第一篇:2013年四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)以及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)復(fù)試心得
至善川大考研網(wǎng)
2013年四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)以及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)復(fù)試心得
我是從2012年4月份開始準(zhǔn)備的。然后我就把學(xué)校定成了四川大學(xué)。覺得這間學(xué)校挺好的,又是985又是211。然后做了一下它的試題,覺得還可以。應(yīng)該努力一些的話考上的可能性也挺大的。最關(guān)鍵的是我們學(xué)校我的上一級(jí)的師姐也考上了,有什么不懂的問(wèn)題也可以向她請(qǐng)教了。于是我的川大外國(guó)語(yǔ)言學(xué)以及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)追夢(mèng)之旅就開始了。
復(fù)試是3月26號(hào)。當(dāng)時(shí)不知道是誰(shuí)跟我說(shuō)復(fù)試時(shí)3月15號(hào),差點(diǎn)嚇暈我了。因?yàn)?3號(hào)又是考專八,我當(dāng)時(shí)覺得時(shí)間分配也是一個(gè)考驗(yàn)。不過(guò)后來(lái)我還是調(diào)整過(guò)來(lái)了。當(dāng)時(shí)在復(fù)試的時(shí)候,川大的老師說(shuō),我們不容易,既要準(zhǔn)備復(fù)試又要準(zhǔn)備專八。一考完專八又要跑去廣州考復(fù)試,復(fù)試又很累,又很擔(dān)心。所以當(dāng)時(shí)聽到老師這樣說(shuō),感覺被諒解了。同時(shí)也覺得我們大家都是有夢(mèng)想堅(jiān)持到最后的人,我覺得非常好。當(dāng)然,如果需要研友我在2014年四川大學(xué)考研復(fù)試群:2九八928二四6等你們過(guò)來(lái)咨詢我。
復(fù)試分成兩個(gè)部分,上午是翻譯。下午是面試。翻譯分成兩個(gè)部分,中譯英還有英譯中。英譯中好想是在沖擊波哪里見過(guò)的。是關(guān)于我一生和三個(gè)夢(mèng)想。分別是對(duì)愛的追求,對(duì)知識(shí)的渴望還有對(duì)人們的無(wú)限同情。然后中譯英是關(guān)于春運(yùn)的。翻譯的時(shí)間是兩個(gè)小時(shí)。翻譯的確是比較難以拉開差距。
我當(dāng)時(shí)在抽簽的時(shí)候,心里想不如讓我抽到第三吧,結(jié)果還真的抽到了第三。和我同行的一個(gè)女孩子說(shuō),其實(shí)抽到第一也不錯(cuò)。結(jié)果她也真的抽到了第一。
在面試之前,會(huì)去抽一個(gè)題目。我抽到的題目是一篇關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)交友是否會(huì)讓我們的交際圈變大的說(shuō)明文。難度跟專業(yè)八級(jí)差不多,不用特別去準(zhǔn)備。我進(jìn)去后,老師叫我坐下。然后叫我自我介紹。我當(dāng)時(shí)準(zhǔn)備了一份兩分鐘的自我介紹,包括我來(lái)自哪間學(xué)校,我的專業(yè),還有我接觸語(yǔ)言學(xué)的過(guò)程,還有我在學(xué)校的學(xué)習(xí)情況,還有我參加了哪些活動(dòng)什么的。不過(guò)面試那一天,我自我介紹大概只說(shuō)了30秒,就被老師打斷了。然后她就問(wèn)我,我在大學(xué)里學(xué)到了什么之類的。然后我們聊了一下。自我介紹之后,老師就問(wèn)我對(duì)剛才閱讀的那片文章進(jìn)行總結(jié)大意。然后問(wèn)我對(duì)互聯(lián)網(wǎng)交友的一些看法,有什么好處什么壞處。我說(shuō)了關(guān)于自身的好處還有壞處。然后老師就提醒我,叫我好好說(shuō)說(shuō)上升到國(guó)家層面的。然后我也說(shuō)了一些。問(wèn)我的是一名女老師,我覺她看起來(lái)非常友好,而且面試的時(shí)候感覺真的像是在聊天一樣。
然后老師就問(wèn)我對(duì)什么感興趣,我說(shuō)系統(tǒng)功能語(yǔ)法還有文體學(xué)。然后老師就問(wèn)我。韓里德的三個(gè)元功能是什么,然后ideationalfunction指的是什么,interpersonalfunction又指的是什么,這三個(gè)問(wèn)題我都知道一些,然后老師又問(wèn)我人們通常是怎樣表達(dá)自己的情感的。這一題我覺得我答得有些迷糊,因?yàn)槲也欢5胶髞?lái),他就問(wèn)了我?guī)讉€(gè)時(shí)事,分別是習(xí)近平現(xiàn)在出訪在那個(gè)國(guó)家,還有你對(duì)兩會(huì)的主題理解有哪一些,還有一個(gè)就是你怎樣理解中國(guó)夢(mèng)。
我覺得川大的復(fù)試很注重面試,還有口語(yǔ)。我覺得我的面試還是比較順利的。即使初試過(guò)了,復(fù)試也不可以吊以輕心,要好好準(zhǔn)備一下專業(yè)知識(shí)還有要特別留意一下近一兩個(gè)月的時(shí)事。
一些小建議:
1.首先要把精華帖打印下來(lái),然后在復(fù)習(xí)的時(shí)候有什么不懂或者有什么疑惑也可以及時(shí)得到解決,順說(shuō)一下至善川大的資料還是很好的。
2.其次就是不隨便換學(xué)校,在充分了解學(xué)校知識(shí)之后還要結(jié)合自己的能力去確立目標(biāo),一旦定了下來(lái)就不輕易改變。
3.鼓勵(lì)多去請(qǐng)教一下自己的學(xué)校的語(yǔ)言學(xué)老師,他們都很博學(xué),往往還會(huì)有意想不到的收獲。
4.我能想到的就是這些了,希望學(xué)弟學(xué)妹好好加油!
第二篇:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)
必讀書目:
(1)Brown, G.& Yule, G.1983.Discourse Analysis.CUP.(話語(yǔ)分析,外研社¥27.90)代訂購(gòu)
(2)Chomsky, N.1957.Syntactic Structures.Mouton, The Hague.,膠印本¥5.00
(3)Ellis, R.1994.The Study of Second Language Acquisition.Oxford: Oxford University Press(第二語(yǔ)言習(xí)得研究,上外,¥49.00),膠印本¥35.00/套,2冊(cè).(4)Haiman, John.1985.Natural Syntax.CUP,膠印本10.00
(5)Halliday, M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].London: Edward Arnold Ltd., 1994.Reprinted by(外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2000,¥41.91),膠印本¥30.00
(6)Hurford James R & Heasley Brendan.1983.Semantics: A Course book.Cambridge: CUP.復(fù)印本¥16.00
(7)Lakoff, G.& M.Johnson.1999.Philosophy in the Flesh--The Embodied Mind膠印本¥15.0
(8)Levinson.S.1983.Pragmatics.Cambridge: Cambridge University Press(語(yǔ)用學(xué),外研社¥38.90),代訂購(gòu).(9)Jennifer,Hornsby &…,2006,Reading Philosophy of Language, Blackwell Publishing.膠印本¥20.00
(10)Radford A.1988/2000.Transformational Grammar: A First Course, Foreign Language
Teaching and Research Press/Cambridge University Press.(轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法,外研社,¥56.90)膠印本¥30.00
參考書目:
(1)Bal, M., 1985.Narratology.Toronto: University of Toronto Press.(2)Bell, J.(1999/2004)Doing Your Research Project: A Guide for First-time researchers in
Education and Social Science.Open University Press/外教社.(3)Carter, R.& Simpson, P.(eds.), 1989.Language, Discourse and Literature : An Introductory
Reader in Discourse Stylistics.London: Unwin Uyman.(4)Chomsky, N.1965.Aspects of the Theory of Syntax.MIT Press, Cambridge, Mass.(5)Chomsky, N.1975.The Logical Structure of Linguistic Theory.Plenum, New York.(6)Chomsky, N.1981.Lectures on Government and Binding.Foris, Dordrecht.(7)Chomsky, N.1986.Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use, Praeger, New York.(8)Cobley, P., 2001.Narrative.London and New York: Routledge.(9)Cook, G.1989.Discourse.OUP.(10)Cook, V.1993.Linguistics and Second Language Acquisition.London: The Macmillan Press
Ltd.(11)Coulmas, F.(ed.).The Handbook of Sociolinguistics.Foreign Language Teaching and
Research Press, 2001.(12)Fauconnier, Gile & Mark Turner.2002.The Way We Think--Conceptual Blending and the
Mind’s Hidden Complexities.New York: Basic Books..(13)Fillmore, Charles.1982.Frames Semantics.In Linguistic Society of Korea(ed.).Linguistics in the Morning Calm.Seoul: Hanshin.111-138.(14)Garman, M.Psycholinguistics.Beijing University Press(4th.), 2002.(15)Halliday, M.A.K.& R.Hasan.Cohesion in English[M].London: Longman, 1976.Reprinted by 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社(2001).(16)Halliday, M.A.K.and Christian M.I.M.Matthiessen.Construing Experience Through
Meaning: A Language-based Approach to Cognition.London/New York: Continuum, 1999.(17)Halliday, M.A.K.Language as Social Semiotic: the Social Interpretation of Language and
Meaning.London: Edward Arnold, 1978.Reprinted by 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社(2001).(18)Herman,David(ed.), 2003.Narrative Theory and the Cognitive Sciences.Stanford
University: Publications of the Center for the Study of Language and Information.(19)Jackendoff, R.S.1983.Semantics and Cognition.Cambridge, MA.:MIT Press.(20)Jorgensen, M.& Philips, L.2002.Discourse Analysis as Theory and Method.Sage
Publications.(21)Kennedy, G.1998.An Introduction to Corpus Linguistics.London: Longman.(22)Langacker, R, W.1987,1991.Foundations of Cognitive Grammar vol.I:
Theoretical Prerequisites;vol.II:Descriptive Application.Stanford, California:
Stanford University Press.(23)Larsen-Freeman, D & Long, M.1991.An Introduction to Second Language Acquisition
Research.(Chinese Edition)Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.(24)Leech, G.& Short, M., 1982.Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional
Prose.Longman Group.(25)Nunan, D.(1992/2002)Research Methods in Language Learning.CUP/外教社.(26)Ooi, Bincent B.Y.1998.Computer Corpus Lexicography.Edinburgh: Edinburgh University
Press.(27)Ortony, Andrew(ed.).1979.Metaphor and Thought, CPU.(28)Prince, Gerald, 1982.Narratology: The Form and Functioning of Narrative.Berlin? New
York ? Amsterdam: Mouton Publishers.(29)Radford A.1997/2000.Syntax:A Minimalist Introduction.Foreign Language Teaching and
Rimmon-Kenan, S., 1983, 2002.Narrative Fiction.Routledge.(30)Searle, J.1969/2001.Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language[M].Cambridge:
Cambridge University Press;北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
(31)Sperber, D.& D.Wilson.1986/2001.Relevance: Communication and Cognition[M].Oxford:
Basil Blackwell;北京: 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社& Blackwell Publishers Ltd.(32)Stubbs, Michael.2001.Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics.Oxford:
Blackwell Publishers.(33)Svensén, Bo.1993.Practical Lexicography: Principles and Methods of Dictionary-Making.John Sykes and Kerstin Schofield.Oxford: Oxford Universitiy Press.(34)Sweetser, Eve E.1990.From Etymology to Pragmatics---Metaphorical and Cultural
Aspects of Semantic Structure.CUP.(35)Taylor, John.2002.Cognitive Grammar.OUP.(36)Taylor,John.1989.Linguistic Categorization---Prototypes in Linguistic Theory.OUP.(1995年第二版,2003年第三版)
(37)Traugott, E.C.& B.Heine.1991.Approaches to Grammaticalization.Amsterdam:
John Benjamins.(38)Verschueren.J.2000.Understanding Pragmatics[M].Foreign Language Teaching and
Research Press and Edward Arnold(Publishers)Ltd.(39)申丹,1998.《敘述學(xué)與小說(shuō)文體學(xué)研究》.北京大學(xué)出版社.(40)嚴(yán)辰松.(2000)定量型社會(huì)科學(xué)研究方法.西安交大出版社.
第三篇:語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考研復(fù)試
為了考語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的學(xué)弟學(xué)妹們方便,我把自己的復(fù)試整理出來(lái),分享給大家,希望有用!
川大語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)篇:我的第一志愿學(xué)校,競(jìng)爭(zhēng)很激烈,今年只招了20個(gè),但聽說(shuō)90個(gè)參加了復(fù)試,400多的都有調(diào)劑到漢碩。我的總分397(55+73+140+129),是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)55沒(méi)過(guò)線與川大無(wú)緣。其實(shí)川大也沒(méi)多難,大家認(rèn)真復(fù)習(xí)是沒(méi)問(wèn)題的。題很基礎(chǔ),主觀題很多,多是考應(yīng)用。只要理解了,掌握正確答題方法,一定沒(méi)問(wèn)題的。
這是在初試到3月15日一年期間我搜集的,從好心的師兄師姐那里搜集整理的。很感謝川大的他們,雖然最終因?yàn)橛⒄Z(yǔ)與川大無(wú)緣,但在這年的奮斗中自己收獲很大。
川大的復(fù)試是分筆試(語(yǔ)言學(xué)概論)和面試(英語(yǔ)口語(yǔ)、專業(yè)面試)的:
語(yǔ)言學(xué)概論的重復(fù)出題率很高,所以大家一定要想辦法弄到真題。我這里有一些,是復(fù)印的。不方便給放在上面了。大家把書吃透就可以,大家也可以找?guī)熜謳熃阕稍儯灰t虛誠(chéng)懇,他們都會(huì)很好回答你們的。
面試每年形式不一定,可能英語(yǔ)和專業(yè)一起(這多會(huì)讓你用英語(yǔ)回答專業(yè)問(wèn)題);也可能分開面試。
下面這些是我整理的常問(wèn)問(wèn)題:
1.雞公和公雞的結(jié)構(gòu)
2.囧字的本義(不要網(wǎng)絡(luò)義)
3.你對(duì)張斌,胡玉樹,黃伯榮這三本書有些什么看法?
4.你學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語(yǔ)有什么難點(diǎn)?
5.蘋果的蘋怎么分析?
6.解釋一下說(shuō)文解字?
7.中國(guó)第一部方言著作,并談?wù)剝?nèi)容?
8.最近出現(xiàn)了許多網(wǎng)絡(luò)新詞,你有什么看法?
9.你的學(xué)生不尊重你,你要怎么辦?
10.四大名著的作者,文房四寶,歲寒四友(英語(yǔ)專業(yè)的要問(wèn)一些基本的文化常識(shí))
11.尊卑關(guān)系在漢語(yǔ)詞語(yǔ)中有些什么反映?舉例說(shuō)明。
(專業(yè)其實(shí)很注重你的積累,很多同學(xué)背問(wèn)到讀了什么書,還會(huì)根據(jù)你的自我介紹刨根問(wèn)底,老師會(huì)根據(jù)你的專業(yè)適當(dāng)提問(wèn)題)
英語(yǔ),1.用英語(yǔ)說(shuō)說(shuō)喬姆斯基著作,觀點(diǎn)?
2.如何把動(dòng)詞變?yōu)槊~?
3.什么樣的名詞用程度形容詞修飾?
4.如何教外國(guó)人聲調(diào)?
5.請(qǐng)你用英語(yǔ)談?wù)劸渥映煞衷趺凑f(shuō)的?主語(yǔ),謂語(yǔ)這些的。。
6.吃的飽和不能吃飽有什么區(qū)別?
7.好和很好的區(qū)別?
8.對(duì)外漢語(yǔ)應(yīng)該怎么講?為什么?
9.好和很好的區(qū)別?
10.不能吃飽和吃不飽的區(qū)別?(我想是用主觀和客觀的區(qū)別來(lái)答)
希望大家下來(lái)多看看對(duì)外漢語(yǔ)的知識(shí)。這對(duì)面試幫助很大!
下面是我調(diào)劑的學(xué)校,浙江師范大學(xué)。調(diào)劑很順利,大概是初試分還是有優(yōu)勢(shì),沒(méi)有怎么聯(lián)系招辦,給導(dǎo)師發(fā)了郵件,說(shuō)了自己的情況,態(tài)度還是很真誠(chéng)的。他就說(shuō)很歡迎我來(lái)。在第一時(shí)間填了,第一時(shí)間在調(diào)劑系統(tǒng)發(fā)了調(diào)劑復(fù)試通知。接下來(lái)就是僅僅5天的時(shí)間準(zhǔn)備兩本我都之前沒(méi)看過(guò)的復(fù)試筆試書的復(fù)習(xí)。挺慌得,沒(méi)有師兄師姐的幫忙,因?yàn)槲以谥耙瞾?lái)聯(lián)系不到這個(gè)專業(yè)的師兄師姐啊!按自己的方法看,書由薄到厚再到薄。其實(shí)不得不承認(rèn),那段時(shí)間沒(méi)怎么看進(jìn)去。但還是自己過(guò)了一遍手,自己整理了知識(shí)點(diǎn)。所以筆試雖然記不得具體知識(shí),大概還是有印象。自由發(fā)揮,三小時(shí)的題,一個(gè)半小時(shí)做完就交了。主要是因?yàn)榇饾M了卷子,而且早上五點(diǎn)多起來(lái),6:30體檢后就趕去8:00口語(yǔ)面試,又匆匆趕去筆試,肚子很餓了.筆試:150分
筆試書目:
《應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)綱要》齊滬揚(yáng)、陳昌來(lái)主編,復(fù)旦大學(xué)出版社,2004年4月版
《應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)概論》于根元主編,商務(wù)印書館,2003年版
題型是:(之前對(duì)這些也都不了解所以很慌)名詞解釋 簡(jiǎn)答題 論述題 分析題(關(guān)于喬姆斯基的一段話,涉及他的理論:轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法,語(yǔ)言習(xí)得和兒童語(yǔ)言能力。。我當(dāng)時(shí)自由發(fā)揮的)
題目就只有幾個(gè)記得了哦,語(yǔ)料庫(kù) 視聽法 語(yǔ)言規(guī)劃 ;
語(yǔ)言教學(xué)(這個(gè)題我唯一自認(rèn)為答得最好)社會(huì)語(yǔ)言學(xué);
推普工作的歷程;
喬姆斯基話的理解(忘記了其中一兩個(gè),不過(guò)大家認(rèn)真復(fù)習(xí)就沒(méi)問(wèn)題的,我一個(gè)調(diào)劑的5天時(shí)間看書,也還是以不錯(cuò)的筆試118分,成績(jī)過(guò)了)
面試:
英語(yǔ)口語(yǔ):50分
自我介紹,好好準(zhǔn)備下,老師不會(huì)為難,大膽就行了,再說(shuō)學(xué)了這么多年英語(yǔ)了,這個(gè)沒(méi)問(wèn)題的。一般你說(shuō)以部分老師會(huì)打斷的,我的自我介紹是自己結(jié)束,因?yàn)槲沂堑诙€(gè),老師還沒(méi)疲倦吧。要有禮貌的結(jié)束,要微笑對(duì)老師說(shuō):that?s all thank you!老師也微笑示意下一步。抽話題,我抽的是holiday相關(guān)的,不很難,但自己當(dāng)時(shí)從校醫(yī)院跑來(lái),什么都混亂的。只能靠自己的積累了。我說(shuō)了自己,朋友,父母的假期情活動(dòng)況。給一些假期活動(dòng)做了評(píng)價(jià)。。自己感覺很混亂,不過(guò)老師一直沒(méi)打斷我,我說(shuō)了這些就又自己有禮貌的結(jié)束了。老師笑著說(shuō)ok!我疑惑的看著老師,她說(shuō):可以出去啦!就這么英語(yǔ)口語(yǔ)就結(jié)束了。好像最后還是可以,得了43分吧,我覺得就我那混亂的思維,比較滿意了已經(jīng)。
專業(yè)面試:100分
這個(gè)就是6個(gè)老師圍著坐。因?yàn)槲覀冎挥形鍌€(gè)面試,直接安排在院長(zhǎng)辦公室,但每個(gè)人都差不多20多分鐘。不過(guò)也不很緊張,畢竟,我覺得自己還是科班出生啊!中文自我介紹了,說(shuō)了我的本科學(xué)校,一志愿考試情況。老師很和藹,就問(wèn):你覺得浙師大漂亮嗎?如果被我們錄取會(huì)高興吧!當(dāng)時(shí)我肯定糊涂了,竟然說(shuō)和我們本科學(xué)校差不多,嗚嗚,老師們都笑了。沒(méi)在這個(gè)很坦誠(chéng)但卻很不給面子的回答上為難我。但后一個(gè)的答復(fù)是“肯定會(huì)很開心的”。后面都是專業(yè)問(wèn)題,都有涉及;語(yǔ)流音變的問(wèn)題、漢語(yǔ)和英語(yǔ)形容詞的異同、漢字教學(xué)的問(wèn)題、同音詞和多義詞區(qū)別、處理文化分歧與教學(xué)的關(guān)系、還有一些古漢語(yǔ)知識(shí)等等。老師不會(huì)為難的,最后老師也問(wèn)了我的論文,我這個(gè)問(wèn)題答得很失敗,沒(méi)解釋清楚,因?yàn)樽约簩懙恼撐氖钦Z(yǔ)言學(xué)的,而且是關(guān)于語(yǔ)法的,甚至是關(guān)于漢語(yǔ)和英語(yǔ)對(duì)比的。大概自己真的的沒(méi)想清楚吧,所以老師可能不滿意我的答案!最后我表示下來(lái)會(huì)仔細(xì)思考。老師也沒(méi)為難我,說(shuō)如果自己還不熟悉最好別寫,要寫自己熟悉的。很是感激老師的寬容!最后問(wèn)了我有沒(méi)有教過(guò)留學(xué)生,本科有留學(xué)生沒(méi)。我如實(shí)回答,有幾個(gè)留學(xué)生,自己沒(méi)機(jī)會(huì)教學(xué)。但還是參加了交流活動(dòng),聽過(guò)她們的課。很輕松得20分鐘就過(guò)完了。自己表現(xiàn)的不很好自己都知道。尤其是
論文,我很內(nèi)疚,老師說(shuō),你太謙虛了......就這樣,出來(lái)了。。得分還是很不錯(cuò)89吧 最后14日等到了擬錄取通知,復(fù)試總成績(jī)也比較理想。就這樣結(jié)束了我的浙江復(fù)試,心情很平靜,下午回來(lái)就收拾東西,趕14日晚上得火車,踏上回川的路。復(fù)試結(jié)束了,也不去想自己的遺憾,在浙師大,我一樣可以繼續(xù)追夢(mèng)。希望這篇貼子會(huì)對(duì)希望報(bào)考川大或希望來(lái)浙師大的師弟師妹一些幫助!我想分享給給大家,因?yàn)槲以谶@條道路上遇到那么多的師兄師姐!謝謝你們。。
第四篇:2014年四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考試科目講解
至善川大考研網(wǎng)
2014年四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考試科目講解
四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院由原四川大學(xué)外文系、原成都科技大學(xué)外語(yǔ)系和原華西醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)系調(diào)整組建而成。學(xué)院現(xiàn)下設(shè)英文系、日文系、俄文系、法德文系、大學(xué)外 語(yǔ)部等5個(gè)教學(xué)單位和語(yǔ)言培訓(xùn)中心、國(guó)外考試中心、美國(guó)文化研究中心、加拿大文化研究中心、歐洲研究中心、俄羅斯文化研究中心、日本文化研究中心、法國(guó)文 化研究中心、外語(yǔ)教學(xué)研究所、多媒體教學(xué)與現(xiàn)代教育技術(shù)研究中心等科研和對(duì)外服務(wù)機(jī)構(gòu)。學(xué)院師資力量雄厚,有教職員工255人,其中教授25人,副教授 75人。現(xiàn)有學(xué)院“外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”為一級(jí)學(xué)科博士授權(quán)點(diǎn),現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)1個(gè),招收西方文論與英美文學(xué)、美國(guó)文學(xué)、西方文化研究、翻譯與跨文化交 流、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)等方向的博士研究生;擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn),招收招收英、日、俄、法等語(yǔ)種的碩士研究生;同時(shí)還擁有翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授 權(quán)點(diǎn)(MTI),含英語(yǔ)口譯和英語(yǔ)筆譯兩個(gè)專業(yè)。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)為四川省重點(diǎn)學(xué)科。擁有英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)5個(gè)文理兼收的本科專業(yè);其中英語(yǔ) 專業(yè)為國(guó)家級(jí)特色專業(yè),俄語(yǔ)專業(yè)為四川省特色專業(yè)。英語(yǔ)專業(yè)開設(shè)的“英漢口譯”課為國(guó)家級(jí)精品課程,“外國(guó)語(yǔ)文導(dǎo)論”為四川省精品課程,“英語(yǔ)寫作”為校 級(jí)精品課程;大學(xué)外語(yǔ)部開設(shè)的“大學(xué)英語(yǔ)”為省級(jí)精品課程。開設(shè)的第二外語(yǔ)包括英、日、俄、法、德、西班牙、韓等語(yǔ)種。
2014年四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考研招生目錄
研究方向
01 現(xiàn)代英語(yǔ)及語(yǔ)言理論
02 英語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐
03 現(xiàn)代外語(yǔ)教育及教育技術(shù)
初試科目
① 101 思想政治理論
② 242 俄語(yǔ) 或 243 日語(yǔ) 或 244 德語(yǔ) 或 245 法語(yǔ) 或 246 西班牙語(yǔ) 或 247 韓語(yǔ)
③ 638 基礎(chǔ)英語(yǔ)
④ 918 英語(yǔ)專業(yè)綜合知識(shí)
第五篇:華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)考研分享心得
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)考研分享
心得
越努力,越幸運(yùn)
我來(lái)自湖南師大的獨(dú)立學(xué)院,二戰(zhàn)考研。本科期間學(xué)的學(xué)院里頭最扎實(shí)的專業(yè):英語(yǔ)。學(xué)習(xí)一直算很認(rèn)真吧,從大一到大三,專業(yè)成績(jī)從前三十到
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
比較拉分的應(yīng)該是翻譯,日譯中相對(duì)比較簡(jiǎn)單,就不多說(shuō)了。今年的中譯日是一篇短文,看到內(nèi)容的時(shí)候真是似曾相識(shí)啊。是往年閱讀里的一篇文章,我選擇題看得比較多,閱讀因?yàn)閷iT買了N2的閱讀,就沒(méi)看真題上面的了,就只好硬著頭皮翻了。
對(duì)了,補(bǔ)充說(shuō)一下閱讀,我在網(wǎng)上買了一本N2的閱讀,要求自己每天都要做,一個(gè)單元一定要在一個(gè)星期之內(nèi)做完,所以基本上是長(zhǎng)的文章一天做兩篇,短的一天三篇,提前完成了都算自己賺的。做日語(yǔ)閱讀就要像做文言文一樣,對(duì)照后面的譯文,不懂的字或者詞組就把中文意思標(biāo)上去。準(zhǔn)備一本日語(yǔ)字典,不懂的就查,這是一個(gè)好習(xí)慣,字典可以到舊書店買。
英語(yǔ)綜合
英語(yǔ)綜合的題量客觀上來(lái)說(shuō)是比較大的,但是如果你的閱讀還不錯(cuò)的話就還好。我買了八級(jí)的閱讀,每天做四篇,一共做了兩大本。每天堅(jiān)持做,不能放松自己,當(dāng)然休假的時(shí)候例外。
華工的英語(yǔ)綜合比較有挑戰(zhàn)的就是critical reading了,關(guān)于這個(gè)我覺得大家可以多讀些英語(yǔ)讀物,比如《每天讀一點(diǎn)英文》之類的,因?yàn)橛行╊}目是針對(duì)自己的心得什么的來(lái)出題的,大家好參考。可以參照真題,看看考的題型,針對(duì)性的提高。
作文的話我必須說(shuō)實(shí)話,我沒(méi)怎么寫,最大的原因就是懶吧,還有就是老覺得不到考場(chǎng)就寫不出來(lái)呀···學(xué)弟學(xué)妹們千萬(wàn)別學(xué)我,客觀的說(shuō),臨場(chǎng)發(fā)揮都需要自己有相對(duì)較好的基礎(chǔ)的。我雖然沒(méi)寫,但是我每天都會(huì)讀作文,每天四篇,一天不落,同上,休假除外。一些特別漂亮的句子一定要記下來(lái),放到自己的文中就是亮點(diǎn)。
語(yǔ)言學(xué)及文學(xué)
科目一和科目二是考試的重頭戲,我的導(dǎo)師說(shuō),老師比較在乎的是這兩個(gè)科目的成績(jī),所以一定要在專業(yè)課上多下功夫。在準(zhǔn)備考試期間看過(guò)的相關(guān)書目如下:
胡壯麟 《語(yǔ)言學(xué)教程》
劍橋出版社 《語(yǔ)言學(xué)教程》(紅色封面)
戴偉棟 《普通語(yǔ)言學(xué)教程》
秦秀白 《英語(yǔ)語(yǔ)體和文體要略》
星火圖書 《考點(diǎn)精梳與精練/語(yǔ)言學(xué)》
S.PIT CORDER INTRODUCING APPLIED LINGUISTICS
(S·皮特·科德 應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論)/ 中英兩版略有不同,且有些年代了
Angela Downing
And Philip Locke English Grammar
有幾本書在短時(shí)期內(nèi)如果沒(méi)有基礎(chǔ)的話可能會(huì)有困難,大家一定會(huì)看的胡版就比較讓人頭疼了,但是又不能忽略它,因?yàn)榇靼娈吘故侨腴T級(jí)的,考試不會(huì)那么簡(jiǎn)單,胡版會(huì)更全面,更深刻一些,不過(guò)戴版打基礎(chǔ)是非常有必要的。秦教授的《文體學(xué)》是一定要看的,講解部分都是中文,例子較多為英文,這本書看過(guò)去沒(méi)那么難,因?yàn)槿绻阌谢A(chǔ)的話很多東西是共通的。雖然參考書目里沒(méi)有寫這本書了,但是一定要看,因?yàn)樽詈笠坏李}就是考的文體學(xué)。我最后一兩個(gè)月就沒(méi)看這本書了,因?yàn)榭吹絽⒖紩坷镱^沒(méi)有了,以為不考了就沒(méi)看了。到考場(chǎng)之后發(fā)現(xiàn)它還在,而且是一道20分的題目,所幸我之前已經(jīng)看過(guò)好幾遍了,所以影響才沒(méi)那么大。
星火的那本書是用來(lái)背的,因?yàn)榘芽键c(diǎn)都整理出來(lái)了,但是切不可把這本書當(dāng)做唯一的復(fù)習(xí)資料,而放棄看參考書目,考試的時(shí)候答題很多都是需要我們舉例來(lái)論證的,為了防止考試時(shí)一緊張就想不出例子,一定要看參考書目。退一萬(wàn)步講,那些考試用書也是根據(jù)這些參考書目來(lái)編寫的嘛。后面兩本英文書會(huì)難度更大一些,科德那本我就看了個(gè)大概,過(guò)了兩 2 頁(yè) 共 2 頁(yè)
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
遍,這里就不多說(shuō)了,而且它在考試中出現(xiàn)的幾率也挺小。最后一本是語(yǔ)法書,很全面的語(yǔ)法書。字很小,又很厚,看起來(lái)很痛苦。我自己也有過(guò)這樣的經(jīng)歷,這是我們大二時(shí)老師從外國(guó)引進(jìn)來(lái)的書,我們?nèi)耸謴?fù)印了一本,但是那會(huì)實(shí)在覺得吃不消,幸運(yùn)的是經(jīng)過(guò)之前的學(xué)習(xí),以及一些語(yǔ)言學(xué)知識(shí)的鋪墊,后來(lái)看起來(lái)就省力多了。對(duì)于看這本書的理由,我也上來(lái),但是看了這本之后語(yǔ)法系統(tǒng)都有種升級(jí)了的感覺,不知道大家能否找得到,有的話,可以挑一些章節(jié)來(lái)看,跟語(yǔ)言學(xué)的一些知識(shí)也是貫通的,畢竟語(yǔ)法也是語(yǔ)言學(xué)里的一個(gè)重要部分。
這些書全看完需要好些時(shí)間,大家可以挑一些看,但是再怎么省也一定要看胡,戴,秦,星火的那幾本書。跟大家說(shuō)上面的書是想告訴大家很多知識(shí)都是貫通的,如果知識(shí)面太窄,難免會(huì)有點(diǎn)捉襟見肘的感覺。看書的時(shí)候告訴大家一個(gè)比較高效的辦法,在做了最基本的看書工作后,接下來(lái)看書就要力圖讓自己對(duì)知識(shí)點(diǎn)熟悉,不懂的,似懂非懂的在弄清楚之后講給別人聽,對(duì)方可以是完全不懂語(yǔ)言學(xué)的,你就用最簡(jiǎn)潔易懂的語(yǔ)言講給她們聽。講過(guò)一遍之后你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)內(nèi)化了這個(gè)知識(shí)點(diǎn),這樣的話,考試考到,記不住“標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)”的話完全可以用自己的語(yǔ)言來(lái)答,而且不會(huì)浪費(fèi)很多時(shí)間去想了。
語(yǔ)言學(xué)方面最后再說(shuō)的一點(diǎn)就是答題了,決定要考的同學(xué)肯定看過(guò)真題,了解了題型了。做題的時(shí)候和我前面說(shuō)的一樣,心里想著做一道對(duì)一道,特別是專業(yè)考試的答題紙都是空白的,你不知道要給不會(huì)做的題目留多少空白,也別老想著現(xiàn)在先寫一點(diǎn),待會(huì)再來(lái)完善,一次可以做好的事情,何必耗兩次功夫。我考試的時(shí)候就這么想著,從前面的名詞解釋開始一直到最后一道題。當(dāng)然,這里必須要說(shuō)的是,你必須得對(duì)自己的答題速度以及正確率有把握,而不是胡亂的將一道題做完。看過(guò)真題的名詞解釋和小論證題目的話都會(huì)發(fā)現(xiàn),有些題目就算看了參考書目也還不清楚,比如喬姆斯基的語(yǔ)言觀或者會(huì)話分析的相關(guān)知識(shí),這個(gè)的話大家可以到網(wǎng)上下載一些資料來(lái)補(bǔ)充,網(wǎng)上都會(huì)有的,打印出來(lái)慢慢消化就是。
盡量的豐富自己的知識(shí)貯備,而且提高自己的熟悉度和理解程度,這樣的話怎么考都有話說(shuō),都知道要說(shuō)什么,就不會(huì)慌張了。
我經(jīng)過(guò)落空的悲傷,也體驗(yàn)過(guò)獲得的喜悅。那些難過(guò)多說(shuō)無(wú)益,都得自己真實(shí)的感受,走過(guò)來(lái)之后覺得其實(shí)還好。最想告訴大家的就是,不管最后大家是落空還是得到,我們都要告訴自己,我們經(jīng)歷了自己的經(jīng)歷,讀懂了自己取的真經(jīng),這個(gè)過(guò)程中收獲的,才是最寶貴的。
希望大家努力,祝大家幸運(yùn),我們?nèi)A工見。
頁(yè) 共 3 頁(yè)