部編版四年級下冊語文背誦部分

?1、古詩詞三首

宿新市徐公店?

【宋】楊萬里

?籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰。

兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。

『注釋』①新市：地名，在今湖南攸縣北。②徐公店：姓徐的人家開的酒店名。公，古代對男子的尊稱。③籬落：籬笆。④疏疏：稀疏，稀稀落落的樣子。⑤一徑深：一條小路很遠很遠。深，深遠。⑥頭：樹枝頭。⑦未成陰：新葉還沒有長得茂盛濃密，未形成樹陰。陰，樹葉茂盛濃密。⑧急走：奔跑著、快追。走，是跑的意思。⑨無處：沒有地方。⑩尋：尋找。

『譯文』在稀稀落落的籬笆旁，有一條小路伸向遠方，路邊的樹上花已凋落，而新葉卻剛剛長出沒有形成樹陰。一個孩子奔跑著追捕一只黃蝴蝶，可蝴蝶飛到菜花叢中后就再也找不到了。

四時田園雜興（其二十五）

【宋】范成大

梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。

日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。

?『注釋』①雜興：隨興而寫的詩，“興”這里讀xìng。②梅子：果梅樹的果實，夏季成熟。③肥：指果肉肥厚。④麥花：小麥、大麥花。⑤菜花：油菜花。⑥日長：夏天已近，白天越來越長了。⑦籬落：籬笆。⑧惟有：只有。⑨蛺蝶：蝴蝶的一種。

?『譯文』一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。

白天長了，籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短，沒有人經過；只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。

?

?清平樂·村居

【宋】辛棄疾

?茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發誰家翁媼？

大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。

『注釋』?①清平樂：詞牌名，“樂”這里讀yuè。②村居：詞題。③茅檐：茅屋的屋檐。④吳音：這首詞是辛棄疾在江西饒州閑居時寫的。饒州，古代屬于吳地，所以稱當地的方言為“吳音”。⑤相媚好：指相互逗趣，取樂。⑥翁媼：老翁、老婦。⑦鋤豆：鋤掉豆田里的草。⑧亡賴：同“無賴”，這里指小孩頑皮、淘氣。亡，通“無”，這里讀wú。⑨臥：趴。

『譯文』?草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了翠綠的小草。含有醉意的吳地方音，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發的是誰家的公婆父老？

大兒子在溪東邊的豆田鋤草，二兒子正在家里編織雞籠。最喜歡的頑皮的小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。

?日積月累一

?卜算子·詠梅

毛澤東

風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。

俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。

1961年12月

『注釋』①卜算子：詞牌名。②百丈冰：形容極度寒冷。③猶：還，依然，仍然。④俏：俊俏，美好的樣子。⑤爛漫：顏色鮮明而美麗。⑥叢中笑：百花盛開時，感到欣慰和高興。

『譯文』春的風雨剛剛把春天送回來，轉眼之間，冬末漫天飛舞的雪花又在迎接春天回來。已經是冰封雪凍最刺骨的時刻，懸崖邊上還盛開著俏麗的梅花。

梅花雖然美麗，但并不炫耀自己，只是為了向人們報告春天到來的消息。等到滿山遍野開滿鮮花之時，她卻在花叢中欣慰地笑著。

日積月累二

◎白馬西風塞上，杏花煙雨江南。

◎霧鎖山頭山鎖霧，天連水尾水連天。

◎清風明月本無價，近水遠山皆有情。

◎四面荷花三面柳，一城山色半城湖。

9、短詩三首（作者：冰心）

繁星（七一）

這些事——

是永不漫滅的回憶：

月明的園中，藤蘿的葉下，母親的膝上。

繁星（一三一）

大海啊！

哪一顆星沒有光？

哪一朵花沒有香？

哪一次我的思潮里

沒有你波濤的清響？

繁星（一五九）

母親啊！

天上的風雨來了，鳥兒躲到它的巢里；

心中的風雨來了，我只躲到你的懷里。

10、綠（艾青）

好像綠色的墨水瓶倒翻了，到處是綠的……

到哪兒去找這么多的綠：

墨綠、淺綠、嫩綠、翠綠、淡綠、粉綠……

綠得發黑、綠得出奇；

刮的風是綠的，下的雨是綠的，流的水是綠的，陽光也是綠的。

所有的綠集中起來，擠在一起，重疊在一起，靜靜地交叉在一起。

突然一陣風，好像舞蹈教練在指揮，所有的綠就整齊地

按著節拍飄動在一起……

?

日積月累三?

◎詩是人類向未來寄發的信息，詩給人類以朝向理想的勇氣。——艾青

◎詩和音樂一樣，生命全在節奏。——朱光潛

◎詩是強烈感情的自然流露，它源于寧靜中回憶起來的情感。——[英國]華茲華斯

日積月累四

蜂

【唐】羅隱

不論平地與山尖，無限風光盡被占。

采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜。

『注釋』①山尖：山峰。②無限風光：極其美好的風景。③占：占有，占據。④采：采取，這里指采取花蜜。

『譯文』無論在平原還是在山尖，美麗的春光盡被蜜蜂占。采集百花釀成了蜜以后，不知道為誰辛苦為誰甜？

?日積月累六

?獨坐敬亭山

【唐】李白

眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。

相看兩不厭，只有敬亭山。

『注釋』①敬亭山：在今安徽宣城市北。②盡：沒有了。③獨去閑：獨去，獨自去。

④閑，形容云彩飄來飄去，悠閑自在的樣子。⑤兩不厭：指詩人和敬亭山而言。厭：滿足。

『譯文』群鳥高飛無影無蹤，孤云獨去自在悠閑。你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。

?★沒有偉大的品格，就沒有偉大的人，甚至也沒有偉大的藝術家，偉大的行動者。——[法國]羅曼·羅蘭

?

?21、古詩三首

芙蓉樓送辛漸

【唐】?王昌齡

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

『注釋』①芙蓉樓：故址在今江蘇鎮江北，下臨長江。②辛漸：詩人的一位朋友。③寒雨：秋冬時節的冷雨。④連江：雨水與江面連成一片，形容雨很大。⑤吳：鎮江在古代屬于吳地。⑥平明：天剛亮。⑦楚山：泛指長江中下游北岸的山。長江中下游北岸在古代屬于楚地范圍。⑧孤：獨自，孤單一人。⑨洛陽：現位于河南省西部、黃河南岸。⑩冰心：像冰一樣晶瑩、純潔的心。

『譯文』冷雨灑滿江天的夜晚，我來到吳地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。

到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。

?塞下曲

【唐】盧綸

月黑雁飛高，單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

『注釋』①塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。②月黑：沒有月光。③單于：匈奴的首領，這里指侵擾唐朝的契丹等貴族首領。④遁：逃走。⑤將：率領。⑥輕騎：輕裝快速的騎兵。騎，騎兵。⑦逐：追趕。⑧滿：沾滿。

『譯文』暗淡的月夜里，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。

墨梅

【元】王冕

我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。

不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。

『注釋』①墨梅：用水墨畫的梅花。②洗硯池：傳說會稽蕺山下有晉朝大書法家王羲之的洗硯池。由于經常洗筆硯，池塘的水都染黑了。王冕稱他家有洗硯池，意思是自己也像王羲之那樣勤奮。②頭

：邊上。③痕：痕跡，留下的印記。④清氣：所謂的清氣，于梅花來說自然是清香之氣，但此處也暗喻人之清高自愛的精神。⑤滿乾坤：彌漫在天地間。滿：彌漫。乾坤：天地間。

『譯文』洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。

?

?22、文言文二則

囊螢夜讀

?胤恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數十螢火以照書，以夜繼日焉。

『注釋』?①本文選自《晉書·車胤傳》。囊螢：用袋子裝螢火蟲。囊，文中作動詞，用口袋裝。螢，螢火蟲。②恭：謙遜有禮。③通：通曉，明白。④練囊：白色薄絹做的口袋。練：白絹，文中作動詞，意思是“用白絹做”。

『譯文』晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識廣博，學問精通。（車胤）家境貧寒，不能經常得到香油（點燈，以便在燈下讀書）。夏天的夜晚，（車胤）就用白絹做成（透光）的袋子，裝幾十個螢火蟲照著書本，夜以繼日地學習著。

【啟示】

無論環境有多么惡劣,我們都要勤奮苦學，這樣日后必有成就。

?

鐵杵成針

磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：“欲作針。”太白感其意，還卒業。

『注釋』①本文選自宋代祝穆的《方輿勝覽·眉州》。鐵杵，用來舂米或搗衣的鐵棒。②世傳：世世代代相傳。③成：完成。④去：離開。⑤是：這。⑥逢：碰上。⑦媼：婦女的統稱。⑧方：正在。⑨欲：想要。⑩感：被......感動。11還：回去。12卒業：完成學業。

『譯文』磨針溪是在眉州的象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，于是問她在干什么，老婦人說：“我想把它磨成針。”李白被她的精神感動，就回去完成學業。

日積月累七

◎天行健，君子以自強不息。——《周易》

◎勝人者有力，自勝者強。——《老子》

◎不怨天，不尤人。——《論語》

◎生于憂患而死于安樂。——《孟子》

『解釋』◎宇宙不停運轉，人應效法天地，永遠不斷地前進。

◎戰勝別人的只能說有力量，而能克服自身的缺點才是真正強大。

◎不抱怨天，不責怪人。

◎處在憂慮禍患中可以使人或國家生存，處在安逸享樂中可以使人或國家消亡。

日積月累八

◎少年不知勤學苦，老來方知讀書遲。

◎一日讀書一日功，一日不讀十日空。

◎學習不怕根底淺，只要邁步總不遲。

◎書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。

2、鄉下人家

鄉下人家總愛在屋前搭一瓜架，或種南瓜，或種絲瓜，讓那些瓜藤攀上棚架，爬上屋檐。當花兒落了的時候，藤上便結出了青的、紅的瓜，它們一個個掛在房前，襯著那長長的藤，綠綠的葉。青、紅的瓜，碧綠的藤和葉，構成了一道別有風趣的裝飾，比那高樓門前蹲著一對石獅子或是豎著兩根大旗桿，可愛多了。

有些人家，還在門前的場地上種幾株花，芍藥，鳳仙，雞冠花，大麗菊，它們依著時令，順序開放，樸素中帶著幾分華麗，顯出一派獨特的農家風光。還有些人家，在屋后種幾十枝竹，綠的葉，青的竿，投下一片綠綠的濃蔭。幾場春雨過后，到那里走走，常常會看見許多鮮嫩的筍，成群地從土里探出頭來。

雞，鄉下人家照例總要養幾只的。從他們的房前屋后走過，肯定會瞧見一只母雞，率領一群小雞，在竹林中覓食；或是瞧見聳著尾巴的雄雞，在場地上大踏步地走來走去。

他們的屋后倘若有一條小河，那么在石橋旁邊，在綠樹蔭下，會見到一群鴨子游戲水中，不時地把頭扎到水下去覓食。即使附近的石頭上有婦女在搗衣，它們也從不吃驚。

若是在夏天的傍晚出去散步，常常會瞧見鄉下人家吃晚飯的情景。他們把桌椅飯菜搬到門前，天高地闊地吃起來。天邊的紅霞，向晚的微風，頭上飛過的歸巢的鳥兒，都是他們的好友，它們和鄉下人家一起，繪成了一幅自然、和諧的田園風景畫。

秋天到了，紡織娘寄住在他們屋前的瓜架上。月明人靜的夜里，它們便唱起歌來：“織，織，織，織啊！織，織，織，織啊！”那歌聲真好聽，賽過催眠曲，讓那些辛苦一天的人們，甜甜蜜蜜地進入夢鄉。

鄉下人家，不論什么時候，不論什么季節，都有一道獨特、迷人的風景。

13、貓（老舍）

貓的性格實在有些古怪。說它老實吧，它的確有時候很乖。它會找個暖和地方，成天睡大覺，無憂無慮，什么事也不過問。可是，它決定要出去玩玩，就會出走一天一夜，任憑誰怎么呼喚，它也不肯回來。說它貪玩吧，的確是啊，要不怎么會一天一夜不回家呢？可是，它聽到點老鼠的一點兒響動，又是多么盡職。它屏息凝視，一連就是幾個鐘頭，非把老鼠等出來不可！

它要是高興，能比誰都溫柔可親：用身子蹭你的腿，把脖子伸出來讓你給它抓癢，或是在你寫作的時候，跳上桌來，在稿紙上踩印幾朵小梅花。它還會豐富多腔地叫喚，長短不同，粗細各異，變化多端。在不叫的時候，它還會咕嚕咕嚕地給自己解悶。這可都憑它的高興。它若是不高興啊，無論誰說多少好話，它也一聲不出。

它什么都怕，總想藏起來。可是它又那么勇猛，不要說見著小蟲和老鼠，就是遇上蛇也敢斗一斗。

小貓滿月的時候更可愛，腿腳還不穩，可是已經學會淘氣。一根雞毛，一個線團，都是它的好玩具，耍個沒完沒了。一玩起來，它不知要摔多少跟頭，但是跌倒了馬上起來，再跑再跌。它的頭撞在門上，桌腿上，撞疼了也不哭。它的膽子越來越大，逐漸開辟新的游戲場所。它到院子里來了。院中的花草可遭了殃。它在花盆里摔跤，抱著花枝打秋千，所過之處，枝折花落。你見了，絕不會責打它，它是那么生氣勃勃，天真可愛！

15、白鵝（豐子愷）

鵝的高傲，更表現在它的叫聲、步態和吃相中。

鵝的叫聲，音調嚴肅鄭重，似厲聲呵斥。它的舊主人告訴我：養鵝等于養狗，它也能看守門戶。后來我看到果然如此：凡有生客進來，鵝必然厲聲叫囂；甚至籬笆外有人走路，它也要引吭大叫，不亞于狗的狂吠。

鵝的步態，更是傲慢了。大體上與鴨相似，但鴨的步調急速，有局促不安之相；鵝的步調從容，大模大樣的，頗像京劇里的凈角出場。它常傲然地站著，看見人走來毫不相讓；有時非但不讓，竟伸過頸子來咬你一口。

鵝的吃飯，常常使我們發笑。我們的鵝是吃冷飯的，一日三餐。它需要三樣東西下飯：一樣是水，一樣是泥，一樣是草。先吃一口冷飯，再喝一口水，然后再到別處去吃一口泥和草。大約這些泥和草也有各種可口的滋味。這些食料并不奢侈；但它的吃法，三眼一板，一絲不茍。譬如吃了一口飯，倘若水盆放在遠處，它一定從容不迫地大踏步走上前去，飲一口水，再大踏步走去吃泥，吃草。吃過泥和草再回來吃飯。