第一篇:2011年日語專業考研專業課
2011年日語專業考研專業課
一個是日語綜合,一個是日漢互譯,好吧這是廢話...日語綜合,基本是老題型,1、根據漢字寫假名
2、根據假名寫漢字
3、寫出外來語的中文意思,記得有ボール箱 エチケット カルテ
4、用日語解釋慣用句,記得有二枚舌を使う 梨につぶて 引かれものの小唄
5、完形填空,選項16個,10題一題一空,選擇不能重復
6、選擇題
7、日語短句翻譯
8、中文短句翻譯9、10、日本文學史
11、閱讀
12、日語古文翻成現代文
13、寫關于今后的研究計劃 200~250字
14、小作文 題目為これからの日本
日漢互譯,四篇文章,題量嘛,懂的都懂...1、日譯漢 摘自朝日新聞 天聲人語11月8日 主題關于壁畫
2、日譯漢 太宰治的 富士に就いて 整篇,不是摘要
3、漢譯日 摘自艾米的《山楂樹之戀》
4、漢譯日 摘自溫家寶總理在世博會高峰論壇開幕式上的演講,低碳不會說,可恥的直接寫漢字...你好啊!其實你不用太過擔心的,我的本科學校跟你的還遠不能相比呢,我本科是在河南省的師范大學里讀的,這里信息很閉塞而且口語環境特別的差。我當時就是把本科的精讀教材,就是上外用的新編日語5-7冊,十分認真地復習了一遍。還有一本書我沒有看完,不過也是相當好的書,是周平編的日本文學作品選讀,具體名字我不太清楚了,差不多就是這本。日漢互譯想必你也很擔心吧,有高寧老師與人合編的《新編漢日(日漢)翻譯教程》,這兩本書也不錯,我當時就看了漢日的那本,不過只看了不到一半,這幾本書都是外教社出版的。你可以看看歷年的真題卷子,上外的題型式很注重考基礎知識的,所以你一定要打好基本功。我記得為了應付慣用句那道題,我在圖書館借了天津大學出版的一本慣用句方面的書,400多頁,我把這本書抄完了,每個慣用句都抄它的漢語解釋日語解釋以及四個例句,抄的時候很累也很枯燥,也許還很傻,但是抄完之后我發現自己不但在慣用句方面進步了,而且在作翻譯的時候也順手多了,有時甚至能夠用上一兩個自己抄過的慣用句。還有真題卷子,我是去年在上外的研究生部網頁上見到了上外出售卷子的信息,直接從學校里郵購的??尚哦冗€是很高的,另外考研共濟網聽說也不錯。
其實看完真題你就可以明白,上外確實是個考察人的實力的地方,我相信只要你在本科階段打好自己的基本功,上外是會公正的接受真正優秀的你的。我平時特別喜歡讀課文,本科前三冊的課文我都能跟著復讀機瘋狂地讀,一篇課文從開始學到學完我能讀上一百遍,后來的課文長了,沒有時間和精力讀那么多遍,但是每篇課文也都能讀得很熟,這樣培養起來的語感讓我十分受益。這次考研我的綜合日語考了137分,我覺得全是得益于我的瘋狂閱讀法。還有我本科的學校位于比較閉塞的中原小城市,所以口語環境很不好,平日里自己大聲朗讀
課文,對我的聽力和口語都有很大幫助。
現在即將面臨復試,我仍舊很擔心自己的口語,怕自己口語水平達不到上外的要求,但是我還是在努力的,相信是金子就能夠發光的,相信上海是一個可以成就真正有實力的人的地方,相信上外是一個公正的學術天堂!
所以不用擔心,只要你努力就會有收獲的,上外的考試不是那種你需要看特定的幾本書,不看就肯定考不上的那種,只要你把基本功打好,想考上來應該沒問題的。雖然我現在也只是成功了一半,還有很激烈的競爭面對著我這個在口語上不占優勢的人,但是我相信實力,能夠看懂你的實力的人會給你一個公正的決斷。是成是敗,全看你的素質了!
最近開始有人向我打聽這個問題,那么我就發個新帖說一下。
復試的科目實際上很簡單,英語是聽力和口語考試,合在一起考。但是實際上英語考得很簡單,個人認為基本上是高一甚至初中水平都可以回答的問題,這個只要稍加復習應該就沒有問題。而且大約30個人在同一個語音室里,同時聽錄音,然后同時回答,把自己的答案錄進電腦里就算考試完畢。即使自己不會,聽到別人的回答也知道該怎么說了(此為笑談,但實際上就是這樣的)。
日語的專業課也是分為筆試和口試的筆試100分,口試200分。筆試的題量比較大,是做幾篇閱讀,有歸納文章、段落意思,詞語意思,還有些文化方面的知識也會用到,也就是說,在閱讀的基礎上全面考查,不過筆試的分值比較小,一般應該拉不開什么分數
口試200分,會問一些比如說你未來的理想,畢業論文的大概提綱,最關心的社會問題,還有你將把你在研究生生活里學到的東西用在什么樣的地方等等一些比較寬泛的問題。個人認為還是多多練習口語,并且要多大聲朗讀書,因為,口試的第一個項目就是給你一篇文章讓你讀其中一段,老師們可以根據這個判斷你的發音情況,然后針對你所讀的文章進行提問,看一下你的理解能力和口語的流利度??傊畯驮嚲褪侵卦诳谡Z上,語音標準,口語流利,就不用擔心什么,再加上面帶微笑!口試一般為三個部分,第一個部分就是剛才講的讀文章,然后根據文章回答老師體的問題,第二個部分,去年我接到的問題是你最關心的社會問題,第三個部分的問題是,你準備如何在以后的生活里運用你在研究生階段學校的東西。
老師們都很和藹,不會對我們吹毛求疵,我口語一般般,回答完出去的時候還有個女老師很溫柔的說了聲どうも,只不過當時我太緊張,面試我的老師的臉,我一個都沒有記住。
關于復試的準備,個人認為最好事先準備一些畢業論文,未來理想,社會問題,研究方向,個人近況方面的東西,寫出來然后改一改,最后再背一背。我去年準備了自我介紹和畢業論文大綱,不過因為口試分了兩組來進行。我分到的哪一組就沒有問到這些問題,但是在回答最關注的社會問題時我靈機一動把自己在自我介紹里準備的一點東西加了進去,個人感覺效果還不錯,至少不會沒有話說。再就是努力提高自己的口語流利程度和反應能力,這個只有靠苦練了
另外提前找導師也完全沒有必要,因為到時候老師很多都在,而且下午和傍晚兩場的老師據說還不是完全一樣的,所以說除非你提前一年來上外天天聽老師們講課,讓他們都認得你,臨時的來找他們就沒有必要了。如我當初來復試的時候連大名鼎鼎的譚晶華是男是女都不知道,在等待口試的時候才恍然大悟了,,,
第二篇:日語專業考研經歷
我的日語專業考研經歷
看到滿壇子的英專經驗總結,覺得自己也該給我們的后輩們留點什么。想當初自己迷茫無處求救的樣子,我希望自己的一點經驗能給大家一些幫助。
先說開始準備的時間吧:)
我很佩服現在就開始準備考研的朋友,想我當初,五一正到處游玩,回學校后準備自己的雙學位論文,看的書都是金融的,呵呵,差點把日語丟了(現在發現自己的興趣是日語語言學,看來雙學位不太有用了),好不容易到六月份,把雙學位論文答辯完了,就開始準備期末考,畢竟跟好幾千的獎學金有關,可不敢疏忽。
終于到六月二十號,期末考結束。
:lol 開始我的考研準備。:lol
我所在學校,考上北外的倒是有,但是沒有考上上外的學長,讓我走了好多彎路,可能有人問為什么不考北外,人各有所好唄
但是當時我準備考北大,十幾本的原版書,弄的都是專業課知識(對后來準備考上外一點用都沒有),準備到八月份,中間出現很多事情,放棄了
所以開始準備上外(動機只是想到上??纯矗?/p>
上外的招生簡章上寫的是日本概況和日語綜合,我拿了一本日本國家概況,準備了半個月(嚴重走偏了,做的都是白費力氣的活),后來買到試卷后發現日本概況不是指日本地理歷史,估計是指日本文學吧,這是后來的體會。所以建議考日語專業的朋友準備考試前先買晚年試卷,至少要知道晚年考什么,對試卷進行分析,對于要不要做晚年試卷,我覺得沒有多少需要,大概看一下,知道考什么,難度有多少就行
然后就是八月份家鄉發生五十年不遇的大臺風,家里遭受莫大的損失,回家半個多月和家里人一起重建家園,日語也被扔了半個月。
快到九月份了,被選出參加華東地區日本知識競賽,一等獎可是可以去日本免費游玩八天,沖著這個誘惑,我把考研的事情擱置了一個多月。但是期間準備的日本文學的知識,讓我后來不學要準備任何的文學常識就可以對付上外的初試中關于文學常識的問題。
接下來就是到了十一了,我抱著初試考出好成績,然后開開心心去日本玩的心態,全力以赴上外考研。可以說,我認真準備上外是從這個時候開始的。
講這么多是因為最近有很多學妹問現在開始準備來得及嗎?:L 所以把自己的時間安排告訴大家,希望可以讓大家比較緊張的心情得以緩解。:)
接下來是認真的初試準備:victory:
我政治只考了65分,所以談不上有什么經驗,略過
英語的話,我因為準備專業課時間比較晚,基本上沒怎么準備英語,差點就倒在英語上了,59的英語足足讓我擔心了好長一段時間。所以希望08準備考日語的朋友,對英語還是需要花一些時間的,千萬不要像我一樣。
接下來,就是專業課的重頭戲
現在整個考下來,最深刻的感覺就是上外很重視基本功,對于語言專業的人來說就是聽說讀寫。所以有時候在論壇上看到有人說如果你基本功很好,可以不用準備。呵呵,聽說而已,是不是真有人如此,就不清楚了。
日語綜合考的是基本功,所以推薦把上外使用的教材日語5-8冊進行系統學習。我所在學
校要的教材不是這一套,所以我算是每天花三到四個小時在看這幾本書,很是能提高水平?,F在想想,自己還只是粗略的看而已,要不初試時那兩句和歌翻譯(可是書本里出現過的呢)就不會覺得有些棘手了。如果還有時間有余,或是看這些教材有些累的時候,就去書店買幾本上外老師出版的書,當作調節,不需細看,權當娛樂好了。但是對于5-8冊,第一遍時,一定需要精讀。
接下來就是翻譯。
翻譯可是我最愛,我覺得把一門語言成功翻成另一門語言可是一種享受。重點推薦新編漢日日漢翻譯教程這兩本書。雖然有些難,但是對整體的翻譯水平提高,再好不過了。上外老師對翻譯打分不是很嚴格,我覺得我翻的并不是很好,可是結果成績卻有137?,F在想想,可能對整體語言的流利和地道這方面比較嚴格。
安全走過初試后,就是復試了
上外的復試時間安排就是個煎熬:L。這期間準備嘛,又不知道準備什么,不準備吧,心里有空蕩蕩的。
復試主要時有英語聽說考試,聽起來是不是很難,我復試時也是,最怕的不是專業課的東西就是英語口試,可是考的時候差點沒把我樂得從椅子上掉下來:lol :lol :lol,太簡單了。所以08準備考上外的同學不需要為復試時的英語聽說擔心。
復試的筆試考完的時候,蒙了。:L 四篇閱讀,全是主觀論述題,一個小時。根本不容細想。聽說每年的試題都在變,但是希望大家以后考筆試時,放松心態,大家都覺得挺難,可是對結果好像不是有太大的影響。
最重要的當然時口試,時間是5-10分鐘??茨惆l揮,看的不是你講了幾分鐘,主要檢查的是你口語的流利,思維是不是有邏輯。先讓讀一段文章,然后就是提問,跟文章沒關系的。比如論文,社會問題。覺得不太能提前準備,因為也不知道要考什么。最重要是要有一口流利的口語,標準的發音。這點我可以證明,因為我在回答最后一個問題時,答偏了,考完后都想撞墻:L,可是結果確實公費。還有一點需要注意,要有禮貌。
當然口試能決定是否公費,好多朋友可以證明,呵呵。所以平時一定要多練口語。我覺得這不是一朝一夕的東西。
亂七八糟講了好多,還有就是復試時認識了好多朋友,秋也,山東小耗子,木欣欣―――挺開心的。:):):)
第三篇:考研專業課
考研專業課:科學復習是獲得高分的基礎
每年都有許多考研成功者或專家教授對教育部統考的三科介紹自己的經驗,而且市面上也有名目繁多的復習參考書、參考資料和歷年考研真題,但對于考研專業課復習考試的經驗和復習資料卻極少。這主要是專業課試題不是由教育部組織統一命題,而是由各招生單位自行命題;絕大多數考生不是就讀于有碩士學位授予權的高校就是離研究生招生單位較近,他們可以參加由有經驗的權威機構舉辦的考研專業課輔導班,雖然這些專家不是命題教師,但他們往往對專業課的命題方式和復習重點頗有研究,參加專業課的輔導班能達到事半功倍的效果。對于考研學生,尤其是距目標院校特別遙遠的考生,他們只能靠自己用科學的復習方法進行復習考出好成績。如何科學地進行專業課復習呢,經過考研專家的研究,總結了專業課復習技巧,望考生參考!
早打算 為專業課復習做準備
專業課何時開始復習最好?對于這個問題,似乎沒有統一的答案,但對于有報考研究生愿望而又無條件參加專業課輔導班的考生要提前作好打算,為專業課復習做好準備。首先,如果到現在還沒有確立報考方向的考生,現在趕緊確立報考專業方向,了解招生單位專業課的考試大綱、范圍和內容,以便在學習過程中把這些課程作為學習重點,同時選用由招生單位指定的學習參考書進行參考學習。專業參考書往往很難找,考生可試圖與學校研招單位聯系,或者找目標院校師長詢問,搞清專業課復習參考書。專業課參考書不像公共課,參考書一定要選最權威的,正確選擇復習參考書是專業課取得高分的第一步,復習中只要把相關課程的內容掌握得扎實些,在復習時就會用較少的精力和時間達到較好的效果。
學好專業課要有堅定的意志
考研考的不是智商,是意志。一旦進入考研復習就要堅持下來,要有堅定的意志,樹立遠大理想,立志在此領域干出一番事業。只有抱著這樣的目標,才能對求索過程中的困難和障礙有清醒的認識,才會在前進的道路上付出更多的努力,在考研中才有更大的成功率。只有如此才能頂住各種不利于考研的誘惑,比如電腦游戲、同學聚會等的誘惑。有些專業基礎課和專業課是比較抽象、枯燥而較難學習的課程,要學得扎實必須付出艱苦的努力。如計算機、軟件等,為了學好專業基礎課和專業課,還必須學好數學和英語,因為計算機、軟件等專業的專業基礎課和專業課往往與數學和英語相關,這對于報考軟件工程方向的考生尤其重要。而且數學和英語在考研中是相當重要的,學好這些課程都有一定的難度,都要耗費大量的時間和精力,如果沒有堅定的意志、克服萬難的決心和艱苦的努力是難以學好的。
科學地復習才能考好專業課
科學地復習,一、要根據自己的實際情況制訂科學的復習計劃。一般來說,教育部統考的三科的復習要盡早進行,尤其是數學和英語,在大三暑假就應開始進入強化復習,政治可較晚些。專業課應立足于平時學好,在考前一個月進行專業課的突擊復習,但平時學得較差的考生就要提前進行復習。由于大三及大四的教學安排往往較重,考生一邊要學習新課,一邊要復習考研課程,這就更需要科學地安排好復習時間,每天都要有計劃,計劃一定要切實可行,既不要太重,也不能太輕。有些同學為了考研整日起早摸黑,廢寢忘食;其實學習時間太長很難保持清醒的頭腦,而且因為自我施壓太大,睡眠不足,用腦過度,學習效果反而不好,而且會影響身體健康,只有保持強健的體魄,才有充沛的精力,有了充沛的精力,才能有更好的復習效果;因此,要學會放松自己,盡量給自己減少壓力;生活要有規律,復習時間不必安排得過緊。如果復習任務安排得太輕,也不能復習好。
二、要向招生單位索取相關的復習資料和歷年考試題。能參加報考權威機構的專業課輔導班最好,這將在復習中節省很多的時間和精力。在復習專業課過程中不僅要會做歷年試卷中的每一道題,而且要認真研究歷年試卷,分析歷年試卷中的各種題型以及它們所占的分值,從試卷中發現命題教師的命題風格和規律,找出相應的知識點,以便進行重點復習,這種有的放矢的復習往往會收到事半功倍的效果。
三、要與其他考研同學共同復習探討。據相關統計觀察,有的寢室居然全部同學都考上了北京大學研究生,另外,近期也不斷有大學爆出同一寢室全部考研成功的案例,這說明共同復習探討有極大益處。
考試本身不一定能全面檢驗考生知識水平,但能很好地檢驗一個人的綜合素質,一個人的智商并不僅僅表現在書本知識上,科學的安排復習也是一種智商2014年做考研不二神探 規避“弄巧成拙”
每個人心中都有向往的圣地,或是想遠離都此時不樂的專業,抑或是想與夢想有一個美麗的邂逅。在考研的過程中,很多人都喜歡投機取巧,想走一些“捷徑”來讓自己少花費一些精力,或者盡可能的提高考研成功率。但是,“技巧”往往也會使我們與初衷背道而馳,下面我們的專家帶大家一起逃離“技巧過多”而導致的“弄巧成拙”,探尋真正適合自己的院校專業及考研復習方法。
情境一:
“我在選擇考研學校的時候可沒少費腦筋,我學的是師范專業,因此認為師范大學里這個專業很強,報考的人會很多;而綜合類大學的師范專業實力一般,競爭的人應該會少一些,于是我就選擇一所綜合類大學。我想這樣可以提高我考研成功的機率??墒窃诳佳袖浫¢_始的時候,我發現情況并不是這樣,綜合類大學里這個專業的報考人數也很多,而且還都是些高分考生,真沒想到會這樣?!?/p>
解讀:
很多考研的同學在選擇考研院校和專業的時候喜歡“反其道而行之”,比如認為師范專業報考師范院校競爭的人太多,于是就另辟蹊徑,報考綜合類院校的師范專業來避開“扎堆”,但是沒想到結果是一樣的。在選擇學校和專業上使用“技巧”往往會被假象蒙蔽了雙眼。選擇學校和專業是需要一些技巧,但是要建立在掌握客觀現實的基礎之上。因此,報考前要把握準確的信息,客觀地分析考研形勢。對于如何選擇考研院校和專業,咨詢師有以下建議:
(1)多渠道獲取多方面信息。現在網絡上有大量的考研院校和專業信息,可以通過網絡方便的查詢。同時,也可以多咨詢身邊的老師、師兄師姐等,爭取多渠道獲取各種信息,以達到信息的準確和真實。不但要了解關于院校、專業的考錄信息,與讀研相關的其他信息,也應主動了解,如有的學校針對學生的經濟狀況有各種減免學費的辦法,或者學費很低。了解這些情況避免了在考上研究生后因為經濟狀況而出現的麻煩。
(2)了解所要報考的專業的歷年國家線,并在招收此專業的不同院校間進行比較。如這個專業在該院校中是何時建立的,有幾個導師,歷年招收多少學生,歷年招收的分數線是多少等等。而且各個地區的分數線有很大差別,比如北京的學校分數線比其他地區要高一些,A、B、C類地區在國家線上就有很大差異。最好能詳盡收集并分析有關院校及專業的情況,這樣,就可以對要報考的專業在各個學校中的地位和概況有一個基本了解,做到心中有數。
(3)考慮個人的綜合實力。能正確評估自己的學習成績和能力是提高考研成功率的重要部分。人人都想讀名校,但并不是人人都能考進名校。在報考之前,要把個人的綜合實力考慮周到,正確看待自己的能力,同時要考慮客觀上可能存在的障礙以及解決的途徑,以免空有理想,卻最終失望。
小貼士:培養自己的分析和綜合能力
培養自己客觀的分析問題的能力,才能在考研這場戰爭中做到知己知彼,把握全局。能力是可以通過學習和訓練獲得的,因此,在生活中要學會多向他人學習、咨詢,多聽取他人的意見。同時,要把從各方面搜集來的資料進行比較與鑒別,進行去粗取精、去偽存真,由此及彼、由表及里,由分散到集中,由具體到概 括的總結。這些需要在生活中勤
于思考,經??偨Y,這樣才能摒棄綜合分析的主觀、片面和表面化。
情境二:
“我聽別人說政治是最容易復習的一個科目,不用花很多的時間,報個輔導班,聽聽最后的押題課,背一背,對付考研就沒問題了。我自己就是這樣做的。但是上考場那天,我發現很多選擇題如果沒有仔細看書根本就不會,而且大題也基本上不是輔導班押的題,當時我就特別后悔沒有下功夫好好復習,但是已經晚 了??佳谐煽兂鰜砹?,果然如我感覺的,政治是所有科目中最低的,連國家線都沒過?!?/p>
解讀:
很多同學對考研科目的認識有偏差,如認為政治就靠死記硬背,浪費太多時間去學沒有意義等等,這樣導致對不同學科投入的精力不均衡,從而造成各學科的成績不均衡??佳惺且淮螌W習與能力的競爭,并非一日之功,對自己的優勢科目掉以輕心,或對自己的弱勢科目采取一些小聰明的方法來彌補,都是不可取的。要想取得考研最終的絕對勝利,就必須重視每一門課程的復習,保證各科均衡發展。
小貼士:如何做到各科兼顧
(1)冷靜分析,認識自我。首先要冷靜分析自己的弱項和強項是什么?;仡欁约浩綍r哪些科目學得比較省力且成績不錯,哪些科目雖然花了不少精力,但成績仍不理想,并盡量找出自己弱項中最薄弱的環節。自己分析后,就會對自己的實力有一個基本的把握,之后則可以對癥下藥。
(2)積極暗示,調整自我。要克服對弱項的畏懼心理,注意給自己一些積極的語言誘導,這樣可以改變對自己的不良印象,增強自己的信心。在進行復習時,告訴自己:我有我的優勢。就算我的弱勢科目可能是其他同學的優勢科目,但是別人的弱項也許正是我的強項,我拿手的,別人要花很多時間來學。我與同學是公平競爭。只要我努力,一定能成功。
(3)以優帶劣,科學安排。做好心理準備后,在平時復習的時間安排、精力分配上要有科學性。把學習的時間分成幾份,在保證每科較均衡的復習時間外,可以在弱勢科目上多花點時間。這并不意味著在某一段時間里完全放下優勢科目不管,而是要在優勢科目的學習上爭取更高的效率,高質量地完成優勢科目的學習,確保它們的優勢地位,從而使自己可以從容不迫地在弱勢科目的復習上花費較大的精力。優勢科目的成就可以使自己保持良好的心理狀態和愉快的情緒,并在它的帶動下學好其他科目。
情境三:
“考研太艱辛,太寂寞,有時在教室看書,看著看著就睡著啦?,F在馬上要畢業了,考研到底是堅持呢還是放棄呢?放棄?現在就業壓力這么大,都準備半年的備考了,現在放棄不甘心。堅持?都考研備考太辛苦。”
解讀:
考研成功的理由有成百上千個,但考研失敗的原因卻只有一個,那就是考研最大之忌:三心二意、心猿意馬、心浮氣噪。不管是已經畢業的還是在校的學生,這一點都是考研大忌。在考與不考之間徘徊,把考研當成一個平衡的手段,老覺得考不上還可以工作,實際上這種心理對考研的影響是很大的。有一些考研的復習時老愛靈魂出竅,三天打魚,兩天曬網,認真不了三天就想輕松輕松,可能是平時散漫慣了。考研考的是人的毅力,要堅持,雖不可能是天天如一日,但也不能只有三天的熱情吧!要有足夠的勇氣去大膽的選擇,要有足夠的精力去應付。這是很重要的。
小貼士:考研不能三心二意但要做到有心有意
考研需要耐力,信心,忍受寂寞,學會放松。既然選擇了考研就要專心考,不要朝三暮四,花其它的心思,我知道做到這一點,非常困難,卻很重要。考研就是兩個字“堅持”。同時也要有 “心”還得有“意”。
一方面我們要真情真意??佳幸繕嗣鞔_--為什么考研?不是趕時髦、追潮流。如果持一切無所謂的心態,考研是不會成功的??佳胁皇恰耙粓鲇螒蛞粓鰤簟保枰氖钦媲楦冻?,真心投入。只有認認真真備考,腳踏實地的復習,才能實現既定的目標。
另一方面我們的全心全意?!皟啥宦劥巴馐?,一心只讀考研書”,這是大多數考生備考時的心態。當你決定考研時,你必須處理好與外界的關系。首先,你不能放棄你原來本科專業知識的學習,不能顧此失彼,必須列出一個詳細的復習計劃,然后將所有精力投入到考研中來,順利地“將考研進行到底”。,是綜合能力的表現。只要具備了這樣的能力,加上沉著冷靜的應考,就一定能考出好成績。
第四篇:2016大學日語專業考研方向
2016大學日語專業考研方向
日語是考研熱門專業,很多考研學生在選擇考研的時候都不知道具體大學日語專業考研方向是什么?針對這個問題,我們尚考考研輔導老師為同學們帶來了詳細分析整理,希望同學們在學習的時候好好利用我們帶來的知識。
1)外語類院校
·北京外國語大學:北外最具特色的是,全國首家日本學研究中心坐落在那里,它的日語系是全國屈指可數的;研究生教育重點培養從事高等及科研機構的教學和科研人才,畢業生活躍在我國外交、外貿、新聞以及各大企業等各行業。
·上海外國語大學:現任院長許慈惠教授專攻日語語言學研究,在詞匯語法領域頗有建樹。該院日語語言文學碩士被教育部指定為全國唯一的大學日語教師在職攻讀碩士學位的培訓基地。
·大連外國語學院:大連外國語學院前身是大連日語??茖W校,在大連學日語,可以說是占盡了天時、地利、人和。日語學院下設 “日本文化研究中心”、日本詩歌研究中心”、“日本文學研究所”、“中日比較語言文化研究所”、“日本語教育研究所”、“日本語應用語言研究所”六個科研機構。大外日語最大的特色就是聯合辦學代培計劃。
2)綜合類大學
·南開大學:在綜合大學中,提到日語,就不能不提南開大學。作為綜合性重點大學南開,日語專業的辦學水平是全國一流的。在日本語能力測試的輔導用書中,我們看到最多的尚考考研專注北京名??佳休o導:www.tmdps.cn
都是南開大學出版社的書籍。南開大學還另設有日本研究院。本院屬于國家重點學科,博士學位授予單位。是對日本進行綜合性研究的實體學術機構。
·吉林大學:吉林大學日語研究生招生分為兩個機構接收:專業日語和公共日語。也就是說,專業日語由外國語學院日語系招生;公共日語由公共外語學院招生;但兩大專業的畢業生都屬于語言及應用語言學的碩士研究生。吉大日語的畢業生去向廣泛,現主要集中在大企業或者政府外交部門,以及高校科研機構和出版社等崗位。
·武漢大學:武漢大學為近代中國第一批國立大學。其外國語學院日文系現有教師 15 人,教授 2 人,副教授 5 人。在武大日文系學習,要求我們同時具備日語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等多方面的基本理論和基礎知識。擁有一定的科學研究能力,但是由于武漢大學學科相對綜合,因此報考武大日文系的競爭不是很激烈,適合成績中上的考生為之努力。
3)師范類院校
·東北師范大學:東北師范大學外國語學院日語系實力雄厚,連續在 2002~2004 年日語專業排名中位居全國第一,為東北地區為數不多的日語語言文學碩士、博士學位授予點。東北師范大學日本研究所,是我國成立最早的專門研究日本的綜合科研機構之一。
·首都師范大學:首師大日語系前身為北京外國語學校日語教研室,以日本語語言文學教育為主,重視日語語言基礎技能同時兼顧日語聽、說、讀、寫、譯全面發展,特別擅長培養日語口譯、筆譯人才。生源原來主要是北京市,現已對外招生,畢業生就業率近100%。
尚考考研專注北京名??佳休o導:www.tmdps.cn
· 遼寧師范大學: 遼師日語系現設有師范(日語)與國際貿易(日語)兩個專業。遼師大日語系為中國日語教學研究會副會長單位,畢業生現絕大多數已成為教學骨干,在大專院校中成為教學、科研帶頭人及院校領導。
4)理工類院校
·哈爾濱理工大學:哈爾濱理工大學科技日語專業在國內科技日語領域處于領先地位,作為理工科院校,日語系所開設課程相當全面,覆蓋了日本文學選讀、國語學、翻譯學、比較文化學等課程,并且較有特色的是開設了多門學位選修課,特聘專家作專題研究。由于學校注重對學生實踐應用能力的培養,因此畢業生在就業中很有競爭力。
·中國海洋大學:中國海洋大學日語專業可謂教學與科研并舉,以日語語言學、日本文學與翻譯的教學和研究為主體,迄今為止在國內外已正式發表并出版了一批具有較高水平的學術著作、譯著、譯文等。畢業生就業形勢近年處于供不應求的狀況,大多就職于政府機關、教育機構、商貿公司、外資企業和旅游部門等。
?上海交通大學:此專業充分利用地處上海的有利條件,努力為學生提供創新的教育思想和觀念,創新的教學內容和方法等。
在上面文章中,我們已經為同學們帶來了大學日語專業考研方向知識講解了。只要你好好利用我們的知識,就可以輕松選擇考研方向。
尚考考研專注北京名校考研輔導:www.tmdps.cn
第五篇:日語考研專業介紹
一、日語專業考研現狀及發展
(一)日語專業簡介
日本語簡稱日語、日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言,是日本的官方語言。日本經濟新聞社的最新調查顯示,有近八成的日企表示將繼續加強在中國的事業發展,擴大投資。4000多家落戶上海的日企仍保持著強勁的招聘需求。以至于現在越來越多的人選擇了日語專業。本專業培養具有扎實的、語言基礎比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的相應語言高級專門人才。
畢業生應獲得一下幾方面的知識和能力:
1.了解我國有關的方針、政策、法規;
2.掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識;
3.具有扎實的相應語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力;
4.了解我國國情和相應國家的社會和文化;
5.具有較好的漢語表達能力和基本調研能力;
6.具有第二外國語的一定的實際應用能力;
7.掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有初步科學研究和實際工作能力。
(二)日語專業就業方向
據統計,日語專業人才在各行業的就業比例為:日資企業占50%-60%;國家機關(包括外交部、各級政府、海關、外經貿辦公室和貿易促進協會等)占20%左右;大學老師和日語導游各占10%左右。
1. 進軍日企:
日資企業在東南沿海城市,諸如大連、煙臺、青島、蘇州、無錫等都有分布,今后在中國的發展潛力很大,很多同學都把進入日企作為自己職業生涯的開始。中國良好的投資環境、巨大的市場潛力為日本企業的發展創造了有利條件。近年來,在滬的日資企業數量大幅度增加。據2001年的《上海日資企業要覽》記載,日本企事業單位常駐上海的代表機構為617家,日資企業為2967家;而2005年該刊記載的代表機構數量已經達到了1083家,日資企業數量為3234家。兩項相加,截至2004年底,上海的日本公司和代表處達到
了4300多家。包括上海在內的長江三角洲地區共有日資企業7000多家。
2. 日語+IT:
日本的IT業發展速度之快是有目共睹的,因此“日語+計算機”的復合型人才將十分走俏。近幾年美國通用(GE)公司、美國戴爾集團的亞洲分部紛紛把原來在日本的業務拿到中國大陸來做,他們對既通日語又懂計算機的人才的需求量很大。
3. 其他去向:
前些年對于日語人才的需求主要來自大連以及東北其他一些對日交流比較廣泛的地區,但這些年,南方一些城市,比如深圳、廣州、上海(盡管上海很難進)的一些獨資企業、合資企業、商社、旅行社對日語人才的需求量都比較大;像煙臺、威海、青島等北方的沿海城市對日語人才的需求量也比較大。另外,國家部委、各省市政府機關對日語人才的需求量有增無減。比如今年3月中旬,煙臺市政府來大連外國語學院要本科畢業生20人,他們將被聘為煙臺的區級政府
機關和街道社區的日語翻譯和經貿談判人員,盡管沒有日資企業的待遇豐厚,但是卻反映了國家對日語人才的重視程度在不斷提高。
(三)日語專業考研方向分類:
1、日語語言文學(學術型)
它涵蓋了傳統的日語考研專業,如:日本語言,日本文學,日本文化,日本社會經濟,日本語教育,日本經貿,商務日語,日本翻譯理論與實踐,日漢同聲傳譯,日本歷史,日本國際研究,等等。不同的學校會依據已有的師資力量和傳統的研究方向來決定自己學校來的碩士研究生的具體研究方向??忌梢愿鶕约旱呐d趣及本科論文來選擇自己的方向。
目前隨著中日兩國交流的不斷深入,日語學習者大量增加,可以說,從學習的人數和廣泛度來講,日語名為“小語種”,實則在逐漸并入“大語種”的行列。越來越多的學校也順應形勢發展的需要相繼設立了自己的日語專業。但是由于所處地理位置和開設時間、師資力量的不同,每個日語專業的含金量也各有不同,各具特色??忌山Y合自己的日語學習程度,以及學校的總體實力,專業實力,方向實力來決定自己報考的院校及相應方向。
2、日語口譯,日語筆譯(專業型)
隨著國家對專業型碩士的重視,日語專業也在近兩年開設了專業碩士,即:日語口譯和日語筆譯。這不僅是提高我國日語人才應用能力的需要,也是適應中日兩國不斷發展現實的需要和學術型碩士研究生的應用能力無法滿足社會需求這個現狀的需要。日語專業型碩士相對于學術型碩士而言更加注重學生的應用能力,在聽、說、讀、寫、譯這五個方面會比本科階段的訓練更加嚴格,更加專業,更加深入。該專業對于畢業之后有意進入日企,或是從事高級筆譯、口譯的學生來說是個非常不錯的選擇。
然而,并不是所有在研究生階段開設日語專業的學校都有日語口譯、日語筆譯這樣的專業型碩士。作為一個新興的碩士專業,它還在成長和發展階段,目前只有個別院校開展了這個專業,如北京第二外國語學院,大連外國語學院等等,但由于該專業的設置適應了社會的需要,報考人數眾多,競爭也很激烈。尤其是北京第二外國語學院的該專業每年錄取分數線都居高不下。想選擇這個專業的考生不僅要有充分的心理準備,還要有扎實的語言基礎功底,這樣才能如愿以償。