專題:廣告語的翻譯講述
-
經典廣告語翻譯
1. Just do it. 跟著感覺走。(耐克運動鞋) 2. Ask for more. 渴望無限。(百事流行鞋) 3. Obey your thirst. 服從你的渴望。(雪碧) 4. Feel the new space. 感受新境界。(三
-
廣告語翻譯
廣告語翻譯 一、廣告的定義 廣告,顧名思義,就是廣泛地告知公眾某種事物的活動。實際上,廣告的定義有廣義和狹義之分。狹義的廣告主要是通過各種媒體手段宣傳某一產品或服務,所以
-
廣告語特點及翻譯
1.英語廣告語的特點 1.1簡練 Brief 廣告,由于受到時間、資金等多方面因素的影響,總是希望在最短的時間內吸引觀眾的注意力。 很多世界馳名的英語廣告,都是以簡練取勝的: Drive
-
廣告語的翻譯
廣告(advertise)一詞,源出于拉丁語advertere,有引起注意的意思。廣告必須具備推銷能力和記憶價值,使人聽到或讀到廣告后能產生購物的欲望。 英國翻譯理論家Peter紐馬克(Pete
-
廣告語翻譯集五篇范文
創譯原則在商務英語廣告翻譯中的應用我們先看幾則成功的廣告翻譯實例:1)Every time a good time1分分秒秒歡聚歡笑(麥當勞)。2)Good to the last drop1滴滴香濃,意猶未盡(Ma
-
商務廣告語的翻譯
目錄 緒論............................................................................................................. 3 1.商務廣告語言的特點 ..................
-
著名商標和廣告語的翻譯
著名商標和廣告語的翻譯 泛瑞翻譯 商標和廣告語的翻譯是企業形象戰略(Company Image Strategy)中重要組成部分,是商品進入他國市場的橋梁之一。 在以質量取勝的前提下,還應十分
-
經典廣告語翻譯(共5篇)
經典廣告語翻譯 1. Good to the last drop.滴滴香濃,意猶未盡。(麥斯威爾咖啡) 2. Obey your thirst. 服從你的渴望。(雪碧)3. The new digital era. 數碼新時代。(索尼影碟機)4. We lea
-
商品名稱與廣告語翻譯
【英語學習網 - 英語翻譯資格考試指南】: 所謂廣告,就是廣告人有計劃的通過媒體傳遞商品的勞務,或其他信息,以促進銷售,擴大宣傳的大眾傳播技術。研究這一大眾傳播技術的學問,即稱
-
11.廣告語的翻譯(★)
廣告語的翻譯 廣告的語言特點 詞匯特征(Verbal Characteristics of English advertising) 句法特點(Features of Advertising sentences) 詞匯特征 Frequent Use of Compounds
-
英文廣告語的特點及翻譯
1.英語廣告語的特點 1.1簡練 Brief 廣告,由于受到時間、資金等多方面因素的影響,總是希望在最短的時間內吸引觀眾的注意力。 很多世界馳名的英語廣告,都是以簡練取勝的: Drives
-
英文知名品牌與廣告語翻譯(范文大全)
DELL戴爾IBM HP惠普TCL LENOVO聯想ASUS華碩BENQ明基LG (不用翻譯) UNIS(清華紫光) sony(索尼) 海爾HAIER 可口可樂(Coca-cola)、索尼(Sony)、金利來(Goldlion)、奔馳(Benz)、耐克(Nike)“翻
-
常用產品廣告語翻譯常用句型06SS
常用產品廣告語中英翻譯 1.花樣繁多 a wide selection of colours and designs 2.貨色齊全 goods of every description are available. 3.款式多樣 a great variety of mo
-
目的論視閾下的漢語廣告語翻譯
黃梨, 賈和平. 目的論視閾下的漢語廣告語翻譯. 黃河科技大學學報. 2009,5. 目的論視閾下的漢語廣告語翻譯 一、功能派翻譯理論中的目的論 功能派翻譯理論于20世紀70年代出
-
淺析廣告語翻譯中的美學效果及翻譯策略
淺析廣告語翻譯中的美學效果及翻譯策略 摘要: 隨著大眾傳媒的普及,科技的進步和商品經濟的發展,廣告成為人們日常生活中不可或缺的重要部分。而廣告語翻譯語言作為一門藝術語言
-
(英語畢業論文)廣告語及標語動詞的翻譯
最新全英原創畢業論文,都是近期寫作 1 功能對等理論視角下漢語新詞的翻譯 2 當女人成為男人--試析《紫色》中西莉的性向轉變 3 Growing Pains: An Analysis of the Hero in Cat
-
現代教育講述
2009-2010學年實驗完小學
校現代教育技術工作計劃
一、指導思想:
以縣教育局儀器站信息技術規劃為總體目標,以學校工作計劃為依據,以現代教育思想和理論為指導,以現代教育技術的 -
講述戰爭(本站推薦)
講述戰爭 1、有關戰爭的成語故事 【破釜沉舟】公元前206年的巨鹿之戰,當時項羽大敗章邯。這場戰爭有兩個意義:一是消滅了秦軍主力,農民軍取得了戰爭的主動權;二是項羽由一個將軍