gòu)成

語塊的構(gòu)成及其教學(xué)意義

2）教學(xué)內(nèi)容：詞語的形音義，詞語的用法，構(gòu)成詞語的語素的意義，漢語的構(gòu)詞法，詞語的語境知識，詞語的網(wǎng)絡(luò)聯(lián)想詞群，詞語的文化意義，基于漢外比較的詞匯的“空位” 6.詞匯教學(xué)的方法

分類一：直接的詞匯教學(xué)和間接的詞匯教學(xué)

分類二：* 直觀法

* 定義法

* 關(guān)聯(lián)法（上下關(guān)聯(lián)、新舊關(guān)聯(lián)）* 聯(lián)想法（本義引申釋詞、文化典故釋詞、文字結(jié)構(gòu)釋詞）* 對比法

* 比較法

* 詞語的練習

分類三：網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)法，利用配價理論進行教學(xué)，語素教學(xué)法（字本位），“輸入-輸出”模式教學(xué)法

二、語法教學(xué)的基本方法

*

（一）演繹法（規(guī)——例法）

1．由一般性的原理(或叫前提)，推出特殊性的結(jié)論。這是一種從一般到特殊的推理方法，三段論就是這種推理的基本形式。

這種推理方式應(yīng)用到語法教學(xué)當中，就是先給出語法規(guī)則，再舉出例子說明，并讓學(xué)生按規(guī)則進行操練和應(yīng)用。

2．教師示例：用演繹法進行“存現(xiàn)句”教學(xué) 3．學(xué)生教學(xué)實踐：用演繹法講解“形容詞重疊”、“一向”和“向來”的區(qū)別。4．教學(xué)實踐講評

5．演繹法強調(diào)語法教學(xué)的系統(tǒng)性、完整性，往往偏重于形式方面的講解和操練，在意義方面可能顯得比較薄弱。

另外，在運用演繹法的時侯，要注意防止簡單地向?qū)W生灌輸語法知識。

*

（二）歸納法（例——規(guī)法）

1．它是從特殊性的前提，推出一般性的結(jié)論的推理，是一種由特殊到一般的推理。

具體運用到語法的講解上就是先讓學(xué)生接觸到具體的語言現(xiàn)象，進行大量的練習，然后從這些具體的語言材料中概括出語法規(guī)則。這是一個從具體到一般的歸納過程。2．教師示例：用歸納法進行漢語疑問句的教學(xué) 看下面的句子，討論一下哪些句子要用“嗎”，哪些句子不能用“嗎”：(1)你是美國人?(2)你學(xué)習漢語?(3)你是哪國人?(4)你學(xué)習什么?(5)你是美國人還是英國人?(6)你學(xué)習漢語還是日語?(7)你是不是美國人?(8)你學(xué)習不學(xué)習漢語? 師生歸納得出結(jié)

3．學(xué)生實踐：漢語基本句型小結(jié)；講解“上下”，“左右”表示大約數(shù)目時的區(qū)別 4．歸納法能夠比較有效地調(diào)動學(xué)生的己有知識，調(diào)動學(xué)生的學(xué)習主動性。

歸納法往往系統(tǒng)性、完整性不強，這是其缺陷。另外，在運用綜合法的時侯，要注意發(fā)揮教師的啟發(fā)、引導(dǎo)作用，注意課堂教學(xué)的效率。*

（三）對比法 1．新舊對比

教學(xué)示例:可能補語的講解“被”字句的講解 2．內(nèi)部對比

教學(xué)示例:“再、又”這一組副詞的講解“動詞+著”和“在+動詞”兩種形式的用法 3．漢外對比

教學(xué)示例: 教學(xué)定語

*

（四）歸類法（結(jié)構(gòu)歸類、功能歸類）

1．也叫句型法。這是從具體語言材料到語言材料，既不同于歸納法也不于于演繹法。它把語法規(guī)則歸結(jié)為若干句型，把句型具體化為一些范句。先讓學(xué)生接觸范句，然后通過模仿、類比、操練，讓學(xué)生掌握語言技能。2．教師示例：

A你們昨天贏了沒有? B，沒贏。

然后讓爭生作替換練習: 你們

昨天贏

了

沒有?

B·沒

贏。

看書

看

工作

工作

見面

見面

顯然，這個練習的用意是要學(xué)生熟練掌握“·??了沒有”這一疑問方式以及否 定回答“沒??”。

類比法比較直觀、通俗、實用，缺點是不利于幫助學(xué)生理性地把握語法系統(tǒng)，語

法知識往往比較零散。在歷史發(fā)展過程中，演繹法、歸納法、類比法都曾經(jīng)是語法教學(xué)方法的主流。

在實際課堂教學(xué)中，上述方法往往是相互結(jié)合、相互補充的。教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的特點、教 2 學(xué)內(nèi)容的特點、教學(xué)目標的不同，適當選擇或側(cè)重運用某一方法。3．思考題: 演繹法、綜合法、類比法各有什么優(yōu)點和缺點? 用演繹與歸納相結(jié)合的方法設(shè)計：“把字句”的教學(xué)案例。

第二篇：對外漢語教學(xué)法 教案

對外漢語教學(xué)法教案

時間：9月初—11月初

8周，每周1課

總述

一課程：教學(xué)法 二 教材：對外漢語教學(xué)法（吳勇毅 編）三 教學(xué)對象：大四早晚班 四 教學(xué)內(nèi)容：

第二語言/外語教學(xué)的普遍理論與漢語作為第二語言和外語教學(xué)的具體實踐（定義、區(qū)別、能力標準、教學(xué)大綱、教學(xué)模式、教材的選擇與使用、課堂教學(xué)設(shè)計、課堂教學(xué)突發(fā)事件、語法和詞匯實際教學(xué)、課堂教學(xué)案例、教師應(yīng)具備的素質(zhì)）五 教學(xué)目標：

掌握第二語言/外語教學(xué)的體系及漢語作為第二語言的實際教學(xué)方法與技巧。六 教學(xué)重難點：

第二章、第七章、第九章、第十一章

七 課時安排：每周1課時，共12章,一

周1課時，此為8課時教案。八 教學(xué)用具：白板，白板筆。

教學(xué)法第一章教案

1.教學(xué)內(nèi)容： 第一章 第二語言與外語教

學(xué)法

2.教學(xué)目標：初步了解有關(guān)課堂教學(xué)方法的理論性知識。

3.教學(xué)重難點：理查德和羅杰斯的傘狀教

學(xué)法框架與呂必松的四

大環(huán)節(jié)間的異同 4教學(xué)步驟：

（1）課堂給出2分鐘時間快速閱讀，找出分別本章四個人的理論，讓學(xué)生分別回答。（2）區(qū)別安東尼與王才仁的教學(xué)框架思路，分別總結(jié)出二者實踐與認識的關(guān)系思路。（3）逐條解釋理查德與羅杰斯的傘狀教學(xué)法框架。

（4）簡單比較傘狀教學(xué)法框架中的Approach和Design、Procedure與呂必松的“總體設(shè)計、教材編寫、課堂教學(xué)、測試”四大環(huán)節(jié)的不同。

5作業(yè)：復(fù)習本章，預(yù)習第二章

第二章節(jié)教案

1.教學(xué)內(nèi)容：第二章 第一、二節(jié)

2.教學(xué)目標：掌握第二語言教學(xué)/外語教

學(xué)定義、二者的區(qū)別、環(huán)

境對在二語/外語背景下

對漢語學(xué)習的影響。3.教學(xué)重難點：第二語言教學(xué)與外語教學(xué)的區(qū)別、不同語言環(huán)境下

漢語習得的特點 4.教學(xué)步驟：

（1）快速閱讀讓學(xué)生找出“第二語言”

及外語的定義，分別加以解釋。（2）第二語言/外語學(xué)習的目的。（3）第二語言/外語的區(qū)別（主要強調(diào)

語言學(xué)習環(huán)境）

5.作業(yè)：第二章課后練習第一、二題

第三章 第三節(jié)教案 1.教學(xué)內(nèi)容：漢語作為第二語言教學(xué)與漢

語作為外語教學(xué)的差異。2.教學(xué)目標：掌握從三個方面（教師、教

材、教學(xué)法）來區(qū)分二者的差別，了解從三個方面來看

二者的特征。3.教學(xué)重難點：漢語作為外語教學(xué)的教材

特點。4.教學(xué)步驟：

（1）總體概述區(qū)分第二語言教學(xué)與外語教學(xué)的原因

（2）分別討論從教師、教材、教學(xué)法三方面對漢語作為第二語言教學(xué)與漢語作為外語教學(xué)的差異

（3）找5個同學(xué)來講述在教學(xué)法角度下漢語作衛(wèi)外語教學(xué)的5個國家的例子（韓、德、法、美）5.作業(yè)：

第二章課后練習第3題

第三章 第二語言/外語能力標準 1.教學(xué)內(nèi)容：第一節(jié) 第二語言/外語能力

標準

2.教學(xué)目標：掌握語言能力標準的定義、地位、制定的準則

3.教學(xué)重難點：制定第二語言/外語能力

標準的理論依據(jù)與考慮因素。4.教學(xué)步驟：

（1）學(xué)生快速閱讀，找出定義與地位。（2）如何制定能力標準，分點列出（3）常見的幾個能力標準 5.作業(yè)：預(yù)習第二、三節(jié)

復(fù)習課教案

1.教學(xué)內(nèi)容：第二章課后練習題 2.教學(xué)目標：學(xué)生掌握優(yōu)秀漢語教師需具

備的素質(zhì)、“馬路漢語”的特點等題目內(nèi)容。

3.教學(xué)步驟：找學(xué)生來輪流回答

第三章

第二節(jié)教案

教學(xué)內(nèi)容：《漢語水平等級大綱》的制定

準則、用途;《國際漢語能力

標準》與其用途

教學(xué)目標：參考語言能力標準來了解二

者的標準內(nèi)容、二者的區(qū)別 教學(xué)重難點：體會漢語能力標準的表格

體系所要考察的主要內(nèi)容 教學(xué)步驟：

（1）解釋《漢語水平等級大綱》中的主要框架及制定的準則“三等五級”。（2）解釋《國際漢語能力標準》

作業(yè)：自己看第三章三、四節(jié)，完成第三章課后的練習題。

第四章 教學(xué)大綱 教案 1.教學(xué)內(nèi)容：教學(xué)大綱的性質(zhì)、類型與作

用和第二語言語法/結(jié)構(gòu)大

綱、情境大綱、功能意念大

綱、任務(wù)大綱、折衷大綱

2.教學(xué)目標：教學(xué)大綱的性質(zhì)、類型與作

用和第二語言語法/結(jié)構(gòu)大

綱、情境大綱、功能意念大

綱、任務(wù)大綱、折衷大綱

3.教學(xué)重難點：教學(xué)大綱的分類、第二語

言教學(xué)大綱的分類 4.教學(xué)步驟：

（1）學(xué)生回答教學(xué)大綱的性質(zhì)（2）教學(xué)大綱的類型（3）大綱的作用 5.作業(yè)：

預(yù)習第三、四節(jié)

第三篇：對外漢語教學(xué)法教案

對外漢語教學(xué)法教案

一.課程名稱：對外漢語初級教學(xué)教案

二.教學(xué)對象：

本教案設(shè)計的教學(xué)對象為具備初級漢語水平的外國留學(xué)生

三.課型： 詞匯課

四.教學(xué)目的：

1.通過課文講解，使學(xué)生能準確朗讀，理解大意并可以復(fù)述文章主要內(nèi)容

2.通過本節(jié)課的學(xué)習，掌握文章的內(nèi)容和關(guān)鍵詞語，區(qū)分詞義。3.熟練用文章中學(xué)到的重點詞語造句子，在生活和學(xué)習中熟練的運用學(xué)到的詞匯并能進行遷移。

五.教學(xué)重點、難點：

1.要求學(xué)生掌握兩個個重點詞“一點”、“有點”的幾個詞義，學(xué)會區(qū)分漢語中動詞的多義性。

2.學(xué)會辨析“就”和“才”的區(qū)別，并能靈活運用。

3.掌握基礎(chǔ)的“兒”化的基本用法，理解“一點兒”、“有點兒”、的區(qū)別和相似性。

六.教學(xué)內(nèi)容：課文《在超市》

七.教學(xué)步驟：

（一）導(dǎo)入新課

同學(xué)們，今天的這節(jié)課我們要講解這篇課文：《在超市》，下面首先讓我們一起看一下這篇課文。

（二）朗讀課文與帶讀課文：

阿里：這家 超 市 很大，東西 也 很多，你要 買 什么？

ālǐ ： Zhajiā chāoshì hěn dà，dōngxī yě hěn duō，nǐ yào mǎi sh?nme ？

丁波：我 想 買 一 件襯 衣和一條褲子，你幫我 挑 挑？

Dīng bō：Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn chanyī h? yī tiáo kùzǐ，nǐ bāng wǒ tiāo tiāo ？

阿里：這件 衣服不錯，你看看。

ālǐ ：

Zha jiàn yīfú búcu?，nǐ kàn kàn。

丁波： 顏色 有點兒鮮 艷，我覺得 這件 要好 一點兒。

Dīng bō ：Yánsa yǒudiǎn?r xiān yàn，wǒ jiàod? zha jiàn yào hǎo yīdiǎn?r。

阿里:樣子很好 看，穿 上 試試。

ālǐ ：Yàngzǐ hěn hǎo kàn，chuān shàng shì shì。

丁波：（穿上襯衣）你看怎么樣，合適么？ Dīng bō ：（chuān shàng chan yī）nǐ kàn zěnme yàng，h?shì me ？

阿里：長短 還 合適，可是 有 點 兒瘦，再 挑一件肥一點兒的試試？

ālǐ ：Chǎng duǎn hái h?shì，kěshì yǒudiǎn?r sh?u，zài tiāo yī jiàn f?i yīdiǎn?r de shì shì ？

丁波： 這 件很合適，可 是有點兒貴,要是便宜點 我就買了。

Dīng bō ：Zha jiàn hěn h?shì，kěshì yǒudiǎn?r guì，yào hì piànyí diǎn wǒ jiù mǎi le。

阿里：一分 錢 一分貨，好不容易才 找到這件，買吧。

ālǐ ：

yī fan qián yī fan hu?，hǎo bú r?ngyì cái zhǎo dào zha jiàn，mǎi ba。

丁波：嗯，有道理，那就買這件 吧。

Dīng bō ：èn，yǒu dàolǐ，nà jiù mǎi zha jiàn ba。

（三）講解生詞、短語：

1.一點 Yìdiǎn 副詞、名詞 表示甚少或不定的數(shù)量 舉例造句：我有一點想去吃飯。生詞拓展：

?一點Yī diǎn：表示一天中的一時和十三時。?一點Yìdiǎn：一方面或一部分

舉例造句：這其中的一點是非常重要的。

2.有點 Yǒudǐan

?有一些，表示數(shù)量不大或程度不深。?稍微；略微。

舉例造句：我今天有點不方便。這個菜有點咸。

3.“兒” Er 在這里我們要講的是“兒”化音的一些用法。在剛才的課文中，出現(xiàn)了兩個兒化音：一點兒、有點兒

?“一點兒”，此處的“兒”化是為了區(qū)分詞性，因為“一點”既有表示時間的名詞詞義又有表示程度的副詞詞義。在此處使用“一點兒”表明要使用副詞詞義：表示甚少或不定的數(shù)量

?“有點兒”，此處的“兒”化也是為了表示數(shù)量少、程度輕，這里的兒化是由于漢語普通話在北方方言影響下而發(fā)生的流變。此處“有點”的用法是用作副詞，后面跟形容詞或動詞。還有一種用法是作動詞，后面加賓語，例如：我還有點兒錢。

這兩例“兒”化的使用主要都是為了表達較少的數(shù)量或者較輕的程度。大家在生活中也經(jīng)常可以遇到這類例子。比如：給我一點兒水、最近有點兒忙等等。

另外，除了區(qū)分詞性外，在漢語中，“兒”化還有其他的用法，其中最主要的還有區(qū)分詞性，表達細小、親切的感情的作用。

（1）區(qū)分詞性：

如：蓋(動詞)——蓋兒(名詞)；畫(動詞)——畫兒(名詞)（2）表示細小、親切、輕松或喜愛的感情 如：小貓兒、小孩兒、小球兒、金魚兒、臉蛋兒、花兒

4.“就”Jiù和“才”Cái ?表示事情或行為不久即將發(fā)生

（1）他馬上就來。（他還沒有來，等下才來）（2）校長等下就來。（校長還沒有來，等一會才來）?“就”還表示事情發(fā)生得早、快、容易或進行得順利。

（1）他放假前就寫完作業(yè)了。（說明他完成作業(yè)的時間發(fā)生的早）（2）飛機場不遠，一個小時就到了。（說明速度的快）?“才”表示事情在不久前剛剛發(fā)生。

（1）我才回家，他就走了（我已經(jīng)到家了，他卻走了）

（2）我才說了一半，他就懂了（說明我還沒說完，他已經(jīng)明白我的意思了）

④ 事情發(fā)生得晚、慢、不容易或進行的不順利。

（1）他凌晨才躺下（說明他睡覺這個動作發(fā)生的時間很晚）（2）老師布置完任務(wù)，他才到教室（說明他到教室這個動作發(fā)生的很慢）

（四）學(xué)生朗讀課文，熟悉課文內(nèi)容

（五）課堂練習一.詞語填空：（1）一點 一點兒 ?我___都不想去那里

?快要___了，怎么還沒人過來！?這___很重要，關(guān)系到全局。④我要比他的年紀小____

(2)有點兒 一點兒

?最近___累，希望事情少___ ?這雙球鞋和那雙比起來，這雙要貴___ ?我___想出去玩，可是我的作業(yè)還___都沒寫。

二.趣味練習

進了門兒，倒杯水，喝了兩口兒運運氣兒，順手拿起小唱本兒，唱一曲兒，又一曲兒，練完了嗓子我練嘴皮兒。繞口令兒，練字音兒，還有單弦兒牌子曲兒，小快板兒，大鼓詞兒，越說越唱我越帶勁兒。

三.重點練習

（1）對話練習，分角色練習。（兩個學(xué)生）A：都幾點了？現(xiàn)在才來。

B：不好意思，老師。我就多睡了半個小時，沒想到時間過得那么快。A：你還好意思說呢，就你貪睡。B: 就原諒我這一次吧，下次不敢了。

A：不行。老師昨天才強調(diào)的課堂紀律，你今天就給我犯了。B：下次一定早起。

（2）判斷下列句子哪些句子用“就”，哪些用“才”（1）我剛吃完飯，他——來了（就）（2）他還沒寫完作業(yè)——睡著了。（就）（3）我走出大門——發(fā)現(xiàn)他回來了（才）（4）我付了錢——知道這件衣服爛了個口（才）

（六）課后作業(yè)

1.收集一些生活中會用到的關(guān)于“兒”化的詞語，如菜秧兒、小洞兒等。理解它們的不同詞義。

2.兩人一組編一段對話，要求必須使用“就”和“才”。

八.教師的課后總結(jié)與反思

本課教學(xué)重點是區(qū)分“就”與“才”的用法，以及學(xué)習基礎(chǔ)的“兒”化現(xiàn)象。本課程設(shè)計的“就”和“才”的練習，著重了與情境的結(jié)合，從而避免生硬照搬，給了學(xué)生獨立思考的空間。

對于外國留學(xué)生來說，“兒”化是一個比較復(fù)雜的現(xiàn)象，要準確的理解，甚至是準確地發(fā)出兒化音都顯得較為困難。本課程設(shè)置的“兒”化現(xiàn)象的例子較為簡單，較好理解。意在給外國留學(xué)生留下一個初步的印象，對“兒”化建立初步的理解。

本課程教學(xué)中生詞數(shù)量不是很多，可以考慮再添加一些生詞，豐富學(xué)習的內(nèi)容。

第四篇：對外漢語教學(xué)法

對外漢語教學(xué)法

1.漢語語音系統(tǒng)與法語語音系統(tǒng)

需要了解學(xué)習漢語者的母語情況，對語音的教學(xué)會有幫助。法語為母語，或者法語學(xué)習者。比較這兩個系統(tǒng)，從中看出對于初學(xué)者的發(fā)音困難。

輔音和漢語拼音的聲母，元音和韻母，什么地方相同。比較有可能不成立。但是，從教學(xué)角度講，進行比較有意義。法語中16單元音，現(xiàn)代法國人只發(fā)14個。輔音18個，比漢語聲母少一些，法語通常情況下缺乏塞擦音。塞擦音在法語中只出現(xiàn)在借用其他語言的情況下。

法語中有一些復(fù)輔音，漢語中沒有。

法國人經(jīng)常說復(fù)元音，事實上和漢語比較，法語中沒有。兩個字母寫在一起只代表一個單元音。雙字母和三個字母組合。或兩個字母不組合，分別代表一個元音。

從教學(xué)角度看漢語拼音：發(fā)音部位和發(fā)音方法

2.初學(xué)者可能遇到的語音和拼音拼寫困難及教學(xué)方法：p t k j q x

對於許多學(xué)習者來説，p /ph/ , t /th/ , k /kh / 這三個送氣清塞輔音的發(fā)音可能構(gòu)成困難。法語中沒有送氣輔音。濁塞輔音在漢語中不存在。原因 : 漢語普通話輔音系統(tǒng)中沒有濁塞音 /b/, /d/, /g/, 塞輔音中送氣清音和不送氣清音兩兩對立。

送氣輔音對于法國人比較難發(fā)。中國有這樣的兒歌 : 燈怕婆婆，燈不怕伯伯。

在油燈前說這句話時，送氣的“婆婆”會是燈火閃動，而不送氣的“伯伯”則不會。這個兒歌給我們一個很好的啓示：在幫助學(xué)生操練時，可以編一些含有送氣清塞音和不送氣清塞音的句子，例如：他搭大巴車去伯伯家，不去婆婆家。

3.從教學(xué)角度看漢語拼音：zh ch sh r z c s

（2.3-2.5）這7個組合在中國小學(xué)是整體認讀音節(jié)。

4.從教學(xué)角度看漢語拼音：o ü

（2.6）作爲但元音的/o/ 單獨出現(xiàn)的情況只有一個：感嘆詞“ 哦”的發(fā)音；作爲主要元音（韻腹）出現(xiàn)在復(fù)合元音（複韻母）ong和ao中。事實上，字母o更多地是用來在b、p、m、f後面表示復(fù)合元音（複韻母）/uo/ 也就是說，除了在ong、ao中和單獨出現(xiàn)時該字母讀/o/ 以外，它通常等於uo。

（2.7）最好只介紹5個元音字母（不包括ü）

7-8 從教學(xué)角度看漢語拼音：韻母

（4.1-4.2）拼音字母所代表的實際語音情況。聲母（音節(jié)開頭的輔音）以外的音素為韻母。普通話中單韻A, O, E, I, U

9-10漢語普通話的音節(jié)結(jié)構(gòu)

（5.1）

11-12 漢語普通話復(fù)韻母

（5.2）

第五篇：淺析對外漢語教學(xué)法

淺析對外漢語教學(xué)法

［摘要］縱觀這幾年對對外漢語教學(xué)法研究，和前一時期相比，有了一些這樣的變化和趨向：在教學(xué)法上多種并舉，依據(jù)課型和學(xué)習階段所使用的教學(xué)法越分越細，呈現(xiàn)出多樣性；將國內(nèi)外優(yōu)秀的外語教學(xué)理論不斷引入，與漢語教學(xué)的實際相結(jié)合，宏觀上把握“教”與“學(xué)”、學(xué)習策略、社交策略的運用，進而全面提高對外漢語的教學(xué)質(zhì)量。教學(xué)方法的多樣化，課程研究的細化，學(xué)習策略的實踐意義都為對外漢語教學(xué)的創(chuàng)新發(fā)展提供了更多的可行性。

［關(guān)鍵詞］對外漢語

教學(xué)法

意義

目的現(xiàn)狀

方法

對外漢語教學(xué)是一門新興學(xué)科，實踐性極強，與其他學(xué)科相比，沒有雄厚的理論作為基礎(chǔ)，但學(xué)者們根據(jù)對外漢語教學(xué)工作的經(jīng)驗，吸收并借鑒第二語言教學(xué)的大量優(yōu)秀理論方法，進行規(guī)律性地總結(jié)和探討，在教學(xué)方法上做了多種推研和嘗試，為對外漢語教學(xué)法的廣泛推廣出了很多行之有效的構(gòu)想。

一、對外漢語教學(xué)法的實踐意義

學(xué)習者的學(xué)習具有多種動機、目的，作為對外漢語的從業(yè)教師應(yīng)該扮演好導(dǎo)師的角色，充分合理地利用這些動機，擴大它們所帶來的積極影響，培養(yǎng)并強化學(xué)習者漢語的語言能力和語言交際能力。

對外漢語教育學(xué)科的任務(wù)是研究漢語作為第二語言的教育原理、教育過程和教育方法，并用合適的教學(xué)法指導(dǎo)教育實踐，以提高教學(xué)效率，從而更好地實現(xiàn)學(xué)習者智德體美全面發(fā)展。

二、對外漢語教學(xué)法的研究目的

教學(xué)活動是為實現(xiàn)教育目的服務(wù)的，從根本上說，教學(xué)法研究的目的就是為了培養(yǎng)全面發(fā)展的人才。由于教學(xué)活動主要是從事文化科學(xué)知識和技能的傳授和學(xué)習，因此又存在具體的研究目的。

對外漢語教學(xué)的研究目的應(yīng)歸納為：掌握漢語基礎(chǔ)知識和聽說讀寫基本技能，培養(yǎng)運用漢語進行交際的能力；增強學(xué)習漢語的興趣和動力，發(fā)展智力，培養(yǎng)漢語的自學(xué)能力；掌握漢語的文化因素，熟悉基本的中國國情和文化背景知識，提高文化素養(yǎng)。

三、對外漢語教學(xué)法的研究現(xiàn)狀

對外漢語教學(xué)法作為專項研究,是從80年代初才真正開展起來的。作為研究的基點,對本學(xué)科初創(chuàng)時期五六十年代的教學(xué)狀況、教學(xué)指導(dǎo)思想、教學(xué)法原則等,應(yīng)該有個基本的估價。1979年,《語言教學(xué)與研究》試刊發(fā)表了鐘侵1965年寫成的“十五年漢語教學(xué)總結(jié)”。這篇文章用了相當?shù)钠鶎ｉT論述了教學(xué)法問題。這可以看做是當時具有典型意義的教學(xué)法專論文章。在此之后,任遠、李培元、張亞軍、楊石泉、吳勇毅、徐子亮等陸續(xù)發(fā)表文章,對五六十年代的教學(xué)原則、教學(xué)方法進行總結(jié)、回顧、分析、評價,并就鐘文中的一些說法提出不同觀點。通過回顧事實與討論,使得對問題的認識深人了一步。

1984年呂必松提出 “語言教學(xué)法是一門科學(xué)。它的研究對象是有關(guān)語言教學(xué)的全過程和各個環(huán)節(jié)的理論、原則和方法問題,它的研究目的是探索和闡明貫穿于語言教學(xué)全過程和貫穿于各個環(huán)節(jié)的客觀規(guī)律。”

1986年張亞軍提出“教法學(xué)”這一新的名稱,主張用它來“專指教學(xué)理論的研究,而把具體的教學(xué)方式、方法和技巧稱做‘教學(xué)法’。”

1989年盛炎發(fā)表文章認為對外漢語教學(xué)法研究的任務(wù)是要建立一個漢語教學(xué)理論體系,這是“一個完整的思想體系,是一種分析、綜合的方法,是一個容納不

同觀察、不同現(xiàn)象和不同活動的概念框架。” 1990、1991年呂必松再次論述這一問題時把對外漢語教學(xué)的學(xué)科理論歸結(jié)為三個方面的內(nèi)容：基礎(chǔ)理論、教學(xué)理論和教學(xué)法。為了區(qū)分處于不同層面上的“教學(xué)法”概念,主張分別用教學(xué)原則、教學(xué)方法、教學(xué)技巧三個術(shù)語來表達。他指出 所“謂語言教學(xué)法,實際上就是把語言規(guī)律和語言學(xué)習規(guī)律統(tǒng)一起來的一種方法,就是根據(jù)語言規(guī)律和語言學(xué)習規(guī)律組成語言教學(xué)系統(tǒng)的一根紐帶,就是對語言規(guī)律和語言學(xué)習規(guī)律進行綜合應(yīng)用而形成的一種

應(yīng)用理論。”他還認為教學(xué)理論和教學(xué)法之間存在著交叉性。從原則上說,語言教學(xué)理論就是被稱為“語言教學(xué)法”的那種系統(tǒng)的理論部分。

從總體上而言，回顧對外漢語教學(xué)法的發(fā)展歷程，再展望它的發(fā)展前景，首先，我們需要依照對外漢語需要從所教授對象的實際情況出發(fā)，同時也要慮好教學(xué)的內(nèi)容難易以及其他的差異性。我們可以在教學(xué)方法上多采用一些以前沒有使用過方法。按照學(xué)習階段與層級的不同采用不同的教學(xué)方法。這樣的教學(xué)方法能夠滿足學(xué)生的而實際需要。我們對于已經(jīng)具有一定漢語言基礎(chǔ)的，同時心智已經(jīng)非常成熟的學(xué)生可以考慮采用板塊的教學(xué)方法來進行教學(xué)工作，這樣針對性較強，能夠及時的獲取學(xué)生的認同并讓他們積極地參與進來。是一種較為實用的教學(xué)方法。多樣性是學(xué)生學(xué)習第二語言的一個重要的標志性特征，會在學(xué)生上明顯的體現(xiàn)出來，而不同的教師所使用的不同的教學(xué)方法也會讓教學(xué)工作展現(xiàn)出多樣化的趨勢。多樣化是沒有辦法回避的，這就需要我們教育工作者在教學(xué)的時候需要從學(xué)生的實際情況出發(fā)，而不應(yīng)該僅僅依賴于某一種教學(xué)方法，企圖做到以不變應(yīng)萬變而是需要按照學(xué)生以及教學(xué)內(nèi)容來采用不同的教學(xué)方法。

其次，在我們的對外漢語教學(xué)基礎(chǔ)打牢以后，我們對于教學(xué)方法就需要做出相應(yīng)的調(diào)整與改變，需要從原先的大方向的框架設(shè)計逐步過渡到每個具體的細節(jié)上，例如我們需要將課堂上所要講述的內(nèi)容進一步的具體化，同時對于教學(xué)內(nèi)容要研究到字。在通過對于字的研究與探索，我們能夠找尋到字本位、詞匯這些教學(xué)要點的不同點與相同點，以及他們與所教授學(xué)生母語上的差別。這樣的慢慢積累，可以讓學(xué)生形成良好的語感，讓學(xué)生可以有效地將字與詞匯結(jié)合起來理解。由此可以好好的解決我們對外漢語教學(xué)中所面臨的種種難題。

最后，學(xué)生的學(xué)習動機不盡相同，我們教育工作者在這個時候需要做好導(dǎo)師所應(yīng)該做好的工作，多從學(xué)生的角度來看待和思考問題，并要在實際的教學(xué)工作中好好的使用學(xué)生的學(xué)習動機，增加他們的積極影響。現(xiàn)在，國外的同行提出了一套先進的第二語言學(xué)習方法，將其歸納為 7 個環(huán)節(jié)，以一個環(huán)節(jié)都在為下一個環(huán)節(jié)打下基礎(chǔ)。第一個環(huán)節(jié)是讓學(xué)生能夠進行語言活動；第二個環(huán)節(jié)是與學(xué)生進行探討應(yīng)該如何最好的完成學(xué)習工作，需不需要采用一些方法；第三個環(huán)節(jié)是教育工作者向?qū)W生介紹一些學(xué)習方法，并將其前因后果說明；第四個環(huán)節(jié)是給學(xué)生自己發(fā)揮學(xué)習能力的空間，引導(dǎo)他們采用新的學(xué)習方法；第五個環(huán)節(jié)是教師向?qū)W生說明怎樣采用新的學(xué)習方法；第六個環(huán)節(jié)是教師安排新的學(xué)習任務(wù)，讓學(xué)生用新的學(xué)習方法來完成好新的學(xué)習任務(wù)；第七個環(huán)節(jié)是讓學(xué)生對不同的新的學(xué)習方法進行歸納總結(jié)。這些方法對于我們的對外漢語教學(xué)工作同樣具有參考價值。

四、對外漢語教學(xué)法的研究方法

觀察法、文獻研究法、定量分析法、資料收集法

參考文獻：

［1］呂必松.《中國對外漢語教學(xué)法的發(fā)展》，《世界漢語教學(xué)》，1989.［2］呂必松.《對外漢語教學(xué)發(fā)展概要》,[M].北京語言學(xué)院出版社,1990.［3］劉珣.《關(guān)于對外漢語教學(xué)法的進一步探索》，《世界漢語教學(xué)》,1989.［4］任遠.《對外漢語教學(xué)法研究的回顧與展望》，《語言教學(xué)與研究》1994.［5］趙金銘.《對外漢語教學(xué)概論》，［M].北京商務(wù)印書館，2004.［6］ 張靈芝.《對外漢語教學(xué)心理學(xué)引論》，廈門大學(xué)出版社，2006.［7］劉珣.《對外漢語教育學(xué)引論 》，北京語言大學(xué)出版社，2000.