第一篇:王顯字德明文言文翻譯
文言文,我們學(xué)習(xí)過(guò)不少,也經(jīng)常在閱讀中出現(xiàn)。那么小編今天為大家?guī)?lái)是王顯字德明文言文翻譯,請(qǐng)看看:
王顯字德明文言文翻譯
原文
王顯,字德明,開(kāi)封人。太宗居藩,嘗給事左右。性謹(jǐn)介,不好狎,未嘗踐市肆。即位,補(bǔ)殿直,稍遷供奉官。
太平興國(guó)三年,授軍器庫(kù)副使,遷尚食使。八年春,拜宣徽南院使兼樞密副使。上謂之曰:“卿世家本儒,少遭亂失學(xué),今典朕機(jī)務(wù),無(wú)暇博覽群書,能熟《軍戒》三篇,亦可免于面墻矣。”因取是書及道德坊宅一區(qū)賜之。其后居位既久,機(jī)務(wù)益繁,副使趙昌言、寇準(zhǔn)鋒氣皆銳,慢顯,顯或失誤,護(hù)短終不肯改,上每面戒之。淳化三年八月,詔加切責(zé),黜授隨州刺史。時(shí)夏臺(tái)、益部寇擾,顯上疏曰:“間歲以來(lái),戎事未息,所宜謹(jǐn)屯戍,固城壘,積芻糧,然后遴選才勇,付以邊任,縱有緩急,則備御有素,彼又奚能為患哉?”咸平三年秋,加鎮(zhèn)、定、高陽(yáng)關(guān)三路都部署,許便宜從事。十月,契丹入寇,前軍過(guò)威虜軍。比時(shí)方積雨,契丹以皮為弦,濕緩不堪用,顯因大破之。顯上言:“先奉詔令于近邊布陣,及應(yīng)援北平控扼之路。無(wú)何,敵騎已越亭障,顯之前陣雖有捷克,終違詔命。”上章請(qǐng)罪。上降手札,以慰其憂悸。明年,求致仕,不許,時(shí)議親征契丹,顯言:“盛寒在序,敵未犯塞,鑾輿輕舉,直抵窮邊,寇若不逢,師乃先老。況今西鄙不寧,儻北邊部落,與之結(jié)援,則中國(guó)之患未可量也。若能選擇將帥,訓(xùn)練士卒,堅(jiān)城壘而繕甲兵,亦足以待敵矣?!逼醯と肟?,上議親征。顯復(fù)陳三策,謂:“大軍方在鎮(zhèn)定,契丹必不南侵,車駕止駐澶淵,詔鎮(zhèn)定出兵,會(huì)河南軍,合擊之可也?!币讯醯ふ?qǐng)盟。景德三年冬,被病,詔中使偕尚醫(yī)療視。明年正月,許還京師。至京,信宿卒,年七十六。
翻譯
王顯字德明,開(kāi)封人。太宗封王時(shí),曾在身邊供職。性情謹(jǐn)慎耿直,不喜歡過(guò)分親近,從未踏入集市店鋪。太宗即位,逐漸提升為供奉官。
太平興國(guó)三年,任軍器庫(kù)副使,升為尚食使。八年春,任宣徽南院使兼樞密副使。皇上對(duì)他說(shuō):“你的家族本是儒生,少年遇到戰(zhàn)亂拋棄了學(xué)業(yè),現(xiàn)在管理我的軍機(jī)要?jiǎng)?wù),沒(méi)有閑暇博覽群書,能熟讀《軍戒》三篇,也可以免于面壁了?!币蚨〕鲞@部書并把道德坊的一處住宅賞賜給他。此后處于這個(gè)職位時(shí)間長(zhǎng)了,軍機(jī)事務(wù)更加繁多,王顯有時(shí)失誤,護(hù)短始終不肯改正,皇上常當(dāng)面告誡他。淳化三年,下詔嚴(yán)加譴責(zé),貶官授隨州刺史。當(dāng)時(shí)夏臺(tái)、益部侵?jǐn)_,王顯上疏說(shuō):“近年來(lái),戰(zhàn)事沒(méi)有停息,合宜的做法是謹(jǐn)慎駐守,加固城壘,積聚糧草,然后選拔有才能有勇氣的人,交給他邊疆重任,即使發(fā)生危急情況,也因平時(shí)有防御準(zhǔn)備,對(duì)方又怎么能造成禍患呢?”咸平三年秋,加官鎮(zhèn)、定、高陽(yáng)關(guān)三路都部署,允許先處理后奏報(bào)。十月,契丹入侵,前鋒過(guò)了威虜軍。那時(shí)正值多雨。契丹用皮革做弓弦,受潮松弛無(wú)法使用,王顯趁機(jī)大敗他們。
王顯上言“原先奉詔在靠近邊境的地方布陣。沒(méi)過(guò)多久,敵軍已經(jīng)越過(guò)屏障,我的前陣雖然取得勝利,終究違背了詔令?!彼蜕献嗾抡?qǐng)求處分?;噬习l(fā)下親筆書信,撫慰他不要憂愁害怕。第二年,請(qǐng)求退休,不允許。當(dāng)時(shí)商議御駕親征契丹,王顯上言:“嚴(yán)寒的冬季就要到來(lái),敵人沒(méi)有侵犯邊塞,皇帝輕易出行,直達(dá)邊境,敵人尚未遇到,軍隊(duì)就先疲憊了。何況現(xiàn)在西部邊境不安寧,如果北部邊境的部落與他們結(jié)成互援,那么中原的禍患就不可估量。如果能選擇將帥,訓(xùn)練士兵,加固城壘整修盔甲武器,也足以防備敵人了?!逼醯と肭郑噬仙套h御駕親征。王顯又陳述三條策略,說(shuō):“大軍正在鎮(zhèn)定,契丹一定不會(huì)向南侵犯,皇上只要駐留澶淵,詔令鎮(zhèn)定出兵,會(huì)合黃河以南軍隊(duì),聯(lián)合攻打他們就可以?!苯又醯で蠛徒Y(jié)盟。三年冬,患病,詔令宦官帶御醫(yī)治療探望。第二年正月,允許返回京城。到達(dá)京城,過(guò)了兩天去世,享年七十六歲。
第二篇:王規(guī)字威明文言文翻譯
導(dǎo)語(yǔ):王規(guī)(?—945年),高麗王朝初年開(kāi)國(guó)功臣、外戚。公元945年因謀反被殺。以下是小編整理王規(guī)字威明文言文翻譯的資料,歡迎閱讀參考。
王規(guī),字威明,八歲丁所生母憂,居喪有至性。齊太尉徐孝嗣每見(jiàn)必為流涕,稱曰“孝童”。叔父睞亦深器重之,常曰:“此兒吾家千里駒也?!蹦晔?,略通《五經(jīng)》大義。及長(zhǎng),遂博涉有口辯。為本州迎主簿。起家秘書郎,累遷太子洗馬。
天監(jiān)十二年,改造太極殿畢,規(guī)獻(xiàn)《新殿賦》,其辭甚工。后為晉安王綱云麾諮議參軍,久之,為新安大守。父憂去職,服闋,襲封南昌縣侯。除中書黃門侍郎,敕與陳郡殷蕓、瑯邪王錫、范陽(yáng)張緬同侍?hào)|宮,俱為昭明大子所禮。湘東王繹時(shí)為丹陽(yáng)尹,與朝士宴集,屬規(guī)為酒令。規(guī)從容曰:“江左①以來(lái),未有茲舉?!碧剡M(jìn)蕭琛、金紫光祿大夫傅昭在坐,并謂為知言。朱異嘗因酒卿規(guī),規(guī)貴以無(wú)禮。
普通初,陳慶之北侵,陷洛陽(yáng),百僚稱慶。規(guī)退曰:“可吊也,又何賀焉道家有云:非為功難,成功難也。昔桓溫得而復(fù)失,宋武竟無(wú)成功。我孤軍無(wú)援,深入寇境,將為亂階?!倍硪?jiàn)覆沒(méi)。
六年,武帝于文德殿餞廣州刺史元景隆,詔群臣賦詩(shī),同用五十韻。規(guī)援筆立奏,其文又美,武帝嘉焉,即日授侍中。后為晉安王長(zhǎng)史。王立為太子,仍為散騎常侍、大子中庶子,侍?hào)|宮。太子賜以所服貂蟬,并降令書,悅是舉也。尋為吳郡太守,主書芮珍宗家在吳,前守宰皆傾意附之。至是珍宗假還,規(guī)遇之甚薄。珍宗還都,密奏規(guī)云“不理郡事”。俄征為左戶尚書,郡境千令人詣闕請(qǐng)留,表三奏,上不許。求于郡樹(shù)碑,許之。
規(guī)常以門宗貴盛,恒思減退。后為太子中庶子,領(lǐng)步兵校尉,辭疾不拜,遂于鐘山宋熙寺筑室居焉。卒,贈(zèng)光祿大夫,謚曰文。皇太子出臨哭,與湘東王繹令曰:“王威明風(fēng)韻道上,神峰標(biāo)映,千里絕跡,百尺無(wú)枝,實(shí)俊人也。一爾過(guò)隙,永歸長(zhǎng)夜,金刀掩芒,長(zhǎng)淮絕涸。去歲冬中,已傷劉子,今茲寒盂,復(fù)悼王生。俱往之傷,信非虛說(shuō)。”規(guī)集《后漢》眾家異同,注《續(xù)漢書》二百卷。
(選自《南史·梁書》
注釋:①江左,指東晉。
翻譯
王規(guī),字威明,八歲時(shí)母親去世,為自己的生母服喪,服喪期間表現(xiàn)出他至孝的天性。齊太尉徐孝嗣每次見(jiàn)到他都要為他哀傷流淚,稱他為“孝童”。王規(guī)的叔父王睞也深深器重王規(guī),王陳常說(shuō):“這孩子是我們家的千里駒啊?!蓖跻?guī)十二歲時(shí),已經(jīng)能夠大致了解《五經(jīng)》大義。長(zhǎng)大成人之后,王規(guī)廣泛涉獵群書,知識(shí)淵博,有口才。他被本州召為主簿。王規(guī)初出仕任秘書郎,積功升為太子洗馬。
天監(jiān)十二年,朝廷改建太極殿完工,王規(guī)進(jìn)獻(xiàn)《新殿賦》,文辭非常精巧。后來(lái),王規(guī)任晉安王蕭綱云手下的諮議參軍,過(guò)了一段時(shí)間,又任新安太守。王規(guī)因父親去世離職守喪,服喪期滿,他承襲南昌縣侯的封爵。王規(guī)被授任中書黃門侍郎,皇上命王規(guī)與陳郡殷蕓、瑯邪王錫、范陽(yáng)張緬等人一同侍奉東宮太子,他們都受到昭明太子的禮遇。湘東王蕭繹當(dāng)時(shí)任丹陽(yáng)尹,他和朝廷官員宴飲集會(huì),委托王規(guī)行酒令。王規(guī)不慌不忙地說(shuō):“從東晉以來(lái),就沒(méi)這種做法”當(dāng)時(shí)特進(jìn)蕭琛、金紫光祿大夫傅昭在座,他們都認(rèn)為王規(guī)的話很有見(jiàn)識(shí)。朱異曾經(jīng)借著酒意稱王規(guī)為卿,王規(guī)指責(zé)了朱異失禮的行為。
普通初年,陳慶之率軍向北進(jìn)攻,攻陷洛陽(yáng),百官都向皇上道賀。王規(guī)退朝之后說(shuō):“這事應(yīng)當(dāng)哀痛,有什么值得慶賀的呢道家有句話說(shuō):并不是做一件事情很難,而是把事情做成功很難。以前桓溫曾占領(lǐng)洛陽(yáng),但又失去它。宋武帝最終也沒(méi)有完成收復(fù)北方的事業(yè)。我們軍隊(duì)深入敵寇境內(nèi),孤立無(wú)援,這事將成為導(dǎo)致禍亂的起因?!辈痪?,攻占洛陽(yáng)的軍隊(duì)就全軍覆沒(méi)。
普通六年,梁武帝在文德殿為廣州刺史元景隆餞行,下詔命群臣賦詩(shī),同用五十韻。王規(guī)拿起筆一會(huì)兒就把詩(shī)寫好,呈奏給皇上,文字又很美,梁武帝很贊賞他,當(dāng)天就授任王規(guī)為侍中。王規(guī)后來(lái)任晉安王長(zhǎng)史。晉安王立為太子,王規(guī)仍然擔(dān)任散騎常侍,太子中庶子,侍奉東宮太子。太子把自己所穿的貂蟬賜給他,并專門頒布令書,對(duì)他的這種做法感到很高興。不久,王規(guī)任吳郡太守,主書芮珍宗家在吳郡,前任守宰都盡心盡意地阿附芮珍宗。這個(gè)時(shí)候,芮珍宗請(qǐng)假回家,王規(guī)待他很薄。芮珍宗回到京城,就秘密啟奏王規(guī)不處理郡中事務(wù)。不久,朝廷征召王規(guī)任左戶尚書。吳郡百姓一千余人到京城請(qǐng)求讓王規(guī)留任,多次進(jìn)呈表章,朝廷都不答應(yīng)。他們又請(qǐng)求在郡中為王規(guī)樹(shù)碑,朝廷答應(yīng)了。
王規(guī)經(jīng)常因?yàn)樽约洪T第高貴顯赫,常常想退職。王規(guī)后來(lái)被任命為太子中庶子,領(lǐng)步兵校尉,他以有病為由推辭,不肯接受任命,于是在鐘山宋熙寺修建房子住下來(lái)。王規(guī)去世,朝廷追贈(zèng)他為光祿大夫,謚號(hào)為文。皇太子親自出宮哭吊,皇太子寫給湘東王蕭繹的令說(shuō):“王威明風(fēng)韻超群,氣度光耀特出,好比難見(jiàn)蹤跡的千里馬,絕無(wú)旁枝高百尺的良材大木,他實(shí)在是個(gè)杰出的人才啊!現(xiàn)在他突然結(jié)束了那如白駒過(guò)隙般的一生,永歸九泉之下的漫漫長(zhǎng)夜,就像金刀掩去了光芒,長(zhǎng)河斷絕了水流。去年的冬天,已為劉子的去世而哀痛,今年的冬初又在哀悼王規(guī)。朋友紛紛逝去的傷痛,實(shí)在不是句空話。啊”王規(guī)收集各家《后漢書》的不同說(shuō)法,寫成《續(xù)漢書》二百卷。
第三篇:徐晃字公明文言文翻譯
徐晃(?-227)字公明,河?xùn)|楊縣(今山西洪洞縣東南)人。三國(guó)時(shí)期曹魏名將,曹操部下“五子良將”之一。下面是小編給大家分享的徐晃字公明文言文翻譯,讓我們一起來(lái)看看吧!
徐晃字公明文言文
徐晃字公明,河?xùn)|楊人也。為郡吏,從車騎將軍楊奉討賊有功,拜騎都尉。李傕、郭汜之亂長(zhǎng)安也,晃說(shuō)奉,令與天子還洛陽(yáng),奉從其計(jì)。及到洛陽(yáng),韓暹、董承日爭(zhēng)斗,晃說(shuō)奉令歸太祖;奉欲從之,后悔。太祖討奉于梁,晃遂歸太祖。從破劉備,又從破顏良,拔白馬,進(jìn)至延津,破文丑,拜偏將軍。太祖既圍鄴,破邯鄲,易陽(yáng)令韓范偽以城降而拒守,太祖遣晃攻之。晃至,飛矢城中,為陳成敗。范悔,晃輒降之。既而言于太祖曰:“二袁未破,諸城未下者傾耳而聽(tīng),今日滅易陽(yáng),明日皆以死守,恐河北無(wú)定時(shí)也。愿公降易陽(yáng)以示諸誠(chéng),則莫不望風(fēng)?!碧嫔浦?。
太祖還鄴,留晃與夏侯淵拒劉備于陽(yáng)平。備遣陳式等十余營(yíng)絕馬鳴閣道,晃別征破之,賊自投山谷,多死者。太祖聞,甚喜,假晃節(jié)。太祖遂自至陽(yáng)平,引出漢中諸軍。復(fù)遣晃助曹仁討關(guān)羽,屯宛。羽圍仁于樊,又圍將軍呂常于襄陽(yáng)。晃所將多新卒,以難與羽爭(zhēng)鋒,遂前至陽(yáng)陵陂屯。賊圍頭有屯,又別屯四冢。晃揚(yáng)聲當(dāng)攻圍頭屯,而密攻四冢。羽見(jiàn)四冢欲壞自將步騎五千出戰(zhàn)晃擊之退走遂追陷與俱入圍破之或自投沔水死晃振旅還摩陂太祖迎晃七里置酒大會(huì)。太祖舉卮酒勸晃,且勞之日:“全樊、襄陽(yáng),將軍之功也?!睍r(shí)諸軍皆集,太祖案行諸營(yíng),士卒咸離陳觀,而晃軍營(yíng)整齊,將士駐陳不動(dòng)。太祖嘆曰:“徐將軍可謂有周亞夫之風(fēng)矣?!?/p>
文帝即王位,以晃為右將軍,進(jìn)封逯鄉(xiāng)侯。及踐阼,進(jìn)封楊侯。明帝即位,增邑二百,并前三千一百戶。病篤,遺令斂以時(shí)服。
性儉約畏慎,將軍常遠(yuǎn)斥候,先為不可勝,然后戰(zhàn),追奔爭(zhēng)利,士不暇食。常嘆曰:“古人患不遭明君,今幸遇之,當(dāng)以功自效,何用私譽(yù)為?”終不廣交援。太和元年薨,謚曰壯侯。
文言文翻譯:
徐晃,字公明,河?xùn)|楊人。他做過(guò)郡里的小吏,因跟隨車騎將軍楊奉討伐賊寇有功,授任騎都尉。李催、郭汜在長(zhǎng)安作亂時(shí),徐晃勸說(shuō)楊奉,讓他和天子返回洛陽(yáng),楊奉聽(tīng)從了他的計(jì)謀。天子到了洛陽(yáng),韓暹、董承天天爭(zhēng)斗,徐晃勸說(shuō)楊奉,讓他歸附太祖;楊奉打算聽(tīng)從他的意見(jiàn),后來(lái)又反悔了。太祖在梁討伐楊奉,徐晃于是就歸附了太祖。他跟隨太祖打敗了劉備,又跟隨太祖打敗顏良,攻取了白馬,進(jìn)軍到延津,打敗了文丑,授任偏將軍。太祖包圍鄴以后,攻克了邯鄲,易陽(yáng)令韓范假裝率城投降卻堅(jiān)持防守,太祖派遣徐晃攻打他。徐晃來(lái)到后,將一封信用箭射到城里,給韓范講述成敗得失的道理。韓范有所悔悟,徐晃就招降了他。不久他對(duì)太祖說(shuō):“袁譚、袁尚還沒(méi)有被打敗,沒(méi)被攻下的各城都側(cè)耳傾聽(tīng),今天要是毀滅了易陽(yáng),明天各城都舍拼死堅(jiān)守,恐怕黃河以北就沒(méi)有安定的日子了。希望您招降易陽(yáng),向各城示意,那么就沒(méi)有不屈于形勢(shì)而歸順投降的了?!碧嬲J(rèn)為他說(shuō)得對(duì)。
太祖返回鄴,留下徐晃和夏侯淵在陽(yáng)平抵御劉備。劉備派遣陳式等十多個(gè)營(yíng)壘截?cái)嗔笋R鳴閣道,徐晃單獨(dú)帶兵征討打敗了他們,賊人自己跳入山谷,摔死了很多。太祖聽(tīng)說(shuō)后,非常高興,授給徐晃符節(jié)。太祖于是親自到陽(yáng)平,撤出漢中各軍。又派遣徐晃幫助曹仁討伐關(guān)羽,駐扎在宛。關(guān)羽在樊包圍曹仁,又在襄陽(yáng)包圍將軍呂常。徐晃帶領(lǐng)的大多是新兵,認(rèn)為很難和關(guān)羽交鋒爭(zhēng)勝,于是就前進(jìn)到陽(yáng)陵陂駐扎。賊人在圍頭駐扎有隊(duì),又另外在四冢駐扎隊(duì)。徐晃揚(yáng)言應(yīng)當(dāng)攻打圍頭的營(yíng)壘,卻秘密攻打四冢。關(guān)羽見(jiàn)四冢將被攻占,親自帶領(lǐng)步兵騎兵五千人出來(lái)交戰(zhàn),徐晃反擊他們,關(guān)羽敗退逃走,徐晃于是就追擊突破敵陣,和關(guān)羽一道進(jìn)入包圍國(guó)內(nèi),打敗了賊人,有的賊人被逼得跳入沔水淹死。徐晃整頓隊(duì)返回摩陂,太祖到七里以外迎接徐晃,設(shè)置酒宴聚會(huì)。太祖舉杯向徐晃勸酒,并且慰勞他說(shuō):“保全了樊、襄陽(yáng),這是將軍的功勞啊!”當(dāng)時(shí)各軍都在這里會(huì)合,太祖巡視各營(yíng),其他各營(yíng)的士兵都離開(kāi)陣列來(lái)看太祖,可是徐晃軍營(yíng)整齊,將士們都留在陣列里一動(dòng)不動(dòng)。太祖感嘆她說(shuō):“徐將軍可稱得上有周亞夫的風(fēng)度?!?/p>
文帝即魏王位,任命徐晃做右將軍,晉封逯鄉(xiāng)侯。等到文帝即皇帝位,晉封楊侯。明帝即位,增加徐晃的食邑二百戶,加上以前的共三千一百戶。徐晃病重,遺囑說(shuō)用當(dāng)時(shí)通行的服裝入殮。
徐晃生性節(jié)儉謹(jǐn)慎,帶兵時(shí)常在遠(yuǎn)處設(shè)置偵察人員,先使自己處在不可被打敗的有利條件下,然后再和敵人交戰(zhàn),追擊逃敵爭(zhēng)奪戰(zhàn)利,士兵們都沒(méi)有時(shí)間吃飯。徐晃常感嘆說(shuō):“古代的人擔(dān)心不能遇上賢明的君主,現(xiàn)在我幸運(yùn)地遇上了,應(yīng)當(dāng)用立功效勞,要我個(gè)人的名譽(yù)干什么呢?”他始終不多和別人結(jié)交。太和元年去世,謚號(hào)稱壯侯。
第四篇:王德明個(gè)人工作總結(jié)
個(gè)人工作總結(jié)
在公司黨委的領(lǐng)導(dǎo)下,全體職工努力踐行科學(xué)發(fā)展觀、團(tuán)結(jié)協(xié)作、頑強(qiáng)拼搏,圓滿完成了一項(xiàng)又一項(xiàng)任務(wù),實(shí)現(xiàn)了精神文明和物質(zhì)文明的雙豐收,在項(xiàng)目部的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在總監(jiān)以及總監(jiān)代表的合理安排下,以公司質(zhì)量目標(biāo)為工作目標(biāo),本著“團(tuán)結(jié)拼搏、開(kāi)拓務(wù)實(shí)、科學(xué)公正、敬業(yè)奉獻(xiàn)”的企業(yè)精神,通過(guò)10多年的努力,本人基本達(dá)到了自己工作目標(biāo),主要包括房屋建筑施工安全管理、裝飾裝修項(xiàng)目管理工作。
2008年1月-10月本人主要擔(dān)2#、7#樓的施工管理工作,由于后期人員少又承接了5#樓以及室外園林綠化管理工作,我始終堅(jiān)持以一個(gè)合格建筑施工管理人員的標(biāo)準(zhǔn)要求自己,熱愛(ài)自己的本職工作;有良好的工作作風(fēng)和吃苦耐勞精神;工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn),思想品德端正;遵守國(guó)家的法律、法規(guī)和企業(yè)的規(guī)章制度;服從組織分配,吃苦在前,享受在后,盡職盡責(zé),認(rèn)真完成監(jiān)理部交給的各項(xiàng)工作。
2009年在重慶洪源建筑集團(tuán)有限公司,擔(dān)任建筑施工項(xiàng)目經(jīng)理,在“越秀北商住樓”工程建設(shè)中,深入施工現(xiàn)場(chǎng),搞好施工管理。工程規(guī)模23646㎡(地下層3層,地上20層),工程總造價(jià)1200萬(wàn)元,竣工后,質(zhì)量核定等級(jí)為合格。
工地在合同以及現(xiàn)場(chǎng)管理方面較為混亂。個(gè)別項(xiàng)目在未招標(biāo)的情況下,建設(shè)單位就組織施工單位開(kāi)始施工、施工單位的施工力量較薄弱、施工隊(duì)伍繁雜,例如:2008年7#樓后期裝飾裝修工程在開(kāi)工前未報(bào)送任何資料(分部工程施工技術(shù)方案、人員報(bào)驗(yàn)申請(qǐng)和設(shè)備報(bào)
驗(yàn)申請(qǐng)以及分部工程開(kāi)工申請(qǐng)等),施工隊(duì)伍甲方單獨(dú)分包多達(dá)十幾家,交作業(yè)復(fù)雜,缺乏統(tǒng)一的管理,導(dǎo)致了現(xiàn)場(chǎng)管理較混亂的局面,因人員和設(shè)備均不能滿足施工要求導(dǎo)致進(jìn)度緩慢。由于施工單位技術(shù)力量及經(jīng)濟(jì)實(shí)力較弱,本人積極給施工單位的施工工藝、施工工序出謀劃策;發(fā)現(xiàn)過(guò)程中存在的問(wèn)題,及時(shí)要求施工單位進(jìn)行整改,避免了成品的不合格率的降低,加快了工程進(jìn)度。
2010年12月進(jìn)入犍為縣新視界裝修,全面負(fù)責(zé)裝修工程管理工作,2011年2月“西溪花園”A幢辦公室內(nèi)裝飾裝修工程擔(dān)任項(xiàng)目經(jīng)理,裝修面積1200㎡,工程總價(jià)135萬(wàn)元。該裝修工程當(dāng)年10月全部完工,工程驗(yàn)收合格,達(dá)到了客戶滿意的要求。
回顧這10多年的工作經(jīng)歷,出過(guò)力,流過(guò)汗,在肯定成績(jī)的同時(shí),自己仍存在較多的不足之處:有時(shí)認(rèn)為自己行使建筑施工管理權(quán),不太注重聽(tīng)取施工人員的意見(jiàn),不講究工作方式,工作方式不夠靈活;由于知識(shí)面不廣和對(duì)規(guī)范及施工管理理解的不夠透徹,導(dǎo)致工作中的決策能力有所欠缺,不能很好地、全面地協(xié)調(diào)工作;統(tǒng)籌安排能力較差,考慮問(wèn)題不夠全面。打算在以后的工作中多向領(lǐng)導(dǎo)及同事們學(xué)習(xí)管理協(xié)調(diào)以及現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)能力。進(jìn)一步做好工程大事記的采編工作,建立完善的各類臺(tái)帳管理表格,確保各類資料有據(jù)可查。在今后的工作中本人將努力踐行科學(xué)發(fā)展觀,改正缺點(diǎn),發(fā)揚(yáng)優(yōu)點(diǎn),為公司的建設(shè)和發(fā)展作出自己的貢獻(xiàn)。
總結(jié)人:王德明
2014年7月
第五篇:《王安國(guó)直言》文言文翻譯
王安國(guó)字平甫,王安石大弟,熙寧進(jìn)士。接下來(lái)小編搜集了《王安國(guó)直言》文言文翻譯,僅供大家參考,希望幫助到大家。
王安國(guó)直言
王安國(guó)性亮直,嫉惡太甚。王荊公初為參知政事,閑日因閱讀晏元獻(xiàn)公小詞而笑曰:“為宰相而作小詞,可乎?”平甫曰:“彼亦偶然自喜而為爾,顧其事業(yè)豈止如是耶!”時(shí)呂惠卿為館職,亦在坐,遽曰:“為政必先放鄭聲,況自為之乎?”平甫正色曰:“放鄭聲,不若遠(yuǎn)佞人也?!眳未笠詾樽h己,自是尤與平甫相失也。
注釋
1、亮:耿直
2、嫉:憎恨
3、王安國(guó):宋朝人,字平甫
4、參知政事:官職名稱,相當(dāng)于副宰相
5、晏元獻(xiàn):晏殊,字元獻(xiàn)
6、小詞:指描寫愛(ài)情的詞
7、館職:官職名稱,負(fù)責(zé)書籍編校
8、爾:同“耳”,罷了
9、是:這樣
10、顧:難道
11、正色:表情嚴(yán)肅
12、遽:立刻
13、自是:從此
譯文
王安國(guó)性格正直,嫉惡如仇。王荊公一開(kāi)始職務(wù)為副宰相,閑暇的時(shí)候因?yàn)殚喿x晏元獻(xiàn)公描寫愛(ài)情的詞而笑著說(shuō):“做宰相的怎能作這種?。ㄖ練猓┑脑~?”平甫回答:“晏元獻(xiàn)公也只是偶爾因?yàn)榈靡庵露@樣做罷了,難道他的事業(yè)僅僅停留在這種層次上面嗎!”當(dāng)時(shí)呂惠卿作為館職也坐在一旁,立刻說(shuō)到:“為政的人一定要先排斥鄭國(guó)的音樂(lè),何況自己干這種事呢?”平甫表情嚴(yán)肅地說(shuō):“排斥鄭國(guó)的音樂(lè),還不如遠(yuǎn)離小人。” 呂惠卿認(rèn)為在批評(píng)他自己,從此尤其與平甫不和睦。
王安國(guó)簡(jiǎn)介
王安國(guó)自幼聰穎上進(jìn),雖未曾從師入學(xué),但寫出的文章卻有條理。12歲時(shí)將其所寫的詩(shī)、銘、論、賦數(shù)十篇向人展示,觀者無(wú)不驚嘆其文采超群。他的《題滕王閣》一詩(shī)是在13歲時(shí)登滕王閣所作,詩(shī)中言盡而意不盡,極有韻味。從此,他的文章在士大夫和文人中流傳,并得到好評(píng)。而他也越奮發(fā)讀書,對(duì)詩(shī)文、詞賦更有所長(zhǎng)。他雖然多次參加應(yīng)試,但因仕籍糾葛,又不愿倚仗其兄王安石之勢(shì)謀取功名,因而未能中第。為此,歐陽(yáng)修曾有詩(shī)說(shuō):“自慚知子不能薦,白首胡為侍從官。”在參加茂才考試時(shí),負(fù)責(zé)考選的官員將其所寫的文章列為第一,但未能參加進(jìn)士考試。
王安國(guó)不但文才出眾,而且長(zhǎng)期盡心盡力侍奉母親,廣結(jié)善友,是個(gè)出名的賢士。熙寧元年(1068年)經(jīng)大臣--三司使韓綺舉薦,經(jīng)神宗召試,賜進(jìn)士及第,任西京國(guó)子監(jiān)教授,教授西京國(guó)子。此時(shí)王安國(guó)已41歲,才從布衣入仕。
因他是王安石胞弟,熙寧四年(1071年)任滿回京,神宗召見(jiàn),詢問(wèn)外界對(duì)王安石變法的反映。王安國(guó)對(duì)王安石變法不甚理解,頗有微詞,直說(shuō)道:“恨之人不明,聚斂太急耳”?。ㄍ饷嬲f(shuō)他用人不當(dāng),斂財(cái)太急了)。這與神宗的想法相悖,神宗不悅,未予重用,只授予崇文院校書,后改為著作佐郎秘閣校理,世稱王校理。
王安國(guó)對(duì)變法由不理解到反對(duì),因而對(duì)支持王安石變法的呂惠卿和曾布也很有意見(jiàn),當(dāng)王安石勸他少沉溺于吹笛時(shí),他則要其兄遠(yuǎn)小人。呂惠卿對(duì)此非常氣憤,熙寧七年,趁王安石罷相,他任參知政事之機(jī),借鄭俠以《流民圖》反對(duì)新法下獄事,認(rèn)為王安國(guó)與鄭俠屬同黨,削職放歸鄉(xiāng)里,“天下之人皆以為冤”。不久,朝廷決定再次起用他時(shí),他卻不幸因病亡故。
熙寧七年八月卒,年四十七。其后裔:曾孫王仕榮遷居臨川榮山鄉(xiāng),曾孫王仕顯遷東鄉(xiāng)蒿源、浯溪一帶。事跡見(jiàn)王安石《王平甫墓志》(《臨川先生文集》卷91)、《宋史》卷327本傳。
王安國(guó)作品
王安國(guó)工詩(shī)文,詞尤博采眾長(zhǎng),工麗曲折,近似婉約派。詩(shī)工于用事,對(duì)偶親切。其天才逸發(fā),器識(shí)磊落,文思敏捷,曾鞏謂其“于書無(wú)所不通,其明于是非得失之理為尤詳,其文閎富典重,其詩(shī)博而深”(《王平甫文集序》)。文章如《后周書序》、《韓干畫馬跋》,借題發(fā)揮,議論爽快,綽有深意(《艇齋詩(shī)話》)。詩(shī)歌格律穩(wěn)健,風(fēng)韻秀雅,足以名家(《詩(shī)藪》外編卷五)。七言詩(shī)佳句如“檜作寒聲風(fēng)過(guò)夜,梅含春意雪殘時(shí)”(《繚垣》),“平地風(fēng)煙飛白鳥,半山云木卷蒼藤”(《甘露寺》),“若憐燕子寒相并,生怕梨花晚不禁”(《春陰》),“北固山橫三楚盡,中泠水入九江深。紛紛落月?lián)u窗影,杳杳歸舟送梵音”(《同器之過(guò)金山奉寄兼呈潛道》),頗有唐詩(shī)風(fēng)韻。也能詞,《減字木蘭花》(春情)詞有“今夜夢(mèng)魂何處去,不似垂楊,猶解飛花入洞房”之句,將思春情緒寫得纏綿悱惻,楚楚動(dòng)人。
王安國(guó)逝世后,家人匯集其詩(shī)文編為文集100卷(曾鞏《王平甫文集序》),《宋史·藝文志》七著錄《王安國(guó)集》60卷、《序言》八卷,似有刪并。詩(shī)文大多已佚,今僅存《王校理集》一卷,收入《兩宋名賢小集》?!度卧?shī)》卷631錄其詩(shī)一卷?!度卧~》第一冊(cè)收其詞三首?!度挝摹肪?586至1587收其文二卷?!督髟?shī)征》收錄《題滕王閣》等詩(shī)5首。事跡見(jiàn)王安石《王平甫墓志》(《臨川先生文集》卷91)、《宋史》卷327本傳。