久久99精品久久久久久琪琪,久久人人爽人人爽人人片亞洲,熟妇人妻无码中文字幕,亚洲精品无码久久久久久久

七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版

時間:2019-05-12 20:33:04下載本文作者:會員上傳
簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關的《七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版》,但愿對你工作學習有幫助,當然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版》。

第一篇:七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版

有理數的乘法(1)

課型:新授課 【教學目標】

(1)經歷探索有理數乘法法則過程,掌握有理數的乘法法則,能用法則進行有理數的乘法.(2)經歷探索有理數乘法法則的過程,發(fā)展學生歸納、猜想、驗證等能力.(3)培養(yǎng)學生積極探索精神,感受數學與實際生活的聯(lián)系. 【教學重點】

應用法則正確地進行有理數乘法運算.. 【教學難點】

兩負數相乘,?積的符號為正與兩負數相加和的符號為負號容易混淆. 【教學方法】

活動式、講授式。【課前準備】

預習新課 【教學課時】

1課時。

課本第28頁圖1.4-1,一只蝸牛沿直線L爬行,它現(xiàn)在的位置恰在L上的點O.

0l

(1)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向右爬行,3分后它在什么位置?

(2)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向左爬行,3分后它在什么位置?(3)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向右爬行,3分前它在什么位置?

(4)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向左爬行,3分前它在什么位置?

分析:以上4個問題涉及2組相反意義的量:向右和向左爬行,3分鐘后與3分鐘前,為了區(qū)分方向,我們規(guī)定:向左為負,向右為正;為區(qū)分時間,我們規(guī)定:現(xiàn)在前為負,現(xiàn)在后為正,那么(1)中“2cm”記作“+2cm”,“3分后”記作“+3分”.(1)3分后蝸牛應在L上點O右邊(如課本圖1.4-2)....6cm處.

這可以表示為

(+2)×(+3)=+6 ①

(2)3分后蝸牛應在L上點O左邊(如課本圖1.4-3)....6cm處.

這可以表示為

(-2)×(+3)=-6 ②

(3)3分前蝸牛應在L上點O左邊(如課本圖1.4-4)....6cm處.

[講問題(3)時可采用提問式:已知現(xiàn)在蝸牛在點O處,?而蝸牛是一直向右爬行的,那么3分前蝸牛應在什么位置?] 這可以表示為(+2)×(-3)=-6 ③

(4)蝸牛是向左爬行的,現(xiàn)在在O點,所以3分前蝸牛應在L上點O右邊....6cm處(?

如課本圖1.4-5).

這可以表示為(-2)×(-3)=+6 ④

觀察①~④,根據你對有理數乘法的思考,完成課本第39頁填空.

歸納: 兩個有理數相乘,積仍然由符號和絕對值兩部分組成,①、④式都是同號兩數相乘,積為正,②、③式是異號兩數相乘,積為負,①~④式中的積的絕對值都是這兩個因數絕對值的積.

也就是兩數相乘,同號得正,異號得負,并把絕對值相乘.

此外,我們知道2×0=0,那么(-2)×0=?

顯然(-2)×0=0.

這就是說:任何數同0相乘,都得0. 綜上所述,得有理數乘法法則:兩數相乘,同號得正,異號得負,并把絕對值相乘,任何數同0相乘,都得0.

進行有理數的乘法運算,關鍵是積的符號的確定,計算時分為兩步進行:?第一步是確定積的符號,在確定積的符號時要準確運用法則;第二步是求絕對值的積.

如:(-5)×(-3),??(同號兩數相乘)

(-5)×(-3)=+(),??得正 5×3=15,??把絕對值相乘

所以(-5)×(-3)=15 又如:(-7)×4??________(-7)×4=-(),??_________ 7×4=28,??__________ 所以(-7)×4=-28

例1:計算:

1)×(-2); 2211(3)0×(-53)×(+25.3);(4)1×(-1).

537(1)(-3)×9;(2)(-例1可以由學生自己完成,計算時,按判定類型、確定積的符號,?求積的絕對值.(3)題直接得0.(4)題化帶分數為假分數,以便約分.

小學里,兩數乘積為1,這兩個數叫互為倒數.

在有理數中仍然有:乘積是1的兩數互為倒數.

例如:-135與-2是互為倒數,-與-是互為倒數. 253 注意倒數與相反數的區(qū)別:兩數互為倒數,積為1,它們一定同號;?兩數互為相反數,和為零,它們是異號(0除外),另外0沒有倒數,而0的相反數為0.

數a(a≠0)的倒數是什么?

1除以一個數(0除外)得這個數的倒數,所以a(a≠0)的倒數為

1. a

例2:用正負數表示氣溫的變化量,上升為正,下降為負,?登山隊攀登一座山峰,每登高1km氣溫的變化量為-6℃,攀登3km后,氣溫有什么變化?

解:本題是關于有理數的乘法問題,根據題意,(-6)×3=-18 由于規(guī)定下降為負,所以氣溫下降18℃. 【課堂練習】:

課本第30頁練習.

1.第2題:降5元記為-5元,那么-5×60=-300(元)

與按原價銷售的60件商品相比,銷售額減少了300元.

11,-的倒數分別為3,-3;5,-5?3311223311的倒數分別為,-;,-的倒數分別是,-;此外,1與-1,與-,5與-5,5533223322與-是互為相反數. 33 2.第3題:1和-1的倒數分別是它們的本身;【課堂小結】:

1.強調運用法則進行有理數乘法的步驟.

2.比較有理數乘法的符號法則與有理數加法的符號法則的區(qū)別,?以達到進一步鞏固有理數乘法法則的目的. 【作業(yè)布置】

1.課本第38頁習題1.4第1、2、3題. 【板書設計】

有理數的乘法(1)

兩數相乘,同號得正,異號得負,并把絕對值相乘,任何數同0相乘,都得0 【教學反思】:

第二篇:七年級數學上冊 1.4.1《有理數的乘法》教案 (新版)新人教版(本站推薦)

1.4.1《有理數的乘法》教案

教學內容

課本第28頁第第30頁.

教學目標 1.知識與技能

經歷探索有理數乘法法則過程,掌握有理數的乘法法則,能用法則進行有理數的乘法. 2.過程與方法

經歷探索有理數乘法法則的過程,發(fā)展學生歸納、猜想、驗證等能力. 3.情感態(tài)度與價值觀

培養(yǎng)學生積極探索精神,感受數學與實際生活的聯(lián)系.

重、難點與關鍵

1.重點:應用法則正確地進行有理數乘法運算.

2.難點:兩負數相乘,?積的符號為正與兩負數相加和的符號為負號容易混淆. 3.關鍵:積的符號的確定.

教具準備

投影儀.

教學過程

一、引入新課

我們已經學習了有理數的加法運算和減法運算,今天我們開始學習有理數的乘法運算.

在小學,我們學習了正有理數有零的乘法運算,引入負數后,怎樣進行有理數的乘法運算呢?

下面仍然借助數軸來研究有理數的乘法.

二、新授

課本第28頁圖1.4-1,一只蝸牛沿直線L爬行,它現(xiàn)在的位置恰在L上的點O.

0l

(1)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向右爬行,3分后它在什么位置?

(2)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向左爬行,3分后它在什么位置?

(3)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向右爬行,3分前它在什么位置?

(4)如果蝸牛一直以每分2cm的速度向左爬行,3分前它在什么位置?

分析:以上4個問題涉及2組相反意義的量:向右和向左爬行,3分鐘后與3分鐘前,為了區(qū)分方向,我們規(guī)定:向左為負,向右為正;為區(qū)分時間,我們規(guī)定:現(xiàn)在前為負,現(xiàn)在后為正,那么(1)中“2cm”記作“+2cm”,“3分后”記作“+3分”.

(1)3分后蝸牛應在L上點O右邊(如課本圖1.4-2)....6cm處.

這可以表示為

(+2)×(+3)=+6 ①

(2)3分后蝸牛應在L上點O左邊(如課本圖1.4-3)....6cm處.

這可以表示為

(-2)×(+3)=-6 ②

(3)3分前蝸牛應在L上點O左邊(如課本圖1.4-4)....6cm處.

[講問題(3)時可采用提問式:已知現(xiàn)在蝸牛在點O處,?而蝸牛是一直向右爬行的,那么3分前蝸牛應在什么位置?] 這可以表示為(+2)×(-3)=-6 ③

(4)蝸牛是向左爬行的,現(xiàn)在在O點,所以3分前蝸牛應在L上點O右邊....6cm處(?如課本圖1.4-5).

這可以表示為(-2)×(-3)=+6 ④

觀察①~④,根據你對有理數乘法的思考,完成課本第39頁填空.

歸納:

兩個有理數相乘,積仍然由符號和絕對值兩部分組成,①、④式都是同號兩數相乘,積為正,②、③式是異號兩數相乘,積為負,①~④式中的積的絕對值都是這兩個因數絕對值的積.

也就是兩數相乘,同號得正,異號得負,并把絕對值相乘.

此外,我們知道2×0=0,那么(-2)×0=?

顯然(-2)×0=0.

這就是說:任何數同0相乘,都得0.

綜上所述,得有理數乘法法則:兩數相乘,同號得正,異號得負,并把絕對值相乘,任何數同0相乘,都得0.

進行有理數的乘法運算,關鍵是積的符號的確定,計算時分為兩步進行:?第一步是確定積的符號,在確定積的符號時要準確運用法則;第二步是求絕對值的積.

如:(-5)×(-3),……(同號兩數相乘)

(-5)×(-3)=+(),……得正 5×3=15,……把絕對值相乘

所以(-5)×(-3)=15 又如:(-7)×4……________(-7)×4=-(),……_________ 7×4=28,……__________ 所以(-7)×4=-28

例1:計算:

1)×(-2); 2121(3)0×(-53)×(+25.3);(4)1×(-1).

735(1)(-3)×9;(2)(-例1可以由學生自己完成,計算時,按判定類型、確定積的符號,?求積的絕對值.(3)題直接得0.(4)題化帶分數為假分數,以便約分.

小學里,兩數乘積為1,這兩個數叫互為倒數.

在有理數中仍然有:乘積是1的兩數互為倒數.

例如:-135與-2是互為倒數,-與-是互為倒數. 253 注意倒數與相反數的區(qū)別:兩數互為倒數,積為1,它們一定同號;?兩數互為相反數,和為零,它們是異號(0除外),另外0沒有倒數,而0的相反數為0.

數a(a≠0)的倒數是什么?

1除以一個數(0除外)得這個數的倒數,所以a(a≠0)的倒數為

1. a

例2:用正負數表示氣溫的變化量,上升為正,下降為負,?登山隊攀登一座山峰,每登高1km氣溫的變化量為-6℃,攀登3km后,氣溫有什么變化?

解:本題是關于有理數的乘法問題,根據題意,(-6)×3=-18 由于規(guī)定下降為負,所以氣溫下降18℃.

三、鞏固練習

課本第30頁練習.

1.第2題:降5元記為-5元,那么-5×60=-300(元)

與按原價銷售的60件商品相比,銷售額減少了300元.

11,-的倒數分別為3,-3;5,-5?3311223311的倒數分別為,-;,-的倒數分別是,-;此外,1與-1,與-,5與-5,2.第3題:1和-1的倒數分別是它們的本身;55332223與-23是互為相反數.

四、課堂小結

1.強調運用法則進行有理數乘法的步驟.

2.比較有理數乘法的符號法則與有理數加法的符號法則的區(qū)別,有理數乘法法則的目的.

五、作業(yè)布置

1.課本第38頁習題1.4第1、2、3題. 2.選用課時作業(yè)設計.

第一課時作業(yè)設計

一、填空題.

1.兩數相乘______得正,_______得負,并把_______相乘. 2.算一算.

(-114)×(-45)=______;(+3)×(-2)=______; 0×(-4)=________; 1213×(-15)=_______.

二、計算題.

3.(1)(-9)×(+23);(2)(-12)×(-134);

(3)(-551110)×0;(4)(+3)×(-33);

(5)(-25)×(+4);(6)(-15)×(+13);

(7)(-8.125)×(-1);(8)(+20144)×(-209).

33?以達到進一步鞏固

三、選擇題.

4.若ab>0,則必有(). A.a>0,b>0 B.a<0,b<0 C.a>0,b<0 D.a>0,b>0或a<0,b<0 5.若ab=0,則一定有(). A.a=b=0 B.a=0 C.a、b至少有一個為0 D.a、b最多有一個為0 6.一個有理數和它的相反數之積().

A.必為正數 B.必為負數 C.一定不大于零 D.一定等于1 7.下列說法錯誤的是().

A.一個數同0相乘,仍得0 B.一個數同1相乘,仍得原數 C.一個數同-1相乘,得原數的相反數 D.互為相反數的兩數相乘,積為1 8.如果a+b>0,ab<0,則().

A.a、b異號,且│a│>│b│ B.a、b異號,且a>b C.a、b異號,其中正數的絕對值大 D.a>0>b,或a<0

第三篇:1.4.1有理數的乘法(1)學案-人教版七年級上冊數學

教學方案

年級:七年級

學科:數學

第一章有理數

第4小節(jié)

第1課時

累計

課時

主備教師:

上課教師:

審批領導:

授課時間:

****年**月**日

1.4.1有理數的乘法(1)

教學目標

理解有理數的運算法則;能根據有理數乘法運算法則進行有理的簡單運算

重點難點

重點:

有理數乘法法則

難點:

有理數乘法法則

法制滲透

中考鏈接

主要是滲透在題的過程中

一、激趣導入

1、自學課本28-29頁回答下列問題

(1)如果它以每分2cm的速度向右爬行,3分鐘后它在什么位置?

可以表示為

.(2)如果它以每分2cm的速度向左爬行,3分鐘后它在什么位置?

可以表示為

(3)

如果它以每分2cm的速度向右爬行,3分鐘前它在什么位置?

可以表示為

(4)如果它以每分2cm的速度向左爬行,3分鐘前它在什么位置?

可以表示為

由上可知:

(1)

2×3

=;

(2)(-2)×3

=;

(3)(+2)×(-3)=;

(4)(-2)×(-3)=;

(5)兩個數相乘,一個數是0時,結果為0

二、預習分享

觀察上面的式子,你有什么發(fā)現(xiàn)?能說出有理數乘法法則嗎?

歸納有理數乘法法則

兩數相乘,同號,異號,并把

相乘。

任何數與0相乘,都得。

三、合作探究

直接說出下列兩數相乘所得積的符號

1)5×(—3);

2)(—4)×6;

3)(—7)×(—9);

4)0.9×8;

請同學們自己完成例1、計算:(1)(-3)×9;

(2)(-)×(-2);

歸納:的兩個數互為倒數。

四、目標檢測

[基礎題]

課本30頁練習1.2.3(直接做在課本上)

[能力提高題]

如果ab>0,a+b>0,確定a、b的正負

[探索拓展題]

對于有理數a、b定義一種運算:a*b=2a-b,計算(-2)*3+1

五、小結

有理數乘法法則:

乘積是1的兩個數互為倒數。

六、鞏固目標

作業(yè):課本第38頁:

第1、2題

七、安排下節(jié)預習

預習多個有理數相乘。

修訂意見

第四篇:1.4.1有理數的乘法(3)學案-人教版七年級上冊數學

教學方案

年級:七年級

學科:數學

第一章有理數

第4小節(jié)

第3課時

累計

課時

主備教師::

上課教師:

審批領導:

授課時間:

****年**月**日

有理數的乘法(3)

教學目標

1、熟練有理數的乘法運算并能用乘法運算律簡化運算;

2、學生通過觀察、思考、探究、討論,主動地進行學習;

重點難點

重點:

正確運用運算律,使運算簡化

難點:

運用運算律,使運算簡化

法制滲透

中考鏈接

一、激趣導入

1、請同學們計算.并比較它們的結果:

(1)

(-6)×5=

5×(-6)=

(2)

[3×(-4)]×(-5)=

3×[(-4)×(-5)]=

請以小組為單位,相互檢查,看計算對了嗎?

二、預習分享

1、下面我們以小組為單位,仔細觀察上面的式子與結果,把你的發(fā)現(xiàn)相互交流交流。

2、怎么樣,在有理數運算律中,乘法的交換律,結合律以及分配律還成立嗎?

3、歸納、總結

乘法交換律:兩個數相乘,交換因數的位置,積。

即:ab=

.乘法結合律:三個數相乘,先把前兩個數相乘,或者先把后兩個數相乘,積

即:(ab)c=

.三、合作探究

例1:計算:(1);

(2)。

例2:計算:①4×(―12)+(―5)×(―8)+16;

②。

四、目標檢測

[基礎題]

1、(-85)×(-25)×(-4);

2、(-)×15×(-1);

3、()×30;

[能力提高題]

(1)-9×(-11)+12×(-9);

(2);

[探索拓展題]

(1)

×18;

(2)

0.125×197×8

五、小結

乘法交換律:兩個數相乘,交換因數的位置,積。

即:ab=

乘法結合律:三個數相乘,先把前兩個數相乘,或者先把后兩個數相乘,積

即:(ab)c=

六、鞏固目標

作業(yè):課本P638第5、6,7,8題

七、安排下節(jié)預習

有理數的除法(1)

修訂意見

第五篇:1.4.1有理數的乘法(2)學案-人教版七年級上冊數學

教學方案

年級:七年級

學科:數學

第一章有理數

第4小節(jié)

第2課時

累計

課時

主備教師::

上課教師:

審批領導:

授課時間:

****年**月**日

1.4.1有理數的乘法(2)

教學目標

1、經歷探索多個有理數相乘的符號確定法則;

2、會進行有理數的乘法運算;

3、通過對問題的探索,培養(yǎng)觀察、分析和概括的能力;

重點難點

重點:

多個有理數乘法運算符號的確定;

難點:

正確進行多個有理數的乘法運算;

法制滲透

中考鏈接

一、激趣導入

1、觀察:下列各式的積是正的還是負的?

2×3×4×(-5),2×3×(-4)×(-5),2×(-3)×

(-4)×(-5),(-2)

×(-3)

×(-4)

×(-5);

思考:幾個不是0的數相乘,積的符號與負因數的個數之間有什么關系?

分組討論交流,再用自己的語言表達所發(fā)現(xiàn)的規(guī)律:

二、預習分享

1.幾個不是0的數相乘,負因數的個數是

時,積是正數;

負因數的個數是

時,積是負數。

2.幾個數相乘,如果其中有一個因數為0,積等于0;

三、合作探究

請你思考,多個不是0的數相乘,先做哪一步,再做哪一步?

你能看出下列式子的結果嗎?如果能,理由

7.8×(-8.1)×O×

(-19.6)

師生小結:

四、目標檢測

[基礎題]

一、選擇

1.若干個不等于0的有理數相乘,積的符號()

A.由因數的個數決定

B.由正因數的個數決定

C.由負因數的個數決定

D.由負因數和正因數個數的差為決定

[探索拓展題];

五、小結

1.幾個不是0的數相乘,負因數的個數是

時,積是正數;

負因數的個數是

時,積是負數。

2.幾個數相乘,如果其中有一個因數為0,積等于0;

六、鞏固目標

作業(yè):課本P38第7題

七、安排下節(jié)預習

乘法交換律,結合律,分配律

修訂意見

下載七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版word格式文檔
下載七年級數學上冊 1.4.1 有理數的乘法教學設計1 (新版)新人教版.doc
將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
點此處下載文檔

文檔為doc格式


聲明:本文內容由互聯(lián)網用戶自發(fā)貢獻自行上傳,本網站不擁有所有權,未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權的內容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進行舉報,并提供相關證據,工作人員會在5個工作日內聯(lián)系你,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。

相關范文推薦

    人教七年級數學上冊教案人教版-1.4.1 有理數的乘法(共5則范文)

    1.4 有理數的乘除法 有理數的乘法 1.4.1 有理數的乘法 授課時間:____________ 【教學目標】 1.經歷探索有理數乘法法則的過程,發(fā)展歸納、猜測等能力; 2.能運用......

    七年級上數學教案:1.4.1有理數的乘法

    1.4.1有理數的乘法(3) 教學目標 1.經歷猜想乘法交換律、乘法結合律、分配律的過程,培養(yǎng)類比推理和歸納推理能力. 2.知道乘法交換律、乘法結合律、分配律,會利用它們進行簡便運算......

    教案-七年級數學上第13課1.4.1有理數的乘法

    資料有大小學習網收集 www.tmdps.cn 第13課時§1.4.1 有理數的乘法(三) 一、教學目的: (一)知識點目標: 有理數的乘法運算律。 (二)能力訓練目標: 1.經歷探索有理數乘法的運算......

    1.4.1有理數的乘法教學反思

    §1.4.1有理數的乘法教學反思 田家炳外國語學校 張艷君 有理數的乘法運算內容,是建立在小學數的乘法運算知識的基礎上。本節(jié)課關鍵點就是如何把中學引入負數后的乘法運算化歸......

    新課標人教版七年級數學上冊《有理數乘法》教學設計

    (一)、研究有理數乘法法則 一只蝸牛沿著直線l爬行,它現(xiàn)在的位置恰在l上的原點o,為區(qū)分方向,規(guī)定:向左為負,向右為正;為區(qū)分時間,規(guī)定:現(xiàn)在前為負,現(xiàn)在后為正。 問題1 如果蝸牛一直以每......

    七年級數學上冊《有理數的乘法》教學反思

    上周和薛校長還有數學組的幾個同事一起聽了杜超老師和夏紀超老師的《有理數的乘法》這節(jié)課,感觸頗深。聽完課后薛校長和我們一起在數學組交流了一番。薛校長提出了兩句話我比......

    七年級數學上冊 有理數乘法運算練習題

    相信自己,趁著冷靜,快速答題! 人教版七年級數學上冊 有理數乘法運算 1、(+14)×(-6); 2、(-12)×(?134); 3、212?(?313); 4、(-2)×(-7)×(+5)×(?17); 5、531?(?29)?(?21115)?(?42) 6、(-12)×(-15)×0×(?12324......

    教案新人教版七上1.4.1 有理數的乘法-

    更多資料請訪問http://www.maths.name 1.4 有理數的乘法(1) 朱文秀 (一)學習與導學目標: 1、知識積累與疏導:通過蝸牛爬行模型的演示,循序漸進,導出有理數乘法法則。認知率100%。 2......

主站蜘蛛池模板: 下面一进一出好爽视频| 舔高中女生奶头内射视频| 精品国产三级在线观看| 国产精品狼人久久久久影院| 国产一区二区三区高清在线观看| 少妇极品熟妇人妻无码| 色偷偷亚洲第一成人综合网址| 亚洲欧美国产制服图片区| 欧洲极品无码一区二区三区| 亚洲乱亚洲乱妇无码麻豆| 久久久久久毛片免费播放| 欧美熟妇性xxxx交潮喷| 国产综合色在线精品| 久久精品成人免费观看三| 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇性| 婷婷五月综合丁香在线| 99久久久无码国产精品试看| 欧美丰满少妇xxxx性| 少妇高潮喷水惨叫久久久久电影| 久久久亚洲欧洲日产国码αv| 国内永久福利在线视频图片| 鲁鲁夜夜天天综合视频| 国产亚洲精品久久久久久久| 无码少妇一区二区三区| 欧洲精品欧美精品| 国产亚洲情侣一区二区无码av| 亚洲成av人片无码bt种子下载| 亚洲小说区图片区色综合网| 乌克兰少妇性做爰| 久久久久人妻精品一区三寸| 狠狠久久久久综合成人影院| 精品亚洲国产成人av| 一二三四社区在线中文视频| 久久国产劲暴∨内射新川| 一区二区三区无码免费看| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 国产欧美国产精品第一区| 国产真实偷乱视频| 日本国产网曝视频在线观看| 国模丽丽啪啪一区二区| 日本公妇乱偷中文字幕|