第一篇:文言文虛詞“與”“則”和翻譯練習(xí)八 已完善
文言文虛詞積累和課外短篇練習(xí)
(八)一.虛詞 15.【與】
(一)介詞。
1.介詞。和,跟,同。
①沛公軍霸上,未得與項(xiàng)羽相見(《鴻門宴》)②而翁歸,自與汝復(fù)算耳(《促織》)
③至莫夜月明,獨(dú)與邁乘小舟,至絕壁下。(《石鐘山記〉》 ④ 獨(dú)樂樂,與人樂樂,孰樂?(《莊暴見孟子》)2.給,替。
①陳涉少時(shí),嘗與人傭耕。(《陳涉世家》)②與爾三矢,爾其無忘乃父之志!(《伶官傳序》)3.比,和??比較。
①吾孰與徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)
②較秦之所得,與戰(zhàn)勝而得者,其實(shí)百倍(《六國論》)
(二)連詞。
1.連詞。和,跟,同。
①然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也(《勾踐滅吳》)②勾踐載稻與脂于舟以行。(《勾踐滅吳》)
(三)動詞。1.給予,授予。
①生三人,公與之母;生二子,公與之餼。(《勾踐滅吳》)②則與一生彘肩(《鴻門宴》)
③與爾三矢,爾其無忘乃父之志。(《伶官傳序》)2.結(jié)交,親附。
①因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知(《燭之武退秦師》)②合從締交,相與為一(《過秦論》)③與嬴而不助五國也(《《六國論》》)3.對付。
①龐煖(nuan同“暖”)易與耳。(《史記》)4.參加,參與。
①騫叔之子與師。(《崤之戰(zhàn)》-《騫叔哭師》)5.贊許,同意。
①吾與點(diǎn)也。(《子路、冉有、公西華侍坐》))②朝過夕改,君子與之。(《漢書》)
(四)通假。通“歟”。句末語氣詞,表示感嘆或疑問。①無乃爾是過與(《《季氏將伐顓臾》》)
②虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與(《《季氏將伐顓臾》》)③然則廢釁鐘與(《齊桓晉文之事》)
【孰與】【與??孰】表示比較與選擇,譯為:“跟??比較,哪一個(gè)??” ①謂其妻曰:“我孰與城北徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)②沛公曰:”孰與君少長?“(《鴻門宴》)③公之視廉將軍孰與秦王(《廉頗藺相如列傳》)④吾與徐公孰美(《鄒忌諷齊王納諫》)
【孰若】【與其??孰若】表示選擇(舍前取后),譯為:”哪如“"與其??哪如??” ①與其坐而待亡,孰若起而拯之(《馮婉貞》)②與其殺是童,孰若賣之(《童區(qū)寄傳》)16.【則】
(一)連詞。
1.表示承接關(guān)系。一般用來連接兩個(gè)分句或緊縮復(fù)句中的前后兩層意思,表兩件事情在時(shí)間上、情理上的緊密聯(lián)系。譯為“就”“便”,或譯為“原來是”“已經(jīng)是”。例如: ①項(xiàng)王曰:“壯士!賜之卮酒。”則與斗卮酒。(《鴻門宴》)②故木受繩則直,金就礪則利。(《勸學(xué)》)③徐而察之,則山下皆石穴罅。(《石鐘山記》)④臨視,則蟲集冠上(《促織》)
2.表示條件、假設(shè)關(guān)系。有的用在前一個(gè)分句,引出假設(shè)情況,譯為“假使”“如果”; 有的用在后一個(gè)分句,表假設(shè)或推斷的結(jié)果,譯為“要是??就”“那么”“就”“便”。①入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。(《生于憂患,死于安樂》)②向吾不為斯役,則久已病矣。(《捕蛇者說》)
3.表示并列關(guān)系。這種用法都是兩個(gè)或兩個(gè)以上的“則”連用,每個(gè)“則”字都用在意思相對、結(jié)構(gòu)相似的一個(gè)分句里,表示兩個(gè)分句之間(不是兩個(gè)詞)是并列關(guān)系。可譯為“就”,或不譯。①位卑則足羞,官盛則近諛。(《師說》)②入則孝,出則弟(悌)。(《論語·學(xué)而》)③小則獲邑,大則得城。(《六國論》)
4.表示轉(zhuǎn)折、讓步關(guān)系。表示轉(zhuǎn)折時(shí),用在后一分句,譯為“可是”“卻”;表示讓步時(shí),用在前一分句,譯為“雖然”“倒是”。
①于其身也,則恥師焉,惑矣。(《師說》)②手裁舉,則又超忽而躍(《促織》)③其室則邇,其人甚遠(yuǎn)。(《詩經(jīng)》)
5.表示選擇關(guān)系。常和“非”“不”呼應(yīng)著用,譯為“就是”“不是??就是”。①非死則徙爾(《捕蛇者說》)②非其身之所種則不食(《勾踐滅吳》)
(二)副詞。
1.用在判斷句中,起強(qiáng)調(diào)和確認(rèn)作用,可譯作“是”、“就是”。例如: ①此則岳陽樓之大觀也。(《岳陽樓記》)
2.表對已然或發(fā)現(xiàn)的強(qiáng)調(diào)。可譯為“已經(jīng)”“原來”“原來已經(jīng)”。①及諸河,則在舟中矣。(《殽之戰(zhàn))
(三)名詞。
1.指分項(xiàng)或自成段落的文字的條數(shù)。①《論語》六則。2。準(zhǔn)則,法則。①以身作則。
(四)動詞。效法。
①遵后稷、公劉之業(yè),則古公、公季之法。(《史記》)
(五)通假。同“輒”,總是,常常。
①居則曰:“不吾知也!”(《子路、冉有、公西華侍坐》))【則是】只當(dāng)是。
①與竇娥燒一陌兒,則是看你死的孩兒面上。(《竇娥冤》)【則則】贊嘆的聲音。①連呼則則。二.判斷“與”“則”在句子中的含義。
(一)朝過夕改,君子1與之,吾亦贊同。今將他人2與之璧上交,足見其悔過之意,何其堅(jiān)3與!其4與吾等之約,當(dāng)亦守之。以吾等之力,寇尚難5與也,應(yīng)使眾6與其事,7與慷慨之君子,離奸佞之小人,事乃成。且其雄才偉略,天下無雙,若其助寇而不我8與,如之奈何?若棄之,此城能為我有9與?
(二)“此1則岳陽樓之大觀也”,道出岳陽樓之美,美2則美矣,然岳陽樓之聞名,非徒借此也;若如此,3則天下如岳陽樓者多矣,何獨(dú)顯其名?只因范希文應(yīng)邀作賦,文播寰宇,于是岳陽樓4則天下名揚(yáng)。
當(dāng)世之風(fēng),位卑5則足羞,官盛則近諛,范氏6則不然,高唱“不以物喜,不以己悲”之調(diào)。友人被貶,未別離去,眾人避之惟恐不及;及其得知,趕至河邊,7則友人已在舟中矣,足見其性情之篤。
三.文言文語段練習(xí):
(一)教子
王大司馬母魏夫人,性甚嚴(yán)正;王在湓城時(shí),為三千人將,年逾四十,少不如意,尤捶撻之,故能成其勛業(yè)。梁元帝時(shí)有一學(xué)士,聰敏有才,為父所寵,失于教義,一言之是,遍于行路,終年譽(yù)之;一行之非,揜藏文飾,冀其自改。年登婚宦,暴慢日滋,竟以言語不擇,為周逖抽腸釁鼓云。注:[文]掩飾。[年登婚宦]成年以后。1.解釋加點(diǎn)的詞:
性甚嚴(yán)正 為三千人將 年逾四十 ....少不如意 為父所寵 冀其自改 ...2.翻譯:
①王在湓城時(shí),為三千人將,年逾四十,少不如意,尤捶撻之,故能成其勛業(yè)
②梁元帝時(shí)有一學(xué)士,聰敏有才,為父所寵,失于教義,一言之是,遍于行路,終年譽(yù)之 3.本文主要采用什么方法論證的?說明了什么道理?。
4.試舉歷史上有名的教子故事。(正面、反面)
(二)嗟來之食
齊大饑,黔敖為食于路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯履,貿(mào)貿(mào)然來。黔敖左奉食,右執(zhí)飲,曰:“嗟,來食!”揚(yáng)其目而視之,曰:“予唯不食嗟來之食,以至于斯也。”從而謝焉。終不食而死。曾子聞之,曰:“微與!其嗟也,可去,其謝也,可食。”《禮記·檀弓下》 1.解釋加點(diǎn)的字
⑴黔敖為食于路 ⑵以待餓者而食之 ⑶嗟,來食 ....⑷從而謝焉 ⑸以至于也 .⑹可去 ⑺其謝也 2.翻譯。
(1)有餓者蒙袂輯履②,貿(mào)貿(mào)然③來。黔敖左奉④食,右執(zhí)飲
(2)“予唯不食嗟來之食,以至于斯也。”從而謝⑤焉
四.閱讀課外文言文語段回答相應(yīng)的問題
左慈使神通
左慈,字元放,廬江人也。少有神通。嘗在曹公座,公笑顧眾賓曰:“今日高會,珍羞①略備。所少者,吳松江鱸魚為膾②。”放曰:“此易得耳。”因求銅盤貯水,以竹竿餌釣于盤中,須臾,引一鱸魚出。公大拊掌,....會者皆驚。公曰:“一魚不周坐客,得兩為佳。”放乃復(fù)餌釣之。須臾,引出,皆三尺余,生鮮可愛。公便自前膾之,周賜座席。公曰:“今既得鱸,恨無蜀中生姜耳。”放曰:“亦可得也。”公恐其近道買,因曰:“吾昔使人至蜀買錦,可敕人告吾使;使增市二端。”人去,須臾還,得生姜。又云:“于錦肆下見公使,已敕增市二端。”后經(jīng)歲余,公使還,果增二端。問之,云:“昔某月某日,見人于肆下,以公敕敕之。”后公出近郊,士人從者百數(shù),放乃賚酒一罌,脯一片,手自傾罌,行酒百官,百官莫不醉飽。公怪,使尋其故。行視沽酒家,昨悉亡其酒脯矣。公怒,陰欲殺放。放在公座,將收之,卻入壁中,霍然③不見。乃募取之。或見于市,欲捕之,而市人皆放同形,莫知誰是。后人遇放于陽城山頭,因復(fù)逐之。遂走入羊群。公知不可得,乃令就羊中告之,曰:“曹公不復(fù)相殺,本試君術(shù)耳。今既驗(yàn),但欲與相見。”忽有一老羝④,屈前兩膝,人立而言曰:“遽如許。”人即云:“此羊是。”競往赴之。而群羊數(shù)百,皆變?yōu)轸疲⑶跋ィ肆ⅲ疲骸板崛缭S。”于是遂莫知所取焉。老子曰:“吾之所以為大患者,以吾有身也;及吾無身,吾有何患哉。”若老子之儔,可謂能無身矣。豈不遠(yuǎn)哉也。
【注釋】
①珍羞:亦作“珍饈”。珍美的肴饌。②膾(kuài):細(xì)切的肉。③霍然:突然。
翻譯下面的句子
1.因.求銅盤貯水,以.竹竿餌釣于盤中,須臾,引一鱸魚出。
2.后公出近郊,士人從者百數(shù),放乃賚酒一罌,脯一片,手自傾罌,行酒百官,百官莫不醉飽。
3.吾之所以為大患者,以吾有身也;及吾無身,吾有何患哉
參考答案:
二
(一)、1、動詞,可譯為贊許
2、動詞,可譯為給予
3、句末語氣助詞,表感嘆
4、介詞,可譯為和
5、動詞,可譯為對付
6、動詞,可譯為參與
7、動詞,可譯為結(jié)交
8、動詞,可譯為幫助
9、句末語氣助詞,表疑問 二
(二)1、主謂之間,起強(qiáng)調(diào)、確認(rèn)作用,可譯為“就是”,“是”
2、連詞,表讓步關(guān)系,可譯為“倒是”
3、連詞,假設(shè),用在后一句句首,表示敘述的事、理中是一種假設(shè)或推斷,可譯為“那么”“那就”“就”
4、連詞,表承接,表示兩件事情在時(shí)間或事理上的緊密聯(lián)系,可譯為“就”“便”
5、連詞,并列,兩個(gè)或兩個(gè)以上的“則”連用,每個(gè)“則”字都用在意思相對,結(jié)構(gòu)相似的一個(gè)分句中,表示各分句之間是并列關(guān)系。
6、連詞,轉(zhuǎn)折,可譯為卻
7、連詞,表承接,第一件事不發(fā)生在第二件事之前,只是有了第一件事之后才發(fā)生第二件事,譯為“原來是”“原來已經(jīng)”
三
(一)注釋:
1、王大司馬:即王僧辨(?~555年),南朝梁太原祁(今山西祁縣)人,字君才,初仕北魏,歸梁后任湘東王蕭繹的左常侍及司馬.2、湓城:也稱湓口,古城名.3、梁元帝:即蕭繹(508~554年),字世誠,南朝梁蘭陵(今江蘇武進(jìn)西北)人,梁武帝第七子。初封湘東王,鎮(zhèn)守江陵(今屬湖北),侯景叛亂時(shí),派王僧辨,陳霸先等討景,事平后,在江陵即帝位。在位三年,為西魏所擄,被殺。
4、學(xué)士:官名,南北朝時(shí),學(xué)士為編纂撰述之官
5、揜:同“掩”,遮蔽,掩蓋
6、婚宦:結(jié)婚和做官。此指成年。
7、釁:涂抹
8、為:表被動
9、非:錯(cuò)誤
10、冀:希望
11、少:同“稍”,稍微
12、竟:終究
13、周逖:顏之推(531年-約595年),字介,漢族,瑯邪臨沂(今山東臨沂)人。中國古代文學(xué)家,教育家,生活年代在南北朝至隋朝期間。顏之推著有《顏氏家訓(xùn)》,在家庭教育發(fā)展史上有重要的影響。是北朝后期重要散文作品;《北齊書》本傳所載《觀我生賦》,亦為賦作名篇
翻譯:大司馬王僧辨的母親魏老夫人,品性非常嚴(yán)謹(jǐn)方正;王僧辨在湓城駐守時(shí),是統(tǒng)率三千人的將領(lǐng),年齡已過四十歲,但稍有不合意的言行,老夫人還用棍棒教訓(xùn)他,所以王僧辨才能成就功業(yè)。梁元帝的時(shí)候,有一位學(xué)士,聰明有才華,被父親嬌寵,缺乏教養(yǎng),他如果有一句話說得有道理,他的父親便在路上廣為宣揚(yáng),一年到頭都贊不絕口;但他如果有一件事做錯(cuò)了,他的父親便想方設(shè)法為他遮掩粉飾,希望他自己能改正。等到學(xué)士長到結(jié)婚和做官的年齡后,他粗暴傲慢的性情日益增長,最終因說話不檢點(diǎn),被周逖殺死,腸子被抽出,血被拿去涂抹戰(zhàn)鼓。三
(二)[注]①黔敖:春秋時(shí)齊國一富翁。⑵食(si):拿飯給人吃③蒙袂輯履:用衣袖蒙著臉,拖著疲憊不穩(wěn)的腳步。④貿(mào)貿(mào)然:眼不明亮的樣子(陳浩:垂頭喪氣之貌)。(5)奉:捧。嗟:帶有輕蔑意味的呼喚聲。⑥唯:因?yàn)棰邚亩x:黔敖追上去表示道歉。曾子:孔子學(xué)生,名參,字子輿,春秋末魯國人。微與:小事情啊。微,細(xì)小。無須,勿。與:通“歟”,表示感嘆的語氣詞。⑴本節(jié)選自《檀弓》下
譯文:齊國發(fā)生了一次嚴(yán)重的饑荒。有一位名叫黔敖的貴族奴隸主在大路旁擺上一些食物,等著餓肚子的窮人經(jīng)過,施舍給他們。一天,一個(gè)餓得不成樣子的人用袖子遮著臉,拖著一雙破鞋子,兩眼昏昏無神地走來,黔敖看到后,便左手拿起食物,右手端起湯,傲慢地吆喝道:“喂!來吃吧!”那個(gè)餓漢抬起頭輕蔑地瞪了他一眼,說道:“我就是因?yàn)椴怀赃@種‘嗟來之食’才餓成這個(gè)樣子的。” 黔敖也覺得自己做得有點(diǎn)過分,便向餓漢賠禮道歉,但那餓漢最終還是不肯吃而餓死于路旁。
四【譯文】
左慈,字元放,廬江人。少年時(shí)就學(xué)會神術(shù)。曾是曹操的座上客,曹操笑著對眾賓客說:“今天高朋滿座,山珍海味都準(zhǔn)備得差不多了,只差吳淞江的鱸魚了。”元放說:“這事好辦。”于是他要了一個(gè)銅盤,盛滿水,用竹竿掛上魚餌,一會兒,就從盤中釣出一條鱸魚來。曹操拍手叫好,眾賓客感到十分驚奇。曹操又說:“一條魚不夠招待大家,有兩條就好了。”于是元放再用竹竿魚餌在盤中垂釣,一會兒,又釣出一條魚來。兩條魚都有三尺多長,新鮮活潑。曹操準(zhǔn)備親自下廚烹調(diào),一一賞賜在座賓客。曹操說:“現(xiàn)在鱸魚有了,可惜沒有蜀地的生姜作調(diào)料。”元放說:“這也好辦。”曹操恐怕他到附近去買,因此說:“我已經(jīng)派人到蜀地買彩錦,你告訴我的使臣,叫他多買四丈。”元放去了,一會兒就帶回生姜。還對曹操說:“在蜀錦市場見到了你的使臣,已告訴他多買四丈彩錦。”
一年以后,使臣回來,果然多買了四丈。曹操問他,他說:“去年某月某日,我在市場見到一個(gè)人,把你的命令傳達(dá)給了我。”后來曹操到近郊游玩,隨從官員有一百多人,元放拿著一壇酒,一片肉干,親自為官員們倒酒,一百多個(gè)官員都酒醉肉飽。曹操覺得很奇怪,派人查找原因。走到一家酒店,得知昨晚這家酒店的酒肉全都不見了。曹操生氣了,心想殺元放。元放在宴會上,曹操想捉拿他,他卻隱入墻壁之中,忽然不見了。于是曹操懸賞眾人,見到元放就捉拿他。而一街的人都同元放一個(gè)模樣,誰也認(rèn)不出他。后來有人在陽城山頭見到元放,曹操派人去捉他。元放混入羊群。曹操知道元放不容易捉住,就叫人對羊群說:“曹操不再殺你,只想試一試你的神術(shù),現(xiàn)在已經(jīng)應(yīng) 驗(yàn)了,只想與你見面。”忽然有一只老公羊,彎著兩只前腳,像人一樣站起來說:“看我們慌忙成這個(gè)樣子。”那個(gè)人立刻說:“這只羊就是元放。”那些人紛紛撲向這只羊。而百只羊都變成了老公羊,并彎著兩只前腳,像人一樣站起來說:“看我們慌忙成這個(gè)樣子。”終于無法能將元放捉住。老子說:“我之所以有憂患,是因?yàn)槲矣行误w。如果我無形體,我還有什么憂患呢?”像老子之類的人,可以說能夠做到?jīng)]形體了。難道不應(yīng)該敬而遠(yuǎn)之嗎?
第二篇:初中語文文言文虛詞講解與練習(xí)
文言虛詞的考查主要包括三個(gè)方面的內(nèi)容:一是虛詞在語境中的意義;二是虛詞在朗讀中的作用;三是文言句子的翻譯。前兩種是對文言虛詞的顯性考查,后一種是對文言虛詞的隱性考查。
要掌握常用文言虛詞的意義和用法,我們不妨從以下幾個(gè)方面著手: ①識記常用文言虛詞的基本意義和用法;②結(jié)合語句翻譯確定該文言虛詞在句中的意義;③根據(jù)文言虛詞在語句中的作用,巧妙地用現(xiàn)代漢語中的詞語來替代;④先多朗讀,體會語氣,再進(jìn)行判斷。
還有一點(diǎn)要特別注意,一個(gè)虛詞有多種用法,而相同的用法又可以用不同的虛詞來表示。
【考點(diǎn)梳理】
在初中階段常用的文言虛詞大致有四類: 一類是起指代作用的,如“之、其、何”;第二類是起組合作用的,如“以、于、為”;第三類是起連接作用的,如“而、則、乃”;第四類是起語助作用的,如“也、乎、夫、焉”。其中最為重要的文言虛詞有“之、其、而、以、于”。
之 代詞/助詞 /動詞
1、代詞,代人,譯為:他,他們。例:愿陛下親之信之。(《出師表》)
2、代詞,代事,譯為:這,它。例:肉食在者謀之。(《曹劌論戰(zhàn)》
3、代詞,代物,譯為:它,它們。例:太醫(yī)以王命聚之。(《捕蛇者說》)
4、指示代詞,譯為:這。例:有良田、美池、桑竹之屬。(《桃花源記》)
5、助詞,用于定語和中心語之間,譯為:的。例:燕雀安知鴻鵠之志哉。(《陳涉世家》)
6、助詞,用于主謂結(jié)構(gòu)之間,無實(shí)在意義,不譯。例:雖我之死,有子存焉。(《愚公移山》)
7、助詞,作賓語倒裝標(biāo)志,無實(shí)在意義,不譯。例:何陋之有。(《陋室銘》)
8、助詞,用于湊足音節(jié),無實(shí)意,不譯。例:公將鼓之。(《曹劌論戰(zhàn)》)
9、動詞,作謂語,譯為:去,往。例:吾欲之南海。(《為學(xué)》)(注:此處作實(shí)詞)以 介詞(以....)/連詞(動詞+以+動詞)
1、介詞,與后面的詞或短語一起構(gòu)成介賓短語,充當(dāng)狀語或補(bǔ)語,其譯意較多。①譯為:把,拿。例:醫(yī)之好治不病以為功。(《扁鵲見蔡桓公》)②譯為:用,拿。例:以刀劈狼首。(《狼》)③譯為:憑,靠。例:何以戰(zhàn)。(《曹劌論戰(zhàn)》)④譯為:根據(jù),按。例:策之不以其道。(《馬說》)⑤譯為:因?yàn)椤@翰灰晕锵玻灰砸驯?《岳陽樓記》)
2、作連詞,表示順承、目的、結(jié)果等。
①可譯為:來,而。例:屬予作文以記之。(《岳陽樓記》)②也可譯為:以致。例:恐托付不效,以傷先帝之明。(《出師表》)
3、作副詞,表示時(shí)間,譯為:已,已經(jīng)。例:固以怪之矣。(《陳涉世家》)
4、動詞,用作謂語,譯為:以為,認(rèn)為。例:愚以為宮中之事??(《出師表》)(注:此處作實(shí)詞)而
1、作連詞,表示并列、順承、轉(zhuǎn)折、假設(shè)關(guān)系。
①表示并列關(guān)系,譯為:并且,而且。例:黑質(zhì)而白章。(《捕蛇者說》)②表示順承關(guān)系,譯為:就,然后。例:一鼓作氣,再而衰,三而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》)③表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,譯為:但,卻,可是。例:千里馬常有而伯樂不常有。(《馬說》)④表示假設(shè)關(guān)系,譯為:如果,假如。例:而吾蛇尚存,??(《捕蛇者說》)
2、副詞,常依附在表示時(shí)間的詞語后面,無實(shí)意,一般不譯。例:既而兒醒,大啼。(《口技》)于
文言文中“于”一般用作介詞,表示處所、時(shí)間、對象、被動、比較等。
1、表示處所,譯為:從,在。例:舜發(fā)于畎畝之中。(《孟子》)
2、表示時(shí)間,譯為:到。例:積于今,六十歲矣。(《捕蛇者說》)
3、表示對象,譯為:對,向。例:貧者語于富者曰。(《為學(xué)》)
4、表示被動,譯為:被。例:則人之食于虎也。(《說虎》)
5、表示比較,譯為:比。例:苛政猛于虎也。(《捕蛇者說》)其
1、作人稱代詞,代人,與后面的動詞、形容詞一起作賓語。譯為:他,他們。例:百姓多聞其賢。(《陳涉世家》)
2、作人稱代詞,代人,作定語。譯為:他的,他們的。例:殫其地之出,竭其廬之入。(《捕蛇者說》)
3、作人稱代詞,代物,與后面的動詞、形容詞一起作賓語。譯為:它,它們。例:安求其能千里也。(《馬說》)
4、作人稱代詞,代物,作定語。譯為:它的,它們的。例:刻唐賢今人詩賦于其上。(《岳陽樓記》)
5、作指示代詞,近指。譯為:這(種)。例:專其利三世也。(《捕蛇者說》)
6、作指示代詞,近指。譯為:其中。例:其一犬坐于前。(《狼》)
7、作指示代詞,遠(yuǎn)指。譯為:那。例:其中往來種作??(《桃花源記》)
8、作副詞,常用于句首,表示委婉語氣、反問語氣等。譯為:恐怕,大概,難道。例:其真無馬邪。(《馬說》)【典例解析】
【例1】 與“公將焉之”中“焉”字用法相同的一項(xiàng)是()A.且焉置土石
B.夫大國,難測也,懼有伏焉 C.寒暑易節(jié),始一反焉 D.不復(fù)出焉
中公專家解析: 此題考查的是文言虛詞“焉”的用法。“公將焉之”中的“焉”作疑問代詞,相當(dāng)于“哪里”。B中的“焉”是為“在那里”;C、D中的“焉”用在句末,起加強(qiáng)語氣的作用。只有A句中的“焉”與題干中的“焉”用法相同。
答案:A。
【例2】 下面句中[ ]中的字意思或用法相同的一組是()A.雖有千里之[能] 安求其[能]千里也 B.[其]真無馬邪 策之不以[其]道 C.鳴之[而]不能通其意 環(huán)而攻之[而]不勝 D.祗辱于奴隸人[之]手 學(xué)而時(shí)習(xí)[之] 中公專家解析:此題將虛詞與實(shí)詞放在一起綜合考查,實(shí)詞考查的是一詞多義現(xiàn)象,虛詞考查的是意思及用法異同的現(xiàn)象。意思及用法完全相同的一項(xiàng)是C。
答案:C。
【例3】 “而”表示前后詞句并列、承接、遞進(jìn)、修飾、轉(zhuǎn)折等關(guān)系,說出下列句中“而” 的用法。
①日出而林霖開 ②朝而往,暮而歸
中公專家解析:此題考查的是文言虛詞“而”的用法,題干中已將而的主要用法列舉出來,解題時(shí)我們要根據(jù)具體語言環(huán)境分析“而”在句中的意義。①句中的“而”表承接;②句中的“而”表修飾。
【例4】 下列句中的“以”,跟“以杖擊之”的“以”的意義和用法相同的一項(xiàng)是()A.是以先帝簡拔以遺陛下
B.域民不以封疆之界
C.徐噴以煙
D.不以千里稱也
中公專家解析:此題考查的是文言虛詞“以”的用法。A中的“以”用作連詞,表示順承,意為“來”;B中的“以”用作介詞,意為“憑,靠”;C中的“以”用作介詞,意為“用,拿”;D句中的“以” 用作介詞,意為“按”。題干中“以杖擊之”的“以”的意義和用法與C句相同,用作介詞,意為“用,拿”。
答案:C。
【例5】 詞的用法不相同的一項(xiàng)是()A.之:二世殺之 河曲智叟笑而止之 B.以:今誠以吾眾詐自稱公子 殺之以應(yīng)陳涉 C.其:百姓多聞其賢 懼其不已也 D.為:項(xiàng)燕為楚將 皆次當(dāng)行,為屯長
中公專家解析:本題側(cè)重考查對“之、以、其、為”在文中的意義和用法的分析把握能力。A項(xiàng)中“之”皆為人稱代詞,分別代指“扶蘇、愚公”。B項(xiàng)中第一個(gè)“以”可譯為“把”,作介詞;第二個(gè)“以”可譯為 “來”,連詞。故選項(xiàng)為B。C項(xiàng)中的“其”皆為人稱代詞。D項(xiàng)中的“為”皆是動詞,可譯為“是” 和“做”。
答案:B。
【例6】 下列[ ]中的字解釋有誤的一項(xiàng)是()A.居[廟堂]之高(指朝廷)B.[是]進(jìn)亦憂,退進(jìn)亦憂(這樣)C.先天下之憂[而]憂(然而)D.予嘗求古仁[人]之心(的)中公專家解析:此題把實(shí)詞與虛詞融合起來考,也是比較常見的,題干要求選擇有誤的一項(xiàng),正確的選項(xiàng)應(yīng)為C,“而”在這里應(yīng)為順接,而不能解釋為“然而”。
答案:C。
【例7】下列[ ]中的虛詞意義不相同的一項(xiàng)是()A.[若]嘯呼狀
貌[若]甚戚者 B.若聽茶聲[然] 有亭翼[然]臨于泉上 C.居左[者]右手執(zhí)蒲葵扇
陳勝[者],陽城人也 D.中峨冠[而]多髯者
感極[而]悲者矣 中公專家解析:這道題綜合考查了四個(gè)文言虛詞的用法。比較它們的意義,找出不同的一項(xiàng),應(yīng)為C,其中第一句可譯為“??的人”,第二句,則與“也”連用,表示判斷,可譯為“是”。
答案:C。
【例8】 對下列句子意思理解不正確的一項(xiàng)是()A.齊師敗績(齊軍大敗)B.公將馳之(魯莊公要下令驅(qū)車追趕齊軍)C.夫戰(zhàn),勇氣也(打仗,要靠勇氣)D.夫大國,難測也(大國兵多將廣,難以測量)中公專家解析:此題答案為D。這道題目雖然考查的是句子的理解,但這其中“之”、“夫”、“也”等虛詞還是極為關(guān)鍵的,這些虛詞不理解,句子是意思就難以理解。
答案:D。
第三篇:文言文虛詞練習(xí)1教案
文言文虛詞練習(xí)(一)
1、指出下列各句中“而”字的用法。
① 盡心力而為之,必有后災(zāi)(04 全國卷)
②太守歸而賓客從也(04全國卷)
③ 吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也(04湖南卷)
④君子博學(xué)而日參省乎己(04浙江卷)
⑤位尊而無功,奉厚而無勞(05重慶卷)
⑥古者富貴而名摩滅,不可勝記(05廣東卷)
1、①連詞,表示承接關(guān)系(或修飾)②連詞,表示承接關(guān)系。
③連詞,表示修飾關(guān)系。
④連詞,表示遞進(jìn)關(guān)系
⑤連詞,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系
⑥連詞,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系
2、比較下列各句中的“而”字,對其意義與用法判斷正確的一項(xiàng)是()①徐而察之,則山下皆石穴罅
②余知而無罪也
③提刀而立
④子產(chǎn)而死,誰其嗣之 A ①與③相同,②與④相同
B ①與③相同,②與④不同
C ①與③不同,②與④相同
D ①與③不同,②與④不同
2、解析:B ①連詞,表修飾 ②代詞,你 ③連詞,表修飾 ④連詞,表假設(shè)
3、分別找出“而”的正確用法
A表并列 B表承接 C表轉(zhuǎn)折 D表修飾 E表因果
①吾恂恂而起()②城入趙而璧留秦()③予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染()④黑質(zhì)而白章()⑤諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾()
3、DBCAE
4、說出下列各句中“而”的詞類、用法和意思。
①木欣欣以向榮,泉涓涓而始流
②扁鵲望桓侯而還走
③ 勞而無所,必有悖心
④而翁長銓,遷我京都,則汝朝夕侍母
⑤朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同
⑥ 勞苦而功高如此,未有封侯之賞
⑦提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志
⑧余知而無罪也
⑨子產(chǎn)而死,誰其嗣之
⑩林木茂而斧斤至焉
⑴野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰
⑵人而無知,與木何異
4、①⑤⑦連詞,表修飾;┅┅地,┅┅著。或不譯③表轉(zhuǎn)折;卻,但⑧代詞,同“爾”,作賓語;你,你們⑥連詞,表并列;又,還⑩連詞,表因果;因此⑨⑵連詞,表假設(shè);如果②⑴連詞,表承接;就,便④代詞,同“爾”,定語;你的。
5、下列句中加點(diǎn)的“何”字的意義與例句相同是()例:作計(jì)何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君
A.徐公何能及君也
B.大王來何操
C.其間旦暮聞何物,杜鵑啼血猿哀鳴
D.鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也
E.至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也!
5、無(A怎么 B什么,賓語 C什么,定語 D為什么 E多么)
6、加點(diǎn)的何與例句中加點(diǎn)的何的意義和用法相同的一項(xiàng)是()例:何不按兵束甲,北面而事之?
A 何可勝道也哉
B 何其衰也
C 何故懷瑾握瑜,而自令見放為
D 何哉?嚴(yán)大國之威以修敬也
6、D
7、下面句中“何”字與“吏呼一何怒”中的“何”的意義用法相同的一項(xiàng)是()A.更若役,復(fù)若賦,則何如
B.阿母謂府吏:何乃太區(qū)區(qū) C.君美甚,徐公何能及君也
D.水何澹澹,山島竦峙
7、D
8、說出下列各句中“何”的詞類和意思。
①君美甚,徐公何能及君也
②而此獨(dú)以鐘名,何也?
③大王來何操?
④河南樂羊子之妻者,不知何氏之女也。
⑤將軍待若子如是,何為而泣也?
⑥ 水何澹澹,山島竦峙。
⑦汝幸而偶成,又何不幸而生于今日之中國
⑧齊人未嘗賂秦,終繼五國遷滅,何哉?
⑨一旦山陵崩,長安君何以自托于趙?
⑩沛公大驚,曰:“為之奈何?”
⑴奈何取之盡錙銖,用之如泥沙
⑵吾王庶幾無疾病與,何以能鼓樂也
8、①疑問副詞
②⑧疑問代詞,為什么
③⑤⑨⑵疑問代詞,什么
④疑問代詞,做定語
⑥⑦副詞,多么
⑩奈何:怎么辦
⑴奈何:為什么
9、下列各句中對“乃”字的意義和用法分類正確的一項(xiàng)是 ①良乃入,具告沛公。
②今君乃亡趙走燕。
③贏乃夷門抱關(guān)者也。④劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀。”乃入見。⑤必以長安君為質(zhì),兵乃出。
⑥而陋者乃以斧斤考擊而求之。
⑦若事之不濟(jì),此乃天也。⑧問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
⑨爾其無忘乃父之志。
⑩王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
A.①⑤⑥|②③⑦|④⑧|⑨⑩
B.①④⑤|②③⑦|⑥⑧|⑨⑩
C.①④⑤|②⑥⑧|③⑦|⑨⑩
D.①③⑤|②④⑥|⑦⑧|⑨⑩
9、解析:C 副詞,才,就 | 副詞,竟然,卻 | 動詞,是 | 代詞,你的
10、下列各句中的“其”各是什么詞?判斷的依據(jù)是什么?
① 汝其勿悲。
()
② 汝其善撫之,使之肖我。
()③ 愚人之所以為愚,其皆出于此乎?()④ 其孰能譏之乎?
()⑤ 隧而相見,其誰曰不然?
()⑥ 而征一國者,其自視也,亦若此矣()⑦ 此其志不在小。
()⑧ 泚取視,其故封識具存。
()⑨ 出則不知其所往。
()⑩ 則移其民于河?xùn)|,移其粟于河內(nèi)。()
10表婉商,副詞)(表婉商,副詞)(表推測,副詞)
(表反問,副詞)(表反問,副詞)(第三人稱代詞)(第三人稱代詞)那(第三人稱代詞)河內(nèi)
河?xùn)|
11、指出下列各句中“其”字的用法。
①其志潔,故其稱物芳(04天津卷)
②樊噲側(cè)其盾一撞(04廣東卷)
③其意常在沛公(04福建)
④秦有余力而制其弊(05全國之三)
⑤問其深,則其好游者不能窮也(04浙江)
⑥北冥有魚,其名為鯤(05重慶)
⑦眾人皆醉,何不餔其糟而啜其醨(05山東)⑧盡吾志也而不能至者,可以無悔矣,其孰能譏之乎?(04湖南)
11、①第三人稱代詞
②第三人稱代詞
③第三人稱代詞
④第三人稱代詞(他們)⑤指示代詞,遠(yuǎn)指
⑥第三人稱代詞
⑦指示代詞,遠(yuǎn)指
⑧加強(qiáng)反問語氣“難道”
12、比較下列各句中的“其”字,對其意義與用法判斷正確的一項(xiàng)是
①今欲舉大事,將非其人不可 ②欲加之罪,其無辭乎
③其一能鳴,其一不能鳴
④臣從其計(jì),大王亦幸赦臣
⑤愛其子,擇師而教之
⑥盡其肉,乃去
⑦饑寒切身,慈母不能保其子
⑧蘭槐之根是為芷,其漸之修,君子不近
⑨天之蒼蒼,其正色邪
⑩其言簡而明,信而通
A ①②④⑤⑥相同,③⑨相同
B ①③⑤⑦⑨相同,④⑧不同 C ②③⑤⑥⑦相同,④⑩相同
D ④⑤⑥⑦⑩相同,⑧⑨不同
12、D ①指示代詞,那 ②副詞,表反問 ③代詞,其中的 ④人稱代詞,他的 ⑤人稱代詞,他的 ⑥人稱代詞,它的 ⑦人稱代詞,她的 ⑧ ⑨副詞,表揣測 ⑩人稱代詞,他的
13、指出下列各句中“其”的詞類和意思。
?郯子之徒,其賢不及孔子
?秦貪,負(fù)其強(qiáng),以空言求璧
?事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?
? 王之好樂甚,則齊國其庶幾乎?
?老臣以媼為長安君計(jì)短也,故以為其愛不若燕后。
?惑而不從師,其為惑也,終不解矣。
?于亂石間擇其一二而扣焉。
?其無宿根者,即候苗成而未有花時(shí)采,則根生已足而又未衰。
?余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。
?攻之不克,圍之不繼,吾其還也。
⑴盡吾志也而不能至者,可以無悔矣,其孰能譏之乎?
⑵勤而無所,必有悖心。且行千里,其誰不知?
⑶巫醫(yī)樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟!
⒂與爾三矢,爾其無忘乃父之志!
⒃其信然邪?其夢邪?
13、①②③代詞,他的,它的 ⑨第一人稱代詞,我 ⑤第二人稱代詞,你的⑥⑧指示代詞,那,那個(gè),那些
⑦指示代詞,其中,中間的 ④副詞,表揣測語氣,大概,或許 ⑴⑵副詞,表反問語氣,難道,怎么,哪里 ⑶副詞,表感嘆語氣,實(shí)在,確實(shí) ⑩表示婉商語氣,可譯為“還是”。⒂副詞,表祈使,一定,必須⒃連詞,表示選擇,是┅┅還是┅┅
14、解釋下列“且”字的意思
(1)不出火且盡()(2)獸相食,人且惡之()(3)卿但暫還家,吾今且報(bào)府()
(4)而所殺傷匈奴亦不下萬余人,且引且戰(zhàn)
()(5)昔者先王以為東盟主,且在邦域之中()(6)且行千里,其人不知()
14、將
尚且
暫且
一面---一面
并且
況且
15.下列文句中,“且”作連詞但用法
不同于其它句的一項(xiàng)是()
A 彼所將中國人不過十五六萬,且已久疲
B 余悲之,且曰:“若毒之乎” C 臣死且不避,卮酒安足辭
D 河水清且漣漪
15C 尚且
其它都表并列 而且
16、對下列各句中“且”字的意義和用法分類正確的一項(xiàng)是
①王不行,示趙弱且怯也。
②不出,火且盡。
③北山愚公者,年且九十。
④河水清且漣漪。⑤古之圣人,猶且從師而問焉。⑥卿但暫還家,吾今且報(bào)府。
⑦臣死且不避,卮酒安足辭!
⑧彼所將中國人不過十五六萬,且已久疲。
A.①④|②⑥|③|⑧|⑤⑦
B.①|(zhì)②⑥|③|④⑧|⑤⑦
C.①④|②⑥|③|⑤|⑦⑧
D.①|(zhì)②③⑥|④⑧|⑤⑦
16、解析:B 連詞,并列|副詞,將要|副詞,將近|連詞,表遞進(jìn)|連詞,表讓步
17、比較下面“且”字的用法,對其意義與用法判斷正確的一項(xiàng)是
①王不行,示趙弱且怯也
②且北方之人,不習(xí)水戰(zhàn)
③臣死且不辭,豈特卮酒乎
④卿但暫還家,吾今且報(bào)府
⑤北山愚公者,年且九十
⑥不出,火且盡
⑦且立石于其墓門
⑧若屬且為所虜
⑨見信死,且喜且憐之
A ①③⑦相同,②④⑥不相同
B ⑤⑥⑧相同,②③④各不相同
C ①與⑦相同,⑤與⑨不同
D ⑥與⑧相同,②與③不同
17、解析:D ①連詞,表遞進(jìn) ②副詞,③副詞,尚且 ④副詞,暫且 ⑤副詞,將近⑥副詞,將要 ⑦連詞,并且 ⑧副詞,將要 ⑨副詞,一方面??一方面??
18、對下列各句中的“乃”字意義和用法分析正確的一項(xiàng)是
①陳勝吳廣乃謀曰
②若事之濟(jì),此乃天也
③家祭無忘告乃翁
④乃三顧亮于草廬之中
⑤斷其喉,盡其肉,乃去
⑥而陋者乃以斧斤考擊而求之
⑦天下勝者眾矣,而霸者乃五
A ①④相同,⑥⑦不同
B ①②④相,⑥⑦不同
C ①④⑤相同,②⑦相同
D ①③不同,②④相同
18、解析:A ①副詞,就 ②副詞,是 ③代詞,你的 ④⑤連詞,于是,才 ⑥副詞,竟 ⑦副詞,只,僅僅
19、寫出下列句子中“若”的用法和意思
①海內(nèi)存知己,天涯若比鄰
②彼與彼年相若也,道相似也,位卑則足羞,官盛則近
③余悲之,曰:“余將告于蒞事者,更若役,復(fù)若賦,則何如?”
④豎子不足與謀,若屬皆且為所虜
⑤ 至若春和景明,波瀾不驚┅┅
⑥天若有情天亦老,人間正道是滄桑
⑦言之,貌若甚戚者
19、①表類比;好比,如同,好象
②表接近、相似;相當(dāng),相似
③作定語;你的、你們的 ④作主語;你,你們
⑤指示代詞,作定語;那,那個(gè)
⑥表假設(shè);假若,如果
⑦表揣測;似乎,好象
20、對下列各句中“所”字的分類,完全正確的一組是
①父去里所,復(fù)還
②為政以德,譬如北辰,居其所而眾星安之
③此百世之怨,而趙之所羞
④撫軍不忘所自
⑤太祖為流矢所中
⑥皆生毛,長一寸所 ⑦夜以火指鼓所
⑧漁人一一為具言所聞
A.①⑥|②⑦|③④⑤⑧
B.①②⑥|③④⑤⑧|⑦
C.①⑥|②③④|⑤⑦⑧
D.①②⑥⑦|③④⑤⑧
20、解析:A ①⑥表數(shù)目;②⑦表處所;③④⑤⑧助詞
21、指出下面句子中“而”的意義或用法。
①蟹六跪而二螯。()
②君子博學(xué)而日參省乎己。
③余方心動欲還,而大聲發(fā)于水上。()④簡能而任之,擇善而從之。()⑤青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。()
⑥諸君而有意,瞻予馬首可也。()⑦吾嘗終日而思矣。()
⑧而翁歸,自與汝復(fù)算耳。()
21.①表示并列關(guān)系。一般不譯,有時(shí)可譯為“又”。②表示遞進(jìn)關(guān)系。可譯為“并且”或“而且”。③表示承接關(guān)系。可譯為“就”、“接著”,或不譯。④表示承接關(guān)系。可譯為“就”、“接著”,或不譯。⑤表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。可譯為“但是”、“卻”。⑥表示假設(shè)關(guān)系。可譯為“如果”、“假如”。⑦表示修飾關(guān)系,即連接狀語。可不譯。⑧用作代詞。只用作第二人稱,一般作定語,譯為“你的”;偶爾也作主語,譯為“你”。
22、指出下面句子中“乃”的意義或用法。①劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀。”乃入見。()②良乃入,具告沛公。()③而陋者乃以斧斤考擊而求之。()
④今其智乃反不能及。()⑤老臣今者殊不欲食,乃自強(qiáng)步。()
⑥今君乃亡趙走燕。()⑦設(shè)九賓于廷,臣乃敢上璧。()
⑧度我至軍中,公乃入。()⑨爾其無忘乃父之志。()
⑩嬴乃夷門抱關(guān)者也。()
22.①表示順承,可譯為“就”“于是”。②表示順承,可譯為“就”“于是”。③表出乎意料,譯為“竟(然)”。④表出乎意料,譯為“竟(然)”。⑤表轉(zhuǎn)折,譯為“卻”。⑥表轉(zhuǎn)折,譯為“卻”。⑦表輕微的轉(zhuǎn)折,譯為“才”“這才”。⑧表輕微的轉(zhuǎn)折,譯為“才”“這才”。⑨表第二人稱,譯為“你的”。⑩表判斷,可譯為“是”“就是”。
23、指出下面句子中“其”的意義或用法。
①臣從其計(jì),大王亦幸赦臣。()
②其聞道也固先乎吾。()③而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。()④則或咎其欲出者。()⑤入二三里,得其尤絕者家焉。()
⑥于亂石間擇其一二扣之。()⑦其皆出于此乎?()
⑧其孰能譏之乎?()⑨爾其無忘乃父之志!()
⑩攻之不克,圍之不繼,吾其還也。()
23.①用作第三人稱,表示領(lǐng)屬關(guān)系,他、的。②用作第三人稱,他。③活用作第一人稱。相當(dāng)于“我(的)”、“自己(的)。” ④指示人、事、物,那。⑤指示人、事、物,那。⑥其中,其中的。⑦表示測度語氣,可譯為“大概”。⑧表示反詰語氣,可譯為“難道”。⑨ 副詞,表祈使,一定。⑩表示婉商語氣,可譯為“還是”。
24、下列“所以”的意義不同于其他幾項(xiàng)的一項(xiàng)是()
A、所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。B、此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。C、臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。D、師者,所以傳道受業(yè)解惑也。
24.D(表手段,方式,譯為“靠他來”)
(二)閱讀下面這段文字,完成文后題目。
魯人身善織屨,妻善織縞,而徙于越。或謂之曰:“子必窮!”魯人曰:“何也?”曰:“屨為履,縞為冠也,而越人徒跣剪發(fā),游不用之國,欲無窮得乎?”
25、選出與“而徙于越”中“而”字用法相同的一項(xiàng)()
A、縞為冠也,而越人徒跣剪發(fā)。
B、余方心動欲還,而大聲發(fā)于水上。C、而翁歸,自與汝復(fù)算耳。
D、吾嘗終日而思矣。25.B(表順承。A:表轉(zhuǎn)折。C:你。D:表修飾)
26、選出與“或謂之曰:?子必窮!?”中的“或”字用法不同的一項(xiàng)()A、或曰:“此鸛鶴也。”
B、或師焉,或否焉。
C、或命巾車,或棹孤舟。
D、回視日觀以西峰,或得日,或否。
26.C(表選擇的連詞,譯為“或者”,其余譯為“有的”)
第四篇:虛詞與翻譯
文言虛詞:
沒有實(shí)在意義,一般不能充當(dāng)句子成分,不能單獨(dú)回答問題(少數(shù)副詞如“不”“也許”“沒有”等可以單獨(dú)回答問題),只能配合實(shí)詞一起使用,才能表示種種語法關(guān)系。虛詞包括代詞、副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、兼詞七類。文言虛詞在整個(gè)文言詞語中雖然只占一小部分,但是它的語法作用卻很大。文言文中的許多句式是以虛詞為標(biāo)志的,如判斷句“……者……也”、被動句“為……所……”等虛詞在文言文中用得很頻繁,而且它們的解釋也相當(dāng)靈活。中考考查的五個(gè)虛詞:之、其、以、于、而
1、之:代詞:代人、事、物,指示代詞。如:“徐公來,孰視之。”、“暮寢而思之。” 助詞:(1)結(jié)構(gòu)助詞:相當(dāng)于“的”。如:城北徐公齊國之美麗者也。
(2)主謂之間,取消句子的獨(dú)立性,不譯。如:予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。
(3)句末,湊足音節(jié),不譯。如:悵恨久之。
(4)作賓語前臵的標(biāo)志。如:何陋之有。動詞:相當(dāng)于“去”、“到”。如:輟耕之壟上。
2、其 ①代詞:A.人稱代詞,可譯為“我”“你”“他”“我的”“自己的”等。例:余人各復(fù)延至其家。(《桃花源記》)B.代具體的事物。例:屠自后斷其股。(《狼》)C.指示代詞,可譯為“這”“那”等。例:有蔣氏者,專其利三世矣。(《捕蛇者說》)
②副詞:表示推測、反問等語氣,可譯為“大概”“難道”,或者不譯。例:其真無馬邪?其真不知馬也。(《馬說》)(句中第一個(gè)“其”表反問,可譯為“難道”;第二個(gè)“其”表猜測語氣,可譯為“大概”。
3、以 ①介詞:A.表示動作行為發(fā)生、出現(xiàn)的原因,可譯為“因?yàn)椤薄坝捎凇薄@翰灰晕锵玻灰约罕#ā对狸枠怯洝罚〣.表示工具、手段、方式,可譯為“用”“拿”等。例:媵人持湯沃灌,以衾擁覆。(《送東陽馬生序》)C.表示時(shí)間、處所或范圍,可譯為“在”“于”“從”等。例:以弱為強(qiáng)者,非惟天時(shí),抑亦人謀。(《隆中對》)
②連詞:A.表示目的,可譯為“來”。例:是以先帝簡拔以遺陛下。(《出師表》)B.連接分句,表示結(jié)果,可譯為“以至于”等。例:不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。(《出師表》)
4、于 介詞:A.作介詞,譯為“在”“到……時(shí)”;或“給、到”;還可以譯為“比、對、向、從” 等。
5、而 ①代詞:相當(dāng)于第二人稱,你、你們,你的、你們的。例:而翁歸,自與汝復(fù)算耳!(《聊齋志異。促織》)②連詞:A.表示遞進(jìn),相當(dāng)于“而且”“并且”。例:太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。(《醉翁亭記》)B.表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”“但是”。例:人不知而不慍,不亦君子乎?(《論語。學(xué)而)C.表示順承,相當(dāng)于“然后”。例:學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?(《論語。學(xué)而》)D.表修飾,相當(dāng)于“地”。例:默而識之。(《論語。述而》)E.表并列。例:望之蔚然而深秀者。(《醉翁亭記》)整理與積累
之:輟耕之壟上(去)
悵恨久之(語助詞,不譯)鴻鵠之志(的)
二世殺之(代詞,他)固以怪之矣(代詞,這件事)
要離之刺韓傀也(助詞,舒緩語氣,無實(shí)義)蓮之出淤泥而不染(取消句子獨(dú)立性)其:百姓多聞其賢(人稱代詞,他)安陵君其許寡人(加強(qiáng)語氣)
復(fù)前行,欲窮其林(代詞,相當(dāng)于“那(這)、那些(這些)以:祭以尉首介詞,可譯為“用、拿
而君以五十里之地存者介詞,可譯為“憑”等 以君為長者介詞,可譯為“把”
扶蘇以數(shù)諫故,上使外將兵連詞,可譯為“因?yàn)椤币怨庀鹊圻z德連詞,相當(dāng)于“用來”
以塞忠諫之路也連詞,相當(dāng)于“以至于” 卷石底以出連詞,相當(dāng)于“而” 我以日始出時(shí)去人近動詞,認(rèn)為 固以怪之矣副詞,同“已”
于:然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)(相當(dāng)于“在”)
安陵君受地于先王(相當(dāng)于“自、從”)
三顧臣于草廬之中(相當(dāng)于“到”)
每假借于藏書之家(相當(dāng)于“向”)
萬鐘于我何加焉(相當(dāng)于“對,對于”)
賢于材人遠(yuǎn)矣(相當(dāng)于“比”)
受制于人(相當(dāng)于“被”)
生于憂患而死于安樂也(相當(dāng)于“由于”)而:名微而眾寡(表并列關(guān)系,相當(dāng)于“和”“又”)尉劍挺,廣起,奪而殺尉(表承接關(guān)系,相當(dāng)于“就”“然后”)而戍死者固十六七(表轉(zhuǎn)折關(guān)系,相當(dāng)于“可是”“卻”)雜然而前陳者,太守宴也(表修飾關(guān)系)
除此之外還有一些虛詞在閱讀語段中出現(xiàn)頻率較高,在復(fù)習(xí)積累時(shí)可整理。1.但 ①副詞:表示對動作的限制,可譯為“只”“僅僅”等。例:不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。(《木蘭詩》)
②連詞:用在復(fù)句的后一個(gè)分句前,表示意思的轉(zhuǎn)折。可譯為“但是”“不過”“只是”等。例:無他,但手熟爾。(《賣油翁》)2.耳 語氣詞:A.表示肯定、判斷語氣,相當(dāng)于助詞“也”,可譯為“了”“啊”。例:且壯士不死即已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!(《陳涉世家》)B.表示限制語氣,相當(dāng)于“而已”“罷了”,含有“不過如此”的意味。例:技止此耳!(《黔之驢》)
3.何 ①疑問代詞:A.代事物,可譯為“什么”。例:子何恃而往?(《為學(xué)》)B.代處所,可譯為“哪里”“什么地方”。例:先生不知何許人也。(《五柳先生傳》)C.代原因,可譯為“何故”“為什么”。例:或異二者之為,何哉?(《岳陽樓記》)②副詞:表示反詰,可譯為“怎么”。例:君美甚,徐公何能及君也?(《鄒忌諷齊王納諫》)
4.乎 ①語氣詞:A.用在句子的末尾,表示疑問或反問,相當(dāng)于“嗎”“呢”。例:王侯將相寧有種乎!(《陳涉世家》)B.用在句子的末尾,表示贊美或感嘆,相當(dāng)于“啊”“呀”。例:孰知賦斂之毒,有甚是蛇者乎!(《捕蛇者說》)C.表示測度 或商量,相當(dāng)于“吧”。例:王之好樂甚,則齊國其庶幾乎!(《孟子。梁惠王下》)②助詞:用于形容詞或副詞后,助成音節(jié),可譯為“……的樣子”,或不譯。例:牡丹之愛,宜乎眾矣。(《愛蓮說》)③介詞:A.表示時(shí)間,可譯為“在”“從”。例:頹然乎其間者,太守醉也。(《醉翁亭記》)B.表示對象,可譯為“對”。例:孔子曰:“苛政猛于虎也。”吾嘗疑乎是。(《捕蛇者說》)
5.或 ①代詞:表示分指,指代人、事物、時(shí)間等的一部分,可譯為“有的人”“有的”。例:或以為死,或以為亡。(《陳涉世家》)
②副詞:A.表示動作行為、情況的揣測、估計(jì),可譯為“也許”“大概”“或許”。例:予嘗求古仁人之心,或異二者之為。(《岳陽樓記》)B.表示時(shí)間,可譯為“偶爾”“有時(shí)”。例:而或長煙一空,皓月千里。(《岳陽樓記》)6.乃 ①代詞:第二人稱代詞,相當(dāng)于“你”“你的”“你們”“你們的”。例:王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。(《示兒》)②副詞:A.表示動作行為的相承,可譯為“就”“于是”等。例:陳涉乃立為王,號為張楚。(《陳涉世家》)B.表示動作行為或某種情況的發(fā)生、出現(xiàn)出乎意料,可譯為“竟然”“卻”等。例:問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。(《桃花源記》)
7.且 ①副詞:表示動作行為的發(fā)生、出現(xiàn)是暫時(shí)的,可譯為“姑且”“暫時(shí)”等。例:存者且偷生,死者長已矣!(《石壕吏》)B.表示動作行為將要發(fā)生、出現(xiàn),可譯為“將要”“快要”等。例:北山愚公者,年且九十。(《愚公移山》)②連詞:表示遞進(jìn)關(guān)系,可譯為“況且”“尚且”等。例: 且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?(《馬說》)8.雖 連詞:A.表示假設(shè),可譯為“即使”。例:雖我之死,有子存焉。(《愚公移山》)B.表示轉(zhuǎn)折,可譯為“雖然”。例:雖然,公輸般為我……。9.遂 副詞:A.表示結(jié)果,可譯為“終于”“結(jié)果”“竟然”等。例:尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。(《桃花源記》)B.表示順承,可譯為“于是”“隨即”等。例:念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。(《記承天寺夜游》)
10.也 ①語氣助詞,用在句末:A.表示判斷或肯定語氣,可譯為“啊”“呀”,或不譯。例:親賢臣,遠(yuǎn)小人,此先漢所以興隆也。(《出師表》)B.表示疑問或反問語氣,可譯為“呢”“嗎”,或不譯。例:若為傭耕,何富貴也?(《陳涉世家》)C.表示祈使、命令、勸阻語氣,可譯為“啊”“呀”“吧”等。例:此中人語云:“不足為外人道也。”(《桃花源記》)
②語氣助詞,用在句子中間:表示停頓,舒緩語氣,引起下文,不譯。例:余聞之也久。(《傷仲永》)
11.已 副詞:A.表示動作行為已經(jīng)發(fā)生、出現(xiàn),可譯為“已”“已經(jīng)”等。例:兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。(《早發(fā)白帝城》)B.與“而”組成固定詞組,表示后一個(gè)動作行為與前一個(gè)動作行為相隔不久,可譯為“不久”。例:已而夕陽在山,人影散亂。(《醉翁亭記》)12.矣 語氣詞:A.表示已然,可譯為“了”。例:不可,吾既已言之王矣。(《公輸》)B.表示肯定語氣,可譯為“了”,也可不譯。例:溫故而知新,可以為師矣。(《論語。為政》)C.表示感嘆語氣,可譯為“啊”“了”。例:甚矣,汝之不惠!(《愚公移山》)文言語句翻譯:
近年來,文言文翻譯句子的題型比較固定,要求準(zhǔn)確、通順,字字落實(shí)。要把握實(shí)詞與虛詞在句中的意思,可結(jié)合具體語境,根據(jù)上下文判定詞語的正確意 思,注意平時(shí)積累一些的翻譯方法,如對譯、替換、保留、補(bǔ)充、調(diào)換等等。
(一)文言文翻譯的基本原則
1、字字有著落,以直譯為主,意譯為輔。
2、做到“信”、“達(dá)”,“雅”
信—不走樣(譯文要符合原意,不歪曲,不遺漏)達(dá)—無語病(譯文要合于現(xiàn)代漢語的語法習(xí)慣)雅—有文采(譯文要盡量做到美一些)
(二)文言文翻譯的一般方法
補(bǔ):對句中省略成分,須據(jù)上下文文意,適當(dāng)補(bǔ)充,使語意完整。調(diào):文言文倒裝句應(yīng)依據(jù)現(xiàn)代正常語序進(jìn)行調(diào)整。刪:句中無實(shí)在意義的虛詞,可舍去不譯。
換:文言句中一詞多義、古今異義,詞類活用,通假字,應(yīng)用現(xiàn)代漢語的相應(yīng)的詞語加以臵換。
留:人名、地名、年代、官名、物品名等可直接用,不用翻譯。
(三)文言文翻譯的大致程序
了解了文言文翻譯的基本原則,掌握了文言文翻譯的一般方法,在答題過程中我們怎樣去運(yùn)用更能讓我們不丟分呢?大家不妨按照這樣一個(gè)程序去做: 1.先讀懂原文的大意,再結(jié)合上下文翻譯句子。2.分析原文句式的特點(diǎn)。
3.進(jìn)行初步的字字落實(shí)的翻譯,特別注意關(guān)鍵字詞。4.對文句中的一些特殊情況進(jìn)行處理。
第五篇:文言文翻譯練習(xí)
高一迎期中考試復(fù)習(xí)學(xué)案
(三)一、將下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語:
1.晉侯秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。
2.臣之壯也,猶不如人。今老矣,無能為也已。
3.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。
4.越國以鄙遠(yuǎn),君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。
5.若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。
6.夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?
7.微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁。失其所與,不知。以亂易整,不武。吾其還也。
8.微太子言,臣愿得謁之,今行而無信,則秦未可親也
9.誠能得樊將軍首,與燕督亢之地圖獻(xiàn)秦王,秦王必說見臣,臣乃得有以報(bào)太子。
10.樊將軍以窮困來歸丹,丹不忍以己之私,而傷長者之意,愿足下更慮之!
11.秦之遇將軍,可謂深矣。父母宗族,皆為戮沒。
12.臣左手把其袖,而右手揕其胸,然則將軍之仇報(bào),而燕國見陵之恥除矣。
13.仆所以留者,待吾客與俱。今太子遲之,請辭決矣!
14.太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。
15.既至秦,持千金之資幣物,厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。
16.燕王誠振怖大王之威,不敢興兵以拒大王,愿舉國為內(nèi)臣。比諸侯之列,給貢職如郡縣,而得奉守先王之宗廟。
17.謹(jǐn)斬樊於期頭,及獻(xiàn)燕之督亢之地圖,函封,燕王拜送于庭,使使以聞大王。
18.愿大王少假借之,使畢使于前。
19.秦王驚,自引而起,絕袖。拔劍,劍長,操其室。時(shí)恐急,劍堅(jiān),故不可立拔。
20.荊軻逐秦王,秦王還柱而走。群臣驚愕,卒起不意,盡失其度。
21.遂拔以擊荊軻,斷其左股。荊軻廢,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王
復(fù)擊軻,被八創(chuàng)。
22.事所以不成者,乃欲以生劫之,必得約契以報(bào)太子也。
23.旦日饗士卒,為擊破沛公軍!
24.項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告以事,欲呼張良與俱去
25.距關(guān),毋內(nèi)諸侯,秦地可盡王也。
26.秦時(shí)與臣游,項(xiàng)伯殺人,臣活之;今事有急,故幸來告良。
27.所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。
28.臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南,然不自意能先入關(guān)破秦,得復(fù)見將軍于此。
29.范增數(shù)目項(xiàng)王,舉所佩玉玦以示之者三,項(xiàng)王默然不應(yīng)。
30.若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公于坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜。
31.交戟之衛(wèi)士欲止不內(nèi),樊噲側(cè)其盾以撞,衛(wèi)士仆地,噲遂入,披帷西向立,瞋目視項(xiàng)王,頭發(fā)上指,目眥盡裂。
32.夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。
33.大行不顧細(xì)謹(jǐn),大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
二、語言表達(dá)練習(xí)題
1.(07全國2)下面是一位記者對接受采訪的某著名作家之子說的一段開場白,其中有4處不得體,請找出并在下面相應(yīng)的位置進(jìn)行修改(5分)
大家知道家父是一位著名的作家,作品廣為流傳,在文壇小有名氣。我在上中學(xué)時(shí)候就讀過他的不少作品,至今還能背誦其中的段落。您是他老人家的犬子,能在百忙之中有幸接受我的采訪,我對此表示感謝。
2.在日常交際中,注重禮貌用語,講究措辭文雅是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。請寫出下列不同場合中使用的兩個(gè)字的敬辭謙語。
例:探望朋友,可以說“特意來看您”,更文雅一點(diǎn),也可以說“特意登門拜訪。”
(1)邀請朋友到家里做客,可以說“下午我在家里等您來”,也可以說“下午我在家__________您”。
(2)把自己的著作送給人,可以在書上寫“請您多提意見”,也可以寫“某某先生__________”。
(3)想托人辦事,可以說“請您幫幫忙”,也可以說“__________您了”。
(4)請人原諒,可以說“請?jiān)彙薄ⅰ罢堈徑狻保部梢哉f“請您__________”。
(5)詢問長者年齡,可以說“您多大歲數(shù)”,也可以說“您老人家___________。”