第一篇:給孩子插上想象的翅膀教育隨筆
今天的美術課是學畫小貓。在認識了小貓的形象特點以后,我在黑板上畫出了花貓的大體特征,然后便鼓勵幼兒自由地進行畫并涂色。
我看到不少幼兒在造型能力上有所進步,感到十分欣慰,但同時也發現有些幼兒組織的畫面與我畫的花貓十分接近,缺乏個人的特色。正當我暗自搖頭,略感遺憾的時候,正好看到了陳天祥的畫。我發現他在畫紙上,赫然畫了一個大大的橢圓形,橢圓形上還添畫了幾筆,并涂上了各色的紋樣,構圖十分飽滿,色彩運用也很大膽。我便饒有興趣地問:“陳天祥,你能告訴老師你畫的是什么嗎?”“小花貓呀!”“那小花貓的腦袋呢?”“我的小花貓正把腦袋和他的身體卷團在一起睡覺呢~”一句不以為然的話震驚了我。找到了!這就是我一直在找的與眾不同。孩子思維的創造性正是通過這小小的畫面體現出來,作為教師的我,一直在講如何表現小貓的頭部畫法,如何表現身體上的花紋。卻忽視了小貓睡覺的特點。陳天祥這個調皮機敏的小男孩一語道破。想法實在可貴!于是,我馬上表揚了陳天祥,并啟發幼兒再去從不同的方面打開思路,展開想象……
接下來的課堂氣氛更為活躍了,有的表現出小貓上樹的情景;小貓抓老鼠的情景;幾只小貓嬉戲的情景,貓媽媽領著小貓玩耍的情景……
孩子買的畫就是這樣的妙趣橫生。
但愿他們活潑的天性,無邊無際的想象,在五彩的筆下自由的舒展和延伸,不會被我們的條條框框限制住。
第二篇:給孩子插上想象的翅膀
給孩子插上想象的翅膀-----讀《楊紅櫻童話》有感
現在的孩子總是生活在狹小的空間里,父母的工作忙碌減少了他們親密接觸大自然的機會,獨生子女的養尊處優又消磨了他們實踐探索的勇氣,滿目充斥的電視網絡媒體更是束縛了他們想象的空間。
有沒有那樣一曲歌、一首詩、一篇美文,能讓孩子打開想象之門,讓所有的奇跡出現在他們的精神世界呢?一起來品讀《楊紅櫻童話》吧,作者用細膩的筆觸、優美的想象、暖暖的溫情敘述了一個個美麗動人的童話故事,讓每個孩子感受之后,那些奇思妙想就會有如七彩貝殼一樣灑滿生命的每個角落。
只要你來到晨霧靄靄、如夢如幻的仙女湖畔,那個騎著輪箱來的蜜兒就是你的夢中天使。她能用牛奶和雞蛋瞬間做出各式早餐,滿足男女老少的口味;她能帶你在生活中找到那些純真善良的 “小人兒”,讓你永遠保持一顆不老的童心;她還有一個盛滿夢的籃子,那里盛的都是孩子們香香甜甜的美夢。蜜兒讓孩子們深信:只要你敢想、敢做,你所有的夢想都能實現。
狐貍本是狡詐陰險的代言人,可這里卻出現了一只特別讓人感動的乖狐貍。他的善舉甚至感動了比他還要兇殘的小灰狼,讓其同樣奉獻愛心。狐貍拾到了雞媽媽生下的七個蛋,他的本意是想利用太陽的溫度孵出七只小雞,等它們長大了好做紅燒雞美美地大吃一頓??墒窃趽嵊团惆樾‰u們成長的過程中,小狐貍甚至付出了比雞媽媽還要多的艱辛,小雞們的天真可愛也喚醒了狐貍內心深處的善與愛。他已經深愛并且離不開他們,最后他甚至不惜一切代價要從小灰狼手中救出七只小雞,并幫助小雞們找到他們的媽媽,他的行為也感動了小灰狼和他一起尋找雞媽媽??梢?,只要你心中有愛、有信任存在,就能讓正義之花驅去邪惡。
信任是美好的,但必須真誠的流露。在鼴鼠媽媽的世界里,就因為小熊的信任,貪吃的老鼠即使住在巧克力餅干做成的房子里,也能抵擋住美食的誘惑,成就香甜的美夢。
花開花落、動物繁殖,自然界的萬事萬物本有他自己的成長規律。但這些百科知識在駱駝爸爸的嘴里卻變成了一個個動人的故事,讓孩子們在奇妙的故事里去探尋科學知識吧。
樸素的語言、平淡的文字里滲透著濃濃的情、深深的愛,《楊紅櫻童話》以無限的想象打開有限的空間,讓孩子們的思想馳騁在寬廣的宇宙,讓愛與善感動孩子成長的每個細節。
第三篇:給孩子插上想象的翅膀
給孩子插上想象的翅膀
-------------《特殊的葬禮》環保教案
教材分析
《特殊的葬禮》一課圍繞巴西總統親自主持塞特凱達斯瀑布葬禮儀式的特殊事件,回顧了這條瀑布由“雄偉壯觀”到“奄奄一息”的變化過程,以喚醒人們保護環境、愛護地球的意識,不要使悲劇重演,給讀者以心靈的震撼和深刻的啟示,是一篇學生練習朗讀、積累語言、感悟事理的好文章。
教學目標
1.讓學生了解塞特凱達斯瀑布的過去和現在的情況,增強學生保護環境、愛護地球的意識。
2.聯系課文,想象出塞特凱達斯瀑布的壯觀景象和枯竭后的樣子及人們的心情。
3.學習15個生字,理解“咆哮而下”、“流連忘返”、“奄奄一息”、“不辭而別”等詞。
4.有感情地朗讀課文。
教學重點
1.能借助課文語言,想象出塞特凱達斯瀑布的壯觀和枯竭后的樣子。
2.通過塞特凱達斯瀑布過去和現在的對比,增強學生的環保意識。
教學難點
塞特凱達斯瀑布悲劇的原因以及葬禮的重大意義。
教學過程
一、復習導入,渲染氣氛
1.通過上一節課的學習,我們知道了這個葬禮并不是給人舉行的,而是給什么舉行的?
2.雖然是給瀑布舉行的,但葬禮卻是非常莊嚴、肅穆,每個人的心情都顯得特別的沉重。
3.我們一齊輕聲地讀一讀課文的開頭和最后兩小節。(播放背景音樂)
二、創設情境,引發互動
1.讀著,讀著,我們仿佛來到了巴西,來到了拉丁美洲的巴拉那河上,參加這特殊的葬禮。葬禮上,我們的視線一下子就被葬禮的主持人吸引過去了,那是誰?
2.是總統菲格雷特。作為總統,今天來參加瀑布的葬禮,看出了什么?他穿著黑色的葬禮服,讓我們感受到了什么?
3.葬禮上還有誰來了?從“匯集”看出了什么?
三、披文入境,品味語言
1.(播放音樂)那天,天陰沉沉的,大家手捧著鮮花,靜靜的,這時,菲格雷特總統緩緩地走到臺上,用飽含深情的語調,回憶起塞特凱達斯瀑布給巴西和世界人民帶來的歡樂和驕傲??
2.總統菲格雷特回憶到了什么?瀑布給人們帶來了怎樣的歡樂和驕傲?
(一)領略昔日瀑布的壯觀
1.自由讀課文第三自然段:昔日瀑布給你留下了什么印象?用書上的一個詞語來概括。(雄偉壯觀)
2.再讀課文:從哪兒可以感受到昔日瀑布的雄偉壯觀?劃出有關句子,圈出重點詞語,劃好的同學先練習朗讀。
3.出示句子:塞特凱達斯瀑布曾經是世界上流量最大的瀑布,洶涌的河水從懸崖上咆哮而下,滔滔不絕,一瀉千里。
①指名讀:從哪些詞可以看出瀑布的雄偉壯觀?
②指導朗讀。
4.補充資料,體會瀑布的壯觀。
5.師讀第三自然段,生閉目想象:你仿佛看到了什么?聽到了什么?
6.多媒體展示,讓學生領略昔日的塞特凱達斯瀑布的風采。
7.看著塞特凱達斯瀑布的樣子,你會怎么贊美它?通過你的朗讀,把我們帶到這雄偉壯觀的瀑布面前吧!
8.指名讀、齊讀第三自然段。
(二)感受瀑布的枯竭
過渡:塞特凱達斯瀑布以它壯觀的氣勢,曾多少次給人們帶去歡樂和驕傲,而今天的塞特凱達斯瀑布,卻讓我們為它感到惋惜和痛心。
1.現在的瀑布,用一個詞來說,就是——(板書:枯竭)
2.默讀課文,想象一下,枯竭的瀑布是什么樣兒的?
3.是的,什么聽不到了?(咆哮的聲音),什么看不到了?(一瀉千里的景象)
4.此時的瀑布在我們的眼前就像什么?
5.出示:它在群山之中無奈地低下了頭,像生命垂危的老人,奄奄一息,等待著最后的消亡。
①輕聲地讀一讀這句話,你的心情怎樣?為什么難受?
②誰來把這一句話讀一讀?指導讀好“生命垂危”、“奄奄一息”。
③如果這位生命垂危的老人能說話,他會對我們說什么?
④這是多么令人惋惜、令人痛心呀!配樂齊讀第5小節。
6.塞特凱達斯瀑布以前是何等的壯觀啊,請男同學讀第3自然段,如今塞特凱達斯瀑布卻是一幅枯竭的樣子,請女同學讀第5自然段。
四、尋找原因,感悟提升
1.塞特凱達斯瀑布原來滔滔不絕,一瀉千里,可是現在卻逐漸枯竭,生命垂危,是什么原因造成的呢?
2.學生默讀課文后回答。
3.齊讀第4自然段。
五、發出號召,升華情感
1.像塞特凱達斯這樣的瀑布,世界上還有許多,它們也許正遭遇著同樣的命運。
2.補充資料出示:
(1)一些受災圖片。
(2)一組數字。
人類已耗盡了2/3的世界資源,人類1個物種正在威脅著地球1000萬其他物種的生存。
3.此時此刻,菲格雷特總統將會怎樣去號召大家,號召什么?語氣應該怎樣?
同桌的同學互相練讀。指名讀。齊讀。
4.面對現在逐漸惡化的環境,你想說什么?面對環保覺醒的地區取得的成績,你想說什么?
六、布置作業
1.上網查閱有關環保的資料;或者實地調查,寫一份調查研究報告。
2.練筆:想引起更多人的重視嗎,讓大家都來熱愛自然、保護環境、愛護地球嗎?請大家和爸爸、媽媽一起設計一句環保公益廣告語。
給孩子插上想象的翅膀
------《特殊的葬禮》環保教案
河 口 鎮 孔 堤 口 小 學
張翠芳
二00九年十一月
第四篇:插上想象翅膀
插上想象翅膀 創編童話故事
——童話故事習作教學設計
教學設計原則:《語文課程標準解讀》中強調:作文要運用聯想和想象,要寫想象中的事物,要寫想象作文。因此,要鼓勵學生寫想象中的事物,激發他們展開想象和幻想,發揮自己的創造性。指導小學生創編童話故事可以讓他們插上想象的翅膀,培養他們的創新思維能力。心理學研究表明:小學生正處在創造性想象能力發展的最佳時期。愛因斯坦說過:“想象力比知識更重要。”指導小學生編寫童話故事和想象作文,引導學生朝著自由表達,放開種種束縛,在寫作中培養學生的創新精神,正是順應他們的心理發展規律,這一定會促進學生的口語表達能力和寫作能力的提高。
教學目的:一是讓學生領悟童話故事的特點,體會其寫作手法;二是培養學生創編童話故事的能力;三是培養學生創新思維能力和認真修改習作的良好習慣。
教學重點:激發學生創編童話故事的興趣,進而培養學生創新思維能力和想象能力,提高習作水平。
教學過程設計:
一、啟發談話,激發興趣。
師:同學們都愛聽童話故事吧?誰能說說你學過或聽說過、看到過的童話故事?(指名說出童話故事大意。如、龜兔賽跑、白雪公主、狼和小羊、狐貍和烏鴉、丑小鴨等)
是的,你們知道的童話故事可真不少,正像有的同學說的那樣,童話是通過想象來編寫的新奇有趣的故事。同學們,你們都有一雙想象的翅膀,在美妙的童話世界里飛翔,大家能用這雙想象的翅膀自己編寫童話故事嗎?老師相信你們能行!
(常言道:興趣是最好的老師,是入門的先導。所以課伊始的激趣很重要,有了“趣”,學生會樂此不彼。)
二、由導到放,鼓勵創編。
1、指導學生從學過的童話故事課文中領悟寫作手法。
(1)師:同學們學過了不少童話故事課文,剛才有的同學也提到了一些。想一想,這些童話故事中,哪些事物給你留下了深刻的印象?你從中受到了什么啟發?這些童話在語文表達上有什么特點?(小組討論,全班交流。)
(2)引導學生歸納童話故事的編寫規律和寫作手法特點。
童話寫法特點:一是運用夸張、擬人等修辭方法。(童話里的一些事物<不管是動物、植物,還是自然現象。>都具有和人一樣的思想感情、動作和語言,讓人讀了感到親切。有時為了強調某種事物的特點,常常把它們進行夸大或縮小,甚至把現實生活中的實際現象變得離奇古怪,讀者會對其中的新奇事物產生濃厚的閱讀興趣。二是童話里的事物都有象征意義。童話故事里的事物常常暗示它能代表生活中的某種現象,讓人讀后能從中受到啟發。
(這個環節很重要,教師要為學生創設寬松、愉悅的學習氛圍,學生在老師的引導下,結合了解的童話故事來分析感悟童話創作的一般規律,了解其寫作手法,才能更好地去創編童話。)
2、指導學生根據已有的材料編寫童話故事。
師:有些童話故事,從我們很小的時候開始到現在已經聽過很多遍了。而這很多遍都是一樣的開頭,一樣的結尾,因為這些童話的故事情節已經定型,甚至是千古流傳的。但是,今天我卻想讓同學們開動腦筋,向這些已經千古流傳的經典童話“挑戰”,發揮你們自己的想象能力,改寫這些童話。你們有這個膽量嗎?
(培養學生的求異思維,“不唯書”的創作激情,就更能發現同學們頭腦中的智慧的閃光。)以同學們最熟悉的《狐貍和烏鴉》為例,自己嘗試改編成《新狐貍和烏鴉》。(幾分鐘的思考之后,由幾名學生匯報與大家交流。其余同學可適當評價。此時學生興趣濃厚,創新思維的智慧得到充分體現。)
(注:教師也可以選取其它的形式,如根據圖畫編寫故事。小語教材一年級中的“小兔運南瓜”雖然早已學過,可以重編;再如第五冊人教版教材積累運用四的“習作”看圖編寫童話故事。
教師在指導學生據材料編寫童話故事時,要努力在拓寬學生的想象空間和創新思維能力上下功夫,激勵作用在這里是關鍵的。這一環節要重視學生口語表達能力的發展。教師萬萬不能把自己的思維映射給同學們,那樣會極大限定學生的想象空間和創新思維能力發展,事倍而功半。)
3、引導學生自選材料創編童話故事。
在學生已能根據提供的材料向“經典”童話進行創新思維和創作之后,學生會有一種愉悅感,教師要及時引導學生通過自選事物,加以大膽想象,進行真正的創編童話故事。
(1)師:給我們材料我們能夠充分發揮想象去改編童話故事,那么,在沒有任何材料時,讓我們自己選取生活中的熟悉事物,我們能不能創編屬于自己特色的童話故事呢?老師相信,你們中的“安徒生”也大有人在喲。
需要提醒同學們的是,即使是同一材料,可以選擇不同的事物,故事情節的安排也可以完全不同。你們完全可以相信自己的想象是最最豐富的。只要我們把你最感興趣的事物巧妙地聯系起來,給他們加以人的思想感情、動作、語言,合理地進行夸大或縮小,你怎么想的就怎么寫。
(由于初次自己“搞創作”,教師在鼓勵同學們大膽創作的同時對他們加以點撥,為其解疑。此時為學生提供主動探索的空間,同學們會用那雙想象的翅膀去大膽地編寫屬于自己特色的童話故事。)
(2)學生自由創作童話故事。
(我們應該持一種寬容、尊重的態度,給學生創設一種寬松的表達環境、一個寬廣的作文范圍,不管他們怎么想、怎么寫,只要文中有一顆真摯的童心,就予以支持、肯定和幫助。)
三、修改習作,力求完善。
1、師:修改習作時,除了要進行改正錯別字、病句等常規修改之外,你們認為修改這次習作還應該注意什么?
(在生答基礎上師指導:故事完整嗎?想象合理嗎?有沒有生動的故事情節?讀后能從中受到啟迪嗎?)
2、學生自己修改習作;小組交流互評互改,師巡視指導。
四、賞析童話,享受成功。
1、小組內交流賞析(要全員參與互動,把所有習作進行評議)。
2、各小組中較好的同學讀或講自己創編的童話故事在全班交流,大家共同品味賞評。教師適時點撥鼓勵。
(此環節為學生創設表現的空間,讓全體學生都能參與到品、賞中來,最大限度的展示自己,最大限度地讓學生體驗成功之樂。這樣,學生會興趣盎然,既培養了能力,又提高了智力。)
五、課下拓展,保持興趣。
師:今天這節課,我看到了同學們智慧的火花,讀出了同學們心中的創作激情。相信同學們會把這種創作的熱情延續下去,可以把自編的童話講給父母朋友聽,可以把同學們自編的童話編輯成冊與其他兄弟班進行交流,可以把自己的得意之作向有關報刊投遞。還是那句話:我相信你們,你們能行!請你們也對自己說:“我能行!”
(只有給學生充分自由,讓其真正自由自在地在作文天地里馳騁,他們心中才會有說不出的快感,從而產生欲望,對作文萌生興趣。興趣是最好的老師,有了興趣,就會有強大的內驅力,當他們不再滿足低層次表達練習時,這種內驅力就會驅使他們向著更高、更好的看齊。此時,老師再施以理性指導點撥,就成了一種有效的催化劑,事半而功倍。)
從前,森林里住著一只小兔,它長著一對長長的耳朵,全身雪白雪白的,動物們都說它好看。小白兔漸漸地驕傲起來。
有一天,小白兔出去采蘑菇。走著走著,它看見一只小刺猬,就對小刺猬說:
“你實在太難看了,一身硬刺。你瞧我,一身毛白白的,多好看呀!”
小刺猬說:“我是很難看,但是,我身上的刺很有用,比如,老虎、獅子、豹來了,我蜷身變成一個球,他們如果踩上來,就會痛得?哇哇?直
叫!”可小兔不以為然。
第二天,小兔又出去玩,碰到了一只大老虎,追趕著要吃
小兔。小兔拼命跑,邊跑邊大聲喊:“救命啊!救命??!”
小刺猬聽到了,急忙像球一樣滾過來,大老虎痛得
“哇哇”叫,連忙溜走了。
從此,小白兔再也不驕傲了。
第五篇:為孩子插上想象的翅膀
為孩子插上想象的翅膀
摘 要: 繪畫活動是發展孩子想象力、創造力的有效手段,也是孩子們比較喜歡的活動,而興趣是幼兒學習最好的老師,興趣為學習動力,幼兒才會主動思考。我聯系自己的教學實際,淺談一下在教學活動中遇到的問題,并主動觀察、分析孩子的學習情況,思考了相關的對策,希望收到更好的活動效果。
關鍵詞: 幼兒; 想象力; 美術教育
幼兒園美術教育是以培養幼兒審美創造能力為核心的一種創造教育。每個幼兒都有創造的潛力,在幼兒的美術作品中,成人有關美術創作的許多條條框框被打破,出現一些在成人看來即可笑有非??蓯鄣默F象:不合比例的造型、不合常規的構思、隨意安排的構圖等。這種超常規的、獨特的現象體現出幼兒大膽的想象和神奇的創造力。幼兒美術作品充滿了稚拙的情趣,這是成人美術無可比擬的獨特魅力。而幼兒教師對這種創造性的美術作品的贊賞和鼓勵必然會使幼兒對美術創造活動產生更大的興趣,從而更進一步地促進其創造能力的發展。對此,我們可以從以下幾個方面入手:
一、創設情境激發表現欲望和創作激情
在創作課上幼兒教師對教學導入極為重要的。教師根據教學目標或采用講故事或讀兒歌或配音樂等手段烘托氣氛,創設情景,以此激發幼兒的形象思維,豐富其想象,使其頭腦中形成畫境表象,從而產生創作激情和強烈的表現欲望。
二、精心安排特殊效果的作業
心理學研究表明,幼兒的好奇心是其研究思考問題的內部動力,是創造思維不可缺少的心理因素。幼兒在學習過程中如果有驚奇的發現,更會產生激動的探索創造的欲望。如;在紙上先用油畫棒畫出主題然后用稀釋的水粉顏料刷在上面,油水分離的神奇效果;在宣紙上施以筆墨,干濕濃淡水漬暈染的奇妙效果;一張紙折一折剪幾刀,展開就會是一張團花的出人意料的效果都會使幼兒產生驚奇的喜悅。作業的意外效果會刺激其興趣,激發出創造性。
三、設定條件,啟發聯想與經驗轉移
聯想與經驗轉移能力是創造才能的重要因素之一,如在線條裝飾畫課中教幼兒認識各種線形,用基本線形啟發幼兒聯想物象或事物:水平線――地平線、海平面、大草原;豎直線――電線桿、竹竿;波浪線――蛇的爬行、舞動的彩帶、升起的炊煙;折線――鋸齒、閃電、鯊魚的牙齒;圓形――各種球類、泡泡、太陽;方形――盒子、電視、黑板;三角形――熱帶魚、傘、帆板……當然啟發聯想遠遠不止于此,教師要盡量在教幼兒一種畫法時,注意啟發他們能用此方法表現類似物象,使幼兒增強學習的遷移能力。
四、設定條件,明確創造目標,促使幼兒有目的的創造
我們不能認為培養學生的創造性就是讓其無拘無束地任意活動,也不能將“發現法”教學走向極端,采取“不教之教”的教學方式。這種讓學生自由自在的方式,會使幼兒糊涂,不明白所要達到的目標,致使獨自發現不多收獲不大,而淡化學習興趣。因為學習積極性受挫,創造性也得不到真正的培養。培養創造性必須要設定條件,給其以某種限制,使之明確要達到的創造目標。令其在設定的條件下,經過積極的思維和一定的努力,才能有成功的可能。設定條件,明確創造目標,更能激發其積極思維和創造欲望,使活動質量得到提高。如給幼兒一個三角形,看誰在圖畫紙上運用三角形組合安排得好,色彩設計得好。其結果很可能出現各色各樣的連續紋樣、圖形或抽象構成。這些圖形都是幼兒創造的,自我發現的。通常還可以采取添畫(即在寫生或臨摹某形象的基礎上添畫想象的環境或情節)、組合畫(給以各種形象資料組合成具有一定情節的構圖完整的畫面)或同一圖形采用不同顏色表現等方法進行。此外,還可以限定人不要用黑色畫頭發,限定不要用綠色畫樹葉等,都是以限定條件,破壞幼兒原有表現概念,促其發散思維,使其發現新的配色方法或新的表現方法。
五、利用廢舊材料及果蔬創造新的視覺藝術形象
利用廢舊日用品或水果、蔬菜等自然物通過聯想“因才使藝”地進行建構,制作出立體形象的活動。它對于幼兒的想象力、創造力的培養有非常重要的意義。
廢舊材料教師自己或發動幼兒與家長一起收集,必須注意廢舊材料應該是安全無毒的。廢舊材料的造型是綜合性的,主要有加法、減法或加減法并用。
果蔬造型活動中,教師除了教給幼兒必要的造型技法外,應把指導的重點放在引導幼兒進行想象思考:這些材料可以制作出什么形象,讓幼兒在這樣的探索中發現他們的想象力與創造力。如:黃瓜顏色和形狀像什么?怎么做、添些什么才更像?引導幼兒在黃瓜前面切開一個口,貼上紅色紙做的信子、黑色紙做的眼睛,就是一條活靈活現的青蛇。同樣辦法用苦瓜可以做出鱷魚、茄子可以加工成企鵝……
培養幼兒創造性的教育方法遠遠不止于此,首先老師自己要有創造性,不保守,并善于鼓勵幼兒思維活躍,在互相間智慧的撞擊中閃現出創造性的火花。教師要尊重幼兒的各種奇特想法,鼓勵勇于創新,表揚創新作品。發掘幼兒創造潛能,為幼兒的奇特想象插上飛翔的翅膀。
參考文獻:
[1]李卉,淺談幼兒想象力的發展與培養[J],承德民族職業技術學院學報,2002年02期.[2]瑞英,從畫畫兒開始,開啟創意與美的空間[J],啟蒙(0-3歲),2007年01期.[3]沈曄,淺談對幼兒創意色彩裝置活動的認識[J],才智,2009年11期.