第一篇：烏克蘭教育考察報告

梁子

2004年5月6日至5月19日，以姚紀歡副院長為團長的運城學院教育考察團一行5人（成員有音樂系主任姚德利、美術系主任劉學生、合作辦學部部長趙嶺洲、翻譯胡連軍），應我院友好合作學校—烏克蘭盧甘斯克國立師范大學的邀請，對烏克蘭一些高校進行了考察。現報告如下：

一、烏克蘭是一個資源豐富，環境優美的工、農業發達國家。

此次烏克蘭之行，考察團主要看了三個城市：基輔、盧甘斯克、克里米亞，這三地構成一個大三角形。城際間我們坐火車和汽車，每趟都在15-18個小時，可以說以中東部為主的大半個烏克蘭國土盡收眼底。給人最深刻的印象：⑴植被非常好，到處是森林和綠地，幾乎看不到裸露的土地。⑵環境污染少，空氣清新，到處可見藍天、白云、青山、綠水。⑶公民素質高，環保意識強，很少能看到亂扔紙屑和煙頭的行為，中國鐵路兩旁白色污染嚴重的現象，在烏克蘭根本看不到。⑷文明程度高，民風淳樸，見面相互主動問好，吵架斗毆現象我們沒有看到。⑸城市交通秩序井然，司機駕駛水平高，遵章守規，交通全靠紅綠燈指揮，沒有交警，但凡碰到的巡警，都是荷槍實彈，十分威嚴。⑹能源豐富，國家福利高，據說全國人民用電、用天然氣都免費，城市集中供熱供暖，居民住宅、賓館，都是24小時供應熱水。⑺城市文化品位高，個性化建筑、雕塑隨處可見，每個城市都有自己的博物館和展覽館，免費參觀。⑻高度重視對公民的愛國歷史教育，5月9日“反法西斯戰爭勝利日”是法定節日，公民都要參加當地的集會和游行。衛國戰爭發生地，到處都有紀念碑和雕塑，坦克、大炮、機關槍，軍艦上的一些兵器，在每個城市都有多處露天擺放和陳列，供游人參觀，以醒后代。⑼公民非常注意個人形象和修養，外出和公眾場合，著衣整潔，談吐文雅，很少聽到大聲喧嘩。⑽篤信東正教,教堂建筑富麗堂皇,教徒們禮拜十分虔誠。

上面談了一些好的印象，也有些現象引起了考察團的思考：⑴烏克蘭人似乎在吃老本，他們的工業化、電氣化應該說比我們早了半個多世紀，但更新換代慢。賓館的電梯只能容納4個人，看樣子很笨拙，響聲也大。老式的有軌電車，在一些城市還在用，致使街道路面讓人看著不舒服。出租車中還有不少中國人熟悉的拉達車，有些伏爾加小車已跑了25年居然還在跑。這說明，在現代化的征途上，烏克蘭人落伍了。⑵烏克蘭人似乎缺少積極進取、奮發向上的朝氣。可能由于體制的原因，他們安于現狀，過著一種享受型的生活，大塊的黑土地有撂荒輪作的現象，城市中火車上也能看到一些酗酒的醉漢，還有不少年輕漂亮的女孩嘴上叼著香煙等。⑶在解體、轉軌中，烏克蘭產生了少數暴富戶。我們親眼看到一對年輕人結婚，坐的是加長的林肯車，引起好多人與車合影。⑷西方人的生活習慣成為烏克蘭年輕人效仿的榜樣，搖滾樂、迪斯科在年輕人中很流行，據說有不少烏克蘭的美女遠嫁美國佬，或者尋機離開國家。⑸等級觀念、傳統的長官說了算的習慣根深蒂固。烏克蘭走向現代民主的路可能還很漫長。

二、烏克蘭是一個高教資源豐富、略顯過剩的教育強國。

考察團在盧甘斯克停留了將近6天，認真考察了這所師范大學的校本部和一所分校，重點考察了他們的音樂學院和美術學院。留下的印象是：⑴校園整潔，綠化漂亮，有不少石雕塑像，據說是當地歷史的見證。⑵

教學主樓雖然年代久遠，但收拾打掃得非常干凈，樓層高，樓道寬，教室全是木地板，使用的是無塵粉筆。樓道里張貼懸掛著各專業教學計劃和要求、名教授介紹和學校在國內外競賽活動中獲得的各種獎杯、獎章。樓道里的凸凹處，還擺著精美的皮沙發，供教師、學生課間休息用。⑶學校建有地礦地質方面的博物館，陳列著無數巖石標本和礦物標本，當地礦藏資源都能得到充分反映。⑷學校建有規模龐大、布置精美、制作精良的動植物標本博物館。大到鹿、熊、豹，小到昆蟲、蝴蝶，栩栩如生。學生在這里能夠感受到大自然的神奇和力量。據介紹，所有的地礦標本、動植物標本都是本校師生多年來親手搜集制作的，令人嘆為觀止。⑸學校的植物溫室建在教學樓的一層，溫度、濕度可調控，采光很好。⑹學校建有人體標本、解剖實驗室。⑺學校擁有體操館和室內藍球館。據介紹，這所師范大學培養的學生有不少曾在奧運大賽中獲獎，今年還將有兩名學生代表烏克蘭參加八月份的雅典奧運會。他們很希望在體育方面與我院合作。⑻分校距本部百公里，設有農學和畜牧專業，擁有2000公傾的農場和部分大型農機具，正在尋求開發合作伙伴。中國山東壽光一家公司正與他們談判。⑼盧甘斯克師范大學音樂學院實力雄厚。音樂學院的辦學地點是盧甘斯克市的文化宮，前蘇聯解體之后，當地政府把它無償劃撥給了師范大學，此處距校本部約3公里。考察團在音樂學院院長等人的陪同下進行參觀，并觀摩了鋼琴演奏、聲樂教學、指揮訓練、舞蹈排練、小號獨奏等教學實訓課。在主人熱情款待的午點上，雙方進行了座談交流。音樂學院有自己的小劇院，可容納200多人觀看各種演奏，排練廳、琴室等基礎設施齊全，隔音效果良好。音樂學院有教授6名，副教授多人，青年教師中70%有碩士研究生學位。教聲樂的老師，曾獲得過前蘇聯功勛演員的稱號。音樂學院重視學生技能培養，視唱練耳課開三年，除必要的理論課大班教學外，學生大多參與的是一對一的個性化教育和訓練。該院學生的演奏水平，演唱水平普遍較高，是我們無法與之相比的。這所學院還非常重視國際合作交流，他們常年聘請奧地利名師任教，學生也經常參與國際間的演唱表演活動。學院還積極拓寬辦學方向，他們現有7個專業，正在籌建中的電視媒體節目采編制作專業，硬件建設方面已經投入了200多萬人民幣。(10)盧甘斯克師范大學的美術專業極富特色。美術系設有服裝設計，美容化妝、金屬工藝(金銀手飾加工、鐵藝等)雕塑、陶藝、藝術設計、繪畫等專業，并有與專業配套的加工、制作廠房。從其教學與專業設置看，他們偏重實用性專業，注重培養學生的動手能力和藝術為生活服務的意識。他們的繪畫課主要是為其它專業打基礎和服務的。與我們相比，他們長在專業面寬，實用專業多，學生動手能力強。這種特色教育，值得我們學習和思考。

考察團在基輔逗留期間，擠時間參觀了著名的基輔大學。走進這所有200多年歷史的學術殿堂，讓人有一種莊嚴肅穆的感覺。教學樓寬敞的樓道里鋪著質地優良的深色帶有圖案的地毯，行走時沒有任何聲響。校門口馬路對面是一座城市森林公園，古木參天，芳草宜人。校園內，基大有自己堪于和市公園比美的學校公園。在這里學習和讀書該是怎樣一種舒適和愜意啊！難怪有不少世界各國的留學生在這里求學。

離開基輔的前一天晚上，考察團有幸觀看了柴克夫斯基音樂大學在本校劇院里演出的一場歌劇。據介紹這所國際享有盛名的音樂大學，每周都要搞幾次公演，不是音樂會，就是歌劇。演訓結合，學以致用，是這所學校的辦學特色，學生得到鍛煉，校方有了創收，兩全齊美。看高水平的演出是一種藝術享受。令我們吃驚的是，這座能夠容納800多名觀眾的劇院里（劇院分三層，一層400個，二、三層半圓式的看臺上各有200個座位）竟然沒有麥克風等任何音響設備，而音樂效果又是出奇的好。不論坐在哪一層，哪個位置，都能聽得

清清楚楚，真真切切，這不能不歸功于演員和伴奏人員的真功夫，也不能不歸功于當地優秀的建筑設計師。當天晚上上半場歌劇演出中，一位來自東北的中國留學生，留學一年多，就當上了第一號男主角，因而觀眾席上坐有不少黃皮膚、黑眼睛的中國留學生。休息期間，我們與之交談，他鄉遇同胞，倍感親切。

三、引進國外優質教育資源，進一步加強國際交流與合作，提升我們的教學水平和管理水平，是我院的明智選擇。

此次烏克蘭之行，考察團一直感到，走出國門天地寬，合作辦學意志堅。對院黨委設置合作辦學部，邁開與國際合作辦學步伐的決策，理解更深刻，信心更增強，行動更自覺。

這次考察團的成果之一，是與盧甘斯克國立師范大學在去年9月簽定合作辦學協議的基礎上，經過磋商和談判，又新簽了一份補充協議。重點是進一步拓寬合作路子，加強兩校教師之間的互派和交流。烏方為我院增派高素質的俄語教師，加強我院外語系本科生的二外教學；我院向烏方派出懂英語的漢語授課教師。雙方相互引進教材，加大交流深度。對學生之間的交流也要加快步伐。在加強人員交流的同時，要積極創造條件，籌辦“中烏國際文化藝術學院”。

在選擇國外高校作為我院合作伙伴時，一定要選準、選對、選好，太高了不行，太差了也不行，重要的在于選擇專業設置與我院相近相同，辦學層次接近，但水平確實比我們高，有值得我們學習借鑒的特色院校。同時，要注意國別的多樣化和文化的多元性。如果說全面合作有困難，選擇某一個項目進行合作也是可以的。這是我院今后開展國際交流合作時，需要慎重對待的幾個問題。

第二篇：烏克蘭教育考察報告

烏克蘭教育考察報告

梁子

2004年5月6日至5月19日，以姚紀歡副院長為團長的運城學院教育考察團一行5人（成員有音樂系主任姚德利、美術系主任劉學生、合作辦學部部長趙嶺洲、翻譯胡連軍），應我院友好合作學校—烏克蘭盧甘斯克國立師范大學的邀請，對烏克蘭一些高校進行了考察。現報告如下：

一、烏克蘭是一個資源豐富，環境優美的工、農業發達國家。

烏克蘭位于東歐西南部，南瀕黑海和亞速海。面積60.37平方千米，人口4970萬，共有110多個民族，其中烏克蘭人占72.7%，俄羅斯人占22%。1922年加入前蘇聯，1991年8月24日獨立，1992年1月4日同中國建交。官方語言為烏克蘭語，通用俄語。首都基輔。境內以平原為主，間有波狀起伏的丘陵和高地。大部分屬溫帶大陸性氣候，年平均氣溫17℃，年降水量300-1600毫米。礦藏資源豐富，主要有煤、石油、天然氣、鐵、錳等共70多種，其中錳的儲量居世界前列。擁有肥沃的黑土地帶，耕地占國土面積70%，農業集體化、機械化程度高，素有“歐洲谷倉”之稱。交通運輸發達，有以鐵路為主，水、陸、空和管道等方式齊全的運輸網。城市化較高，80%以上人口居住在城市。

此次烏克蘭之行，考察團主要看了三個城市：基輔、盧甘斯克、克里米亞，這三地構成一個大三角形。城際間我們坐火車和汽車，每趟都在15-18個小時，可以說以中東部為主的大半個烏克蘭國土盡收眼底。給人最深刻的印象：⑴植被非常好，到處是森林和綠地，幾乎看不到裸露的土地。⑵環境污染少，空氣清新，到處可見藍天、白云、青山、綠水。⑶公民素質高，環保意識強，很少能看到亂扔紙屑和煙頭的行為，中國鐵路兩旁白色污染嚴重的現象，在烏克蘭根本看不到。⑷文明程度高，民風淳樸，見面相互主動問好，吵架斗毆現象我們沒有看到。⑸城市交通秩序井然，司機駕駛水平高，遵章守規，交通全靠紅綠燈指揮，沒有交警，但凡碰到的巡警，都是荷槍實彈，十分威嚴。⑹能源豐富，國家福利高，據說全國人民用電、用天然氣都免費，城市集中供熱供暖，居民住宅、賓館，都是24小時供應熱水。⑺城市文化品位高，個性化建筑、雕塑隨處可見，每個城市都有自己的博物館和展覽館，免費參觀。⑻高度重視對公民的愛國歷史教育，5月9日“反法西斯戰爭勝利日”是法定節日，公民都要參加當地的集會和游行。衛國戰爭發生地，到處都有紀念碑和雕塑，坦克、大炮、機關槍，軍艦上的一些兵器，在每個城市都有多處露天擺放和陳列，供游人參觀，以醒后代。⑼公民非常注意個人形象和修養，外出和公眾場合，著衣整潔，談吐文雅，很少聽到大聲喧嘩。⑽篤信東正教,教堂建筑富麗堂皇,教徒們禮拜十分虔誠。

上面談了一些好的印象，也有些現象引起了考察團的思考：⑴烏克蘭人似乎在吃老本，他們的工業化、電氣化應該說比我們早了半個多世紀，但更新換代慢。賓館的電梯只能容納4個人，看樣子很笨拙，響聲也大。老式的有軌電車，在一些城市還在用，致使街道路面讓人看著不舒服。出租車中還有不少中國人熟悉的拉達車，有些伏爾加小車已跑了25年居然還在跑。這說明，在現代化的征途上，烏克蘭人落伍了。⑵烏克蘭人似乎缺少積極進取、奮發向上的朝氣。可能由于體制的原因，他們安于現狀，過著一種享受型的生活，大塊的黑土地有撂荒輪作的現象，城市中火車上也能看到一些酗酒的醉漢，還有不少年輕漂亮的女孩嘴上叼著香煙等。⑶在解體、轉軌中，烏克蘭產生了少數暴富戶。我們親眼看到一對年輕人結婚，坐的是加長的林肯車，引起好多人與車合影。⑷西方人的生活習慣成為烏克蘭年輕人效仿的榜樣，搖滾樂、迪斯科在年輕人中很流行，據說有不少烏克蘭的美女遠嫁美國佬，或者尋機離開國家。⑸等級觀念、傳統的長官說了算的習慣根深蒂固。烏克蘭走向現代民主的路可能還很漫長。

二、烏克蘭是一個高教資源豐富、略顯過剩的教育強國。

前蘇聯是教育強國，烏克蘭也不例外。從小學到高中（1-12年級），烏克蘭人享受的是免費義務教育。高等教育進入大眾化普及階段。公民受教育程度較高。不到五千萬人口的烏克蘭擁有正規高校300多所，一個僅有60萬人口的盧甘斯克市就有5所正規大學，據有關資料講，基輔大學在世界排名第20位。與我院建立友好合作關系的盧甘斯克國立師范大學有著80多年歷史，在烏克蘭同類院校中位居前列。

考察團在盧甘斯克停留了將近6天，認真考察了這所師范大學的校本部和一所分校，重點考察了他們的音樂學院和美術學院。留下的印象是：⑴校園整潔，綠化漂亮，有不少石雕塑像，據說是當地歷史的見證。⑵教學主樓雖然年代久遠，但收拾打掃得非常干凈，樓層高，樓道寬，教室全是木地板，使用的是無塵粉筆。樓道里張貼懸掛著各專業教學計劃和要求、名教授介紹和學校在國內外競賽活動中獲得的各種獎杯、獎章。樓道里的凸凹處，還擺著精美的皮沙發，供教師、學生課間休息用。⑶學校建有地礦地質方面的博物館，陳列著無數巖石標本和礦物標本，當地礦藏資源都能得到充分反映。⑷學校建有規模龐大、布置精美、制作精良的動植物標本博物館。大到鹿、熊、豹，小到昆蟲、蝴蝶，栩栩如生。學生在這里能夠感受到大自然的神奇和力量。據介紹，所有的地礦標本、動植物標本都是本校師生多年來親手搜集制作的，令人嘆為觀止。⑸學校的植物溫室建在教學樓的一層，溫度、濕度可調控，采光很好。⑹學校建有人體標本、解剖實驗室。⑺學校擁有體操館和室內藍球館。據介紹，這所師范大學培養的學生有不少曾在奧運大賽中獲獎，今年還將有兩名學生代表烏克蘭參加八月份的雅典奧運會。他們很希望在體育方面與我院合作。⑻分校距本部百公里，設有農學和畜牧專業，擁有2000公傾的農場和部分大型農機具，正在尋求開發合作伙伴。中國山東壽光一家公司正與他們談判。⑼盧甘斯克師范大學音樂學院實力雄厚。音樂學院的辦學地點是盧甘斯克市的文化宮，前蘇聯解體之后，當地政府把它無償劃撥給了師范大學，此處距校本部約3公里。考察團在音樂學院院長等人的陪同下進行參觀，并觀摩了鋼琴演奏、聲樂教學、指揮訓練、舞蹈排練、小號獨奏等教學實訓課。在主人熱情款待的午點上，雙方進行了座談交流。音樂學院有自己的小劇院，可容納200多人觀看各種演奏，排練廳、琴室等基礎設施齊全，隔音效果良好。音樂學院有教授6名，副教授多人，青年教師中70%有碩士研究生學位。教聲樂的老師，曾獲得過前蘇聯功勛演員的稱號。音樂學院重視學生技能培養，視唱練耳課開三年，除必要的理論課大班教學外，學生大多參與的是一對一的個性化教育和訓練。該院學生的演奏水平，演唱水平普遍較高，是我們無法與之相比的。這所學院還非常重視國際合作交流，他們常年聘請奧地利名師任教，學生也經常參與國際間的演唱表演活動。學院還積極拓寬辦學方向，他們現有7個專業，正在籌建中的電視媒體節目采編制作專業，硬件建設方面已經投入了200多萬人民幣。(10)盧甘斯克師范大學的美術專業極富特色。美術系設有服裝設計，美容化妝、金屬工藝(金銀手飾加工、鐵藝等)雕塑、陶藝、藝術設計、繪畫等專業，并有與專業配套的加工、制作廠房。從其教學與專業設置看，他們偏重實用性專業，注重培養學生的動手能力和藝術為生活服務的意識。他們的繪畫課主要是為其它專業打基礎和服務的。與我們相比，他們長在專業面寬，實用專業多，學生動手能力強。這種特色教育，值得我們學習和思考。

考察團在基輔逗留期間，擠時間參觀了著名的基輔大學。走進這所有200多年歷史的學術殿堂，讓人有一種莊嚴肅穆的感覺。教學樓寬敞的樓道里鋪著質地優良的深色帶有圖案的地毯，行走時沒有任何聲響。校門口馬路對面是一座城市森林公園，古木參天，芳草宜人。校園內，基大有自己堪于和市公園比美的學校公園。在這里學習和讀書該是怎樣一種舒適和愜意啊！難怪有不少世界各國的留學生在這里求學。

離開基輔的前一天晚上，考察團有幸觀看了柴克夫斯基音樂大學在本校劇院里演出的一場歌劇。據介紹這所國際享有盛名的音樂大學，每周都要搞幾次公演，不是音樂會，就是歌劇。演訓結合，學以致用，是這所學校的辦學特色，學生得到鍛煉，校方有了創收，兩全齊美。看高水平的演出是一種藝術享受。令我們吃驚的是，這座能夠容納800多名觀眾的劇院里（劇院分三層，一層400個，二、三層半圓式的看臺上各有200個座位）竟然沒有麥克風等任何音響設備，而音樂效果又是出奇的好。不論坐在哪一層，哪個位置，都能聽得清清楚楚，真真切切，這不能不歸功于演員和伴奏人員的真功夫，也不能不歸功于當地優秀的建筑設計師。當天晚上上半場歌劇演出中，一位來自東北的中國留學生，留學一年多，就當上了第一號男主角，因而觀眾席上坐有不少黃皮膚、黑眼睛的中國留學生。休息期間，我們與之交談，他鄉遇同胞，倍感親切。

三、引進國外優質教育資源，進一步加強國際交流與合作，提升我們的教學水平和管理水平，是我院的明智選擇。

此次烏克蘭之行，考察團一直感到，走出國門天地寬，合作辦學意志堅。對院黨委設置合作辦學部，邁開與國際合作辦學步伐的決策，理解更深刻，信心更增強，行動更自覺。

這次考察團的成果之一，是與盧甘斯克國立師范大學在去年9月簽定合作辦學協議的基礎上，經過磋商和談判，又新簽了一份補充協議。重點是進一步拓寬合作路子，加強兩校教師之間的互派和交流。烏方為我院增派高素質的俄語教師，加強我院外語系本科生的二外教學；我院向烏方派出懂英語的漢語授課教師。雙方相互引進教材，加大交流深度。對學生之間的交流也要加快步伐。在加強人員交流的同時，要積極創造條件，籌辦“中烏國際文化藝術學院”。

在選擇國外高校作為我院合作伙伴時，一定要選準、選對、選好，太高了不行，太差了也不行，重要的在于選擇專業設置與我院相近相同，辦學層次接近，但水平確實比我們高，有值得我們學習借鑒的特色院校。同時，要注意國別的多樣化和文化的多元性。如果說全面合作有困難，選擇某一個項目進行合作也是可以的。這是我院今后開展國際交流合作時，需要慎重對待的幾個問題。

第三篇：赴烏克蘭玉米收獲機械考察報告

赴烏克蘭玉米收獲機械考察報告

根據路明副部長的指示，農業部農業機械化管理司組織赴烏克蘭玉米收獲機械考察團，于1999年11月24日至12月4日對烏克蘭赫爾松聯合收割機廠、南烏克蘭地區農機試驗站、斯卡妥夫斯克農機修造廠進行了參觀、考察，并就玉米聯合收割機的開發、生產等方面的合作途徑進行了廣泛的交流和探討。考察團由農業部農機試驗鑒定總站劉憲副站長為團長，農機化管理司、農機試驗鑒定總站、農機化技術開發推廣總站、吉林省農機局、河北省農業機械化研究所、河北邯鄲正和機械有限公司、中國農牧漁業國際合作公司的代表共8人組成。此次考察活動得到了烏克蘭有關方面的重視，受訪單位和專家都給予了熱情的接待，認真介紹情況引導參觀，雙方技術專家、管理人員充分交換了意見。考察團在外期間，克服天氣寒冷、飲食不習慣的困難，團結互助，發揮各自優勢，加班加點整理材料、討論問題。考察團收集整理了大量的文字、圖片、錄像技術資料，圓滿地完成了預期的任務。現將考察情況匯報如下：

一、烏克蘭及赫爾松收割機廠的基本概況

烏克蘭是前蘇聯15個加盟共和國之一，位于歐洲的西南部，北緯44°～52°之間，南瀕黑海和亞速海，面積60．4萬平方公里，耕地面積4800萬公頃，人口5164萬。1992年烏克蘭獨立，同年與我國建交。

烏克蘭工農業生產水平較高，其綜合經濟實力在前蘇聯各加盟共和國中僅次于俄羅斯占第二位。烏克蘭工業基礎雄厚，化學機械設備、農業機械設備、鐵、煤、核電的產量在前蘇聯占有很大的比重。烏克蘭的自然條件適合農作物的生長，有肥沃的黑鈣土(占全國總面積的50％)，溫和的氣候，充足的雨水和日照。烏克蘭是原蘇聯小麥、玉米、大麥、甜菜、向日葵以及土豆、蔬菜的主要供應地。

赫爾松收割機廠座落在烏克蘭南部的赫爾松州赫爾松市，毗鄰黑海，是該州的大型國營企業之一，是世界上最大的專門生產玉米聯合收割機的企業。赫爾松收割機廠始建于1886年，迄今有113年的歷史，開始主要生產田間作業機械犁、播種機、電機、機車等，1956年開始生產玉米聯合收割機，成為前蘇聯唯一生產玉米聯合收割機的專業工廠，年設計生產能力8000臺，玉米收割機有25個型號，出口50多個國家和地區，累計產量達100萬臺。1987年至1990年我國利用“拉齊茲贈款”首次從烏克蘭進口6行自走玉米聯合收割機。烏克蘭至今已向中國出口近1000臺玉米聯合收割機。主要分布在華北、北京、東北等地。前蘇聯解體后，由15個原加盟共和國組成的統一經濟空間分崩離析，使得相依互補的產業布局，細致入微的勞動分工，環環相扣的產供銷鏈條，頃刻破裂。從1992年開始，烏克蘭試圖通過私有化來變革原來單一的公有制結構，建立以多元所有制形式為基礎的市場經濟體制，但由于政治動蕩和社會矛盾尖銳，經濟改革受到嚴重干擾。目前，烏克蘭國民生產總值大幅度下降，大批工礦企業不景氣，糧食播種面積下降，其中玉米播種面積由原來的750萬公頃下降到100萬公頃，工農業生產面臨持續滑坡的局面。赫爾松收割機廠在這場經濟調整中受到很大影響，來自國內外的訂單急劇下降，目前企業開工率不足30％，主要產品如6行自走式玉米聯合收割機的年產量從1984年的3000臺下降到1999年的50臺，職工人數由13000人減至目前的3000人。

烏克蘭通過出售股份公司股票的方式來實現私有化，據該廠負責人介紹，赫爾松收割機廠已完成股份制改造，固定資產現值5000萬美元，國家占有51％的股份，美國西格瑪公司占有27％的股份，企業職工占13％的股份，上市流通股占9％。為擺脫困境，企業進行了產品結構調整。從1997年開始研制生產谷物聯合收割機，訂單、產量逐年增加，1998年銷售額達500萬美元。目前該廠正在走出低谷，生產經營狀況開始復蘇。

二、赫爾松收割機廠主要產品簡介及評價

該廠生產的產品涉及聯合收割機(玉米、小麥)、灌溉機械、汽車零部件等方面，目前正式生產的收割機有8個品種20多個型號，包括大型自走式玉米聯合收割機，谷物(小麥)聯合收割機配用的玉米割臺，牽引式玉米聯合收割機，青貯飼料收獲機，玉米剝皮機，小麥聯合收割機，牧草收獲割臺，向日葵收獲割臺等，適合我國國情的主要有以下機型：

(一)KcKy--6系列玉米聯合收割機

這種聯合收割機是赫爾松收獲機廠的主導產品，是大型自走式聯合收割機，目前有KcKy--

6、KcKy--6A、KcKy--6AC、KcKy--6B等幾個型號，整機為T型設計，具有全液壓轉向、行走無級變速、自動對行、轉動部件轉速顯示、故障檢測報警等先進技術，該機一次完成果穗的摘取、升運、剝皮、清選、裝車作業和秸稈的切割、壓實、輸送、切碎及拋送至拖車作業。

KcKy系列6行玉米收割機從1979年開始投產基本型到目前已完成試驗的6B型，赫爾松廠先后對該機進行了多次改進，技術性能日漸完善。設計的6AC型機不但可以收獲玉米，配備青貯飼料收獲割臺，牧草收獲割臺，可以收獲青貯飼料、牧草，使KcKy型玉米收獲機從過去的年作業170小時提高到了300小時／年，提高了機具的利用率。90年代又對6行機進行了重大改進：將發動機由原來的200馬力提高到250馬力，采用全套電控系統，工作中全程檢驗，整機的功耗比原來減少了9％，生產率提高30％，使用可靠性高達96％。目前KcKy-6型系列玉米收割機，已形成大批量生產規模，總裝車間有一條總裝線，14條部裝線，5個試車試驗臺，單班生產可達80臺／日。僅1988～1998年的十年間共銷售1．4萬臺。

適應性評價：該系列機型的性能價格比較高，結實耐用，采用摘穗、剝皮收獲方式，有秸稈粉碎還田功能，適合我國國情，適合北方大面積一年一熟制種植玉米的地區使用。

(二)KKⅡ--3型牽引式玉米聯合收割機

該機配套動力150馬力，需配套蘇產拖拉機，該機一次收獲3行玉米，可同時完成摘穗、剝皮、果穗裝車及秸稈切碎輸送作業。

適應性評價：該機可以把玉米秸稈回收利用，較適合我國農村畜牧業發達地區使用。存在的問題是：①我國現存的100馬力以上拖拉機保有量少，配套動力不易滿足；②該機是牽引式收獲機，田間作業需人工開工藝道，要拖拉裝果穗的拖斗，需要很大的轉彎地頭，因此該機不能在小地塊作業，該機只適用于較大地塊的玉米地使用。

(三)KKⅡ--2C型牽引式玉米收獲機

該機一次收獲2行玉米，作業幅寬1．4m，一次可以完成果穗摘取、升運、剝皮、清選、裝車及秸稈粉碎作業，與KKⅡ-3機型相似，不同之處是增加了甩刀式秸稈粉碎機構，拆掉了秸稈回收裝置，在過去10年里已生產銷售1萬臺左右。

適應性評價：該機相對3行機體積小，機構簡單，成本低，配套動力容易滿足，技術上比較成熟，是一種可以引進的機型。對該機進行必要的改進，取掉剝皮機構，二級升運，增加果穗箱，可適用于華北、華中華東的一年兩熟地區使用。

(四)玉米剝皮機

該機用于玉米收獲分段作業，將帶苞葉的玉米穗剝去，我國大部分地區收割玉米是果穗收獲，可配套此種機器。

(五)玉米收割割臺

赫爾松收割機生產配蘇產谷物聯合收割機的玉米割臺，割臺完成摘穗、秸稈粉碎作業，利用聯合收割機脫粒、清選機構，提高谷物收割機的利用率，這種方式國內可以借鑒。

三、赫爾松聯合收割機廠生產、制造情況

(一)生產制造自動化程度高，加工能力強；

除發動機、輪胎、標準件、電氣部分外，玉米聯合收割機其余部分均為自制，加工能力比國內任意一家收割機生產企業要強，有31個車間包括鑄造、鍛壓、沖壓、鉚焊、機加工、熱處理、油漆、裝配、中心試驗室等，各生產設備以專機為主，零部件多數由生產流水線加工，有專門的摘穗輥、切割刀、剝皮機構、輪轂輪軸等加工生產流水線。生產線用專用設備，硬性聯接，生產效率高，但不利于產品的改型換代。

總裝車間有14條部裝生產線和1條總裝線，有5個試車位，設計能力大于8000臺。沖壓車間有多條生產線，日滿負荷工作能力可加工300噸鋼材，有6臺1000噸壓力機，可沖剪厚度最大達36mm的鋼板。機加工車間有2臺臥式加工中心，多臺圓弧齒加工設備，有引進瑞典的激光切割加工中心，全廠裝有引進西門子公司的長達64公里的零件輸送線。其摘穗輥加工技術、割臺裝配技術、剝苞葉裝置加工技術、后橋殼體沖壓焊合工藝、弧齒傳動、整機試驗臺試車技術等值得我國學習和借鑒，而廣泛使用專用機床，設備硬性聯接影響產品更新換代，我們應引以為戒。

第四篇：烏克蘭奶源基地建設考察報告2006

王加啟副所長赴烏克蘭考察報告 【標題】

【日期】2 006.1.4

烏克蘭奶源基地建設考察報告

應利樂烏克蘭公司的邀請，王加啟副所長于2005年10月31日至11月6日赴烏克蘭進行訪問。通過考察基輔市和第聶伯羅彼得羅夫斯克市的三個奶牛場、一個農莊，參觀了利樂烏克蘭公司，并與烏克蘭奶業協會座談，對烏克蘭的奶業情況和奶源基地建設特點有了足夠的認識，并對加強我國奶業基地建設進行了思考。

一、烏克蘭奶業情況

1.烏克蘭奶牛養殖業情況

2005年烏克蘭共有270萬個奶牛養殖戶或奶牛場，存欄成年奶牛400萬頭，平均規模1.5頭，頭均年產奶量3.5噸，牛奶總產量1380萬噸。烏克蘭奶牛養殖有兩種模式，一種是家庭戶養，規模為1頭-9頭，總量約300萬頭成年奶牛，占全國奶牛總量的75%；另一種是規模為50頭以上的奶牛場，總量約100萬頭成年奶牛，占全國奶牛總量的25%。烏克蘭飼料資源豐富，玉米、大麥、甜菜、向日葵以及食品加工業的副產品都是奶牛優良的飼料資源。

2.烏克蘭牛奶與奶產品情況

2005年烏克蘭牛奶產量1380萬噸，占奶類總產量的97.7%，人均奶類占有量280kg。在1380萬噸牛奶中，有62%用于工業加工，另外的38%被奶牛戶直接出售給消費者。

在工業加工的奶類產品中，液態奶產量僅占9%，酸奶產量占4%，奶粉產量占10%，而奶酪、黃油產量占77%。烏克蘭的奶產品出口也相當有競爭力。全國奶酪產量30萬噸，出口10萬噸；黃油15萬噸，出口8萬噸；脫脂奶粉8.4萬噸，出口6.3萬噸；全脂奶粉3萬噸，出口1.8萬噸。主要是出口到獨聯體國家和東歐國家。

在液態奶中，巴氏奶占80%，超高溫牛奶占20%。這是因為超高溫牛奶價格比較高。在烏克蘭，如果以原料奶的價格為100的話，塑料袋裝巴氏奶的價格為170，屋頂裝巴氏奶的價格為180，利樂枕超高溫牛奶的價格為200，利樂磚超高溫奶的價格為245-280可見，烏克蘭液態奶消費中巴氏奶占主導地位。

二、烏克蘭奶業奶源基地建設的突出特點

1.從農戶散養向規模化養殖快速發展

烏克蘭奶牛養殖模式與我國相似，以農戶散養為主，散養奶牛頭數占全國奶牛頭數的70%以上。但是近兩年規模化養殖發展迅速。這主要是消費市場和加工企業的牽動和引導。乳品加工廠在加工優質或高檔牛奶時，近70%的奶源都來自規模化奶牛養殖場，對農戶散養則限制收奶或不收牛奶，而且從規模化奶牛場收購牛奶的價格達到每千克0.32美元－0.35美元，從農戶散養奶牛收購牛奶的價格僅0.15美元，相差1倍以上。這樣就引導規模化養殖場較快發展。

2.因地制宜發展高效養殖模式

考察團考察的3個奶牛場分別是位于首都基輔市的城郊Terezino奶牛場、Kovalika奶牛場以及位于第二大城市第聶伯羅彼得羅夫斯克市郊區的Agro-Soyuz

公司，而且基輔城郊的2個奶牛場分別屬于兩種不同類型。

Terezino奶牛場是仿照美國模式新建的現代化奶牛場，整體硬件水平處于烏克蘭最好的5%以上，1棟400頭成母牛的散欄式牛舍全部造價約40萬美元。該牛場目前存欄成母牛600頭，品種為烏克蘭黑白花，單產7噸，粗飼料主要是全株玉米青貯，保證每頭牛每年7噸，另有青草和干草，粗飼料和精飼料都是奶牛場自己種植，全場采用TMR飼喂技術，機械擠奶。

Kovalika奶牛場是原來的養豬場改造而成的，造價很低，但是十分實用。全場1100頭泌乳奶牛，平均單產達到8噸。該場采用固定式TMR加工站來為全場奶牛提供TMR飼料，解決了豬舍改造牛舍后不能使用移動式TMR機械的難題。在飼養技術上使用糖蜜添加生產TMR飼料技術，增加了飼料的適口性，提高了奶牛采食量。

第聶伯羅彼得羅夫斯克市郊區的Agro-Soyuz公司是烏克蘭最大和最先進的奶牛場，存欄3000頭奶牛，完全實現了自動化管理，特別重視新技術的推廣應用，能夠獨立舉辦國際奶業大會，被稱為烏克蘭的“牛奶河”，是烏克蘭農業部的示范基地。該公司奶牛的品種是從歐洲各國引進的純種荷斯坦奶牛，精飼料和粗飼料自種自用，常年保證青貯和優質干草，采用科學分群管理，實現了專業化分工，有專門培育犢牛和后備牛的農場，有專門飼養產奶牛的農場，牛場獸醫保健由專業人員負責。該場有兩大特色，一是注意糞污利用，建有專門的化糞池和灌溉設施，做到糞污氧化后還田；二是有專門的奶牛新技術培訓學校，不但企業內部使用，而且常年對外招生，包括國外學員也經常報名參加培訓，擴大了企業的知名度。

3.把原料奶質量當做奶業的生命線

考察團考察的3個奶牛場都把提高原料奶質量當做首要任務，牛奶的營養指標和衛生指標完全達到歐盟或北美的標準。Terezino奶牛場存欄成母牛600頭，牛奶中干物質含量達到13%，乳脂率3.9%，乳蛋白3.2%，細菌總數小于15萬，體細胞數小于25萬，原料奶價格每升達到0.32美元。而周圍只養1頭-2頭奶牛的散養農戶，單產4噸左右，原料奶價格每升只有0.15美元，相差1倍以上。牛奶加工廠收購原料奶時也是把原料奶分類處理，對優質原料奶，主要用于高檔產品或出口乳制品加工，而低質原料奶只能用于低檔乳制品加工。

Kovalika奶牛場的牛奶質量也很高，牛奶中干物質含量達到13.5%，乳脂率3.9%，乳蛋白3.3%，細菌總數小于10萬，體細胞數小于20萬，原料奶價格每升達到0.35美元。

Agro-Soyuz公司存欄3000頭奶牛，原料奶質量高是該場的突出特點，原料奶擠出后1分鐘內就可以降到4℃，牛奶中干物質含量達到13.5%以上，乳脂率3.9%，乳蛋白3.4%，細菌總數小于5萬，體細胞數小于12萬，原料奶價格每升達到0.35美元，全群單產達到9噸。

三、對加強我國奶源基地建設的思考

1.加快推動奶牛養殖方式的轉變

從1999年到2004年，全國奶類總產量增加2.9倍，年平均增長速度達到24%，達到2368.4萬噸，是讓全世界為之震驚的發展速度。但是，我們的發展幾乎全部依賴于奶牛數量的增加。據FAO統計數字，過去20多年我國奶牛單產沒有顯著變化。到2004年，我國奶牛年平均單產2040kg,成母牛頭數按56%計算，則成母牛年平均單產為3643kg。而世界平均水平為5500kg，發達國家更是遠遠高于6000kg，如美國為8400kg、加拿大為6935kg、日本為7447kg。

這主要是因為我國90%以上的奶牛飼養在農民家里，非常分散，這種以家庭為主的傳統養殖方式，多數奶牛養殖戶將牛拴系在庭院內，缺乏牛舍、運動場、飼料貯藏間等基本條件，飼養環境差，管理粗放，使得營養搭配、獸醫防疫、環境保護和原料奶質量控制等先進技術難以應用，形成制約我國奶牛業發展的重要因素。為了保證我國奶牛養殖業的持續發展，就必須盡快推動養殖方式的轉變，在投資主體上不拘一格，政府在土地政策、信貸、稅收等方面鼓勵小區、大戶、規模化奶牛場的發展。

2.建立質量第一的優質原料奶生產體系

通過考察感受到，我國的原料奶質量與烏克蘭相比有較大差距。

中國－烏克蘭原料奶質量的比較

干物質(%)乳脂率(%)乳蛋白(%)細菌數(萬)體細胞數(萬)

中國11.23.12.95050

烏克蘭(考察記錄）13.53.93.31020

原料奶質量參差不齊，嚴重制約著我國乳制品質量和檔次的提升。目前，我國各地普遍采用的是20世紀80年代制定的鮮奶標準，每毫升50萬個細菌數以下都是一級奶，但體細胞數、抗生素等指標沒有明確規定，總體指標要求明顯低于國際標準。飼料結構不合理，造成原料奶的蛋白質、脂肪和干物質等各項營養指標不能達到優質的標準要求，也將是一個長期影響原料奶品質提高的嚴重問題。

思想認識不到位，沒有建立優質優價體系，是原料奶收購中普遍存在的現實問題。應該加強安全質量管理研究，建立以過程控制技術研究為主，輔以產品質量檢驗技術研究的質量技術體系，從而實現與國際標準的接軌。目前，我國乳與乳制品的認證主要是國內的QS、綠色食品、無公害食品認證以及ISO9000和ISO14000系列認證，都沒有達到全面的過程控制。因此需要盡快加強危害分析和關鍵控制點（HACCP）技術的研究，全面提高我國原料奶與奶產品的質量安全水平。

3.注重環境保護刻不容緩

我國目前奶牛養殖產生的糞尿排放量每年約為2億噸，絕大部分沒有進行有效的處理就直接排放，對養殖場周邊空氣、水體環境造成嚴重的污染。尤其在農戶散養狀況下，人畜混雜，糞尿橫流，影響了農村的面貌，影響了農民的健康，與建設社會主義新農村的要求背道而馳。因此，建立環境友好型奶牛養殖業模式就成為當前的重要工作。在技術上，有糞污還田、沼氣利用、制成有機肥等多種方式，但是一定要注重實效。許多地區過于重視形式，結果是勞民傷財。在未來奶源基地建設中，應該把環境保護作為必備的配套措施之一納入整體規劃，才能建立高效一體化的環境保護體系。

第五篇：烏克蘭帕布什鎳鐵廠考察報告

烏克蘭帕布什鎳鐵廠考察報告

發布時間：2010年08月22日我要發布

2007年7月下旬，中國冶金工業規劃研究院代表團考察了帕布什鎳鐵廠。陪同考察的烏克蘭國家冶金學院專家薩道夫尼克教授的學生擔任這個工廠的總工藝師，它曾為中國的一個鈦渣項目做過開爐指導專家。

工廠在1972-1996年使用自有礦山的氧化鎳鐵礦做原料，生產含鎳為20％左右的鎳鐵。但是鎳礦中的鎳含量低(0.6％-1.0％)，動力消耗指標比現在大約高35％。為了提高企業的效益，轉為購買新克里多尼亞、菲律賓、印度尼西亞等國和地區的鎳礦，以印尼礦為主。年用礦量大于100萬t。鎳礦中的鎳含量為2.0％-2.2％。

礦石用船運輸到烏克蘭國家的奧德薩港口，然后用火車轉運到工廠的料場。原料場有二臺橋式抓斗起重機和一臺塔式抓斗起重機，還有推土機配合作業。進行礦石的混勻、堆料、取料、加入到粗破碎系統的受料斗。火車卸料后，取樣，化學分析。化學分析是最重要的一個環節，每一批料的成份都不同，要根據料的成份確定冶煉制度。原設計回轉窯能力不足，在原料場新建一個爐料干燥系統，減少回轉窯工作量。這個系統在冬天和春天運行，考察時沒有運行，礦石直接轉運到細破車間。石灰石和煤也在細破車間破碎。礦石、石灰石和煤分別通過兩條皮帶運送到回轉窯上面的。配料倉。料倉下面是配料區域，這里有一個配料的主控制室，根據原料化驗結果，計算機制定配料制度，并由計算機執行。這一環節很重要，決定著整條生產線的經濟技術指標。三種爐料按比例加入混合料倉；然后再加入到回窯中。原料的含水量指標重要，如果太低了，還原效果差。如果太高了，回轉窯出料的溫度上不去，礦熱爐不能正常運行。

2．回轉窯

有四條直徑為4.5m的回轉窯，設計長度偏短，導致鎳的還原度比較低，鐵的金屬化率也很低。窯的加料端設煙氣排出管道，煙氣溫度低于200℃。煙氣進入除塵器，凈化后排人大氣。粉塵很細，使除塵系統的凈化效率低。四個回轉窯有一個在檢修。回轉窯的期望壽命是八年，在用自有礦時可以達到，現在達不到。四個回窯采用了四種不同的爐襯方案，期望尋找到一種最佳的方案。

加料端布置有一個加料槽，向窯內加入混合好的爐料。窯的轉動通過驅動電機和齒圈配合來實現，運行平穩。爐襯上的測溫熱電偶已拆除，代之以遠紅外測溫裝置，可以據此推測出窯內的溫度和耐火材料的溫度。爐子的溫度控制是：加料端盡可能低些，以回收余熱。窯的中部是預熱爐料的區域，溫度大約為700℃。出料端的溫度，資料介紹在1100℃，實際

上低些。窯的加料端由于負壓作用，沒有煙氣外溢現象。

窯的出料端結構比較復雜。首先是布置兩個燒嘴，一個是主燒嘴，以天然氣為燃料，大約每噸入窯濕料的天然氣的消耗量為100m3。另一個燒嘴是輔助的燒嘴，大約占總的燃燒量的10％-15％，燃氣是礦熱爐回收煤氣。其次是布置有出料端的密封箱體，開有窺視孔。這里密封的也很好，不見煙氣。

回轉窯出來的焙燒料進入到中間料倉中，中間料倉內襯有耐火材料，壽命與回轉窯相同。中間料倉下面停有等待受料的自動加料小車。電子稱量裝置控制自行小車的的受料量，并可以自動運行到礦熱爐的加料斗上面。中間料倉內的料的溫度大約為900℃。加料小車的運行有高度的機動性，可以實現為每一個礦熱爐的任意一個加料斗加料。

3．礦熱爐

礦熱爐兩臺，為橢形的爐體。這種礦熱爐的操作與錳鐵或硅鐵冶煉用的礦熱爐有大的區別。一座礦熱爐有六個電極，12個加料倉，32個向爐內加料的加料管。加料倉為長方體，上面的受料口為一直徑大約為450mm的圓形孔，料倉下面是加料的管，每一個料倉有2-3個加料管。礦熱爐為密封式的小爐蓋，雖然有小的窺視孔可以觀察爐內的料面，但是很麻煩，只是一種輔助的手段。裝料和下料主要靠計算機控制，加料的程序控制著各個加料管的下料順序和裝料的時間。加料管的內壁用耐火材料打結而成，在高溫的爐料作用下，仍然能使用一年以上。加料小車按計算機指令開到需要加料的加料倉上面，打開小車的料斗下面的閥門，向料倉加料。加料小車內的料已經過電子稱計量，加料的倉不設稱量裝置。礦熱爐采用自焙電極，電極糊的加入靠電葫盧來實現。每一個爐子有四個抽煙氣的孔，對稱布置在爐子的兩側。煙氣經過凈化后再送到回轉窯的輔助燒嘴使用。由于采用了全密封的礦熱爐結構，煙氣中的一氧化碳的比例高，有回收的價值。

爐子有兩個出鐵口布置在橢園形爐子的長軸的北端，平均一天一個爐子出8-9次鐵。爐子的兩個出渣口布置在長軸的南端，兩個出渣口分別有自己的出渣溜槽。爐渣是種價值高的建筑用材料，每年產70萬t爐渣，銷售給建材廠做為原料，有一筆可觀的收入。工廠技術主管介紹，經過加工的爐渣賣到60美元／T。

礦熱爐的期望爐齡為5年，這座爐子已經使用了3年，技術主管對爐令達到5年有信心。與一般60冶煉鐵合金的礦熱爐相比，爐PI的料位高度、布料的方式、放渣60時間和出鐵時間的控制都有大61區別。礦熱爐的變壓器的功率為48MVA。

另外車間內還有一個小型礦熱爐，變壓器功率為12.5MVA，用于冶煉轉爐爐渣、轉爐的噴濺物、鑄鐵機和倉庫回收的廢鐵及其它廢鎳鐵。

4．精煉轉爐

礦熱出來的粗鎳鐵還需要脫除各種有害雜質。為了粗制鎳鐵水的精煉，車間內建設有脫硫設備和四個40t精煉轉爐(二個酸性轉爐，二個堿性轉爐)。

出鐵的過程中可以進行鐵水包中的蘇打灰脫硫，需要注意的是除塵和煙氣治理問題。粗制鎳鐵水先兌入到酸性轉爐中，在這里碳、硅、硫都將降低，主要任務是降低硅的含量。酸性轉爐吹煉后的鐵水再兌入堿性轉爐，以脫除鐵水中的磷，同時碳含量和硫還將進一步的降低。采用底吹轉爐可以有效降低吹煉過程中鎳鐵的損失，這一點是重要的。精煉過的鎳鐵水的硅含量、碳含量都趨近于零，磷的含量在0.03％以下，鑄成錠后銷往歐州。

酸性轉爐的耐火材料由高硅磚砌成，正常爐齡在100爐左右，硫高時可能下降到了0-80爐。堿性轉爐的耐火材料由鎂鉻磚砌成，爐齡可以達到270-350爐。轉爐煙氣除塵采用傳統的濕法除塵工藝，效果很好。

5．轉爐渣回收車間

轉爐的爐渣中含有鎳鐵，需要進行回收。為此建設了一個轉爐渣回收車間。轉爐渣運到這里后，破碎、篩分、再破碎，然后用皮帶機運到磁選區。磁選回收的鎳鐵送到12.5MVA礦熱爐冶煉，再精煉為成品。轉爐渣數量不大，被送往棄渣場。

6．鑄鐵機間

工廠生產的鎳鐵鑄成50kg的大塊，全部銷往歐州。采用與生鐵鑄機相同的鑄造設備，估計用戶要二次熔化后使用。新建設的項目應該考慮一次鑄5ks以下的塊，方便使用。

7．關于技術經濟指標

國內的一些專家經常發問：帕布什廠一噸鎳鐵的電耗是多少?燃料消耗是多少?石灰石和還原劑的消耗是多少?過去與烏克蘭專家接觸，專家表示無法回答，我們不能理解。這次到現場參觀以后，我們深感到我們提出的問題確實無法回答。由于鎳鐵礦購自多個國家的多個礦山，成份和性質相差很大，幾乎每一批料的指標都不同。例如：每一噸鎳鐵的礦石、石灰、還原劑的消耗因為礦石的化學成分和性質不同而不相同。看到的指標表格中的計劃指標和完成的指標波動范圍很大。

電力消耗取決于焙燒渣中的鎳含量和渣鐵分離的特性值，通過礦石成份可以推算焙燒渣的鎳含量。我們可以大概的說每噸焙燒渣的電力消耗大約為700kWh，但不能準確地知道特定的礦石條件下的電力消耗。年鎳金屬的產量也取決于鎳鐵礦的化學成份和性質。

轉爐的消耗指標取決于粗制鎳鐵水中的硫和磷等有害雜質的含量，這些量也取決于礦石的成份。

由于鎳鐵礦與鐵礦石不同，一般的鎳鐵廠很難有長期穩定的鎳礦供應，技術經濟指標波動比較大，因此收集到的指標都是在特定礦石條件下的指標。

Tag: 鎳鐵