第一篇：網絡語言的影響

網絡語言的影響 摘要

隨著電腦進入我們的日常生活之后，網絡語言也就自然而然開始步入我們的日常交流之中。網絡語言的出現使網民們的交流快速簡潔化，網絡語言的構成方式也是多種多樣的，使得人們的交流語言也越來越豐富。使現代漢語的構成方式也越來越豐富，詞匯的構成具有多樣性。網絡語言使得網民的語言創造能力能到了彰顯，同時也使得交流變得特別的方便，不用再像從前那樣的費時費力，所以網絡語言簡練而又經濟。網絡對孩子的影響非常大，使得他們用語不夠規范，這加重了教學的難度。我們既要看到網絡語言的優點又要看到它的缺點，網絡語言粗俗泛濫，使現代漢語失去語音的美感，必然是不符合時代的潮流。所以我們要辨證的看問題。關鍵詞：電腦 網絡語言 網絡 引言

隨著人們生活水平日益提高，以前看似高不可攀的，價格昂貴，體形笨重的電腦進入人類的日常生活，與人類的生活息息相關，從而也為人們提供了一個虛擬的、自由的空間來表達自己的情感。在一個自由的空間里，人們可以任意的表達自己的思維，所用的語言表達方式也是多種多樣的，他們追求更快的表達，而不求表達的質量，所以所寫出的語言形式難懂。國內外都有許多學者對網絡有研究，大多數的學者都認為網絡語言作為一

種全新的語言模式在虛擬的網絡空間里異彩紛呈，甚至也受到一些不常上網人士的密切關注，其迅猛強勁的發展勢頭讓人不能小覷。網絡語言的影響力非常的大。對孩子的影響也是不可小覷，它甚至影響了老師的教學情況，使老師非常的頭疼，但是網絡語言是既有利又

在于根元主編的《中國網絡語言詞典》中，對“網絡語言”提出了如下定義:“網絡語言是互聯網的產物。在網絡日益普及的虛擬空間里,人們表達思想、情感的方式也應與現實生活中的表達習慣有所不同,于是有的人創造出令人新奇也令人憤怒和不懂的網絡語言。大部分網絡語言是網民為提高輸入速度,對一些漢語和英語詞匯進行改造,對文字、圖片、符號等隨意鏈接和鑲嵌。從規范的語言表達方式來看,網絡語言中的漢字、數字、英文字母混雜在一起使用,會出現一些怪字、錯字、別字,完全是病句。但是在網絡中,它卻是深受網民喜愛的正宗語言。”

網絡語言大體上可以分成三類：一是和網絡有關的專業術語，如鼠標、硬件、軟件、病毒、防火墻等，二是與網絡有關的特別用語，如網民、網吧、黑客、信息高速公路等。第三類是網民在聊天或是BBS上的常用詞語，也就是“口頭語”如：美眉、大蝦、斑竹、菜鳥等。其中第三類網絡新詞語是人們爭論的焦點。這些由敲起鍵盤來劈里啪啦的網上高手們，用他們靈活的腦子制造出來的一連串有別于正常含義的新奇詞語，著實讓不熟悉網絡的人匪夷所思。然而，這些新詞語卻是眾多網民們所熟悉和喜愛的。這一層次定義的網絡語言不能簡單地等同于技術層面的“因特網用語”或“網絡術語”。

網絡語言的構成方式

“7456，TMD！怎么大蝦、菜鳥一塊兒到我的烘焙機上亂灌水？>:-<，呆會兒再打鐵。886！”就在網絡上經常看到的這幾句話為例，我們可以看到網絡語言的構成方式的多樣性。１．字母的縮略化

〖TMD〗國罵：他媽的。TMD的學術解釋是彈道導彈防御系統，而且美國政府還妄想把臺灣納入TMD系統中，這也是中國政府所堅決反對的。但是令人稱奇的是TMD剛好與中國的國罵的簡寫相同，于是就別有一番韻味。

〖GG/MM/DD/JJ〗漢語拼音頭字母簡寫，即哥哥、妹妹、弟弟、姐姐，是親昵的稱謂。網絡讓人們感覺是親如一家，一到網上，大家就不分男女老幼、高低貴賤，一律哥哥、妹妹、弟弟和姐姐相稱，這使得原本冷冰冰的虛擬數字網絡時代憑添了一份溫馨和親昵。

２．文字的諧音和轉義

〖伊妹兒〗電子郵件。伊妹讓人浮想聯翩，可以想象成是美眉纏綿悱惻的電子郵件，不免令人心中想入非非、躊躇滿志。

〖斑竹〗原來正確的詞應該是版主，但是由于輸入的時候選字困難，就成了程序生成的詞匯斑竹，在古代就是竹子流淚，其實斑竹也是很辛苦的，聊天你也得陪著聊。

３．符號系列

:-)最常用的笑臉,通常加在文句的結束的地方。表達開玩笑或微笑。

:-（最常用的沮喪的臉，表達不開心或對對方話語的不滿 @#$%&*!罵人用的話,亂七八糟的打出來就行了

４．數字化的特點

〖7456〗氣死我了。通常只有在一個網民被另一個網民氣的七竅生煙的時候

〖886〗拜拜了

〖555〗傷心地哭聲

〖你真是個286〗286現在差不多是運算速度最慢的處理器，機器運算速度慢就跟人智商低一樣，意思是說對方傻。

網絡語言的特色 1.標新立異

具有革命意義的創新性是網絡語言最大的特點。網絡是一個在推崇個性、追求方面走得有點極端的世界，它為網民們提供了充分發揮想象力和創造性的最自由的空間，這種空間因缺少了傳統社會生活中無所不在的“監督”而顯得更加自由、更加珍貴。網民們能夠在網絡上最大限度地發揮自己的想象力和創造性。同傳統的書面語言相比較，網絡語言由于減少了外來的束縛，發揮了作者的自由性，往往在構思上更為巧妙，往往語出驚人、令人瞠目，從而最大限度地反映出每個人在語言上的創造力。這種創新性主要體現在詞匯和語法兩個方面：一是對已有詞語的變異使用及新詞新語的創造；一是對常規語法的突破。

2.經濟簡練

網絡語言除用字節儉外，還盡量突破原有書寫符號的局限、改變現有語言中某些詞語形音義方面的約定俗成，創制了新的形音義的結合體，網絡語言對現有語言成分的改變主要體現在“形”上，它是用最簡潔的“形”來巧設言語交際的跨度，縮短信息交際的寶貴時間，并且這種跨度的設置，在一定的語境中，人們憑借自己的知識儲備，完全可以逾越，而一旦跨越，便會帶來一種愉悅，具有一定的刺激性。

3、形象傳神

在網絡中，網民們還充分利用鍵盤上的符號，象形創制了許多極為生動形象且風趣幽默的表情和動作的圖形，用以表達自己的喜怒哀樂，來模擬現實交際。



4、幽默詼諧

詼諧性是網絡語言更為吸引人主動使用并進行傳播的又一特點。網民的相對年輕化更使網絡語言充滿活力，他們苦心構思出許多生動有趣且反主流的叛逆的網絡語言、營造出輕松幽默的閱讀氛圍。如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女。這兩個詞一方面與“俊男、美女”諧音，反其義而用之；另一方面“菌”“霉”能立刻使人想到過期、變質的食物，都具有很強的反諷效果。充分體現了網絡語言的詼諧性的特點。又如：“長江后浪推前浪，前浪死在沙灘上”一個臭皮匠，弄死三個諸葛亮“有意在約定俗成的說法上改頭換面，形成詼諧且又含有一定道理的語句來。

5.粗俗泛濫

在網絡語言不斷追求個性、不斷創新的洪流中，語言的粗俗化也是確實成為了一幫人的低級趣味。如今的網絡可以說充斥著粗俗、輕佻的語言，像“TMD(他媽的)、WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIET(狗屎)”等隨處可見。網絡語言的利于弊：

對于網絡流行語言，有人說好，有人表示反對。因為有人認為網絡語言新鮮、搞笑、神秘、簡便，令人捉摸不透。當你用網絡語言與朋友聊天，定會感到刺激；當你說著網絡語言，而別人則像是在聽秘密似的，你是否會感到一種快感。但是也有人認為，使用網絡語言，不僅可以讓網民習慣、接受，而且可以在實際的生活中運用自如、提高相互交流的速度和質量。

而在我看來網絡語言有弊有利。積極影響：

一、它新鮮，使人們很容易記憶，滿足人們的新鮮感。

二、方便快捷，我們只需在鍵盤上敲下幾個字符就可以表達出我們想要表達的意思。不要用煩瑣的語言去表述。當我們在網上聊天的時候，可以節省時間和金錢，又言簡意賅。

三、它對我們的漢語產生了一些積極的影響： 1，網絡語言的發展補充了現代漢語浩瀚的詞匯。

2，網絡語言的兼容性，突顯了現代漢語的發展的方向。3，網絡語言的幽默特點增強了現代漢語的現代性與幽默感。4，網絡語言使現代漢語的詞匯更加簡易化。5，網絡語言使現代漢語的詞匯更加的豐富。網絡語言對孩子的影響：

隨著因特網的流行，各級學校廣設班級網頁，學生與老師的互動不再局限于課堂上，全年無休的校網和班網，更提供了一個學習的新環境。網絡發達的信息時代，學生使用計算機的機會大增，當上網已成為孩子生活的一部分，網絡上的各種文化，自然而然也融入了這些還在學習階段的孩子身上。網絡用語的流行，就是其中一種奇特的現象。

網絡轉化了語言文字，使語言不再拘泥于傳統形式，而青少年又是使用網絡的主要族群，因此出現了許多次文化：可愛文、注音文、顏文字……其實這種現象原本是起源于在青少年網絡聊天時為了加快中文打字的速度，于是這種不用選字的“速記符號”受到了歡迎，沒想到卻造成了大量的流行，成了一種新世代的語言表達方式。

然而，這一股流行風，也吹進了小學的校園。經常注意孩子作業，與孩子互動頻繁的老師或家長，不難發現孩子筆下的“特殊用語”，可見這些網絡用語已融入孩子的生活，而且隨時流行、更新且進化著。最常見的網絡用語就是去頭斷尾的“注音文字”。從早期的 流行語[偶]（我）、[素]（是）、[粉]（很）…等臺灣國語用法，進化到“注音文”，把壯聲詞注音化，[ㄏㄏ]（呵呵）、[ㄚ]（啊）、[ㄒㄒ]（嘻嘻）、[ㄟ]（耶），再進化到“去韻母注音文”，加上“裝可愛的故意錯別字”，互相混合進化的結果，很難想象當一句正常的中文句子，經過孩子的“創意”之后，將轉化成什么樣的句子。

“不費ㄅ！兩咕禮拜迷有上網，真ㄆ知偶4怎ㄇ忍耐滴？算惹，過企ㄘ…ㄒㄒ！”打開計算機。班網留言板上總有學生留下類似的句子，其創意令人“嘆為觀止”，久了也就見怪不怪了。消極影響：

（一）網絡語言畢竟不是大眾化語言，畢竟沒有在全社會流通，還有很多人無法理解其中的深奧內涵，往往會使人一頭霧水。

（二）網絡語言的盛行使現代漢語失去了語言的音樂性與字詞的嚴謹性。

（三）網絡語言的隨意性與多變靈活性及多種語言的混用，導致了現代漢語語音方面產生極大窘境。更有甚者，重慶晚報消息:“偶班的GGMM醬紫決定去操場上給他＋U”，第三屆全國中小學生創新作文大賽重慶賽區開賽半個多月來，已有200多篇作文因為這樣濫用網絡語言被大賽組委會“紅牌”罰下，取消了參賽資格。網絡語言的濫用，是當下不可忽視的一個趨勢。在青少年的語言表達中，把正規漢語肢解得七零八落的網絡語言，已經走出了網絡的范圍，闖入了日常的生活學習之中。“網絡語言”對青少年有很大危害。有的青少年沉迷其中，習慣了這套所謂“時髦”的表達方式，使語言變得貧乏、單調、粗俗，失去了青少年語言應有的朝氣和親和力。我們的做法：

網絡語言是一種具有強適應性和強生命力的語言，雖然存在著許多優點，但也不可避免暗藏著許多不足之處。我們應該趨利弊害，取其精華，去其糟粕，使其正確健康地融入到現代漢語之中。

為此，我們應該做到：

1、我們在網絡論壇留言或者在網絡聊天室使用“網絡聊天語言”的時候，使用的是一種社會方言，一旦離開了這種特殊的社會環境，就應當使用規范的語言，遵守漢語語言的規范，不要使用特殊環境下的網絡聊天語言。

2“網絡語言”如果符合我國有關的語言文字規范，應該允許使用;“網絡符語”在網絡上可以允許存在，但應向規范化的語言靠攏。

3、當前我們正在進行現代化和信息化建設，漢語的重要性日益顯著。要努力維護漢語的規范和健康，決不能讓漢語受到傷害。“網絡語言”中不是語言里的積極成分的部分，不能允許它到處泛濫。

有弊的。我們要辯證的看問題。本文運用對比和綜合的方法來研究網絡語言的積極影響與消極影響以及對孩子的影響。

小結

隨著人們生活水平日益提高，以前看似高不可攀的，價格昂貴，體形笨重的電腦進入人類的日常生活，與人類的生活息息相關，從而也為人們提供了一個虛擬的、自由的空間來表達自己的情感。在一個自由的空間里，人們可以任意的表達自己的思維，所用的語言表達方式也是多種多樣的，他們追求更快的表達，而不求表達的質量，所以有時候網民的表達方式有時候讓人難以看懂。不利于日常的交流，同時又使漢語的表達不夠規范。網絡語言的構成方式是多樣性的。如字母的縮略化、文字的諧音和轉義、漢字的符號化。使得文字的使用隨意化，不利于語文語言的教學。但網絡語言是新新事物，它的發展肯定需要一段長時間的摩擦，讓它接受時間的歷練，看它是否符合語言歷史發展的潮流。作為語言，都有它自身的特有的特點，首先網絡語言標新立異，網民們能夠在網絡上最大限度地發揮自己的想象力和創造性。同傳統的書面語言相比較，網絡語言由于減少了外來的束縛，發揮了作者的自由性，往往在構思上更為巧妙，往往語出驚人、令人瞠目，從而最大限度地反映出每個人的語言上的創造力。第二，網絡語言經濟簡練。網絡語言盡量突破原有書寫符號的局限、改變現有語言中某些詞語形音義方面的約定俗成，創制了新的形音義的結合體。第三，網絡語言形象傳神，網民們充分利用鍵盤上的符號象形創制了許多極為生動形象且風趣幽默的表情和動作的圖形，用以表達自己的喜怒哀樂，來模擬現實交際。第四，網絡語言幽默詼諧。網民的相對年輕化使網絡語言充滿活力，他們苦心構思出許多生動有趣且反主流的叛逆的網絡語言、營造出輕松幽默的閱讀氛圍，使得網絡語言具有詼諧性。第五，網絡語言粗俗泛濫，使得語言變成一種低級趣味。根據網絡語言的特點我們可以看到用網絡語言交流既有利也有弊。它新鮮，使人們很容易記憶，滿足人們的新鮮感；它方便快捷。上網聊天可以節省時間和金錢，又言簡意賅。網絡語言的發展補充了現代漢語浩瀚的詞匯。網絡語言增強了現代漢語的現代性與幽默感。網絡語言對孩子也有一定的影響，孩子使用語言時不再那么規范，他們將不那么流行于社會的網絡語言寫進了他們的作文中，這使語言教學老師非常的頭疼。一種事物的出現肯定是既有利又有弊的。網絡語言在社會上畢竟是沒有完全的流行，利用它來交流往往會使人一頭霧水。網絡語言的隨意性與多變靈活性及多種語言的混用，導致了現代漢語語音方面產生了極大的窘境。所以我們要正確的對待網絡語言，去其糟粕，取其精華。



第二篇：關于網絡語言暴力的影響.

關于網絡語言暴力的影響 年級 : 高一 班級 : 500班

組員 : 劉悅 秦宇 劉心怡 劉棟 趙麗媛 顏株偉 吳超 陳雄海 劉呂嘉 譚文彬 網絡暴語言力的影響 親愛的朋友: 您好!近年來,隨著網絡語言暴力的不斷升溫,網絡安全及網絡犯罪文體引起了更多政府機構和人群的重視,非常感謝您參與本次問卷調查,您提供的寶貴信息與觀點將給我們的研究帶來極大幫助,謝謝!Q1:你的性別是 ○男 ○女

Q2:你的年齡是 ○0-15 ○16-25 ○26-35 ○36-45 ○45以上

Q3:你平均每天的上網時間在 ○0-1小時 ○2-5小時 ○5-7小時 ○7小時以上

Q4:您上網主要的目的是:(請選擇最主要的1~3項,不要超過3項* □互聯網基礎應用(使用搜索引擎、電子郵件、即時通信 □瀏覽新聞、博客/個人空間;更新博客/個人空間 □數字娛樂(網絡游戲、網絡視頻、網絡音樂 □電子商務(網絡購物、網上支付 □網絡社區(論壇訪問及發帖

□其它(網上銀行、網上炒股/基金、網絡求職、網絡教育等 Q5:你認為當前的網絡環境如何? ○很好 ○較好 ○較差 ○很差

Q6:你是否有過遭受(見過網絡暴力的經歷 ○沒有

○有但很少 ○經常

Q7:當你遭受網絡暴力時,你會采取哪種手段回擊? ○直接掀起網絡罵戰 ○以法律手段解決 ○現實中實施報復 ○不以理會

Q8:你認為網絡暴力集中于那些群體? ○宅男宅女 ○追星族 ○學生

○白領(有穩定工作的成年人

Q9:你認為網絡暴力現象更容易出現在哪個文化程度群體 ○未完成義務教育者 ○高中生 ○大學生 ○高知識分子

Q10:你認為以下哪種原因造成網絡暴力?多選 □身份匿名性

□群體娛樂性 □商業性炒作 □正義心理(社會不公 □網民素質問題 □法制精神文明滯后

Q11:當您得知您參與的某次網絡暴力行為對他人現實生活造成了嚴重影響,您覺得○非常解恨,他(她這是罪有應得

○內疚

○跟我無關,別人干的

Q12:你對“人肉搜索”持什么態度? ○需要正確引導 ○強烈要求禁止 ○恐怖,怕被搜到 ○易引起網絡暴力 ○無條件支持 ○說不清

Q13:網絡暴力問題日益嚴重,你認為哪種手段較好維護網絡秩序?多選 □政府頒布網絡法律 □靠個人自覺

□存在及合理,不干涉 □舉辦文明網絡活動宣傳

Q14:對于網絡語言暴力,你有什么看法? Q15:你認為應怎樣避免網絡語言暴力? 訪談提綱 時間:2017.3.7 對象:丁寧

目的:了解青年人對網絡語言暴力的看法 問題設計:

1、對網絡流行語的感覺

2、對網絡語言暴力時間的看法

3、自身是否經歷過網絡語言暴力事件及其感受

4、怎樣避免網絡語言暴力

5、什么導致了網絡語言暴力

6、什么是網絡語言暴力

7、網絡語言暴力的發展趨勢 關于網絡語言暴力影響的訪談文件 時間:2017.3.7 訪談對象:丁寧

目的:了解青年人對網絡語言暴力的看法

劉心怡:丁寧同學,感謝您百忙中抽出時間接受采訪。丁寧:不用謝。

劉:那下面我們進入正題吧!丁寧同學,請問您身邊經常有人說網絡流行語嗎? 丁:對,常有。

劉:你對這些流行語有什么感覺? 丁:大部分都挺有趣的,只是有一小部分說出來并不是很合適。劉:你對袁姍姍,喬任梁事件有什么看法? 丁:我想這之中存在道德綁架等語言暴力,不過我想其中帶有娛樂炒作性質。劉:你本人或朋友有發生過網暴事件嗎?對此你有什么體會? 丁:未曾有過。

劉:你覺得是什么導致了網絡語言暴力事件的發生呢? 丁:大眾存有的黑暗心理,國民素質的缺陷體現。

劉:你覺得我們對待網絡語言暴力事件的態度應該是怎么樣的? 丁:堅決抵制網絡語言暴力。

劉:我們應該怎樣避免網絡語言暴力事件的發生呢? 丁:宣傳提高國名素質,從自身做起,不使用網絡暴力語言。

劉:食君一句三冬暖,惡語傷人六月寒。堅決反對、抵抗網絡語言暴力,從我們做起。感謝丁寧同學的配合,再次感謝!

網絡語言暴力的影響

一、摘要: 網絡語言暴力已經成為互聯網發展中的一個重要現象,其產生的根源既有互聯網自身技術性的影響,也與特定群體的“文化習性”密切相關。當然,現代社會利益沖突所帶來的心態失衡也是重要因素。

二、關鍵詞: 網絡語言暴力言論自由 1.三、引言: 在進入21世紀的10年來,隨著互聯網技術的革新,網絡語言這種語言形式在互聯網媒介的傳播中有了極快的發展。目前,網絡語言越來越成為人們網絡生活中必不可少的一部分。

然而隨著網絡的普及和發展,出現了一個新的社會問題,即網絡語言暴力。語言暴力是指使用謾罵、詆毀、蔑視、嘲笑等侮辱歧視性語言,使他人在精神和心理上遭受侵害。網絡語言暴力伴隨互聯網的普及而出現,互聯網匿名、互動的方式使得人們放松了“說話要負責”的意識。人們在享受網絡自由便利的同時,對在開放空間中如何發言、確認責任、形成規范產生諸多不適應,容易將網絡變成個人“擴音器”及情緒宣泄工具。網絡給公眾提供了廣闊的交流空間,網絡語言暴力的出現卻威脅到了公民的權利和自由,其一旦越過道德和法律的界限,足以損害他人合法權益,帶來一系列現實問題,造成巨大社會影響,導致失序格局的出現。本課題對進行了研究與分析,希望借此給同學們帶來幫助。

1.網絡語言暴力的表現形式

一般來說,網絡語言暴力現象主要呈現以下表現形態:一是散布謠言等虛假信息。一些未經證實的虛假信息,通過不負責任的惡意傳播,不僅侵害當事人的名譽和人格,還會成為觸發公共事件以致影響社會穩定的重要因素。二是粗暴的謾罵和攻

擊性言論。對一些未經證實的事件或對社會上的不滿現象,發表具有攻擊性、煽動性和侮辱性的過激言論,這些語言超越了正常的理性范圍,超越了道德和法律的界限,對當事人造成極大的名譽損害,影響社會穩定。三是惡意濫用的人肉搜索。人肉搜索一旦被惡意濫用,就會產生極其嚴重的后果。在一些網民非理性的傳播中,它逐漸成為網絡語言暴力行為的一種表現形式。如果不看網友的評論,可能很難想象:打人者被拍手點贊,甚至被說成“怎么不打死她”;幫老師打傘的孩子被辱罵,甚至被定義為“諂媚拍馬”……近年來,一些熱點事件引起眾多網民進行監督關注的同時,部分網民對個人信息無邊界侵害、對個人道德無限制審判,甚至為了一時情緒的發泄隨意謾罵、人肉騷擾,給當事人帶來不可言說的傷害。

2.網絡語言暴力的影響

其一:網絡語言暴力給當事人造成直接傷害。網民在“非理性”因素的驅使下,對當事人進行“人肉搜索”并把當事人的個人信息公之于眾。這既侵犯了當事人的隱私權,也在一定程度上侵害了當事人的名譽權。在“姜巖事件”中王菲被“人肉搜索”后,他的姓名、工作單位、家庭成員以及住址都被公布在互聯網中。這給王菲本人及其家人的生活造成了諸 多不便和傷害。而在“艾滋女事件”中，當事人更是遭受了直接、巨大的壓力和傷害。其二:網絡語言暴力產生了無數的網絡語言暴民。近20 年互聯網的興盛，恰逢中國社會 經濟的變革轉型期，意識領域的強烈碰撞、心態的不平衡、恣意情緒的宣泄制造了一批又一 批網絡語言暴力主體。部分網民使用大量夸張、刺激、怪癖的語言，意在嘩眾取寵或純粹性 的宣泄。網絡語言暴力主體又以為數不少的微博大 V，如“秦火火”、“立二拆四”、“薛蠻子” 為典型代表。這些暴眾高扛“和平”、“理性”、“仁義關愛”的大旗，批社會熱點，爆料“生 猛”消息，發布或揚言發布負面帖文，揭露對方隱私，無中生有編造故事，惡意造謠抹黑中 傷，使用渲染、煽動語詞，他們以實現公平正義為策略，召集網民圍觀，挑動民眾的不滿情 緒。這套策略背后是實現“誰不服我，我整誰”的野心與“非法攫取經濟利益”的機心。其三: 網絡語言暴力造成病態的認知方式與心理結構。網絡語言暴力相較于物質性摧 殘，則是非物質性摧殘與心理踐踏。拉康說：

“無意識像語言那樣構成。”他認為在心理和人 格層面是話在講人，而非人在講話。可見語言對人尤其青少年心理結構和人格結構的塑造功 能。美國科學家曾有一項研究，發現國民生產總值和報刊雜志上的正能量語言含量呈正相關。語言強大的暗示功能由此可見，如果說消極的話語方式會給人帶來消極的情緒和消極的行為 方式，那么網絡暴力變態的話語方式將是對人正義和平等內心秩序的摧毀，對真善美等信仰 的破壞，催生出“暴虐為快”的病態心理，乃至形成嗜好網絡語言暴力與借助網絡語言暴力 投機的病狂。其四:網絡語言暴力污染與破壞社會人文生態環境。認清網絡語言暴力對人文環境的污 染與破壞十分必要。當下，人類已經十分警惕并著手處理自身所處的自然生態環境污染，但 對人文生態環境的污染卻缺乏系統性的管控。在治理人文生態環境的過程中，不應采取如自 然環境一般先破壞后治理之路，對于網絡輿論這一新事物，從一開始就要抓其規范發展之路。至今，國家雖頒布了互聯網管理的相關法律法規，通過強力手段處理了不少網絡暴民，維護 了網絡輿論環境，但綜合性預防工作的開展還顯滯后。其五:網絡語言暴力是造成社會不穩定的重要因素。網絡語言暴力雖然發生在互聯網虛 擬社區中，但它是現實社會中暴力的延伸最終又會回歸到現實社會中。網絡語言暴力的發生，雖然沒有現實社會的暴力事件那樣極端化和暴力化，但它給社會造成的危害和由此引起的社 會不穩定因素同樣值得人們關注。網民在參與網絡語言暴力事件的過程中，接觸到的是謾罵、攻擊等暴力符號。這些都能潛移默化地影響到網民的心理，從而導致網民把網絡中接觸到的 暴力信息轉移到現實社會中。3 整治網絡語言暴力 審理利用信息網絡侵害人身權益民事糾紛案件適用法律若干問題的規定》 的出臺，逐步彌補 了網絡立法的空白，國家由重視網絡安全轉向保障言論自由及打擊網絡暴眾，但總體上說，對于網絡社會全面保護的法律法規仍有欠缺。筆者建議，網絡立法應順應科技的發展，借鑒 域外有益經驗，立足中國互聯網現狀，加大對網絡的立法工作。若出現新型網絡侵權類型，則以司法解釋的方式予以治理，待時機成熟時提高立法的層次。對于有序網絡環境的形成，網絡運行方與管理者是重要一環。二者若發現信息發布者 涉嫌侵犯他人權利時，應主動刪除相關信息或中止信息發布者權限并予以警告。網警對相關 信息的監控應及時、準確、有效，依據法律法規對侵權或涉嫌違法行為予以規制。同時，各 類互聯網企業都要誠信服務、依法經營。發揮公眾輿論監督作用，舉報網上不良和違法信息。5.參考文獻: 1.魏宏利.試析網絡語言暴力的成因及其對策.今傳媒,[J].2012 2.繆 鋅.網絡語言暴力形成原因透析.人民論壇，[A].2015 6.致謝 在本課題的研究過程中，許多人多我們提供了重要的幫助，在此對他們報以誠摯的感謝。時間的倉促及自身專業水平的不足，整篇論文肯定存在尚未發現的缺點和錯誤。懇請閱讀此 篇論文的老師、同學，多予指正，不勝感謝！

內容：

1、何謂網絡語言暴力？

2、網絡語言暴力的緣由。為 什么網絡語言暴力事件愈演愈 烈，人們仍樂此不疲？

3、網絡語言暴力與生活的聯 系。（網絡語言暴力的危害）

4、如何解決網絡語言暴力？

1、陳雄海、譚文彬到圖書 館查閱資料，翻閱相關書籍。

2、劉呂嘉、劉棟上網搜集 資料。

3、劉心怡制作 PPT。

4、劉悅、趙麗媛、吳超整 理資料。

5、顏株偉、秦宇拍攝照片、記錄。

6、劉悅、劉心怡、秦宇寫 論文。

第三篇：淺談網絡語言對公文寫作的影響

S16120927 李兵兵 法學

淺談網絡語言對公文寫作的影響

在網絡媒體迅速崛起的今天，網絡語言業已廣泛地進入社會生活當中，并對語言文字的運用產生了不同程度的影響。網絡語言因其獨特的文化底蘊、豐富而自由的表達方式、多姿多彩的話語風格，在當今社會實踐活動中表現出相當程度的使用價值。公文作為各種社會組織機構傳遞策令、溝通信息、交流經驗的書面文字工具，在大力提倡和推行辦公自動化的今天，不能不受到網絡語言的滲透、交融與沖擊。本文從網絡語言和公文語言特征入手，闡述兩者在語言風格、使用范圍等方面的差異，并進一步分析網絡語言對公文傳播及公文效力方面的影響和沖擊。

一、網絡語言特征

于根元在《中國網絡語言詞典》中，將網絡語言定義為“互聯網的產物”。他將網絡語言“令人新奇也令人憤怒和不懂”這一特點歸咎于虛擬空間里與現實生活中人們在表達思想、情感的方式上的巨大差異。此外，他還指出，為提高輸入速度，“網語”中充斥著大量怪字、錯字、別字以及字母詞、數字詞、圖形符號的“隨意鏈接和鑲嵌”。

綜上所述，網絡語言具有標新立異和“經濟”這兩個突出特征，它是人們想象力和創造力的產物，通過簡單的符號傳達豐富的思想感情和內涵。從語言風格上看，網絡語言幽默風趣、生動活潑。“(┙>∧<)┙へ┻┻ ”（掀桌子）“╮(╯▽╰)╭”（攤手）等顏文字形象易懂、詼諧有趣；“淘寶體”、“甄嬛體”等網絡流行體富有生活氣息，使用廣泛，引領社會潮流。從使用范圍上講，網絡語言具有集團性、私密性、局限性，一個網絡亞文化群內部約定俗成的語言可能無法被大眾所理解。如在ACGN1亞文化群體中頻繁使用的“御宅族”2“里番”3“幼馴染”4等 1ACGN，英文Animation（動畫）、Comic（漫畫）、Game（游戲）、Novel（小說）的合并縮寫，該詞匯主要使用于日、中、韓等亞洲地區。ACGN文化起源于日本，起初是青少年次文化，但如今在互聯網的推動下已發展成為

2御宅族一般以動畫、漫畫、游戲、輕小說的狂熱愛好者為主要的稱呼對象。對于了解“御宅族”涵義的人，通常將作形容詞的“宅”視作“御宅”的簡化，常使用“宅男”、“宅女”、“阿宅”或單獨一個“宅”字及其衍生出的詞匯來指代御宅文化相關事物。3里番一詞原系日本的電視圈專業用語。原指和本電視臺或廣播電臺的節目播放時間和地點都相同的別臺的節目。4幼馴染一詞在日文中指的是從小玩在一起的朋友，因在日本動畫、漫畫甚至文學作品中幼馴染相戀的故事極受歡迎，所以通常譯作青梅竹馬。

S16120927 李兵兵 法學

詞匯和語法規范的網絡詞匯。那么，網絡語言對公文寫作究竟有怎樣的影響，公文寫作中又該如何對待網絡語言呢？

一方面，公文寫作采用網絡語言可以促進公文傳播。

從傳播時效性上講，網絡語言具有模因傳播的特性，因此公文寫作采用網絡語言可以有效擴大公文傳播范圍、提高傳播效率。

布萊克摩爾認為，模因是能夠通過模仿而得以傳播的事物，而強勢模因是指能被廣泛復制、傳播，在保真度、多產性和長壽性三個生命標準方面有較高的值的模因。從這個定義看來，“給力”“APEC藍”“且行且珍惜”等網絡熱詞及“淘寶體”“甄嬛體”都符合強勢模因的標準，其傳播范圍廣、效果明顯、傳播力強。因此，公文寫作借用這類網絡語言、語體，有利于公文信息被記憶、被復制，使受眾參與到信息傳播之中，主動承擔“傳播者”的職能，從而拓寬公文的傳播途徑，增強其傳播效果。

從傳播結果看，由于網絡語言風趣生動，往往傳遞著公眾心聲，公文中適當使用網絡語言，有助于改變大眾對公文冷漠教條的刻板印象，促進公文的貫徹實施。南京理工大學的“淘寶體”錄取短信、外交部的“淘寶體”招聘廣告、嘉興海寧司法局的“微博體”通知??各類“網絡體”愈發頻繁地出現在公文當中。從深層次看，這樣一種公文寫作和傳播方式，是在破除“官本位意識”，避免居高臨下，從群眾視角出發，以人為本，充分尊重廣大人民群眾的思維習慣和情感取向，就這方面來說，網絡語言的大量使用、“微博公文”和官員個性化語言的不斷涌現，可以說是權力回歸服務本位的體現。

另一方面，網絡語言入侵公文寫作會破壞公文的莊重性。

淺層次講，公文寫作使用網絡語言不利于公文的規范化。如前文所述，網絡語言具有一定的私密性、集團性，其語義推新變化快，一個詞匯的語義往往隨著時間和使用群體、使用范圍的擴大而變遷。因此，公文隨意使用網絡語言，從語義內涵來看，可能引起公文“過期”，隨著時間推移造成歧義并導致信息誤讀；從語言形上講，網絡語言強調獨創性，詞匯構成形式新穎，常常夾雜數字、字母、符號等，這樣的詞匯會破壞公文統一規格，不利于公文的規范管理。

深層次看，不當使用網絡語言會降低公文權威性。2011年7月，上海徐匯區一則“淘寶體”通緝令引發社會熱議。盡管此種形式在一定程度上實現了警方

S16120927 李兵兵 法學

參考文獻：

[1] 曹進，靳琰.網絡強勢語言模因傳播力的學理闡釋[J].國際新聞界2016(2).[2] 程輝.公文中使用網絡語言當慎重[J].秘書之友，2014(5).[3] 龔文.論公文寫作的靈活性[D].湖南師范大學.[4] 賈君芳，王盛苗.網絡新語體在公文寫作中的應用[J].公文寫作，2012(12).[5] 蔣學梅，周漫.模因論視域下網絡語言的傳播探析[J].東南傳播，2015(7).[6] 林圣娥.淺談網絡語言對公文寫作的沖擊[J].長春教育學院學報，2013.(1).[7] 樓志新.公文語言與網絡語言語體風格之比較[J].浙江海洋學院學報（人文 科學版），2006(9).[8] 譚曉闖.網絡語言傳播中的模因研究[J].吉林師范大學學報（人文社會科學 版），2011(5).[9] 嚴雷，張冠英.公文寫作不規范現象及對策摭談[J].應用寫作，2010(6).[10] 袁暉.試談公文語言的口語化和形象化──論公文語言發展的一個新走向[J].語言文字應用，1995(3).[11] 朱忠梅.公文寫作的與時俱進:規范與創新[J].寧波廣播電視大學學報，2007(9).-

第四篇：網絡語言對社會語言的影響

論網絡語言對社會語言的影響

摘要：計算機在人們的日常生活中的地位越來越重要，伴隨著計算機網絡產生的網絡語言影響也越來越大，正確使用和理解網絡語言變得尤為重要。網絡語言與現代漢語間的關系密切，但人們對網絡語言的誤解是其無法得到發展，本文的寫作目的就是要讓更多人正面了解網絡語言，并能試著接受網絡帶來的言論自由。

關鍵詞：網絡語言;社會影響;網民情緒

2009年1月6日，在中國網民文化節啟動典禮上，評選歷時三個多月的“中國網民節”具體日期得以揭曉。2009年9月14日，首屆中國網民文化節慶典將在北京中央電視塔隆重舉行，政府主管部門領導、中國互聯網協會領導、國際互聯網專家、網民朋友及企業代表將集聚一堂，通過多種形式慶祝首個中國“網民節”。世界各國、各地區的網民將可以通過網絡視頻的形式收看慶典盛況。

一、什么是網絡語言

網民節的產生說明網絡在我們的生活中已經占據了極其重要的地位，網絡作為一個獨立的交流平臺，也有它獨立的語言存在，這種用于網絡交流，或者以網絡為平臺開始廣泛流傳的語言，我們通常稱之為網絡語言。網絡語言是只伴隨著計算機網絡發展產生的，與互聯網關系緊密的語匯和文化的總稱。它可以分為兩類，一類是計算機應用中用來表示計算機各個部分，以及計算機常用工具，常識方面的語言，其中以名詞，動詞居多，例如cpu，硬盤，顯示器等，這些是伴隨著計

第 1 頁（共 10 頁）算機這個實體產生而產生的，肉眼可以見到的，手可以觸摸到的具體名詞。而ip，系統，網頁，版主，防火墻，則是在網絡發展后逐漸產生并不可代替，為大眾接受的抽象名詞。具體名詞和首相名詞共同構成了網絡語言的名詞類，這些名詞在網絡語言中，相當于中國現代漢語的基本詞匯。還有一些名詞經常以形容詞的身份出現，比較常見的有“豬頭”，“恐龍”，這兩個詞匯在現代漢語里是名詞，分別指一種動物的頭部和一種已經滅亡的動物，而在網絡語言中，他們通常被用來形容樣貌丑陋的女網民。網絡語言的動詞中既包括在網絡產生后運用到其中的已有的現代漢語詞匯，又有被賦予新意義的已有現代漢語詞匯，還有被隨著網絡產生的新詞，安裝，取消，刪除等屬于剛剛說到的第一種詞匯，灌水則屬于第二種，殺毒，下載，就應該屬于第三種，動詞相當于中國現代漢語中的一般詞匯。

網絡語言包括網絡語言和網絡文化，語言方面主要談的是名詞中的抽象名詞和絕大多數動詞。

二、網絡語言與社會語言的相互作用

中國漢語中包括了基本詞匯和一般詞匯，古語詞，方言詞，外來詞，行業語和隱語。網絡語言也可以認為是包含了這幾個方面。比如上面提到過基本詞匯和一般詞匯，還有現在即將說起的方言詞，外來詞，行業語和隱語。網絡語言的基礎是文字（不可否認，其中網絡語言中包括的聲音，圖像，視頻等資料）所以，網絡語言中，無論是方言，還是外來詞，都是以文字的形式表現出來的。在現代漢語中的葡萄，咖啡，模特兒，伊妹兒，都是外來音譯詞，這些物品本身就不是中國本土的東西，伴隨著這些物品的傳入，他們的名字成為中國漢語的一部分也就理所應當了。

第 2 頁（共 10 頁）

（一）、網絡語言中存在對現代漢語已有詞匯的變異

2010年3月5日晚上19點52分58秒，QQ同時在線用戶數首次突破1億。這說明，在這個時候，有100000000人在使用互聯網交流，他們使用的文字，就是網絡語言。如果此時一個網友給你發來一句話，里面有一個“親”字，你需要認真研究它的意思。和這些拼音縮寫相類似的漢語也有很多，其中“親”字最為典型。一種情況下，親是一個動作，也就是我們通常意義上的吻，它是以一個動作的名義，以文字的形式出現的。“狗狗好可愛呀，親~”這句話里，主要表達的是小狗可愛之意，后面的親表達出了說話人對小狗喜愛的程度，這種表達方式比單純的文字敘述更為生動，更能讓讀者理解說話人所處情景的情感，讓人能覺得到說話人的可愛。“親~，這個yy真的是超值，不要猶豫了”這句話是經常光顧淘寶的mm們熟知的一句話，其中的“親”是“親愛的顧客”的縮寫，這樣的稱呼會讓人覺得輕松親切，又不乏俏皮的意味。說顧客顯得彼此之間的距離太遠，說親愛的又不免有些輕佻，用一個“親”字，即拉近了商家與顧客的距離，又保證了顧客至上的原則，給彼此留出了交流的空間。這種感覺也得益于親字本身的含義。

首先，親疏相對，親字表示親近，你是我的“親”，說明你跟我的距離比其他不是“親”的人距離要更近一些。其次，親表示有血緣或者婚姻關系的親屬，親友，這層關系也讓人與人之間少了隔膜，第三，親最直接的意思就是親人，包括我們的父母，子女，兄弟姐妹，都是我們的親人。基于這三層意思，親字無論怎么變形，也不會超出親近這個范圍，這說明，網絡語言和社會語言之間存在這必然的聯系，但似乎并非事事如此。雷是一種自然現象，是由于下雨時帶異性電的兩塊云相接，空中閃電發出的強大聲音，雷還是百家姓之一，俗語中也有“不敢越雷池一步”，喻不敢越出一定的范圍，軍事中用于爆破的武

第 3 頁（共 10 頁）器也叫雷，2008年08月26日的一則新聞“男子發誓欠錢被雷劈，話音剛落被雷電擊傷？”福清東瀚一男子為賴賬，手持鐵棍時不惜對天發誓，稱如確實欠錢就遭天打雷劈，結果一分鐘后就遭雷擊，所幸最終經搶救脫離生命危險。在網絡語言中，雷則表示在你不知情的情況下看到某種令人驚訝的事物，感覺猶如“被雷擊中”一樣。無意中看了自己不喜歡的東西，就會感覺不舒服。其中還以受驚嚇得程度分輕傷，中傷，重傷，對某種事物表示奇怪。雷源起于日本漫畫，動漫人物被電波打到，受到強烈電波沖擊，漫迷看到驚訝的事物時發出此類“強烈電波沖擊”的言語,后經簡化翻譯成“被雷到”。某些時候雷也可以解釋成因為事物的某些屬性而使看到的人產生無限熱愛的一種情況，類似于“一萌必中”。①網絡語言中，雷字和自然現象的雷沒有必然的聯系，但是他表達的意思和產生的結果卻和雷有著密切的關系。

對詞語的精簡是網絡語言對社會語言變異的另外一種體現。語言的精簡都是以語音為基礎的，一些詞語精簡是為了讓語言更有趣味，還有一些詞語精簡是為了隱晦的表達出一些難以言表的意義和看法。上海人會用“十三點”用以形容那些傻里傻氣或言行不合常理的人，有時也用來作為取笑、嗅怪或不傷感情的罵人話。網絡流行的tmd則是通過甲A賽場紅遍全國的京罵“他媽的”，并由此引申出了“tnnd”“nb”“nx”。雖然一直主張者構建文明社會，但是一些社會現象總是讓有些人覺得憤慨，與其用實實在在的粗口來抒發這種情感，這種假托與漢語拼音縮寫的方式反而更能貼近文明社會的宗旨。網友既表達出了自己的心情，有沒有違背社會文明的大方向。更重要的是，因為這些詞語，短語在各種輸入法中都沒有已有詞匯與之相對應，想要找出能準確表達此意的詞語需要逐字逐詞的翻閱尋找，當輸入法記住了這個詞匯，那么當你下次使用這個詞語是，只要輸入這些詞語的拼音開頭，它們就會出現了。這種漢語拼音縮寫的產生也是網絡文明

第 4 頁（共 10 頁）的產物。一些敏感詞匯，粗俗語言存在在網絡中，經常會被管理員屏蔽以此來維持網絡的和諧，為了避免自己的言論情感被管理員和諧掉，網友們開始用拼音加字母的方式表達這種憤慨。這種方式比漢字輸入更快捷，更方便使用.①這種方式很快被網友運用到生活之中，但是當他們進入生活，就沒有了第二層優勢，因為說“tmd”這三個字母比“ta ma de”這個詞更為拗口，從小被教育要使用文明語言的學生通過網絡或他人之口，接受到了這種粗口的委婉表達法，隨著年齡的增長，榮辱意識不斷增強，對粗口的抗拒更為強烈，加之以新生事物的吸引，這種表達方式很快就在年輕人之間流傳開來。使用比較多的，還是國罵“牛x”，“傻x”這種雙音節詞匯，“tmd”因為過于拗口被自然淘汰了。除了用字母表達，還有用諧音表示tmd的。不管用什么方式，都是將非文明語言文明化的表現。但也必須承認，還是會有小部分學生過早接觸電腦，網絡這些新科技的產物，接觸網絡語言，使其思想發生不該有的變化。

（二）、外來音譯詞在網絡語言中占有重要地位

網絡語言將一部分外來音譯語言簡化，形成了新的語言形式，這種形式在現代漢語理論方面存在著一定的問題，語法也并不完全正確，但是卻為越來越多的人接受。網絡語言中，這種簡化比較常見的形式就是外來詞匯的音譯，也就是，用中文形式的英文或者其他語言。比如前幾年，網友在告別的時候比較喜歡用3166，88這些數字，3166是將日語中的”再見”（沙揚娜拉，さょぅなら），88比較容易理解，他是英語中bye-bye的音譯，但是，這些音譯詞只有在現代漢語中才能用這些數字表示，在日語中，88讀作はさじゅぅはち,英文中則讀作eighty eight，無法將再見用如此簡單的數字表達，但是網友們也有自己的辦法，將這種看似復雜的語言壓縮精煉。比如他們有時候會說 ①“雷人”==“被雷到了”----關于“雷”的來歷：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c9ebe570100ec02.html

第 5 頁（共 10 頁）“R U O K？”就表示英文中“are you ok？”意為“你還好嗎？”，還有“FT”表示英文中”暈（faint）”的意思。近幾年比較流行的一個詞匯是“pk”這個詞匯最早出現在網絡游戲之中，指玩家相互戰斗的模式，是player killing的縮寫，湖南衛視超級女聲欄目中用pk一詞來表示兩個待定者最后一戰。這個平臺，讓pk這個網絡游戲詞匯為更多人所熟知。這些無論是數字的表達或者是字母的表達都是為了使語言變得簡單，也讓語言變得更有趣味性，細心思考一下就能明白其中的含義，讓使用者和接受者都能感受到交流的樂趣。與之類似的還有06年超級女聲幾個選手歌迷團的名字，何潔的歌迷自稱為“河粉”，河粉是是中國廣東、廣西和東南亞一帶常見的一種小吃主料，這里則代指“Hejie’s fans”兩個詞語或短語都是名詞，這樣表達既有深意，又顯得親切。

（三）、網絡語言在社會語言的基礎上產生了新詞匯

2010年央視春節聯歡晚會上，馮鞏將“雷鋒的傳人”解釋為“雷人”，只為博觀眾一笑。網絡語言中也有為現代漢語的已有詞匯賦予新意義的詞語。一些新出現的詞在網絡產生之前并沒有包含特別豐富的含義，但隨著網絡產生，這個詞匯的使用頻率不斷增加，一種甚至集中新的意義就隨之逐漸產生，為大多數網友所接受，而且在社會生活中的出現頻率也不斷增加，還在一定人群中代替了先于此詞產生的非網絡語言，成為網民交流中影響深遠的語言文字之一。“百度”一詞是這種現象最具體的表現。“百度”最初的意思是取自辛棄疾《青玉案 元夕》中“眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處”

①這里的意思是尋找意中人，這句詞的意義是說為了自己定下的目標不懈努力，用心尋找，而百度作為搜索引擎，其職能就是在眾多網絡中尋找網友需要的有用信息，兩者的意思如出一轍。2000年，百度公司用此域名注冊了?fr=ala0_1_1

第 7 頁（共 10 頁）有紫色的，有雪白的，還有血紅血紅的，這便是“湘妃竹”，所以當網友輸人bz或者banzhu的時候兩種輸入法就會輸出”斑竹”字樣，為了追求速度，網友們也沒有認真的去查找對應的正確書寫，便用此兩字代替。漸漸地，斑竹成為了版主的替身，不用做過多的解釋，大家都知道“斑竹”的所指，接受了它約定俗成的意義。因為版主擔任論壇里最重的工作，而且通常來講，版主是沒有工資的，所以說，用斑竹來代替版主也以一種比喻的手法生動形象地體現了版主的辛苦和委屈。被智能abc和微軟全拼“誤會”網絡語言還有“sf”這個詞。Sf代表的是沙發一詞。沙發是一個外來音譯詞，本意是裝有彈簧或厚墊的靠背椅，兩邊有扶手。沙發的起源可追溯到公元前2000年左右的古埃及，但真正意義的軟包沙發則出現于十六世紀末至十七世紀初。網絡語言中沙發的意思是誤讀中產生的。當樓主或版主在論壇中發表帖子的時候，第一個回復的人被稱作占了“沙發”。Bbs中，發帖的樓主和回帖的“住戶”構成了樓狀的對話窗口，這座樓里第一層是發表帖子的樓主，第二層就是第一個回復的人，第二層的英文表達方式是second floor，縮寫就是sf，和沙發sofa的發音接近而得名；還有一種意思是表示對網友回帖速度快的感嘆，so fast，so fast，也和沙發sofa發音接近，因此得名。當時正好在mop興起了”搶樓”風，起初是搶百樓等，搶樓的時候因為也需要隨便說句什么，也有用“搬個沙發”等等這種詞來搶樓的。后來其中興起了一種“搶1樓”的風氣，就是第一個回復（主要原因是mop當時的頁面是不會刷新的，所以除非自己手動刷新正好看到一個新帖，不然有了新帖不會被馬上看到，所以能搶到第一個回復會被認為“運氣很好”）。搶樓的時候如果說的太多，樓就會給別人搶走，所以往往搶1樓就只用1、2個字，所以慢慢“搬個沙發”等等的話就被簡寫“沙發”，甚至被簡寫為“SF”（沙發的首字母拼音，也是對自己

第 8 頁（共 10 頁）so fast的自豪表達）。而把搶到第一樓的行為稱為“沙發被我坐了”簡稱“坐沙發”。2樓就是“板凳”3樓就是“地板”。①

網絡語言是網絡詞匯和網絡文化同時構成了，除了上面提到的詞語文字，還有更多文化方面值得關注。2009年7月的某一天，一個網友在bbs上發表了一張非主流男子吃面的視頻照，旁邊標注的“哥吃的不是面，是寂寞”一句話在網上迅速流傳起來，之后任何復制過這句話的網友都被稱作“寂寞黨”“哥”和“寂寞”這兩個詞開始無限被運用，北京電視臺春節聯歡晚會上，大明星小沈陽演唱了一首網絡歌曲《我只是個傳說》的歌詞，就來源于此。寂寞一詞的本意是表示冷清孤單人的形容詞，這里則表示了一種生存狀態，不少人還有樂在其中的感覺。網絡文化之所以會有寂寞一詞出現，是因為現代人生活節奏過快，互聯網的產生讓地球變小了，人與身邊的人交流反而少了，年輕男女開始過上了“宅”的生活，有些人忙于工作，有些人沉迷于網絡，他們開始脫離群體而獨立存在。因為缺少感情的溝通使人產生了孤獨感和寂寞之情，這種感情被某一個人公開，馬上就能得到很多人的回應，這是一種情感的宣泄，也是一種社會現象的曝光。還有一些網絡語言是對社會現象的嘲弄。

網友稱“打醬油”，“俯臥撐”，“躲貓貓”是中國武學的三大大頂③尖絕學。廣州電視臺采訪一位市民對艷照門的看法，誰知這位路人說：“關我鳥事，我是出來打醬油的。”此語一出便在網絡開始流傳，現在確實是有不少的人，對社會的發展，發生在身邊的事件和他人的生活活動都變得淡漠，缺少對于公眾事件的參與激情，遇事總是“打打醬油”，不愿發表自己的看法，可是想到網絡上不斷被和諧的言語，以及管理員“防民之口甚于防川”的工作宗旨，還有什么可說呢？與其嘲笑醬油黨冷漠，不如說說自由；“俯臥撐”與 ③沙發：百度百科.http://www.tmdps.cn/s?tn=yxmaomao_pg&bs=%B0%DF%D6%F1&f=8&wd=%C9%B3%B7%A2

第 9 頁（共 10 頁）之類似，貴州省公安廳發言人王興正關于李樹芬之死的介紹時解釋自己只是來做俯臥撐的。俯臥撐一詞在中國民間俗語中有“性行為”的比喻義，王興正的“俯臥撐”一說在當時的情境下缺乏合理的邏輯依據。因此，許多網民懷疑甕安事件另有內情，然而，鑒于官方當前的態度，網民無法繼續公開討論此事，于是就用“俯臥撐”來戲謔，以表達內心的不滿。

網絡是一個開闊的交流平臺，每個人都有自己的發言權，網絡語言一起開放，自由的特點是迅速為青年人所接受。因此，網絡的語境就更為自由。網絡的匿名方式使得網民說話更加肆無忌憚，更加開放，一些人看到的事件的另外一面馬上就能以文字的形式展現到更多人的面前，讓人對社會事實有了更全面的分析，更透徹的理解。

參考文獻：

【１】于根元.網絡語言概說.中國經濟出版社.2001 【２】胡洪顯 鄭巧斐.規范青少年網絡用語的思考.2009.5 【３】鋼鐵.怎樣看待新的網絡語言.文匯報.2006-6-27 【４】屈衛群，張怡，羌麗，錢娟.網絡語言規范性的調查與分析.農業圖書情報學刊.2009.1 【５】張研.網絡語言直社會語言學視角探微.長春理工大學學報.2008.9 【６】黃曉斌，余雙雙.網絡用語對信息交流的影響.理論與探究.2007.3 【７】蔣原倫.網絡聊天的語用和文化.北京師范大學學報；社會科學版，2006（2）：63-68 【８】韓梅.網絡用語的文化現象透析.廣西師范大學文學院。2008 【９】淺探網絡用語——以年輕人用于為中心.申亮.新那民族大學學報：人文社科版.2007

第 10 頁（共 10 頁）

第五篇：英語對現代漢語網絡語言的影響

英語對現代漢語網絡語言的影響

“語言，像文化一樣，很少是自給自足的”（語言學家薩丕爾）

姓名：萬玉梅

學號：080114316 院系：文學院

摘要：語言本身就是社會生活發展的產物。隨著網絡的出現和發展而產生的網絡語言也是社會進步的結果、歷史發展的必然。英語是當今世界上通用的語言，而漢語是目前世界上使用人數最多的語言，現在，卻因為網絡語言產生千絲萬縷的聯系。網絡語言作為新生事物，具有強大的生命力，在這種狀況下，英語就不可避免的對現代漢語網絡語言產生影響。

我們先來看一個例子：

新浪網2000年8月29日有一篇文章中有一段話是很典型的網絡語言，部分記錄如下：

“7456（氣死我了）！大蝦（網絡高手）、菜鳥（初學上網技術不熟練的人）一塊兒到偶（我）的烘焙雞（home page，主頁）上亂灌水（發表沒有意義的文章），這些水桶（經常灌水的人）真是BT（變態）！BS（鄙視）u（you，你們）！哥們兒用不著PMP（拍馬屁），到底誰是好漢，光棍節過招。94（就是）醬紫（這樣子），待會兒再打鐵（發帖）。：p（吐舌頭的鬼臉）呵呵！”

從這個例子看來，如果一個不懂網絡語言的人來看這段文字是很難看懂的，但是這種簡短的表達方式很適合網民交流，沒有語法限制，可以任意表達，也正是這種隨心所欲的交流方法，為網民們提供了充分發揮想象力和創造性的最自由的空間，這種空間因缺少了傳統社會生活中無所不在的“監督”而顯得更加自由、更加珍貴。網民們能夠在網絡上最大限度地發揮自己的想象力和創造性。同傳統的書面語言相比較，網絡語言由于減少了外來的束縛，發揮了作者的自由性，往往在構思上更為巧妙，往往語出驚人、令人瞠目，從而最大限度地反映出每個人在語言上的創造力。

一、網絡語言的概況

隨著國際互聯網技術的發展，網絡的普及和網名民的大量增多，網絡語言也隨之越來越豐富。目前，網絡語言已經日漸成為網民在網絡交流上必不可少的“通行證”。

1.網絡語言的含義

網絡語言是人們在網絡交際時所運用的語言形式，它是夾雜了數字代碼、英語字母、諧音假借文字和電腦鍵盤上符號寫成的特殊語言，是一種新的媒體語言。

網絡語言分為廣義和狹義的兩種，根據詞匯的語義功能和文化內涵，廣義的網絡語言可分為三類：一是與網絡有關的專業術語，如：鼠標、硬件、軟件、病毒、登陸、在線、聊天室、局域網、防火墻、瀏覽器等。二是與網絡有關的特別用語，如：網民、網吧、第四媒體、電子商務、虛擬空間、信息高速公路等。三是網民在聊天室和BBS上的常用詞語和符號。狹義的網絡語言僅指第三類，即網友之間為了方便交流，加強溝通而創造的有它獨特的風格的習慣用語，是由網民創造并在網上使用的語言。前兩種一旦被廣泛運用，便在現代漢語詞匯中固定下來，形成相對的穩定性；而第三種語言由于其五彩繽紛的詞匯超越常規的語法和口語化的表達詞語和符號，盡管在整個網絡語言中所占的比例很小，但它的生成速度很快，傳播效率很快，應用面越來越廣，而且不穩定，已經對網絡交流產生了很大的影響，因此，非常有研究的必要。所以本文只針對狹義的網絡語言來談（以下所指的網絡語言均指狹義的網絡語言）。

2.網絡語言的分類

由于網友之間的交流都必須要通過鍵盤來完成，所以簡潔、快速、易懂就成了首要前提，網民也因此創造了這種特殊的語言，而且其形式多樣，主要包括一下幾類:

（一）數字型

（二）翻譯型

（三）字母型

（四）符號型

數字型：就是用阿拉伯數字來表示諧音。如886(拜拜了）、7456(氣死我了)、8147(不要生氣)。

符號型：就是用鍵盤上的符號隨意組合來表達一些具有表情意味和形象色彩的圖像。如^@^表示小豬，：-O表示驚訝，：-X表示守口如瓶，：-D表示大笑，8-）表示戴眼鏡，：&表示結巴，：/I表示禁止吸煙等等。《中國網絡語言詞典》[2]稱之為“臉譜符號”，使人聯想到了戲曲當中的臉譜，應該說是比“圖形符號”更為貼切的，它一般是用來表達人的喜怒哀樂的。

而翻譯型和字字母型就相對復雜，這也正是我們這里所要討論的重點。

翻譯型可以分為：<1>漢語譯英 就是從漢語意思轉過去的，指將英語詞當成漢語詞使用。如漢語表達謙虛的時候會說“哪里 哪里”，網民之間就會直接說“where where”,還有是一個北京的流行語叫“暈菜”，網民之間會說“faint”（昏厥），“小事一樁”會說是“小case”

<2>英語漢說

就是指有意義的音譯詞，即將無意義的英語讀音寫作有意義的漢語詞，并按這種漢字來說。比如E-mail（電子郵件）寫作“伊妹兒”，home page（主頁）寫作“烘焙雞”，modem（調制解調器）寫作“貓”，download（下載）寫作“蕩”等。

字母型可以分為：<1>漢語拼音的縮略 即將漢字的漢語拼音第一個字母大寫。如美眉（妹妹)縮略為MM、變態縮略為BT, 還有寶貝縮寫為BB。

<2>英語的縮略 這里的縮寫不僅包括一些專有名詞的縮寫，也包括一個字母代表一個音節或詞素。如I see 縮寫為IC、boyfriend 縮寫為BF、bulletin board system縮寫為BBS、還有PK和VS。

由網絡語言的分類也可以看出英語現代漢語網絡語言的影響很大。3.網絡語言的特點

<1>簡潔性

這是網絡語言的首要特點。由于網民之間的交流主要是通過鍵盤的輸入來完成，所以簡潔就成了首要的目的，交流的兩人不需要語言有多規范，所以要求文字盡量言簡意賅，輸入簡便，瀏覽迅速。如：F2F（face to face，面對面）、“瘟酒吧（windows 98）”、“瘟酒舞（windows 95）”。<2>創新性

這是網絡語言的最大特點。網民在交流時語言靈活、富于變化，他們利用諧音，或通過修辭抑或通假創造新詞。主要體現在詞匯和語法上面：一是對已有詞語的變異使用及新詞新語的創造；一是對常規語法的突破。如；“青蛙”是指網上的男性公民；“水母”指在BBS上極能灌水的女性網民。

<3>形象性

在網絡交際中，網民充分利用鍵盤上的符號，創制了幽默風趣而且形象生動的圖形和表情符號，來模擬現實交際。網絡語言的形象性還表現在一些形象的網絡詞語上。如把網民稱為“網蟲”，于是初級網民是“爬蟲”，高級網民是“飛蟲”。如“ing”是英文中一個現在分詞，就很形象的用在網絡語言中表示正在進行中的事情。

<4>詼諧性

由于網民的相對年輕化使網絡語言更富活力，網民苦心構思許多生動有趣的網絡語言，營造更為輕松幽默的交流氛圍。這種輕松幽默的風格，也迎合了現代人想要在緊張的工作生活和學習之外想要放松身心的需要，使網民能在網絡交流時更加暢所欲言。

其實，網絡語言的這些特點都是互相存在，相互包含，一個網絡新詞就可以體現所有的這些特點。

二、語言間的影響

由于語言之間的相互接觸，所以也難免會產生影響，特別是現代社會經濟蒸蒸日上，科學文化興旺發達，由于生產力的提高和東西方文化的交流，這種影響也更為明顯，但網絡語言中英語對現代漢語的影響不僅表現在這些上面，還表現在他們之間的借用，替換和融合。

借用：即借詞，包括音譯和意譯兩種。<一>音譯：即用漢字按借詞原來的讀音寫成一般按不能漢字組合解釋的新詞，也稱轉寫。如咖啡(coffee)、沙發(sofa)、坦克(tank)、雷達(rader)、邏輯(logic)。還有一類轉寫是在借詞后加上一個“指類名詞”，表明它的屬性。例如beer轉寫（按原文讀音）為“啤”，但因為只用一個漢字又不能“望文生義”，因而加上一個“指類名詞”——酒——形成借詞“啤酒”，讓人們知道“啤”不是桌子，椅子，而是一種有酒精成分的軟飲料。此類結構還有卡車（car + 車）、卡片（card + 片）、高爾夫球（golf + 球）等。<二>意譯：即把原詞的組成部分都按語義寫成漢字，然后照漢語構詞法把它結合成新詞。如foot（足）ball（球）、cock（雞）tail（尾）party（酒會）、steam（汽）ship（船）。<三>半音半譯：將原文的一部分按讀音轉寫，另一部分卻不按讀音而按語義翻譯寫成漢字。如冰淇淋（冰激淋）即英語ice-cream，頭一個漢字“冰”，是從ice意譯來的，不是音譯；而第二、三個漢字則是按音轉寫（音譯）而成。融合：語言相互影響程度最深的就是語言的融合，也有的稱為“語言同化”。它是隨著不同民族間的接觸而產生的一中語言現象。

三、英語對現代漢語網絡語言的影響

從以上網絡語言的分類可以看出現代網絡語言中英語對漢語網絡語言的影響不可小覷。

詞匯上，它五彩繽紛的英譯和意譯詞豐富了現代漢語的網絡詞匯語言，給現代漢語網絡語言注入新鮮的血液，甚至有些詞語已經從網絡中走下來，進入我們的現實生活之中，成為日常生活的交流用語。如黑客（Hacker)、幽默（humor)、克隆（cone）、浪漫（romantic）。

語法上，出現了標新立異的表達方式，使漢語的表達方式更加多元化。由于網絡語言多是口語化的表達方式，而且很多都是英漢混合表達，所以表達中就有許多句子沒有遵循漢語語法的表達方式，它超越常規的語法，表達的各個成分要素之間是彼此之間不相干，但它不影響網民之間的溝通。又由于受到英語語法的影響，漢語網絡語言出現了與常規現代漢語不符的語序，如：不要忘了伊妹兒我！（Do not forget to e-mail me！）；就是按照英語的語序來表達的。

語義上，它使漢語的表達更為簡潔。網絡語言注重簡潔，所以有很多的表達都是簡寫，特別是用英文交流的時候，這樣給網民交流帶來了便利，而且使網絡語言具有詼諧性，語義表達更為幽默。如：“敗”就用英文單詞“BUY”（買）來代替；還有“Q”（cute “可愛”的意思）代表“可愛”，例句：約翰長的好Q哦，象個芭比娃娃。

就像是硬幣有兩面一樣，英語對漢語網絡語言所產生的負面影響也讓人產生擔憂。由于歷史和技術原因，計算機最初所依托的機器語言就是英語，這一客觀事實決定了英語在網絡傳播中的主體地位。如今，網絡上，英文字母漫天飛舞；而且，近幾年來掀起了一波又一波的“英語熱”的浪潮，不論是學習還是就業，都少不了對英語的要求，使得英語在漢語網絡語言中的地位更為穩固，也引起了人們的擔憂。

英語對漢語網絡語言的影響很大程度上挑戰了現代漢語的發展。目前，這種影響已經深入大廣大的中小學生中間，而且前景令人堪憂。據報道：有一名中學生在作文之中寫到：“7456，TMD！大蝦，菜鳥一塊兒到我的烘培機上亂灌水，這些水桶真BT！哥們用不著PMP，到底誰是好漢，光棍節過招。”，這種不規范的寫法在中學生中間非常普遍，這些“新詞新語”也給語言工作者和教育者帶來了不少的麻煩。對于這些還沒有是非判斷標準的學生，漢語的語言規范又該何去何從也引人深思。

另一方面，英語正借助網絡語言的快速傳播對漢語進行解構和同化。現實社會中，即使世界上有著將近1/4的人口說著漢語，但在經濟全球化的趨勢下，英語作為一種在世界范圍內的通用語言，也使漢語的影響力大為縮水。據統計，目前網上的英文信息占整個信息量的90％，而漢語尚不足1％。因而有人將英語成為“網絡霸權語言”。毫無疑問，在網絡中，漢語處于弱勢狀態。

李行健先生曾在《語言發展不能靠流行語推動》一文中說到：“語言在自身發展中有很強的自我‘清洗’‘排污’的能力。”，任何一種語言都具有強大的生命力，而越是活的，富于變化的語言就越能推動語言的發展，語言之間也存在著優勝劣汰，網絡語言強大的生命力雖然沖擊著現代漢語的同時也給現代漢語帶來新的發展。英語雖然給現代漢語網絡語言產生了一些負面影響，但是我們不能因為它有一點瑕疵就全盤否定它，排斥它。我們應該從長遠來看，做到趨利避害，取其精華，去其糟粕，是它更好的與現代漢語融合，發展。