第一篇:謝云飛藝術簡歷(作品)
謝云飛藝術簡歷
謝云輝,安徽臨泉人,1976年出生,1995年入伍,2006年轉業,在部隊期間長期從事組織、文化宣傳工作,四次榮立個人三等功。2007年3月到轉業到廣東廣晟有色金屬集團有限公司工作。2007年3月任集團公司黨群人事部紀檢監察主管,2009年1月任集團公司董事會秘書、2009年10月任廣晟有色金屬股份有限公司高級經理?,F中國書法家協會會員,中國硬筆書法協會會員,安徽省書法家協會會員,廣東省書法家協會會員,廣東省企業家協會會員,廣州市書畫藝術研究會常務副主席,廣州硬筆書法家協會理事,廣州市天河區書法家協會副主席。出版有《嶺南風書藝探索組作品集》、《謝云飛書法作品集》《謝云飛書法作品集(2013卷)》.作品入展獲獎情況:
1993年安徽省首屆書法新人新作展入展;
1997年廣東省首屆楹聯書法展入展;
1997年“華天杯”全軍業余電視書法大賽二等獎;
1998年廣東省書法篆刻作品展入展;
1999年首屆“豪門杯”全軍書法大賽金星獎;
1999年“遠太杯”戰士與祖國全軍書法大賽優秀獎;
1999年慶祝建國50周年優秀書法篆刻作品展入展;
2001年廣州軍區“婚育新風馨軍營”書畫大賽一等獎; 2004年“翰墨豪情頌廣州”廣州市書法篆刻展入展;
2004年首屆羊城青年書法篆刻大賽一等獎;
2006年首屆廣東省書法藝術“康有為獎”優秀作品獎; 2006年廣東省首屆南雅獎書法篆刻大展入展;
2006年首屆全國行書大展入展;
2007年慶祝建軍80周年廣東省書法篆刻大展入展;
2008年第二屆廣東省書法藝術“康有為獎”優秀作品獎; 2008年全國首屆草書藝術展入選;
2008年全國二屆隸書藝術展入展;
2009年慶祝中華人民共和國成立60周年廣東省書法大展; 2009年廣東省第三屆“南雅獎”書法篆刻展入展; 2009年“交通杯”全國書法篆刻展覽入展;
2009年“和諧海西”第二屆義海杯全國書畫大展入展; 2009年“百年蘭大杯”全國書法大展入展;
2009年第二屆“佛緣杯”全國書畫大賽獲獎;
2009 年“義煤杯”慶祝新中國成立60周年全國書畫展; 2009年“涼山風〃瀘沽情”慶祝新中國成立60周年全國書法名家作品寧蒗邀請展入展;
2009年“慶國慶迎世博”中華書畫印大展入展; 2009年“江北水鄉〃運河古城”首屆全國書畫展入展; 2009年中國曹縣荷花節書畫名家邀請展入展;
2009年“清風墨韻”四會市反腐倡廉書法精品展入展; 2009年“文博園”碑中華文人第五屆全國書畫名家邀請展三
等獎;
2009年第二屆羊城青年書法篆刻大賽”一等獎; 2009年“浐灞杯”全國書畫、攝影大賽入展;
2009年首屆“展鵬杯”全國書畫精品展入展;
2009年首屆“梨鄉水城杯”全國書法大賽優秀獎;
2009年中國古村落〃德安里----全國書法名家作品邀請展入展
2009年第九屆中國.興化鄭板橋藝術節“板橋杯”全國書畫作品大賽入展
2009年全國首屆湘中書畫電視大賽銅獎;
2010年首屆張九齡杯廣東省書法大展入展;
2011年廣東省青年書法篆刻名家邀請展入展;
2011年廣東省國資系統書法大賽一等獎;
2011年全軍第五屆書法展獲三等獎;
2011年廣東省中國書協會員優秀作品展。
2013年廣東省國企對標書畫展獲二等獎。
通訊地址:廣州市環市東路326號之一亞洲國際大酒店23樓廣東廣晟有色集團 有限公司
郵編:510060電話:020-83843407***
第二篇:黃云藝術簡歷01
黃云藝術簡歷
黃云,男,中共黨員,籍貫甘肅崇信,2013年7月畢業于陜西師范大學美術學院美術學專業,獲學士學位。現為崇信縣職業教中心教師平涼市書法家和攝影家協會會員。
獲獎情況如下:
在2011色粉畫《人物》和壁畫《靈芝玉女》入選第六屆陜西省藝術節美術作品展
在2012年書法作品獲“四海同春”中日韓國際青少年美術書法交流大賽銀獎
在2012年8月31日攝影作品刊登“華商報”頭版頭條; 在2012年書法作品入選“臨摹與創作”首屆平涼書法雙年展
在2013年3月榮獲華商報攝影大賽二等獎
在2013年5月書法作品榮獲“心系雅安”全國網絡書法大型公益活動優秀獎
在2013年7月色粉畫《童年》中國夢”中國青年美術大展優秀獎
在2013年8月書法作品榮獲彩繪美麗甘肅”環保 綠色攝影、書畫作品展優秀獎
在2013年10月書法作品榮獲陜西省天朗杯慈善法大賽優秀獎
在2013年10月應邀參加平涼市“慶國慶”優秀會員作品展
第三篇:黃云藝術簡歷
藝術簡歷
黃云,男,中共黨員,籍貫甘肅崇信,2013年7月畢業于陜西師范大學美術學院美術學專業,獲學士學位?,F為陜西師范大學美術學院在職碩士研究生、崇信縣職業教中心教師、平涼市書法家和攝影家協會會員。
在2011色粉畫《人物》和壁畫《靈芝玉女》入選第六屆陜西省藝術節美術展; 在2012年書法作品獲“四海同春”中日韓國際青少年美術書法交流大賽銀獎; 在2012年8月31日攝影作品刊登“華商報”頭版頭條; 在2012年書法作品入選“臨摹與創作”首屆平涼書法雙年展; 在2013年3月榮獲華商報攝影大賽二等獎;
在2013年5月書法作品榮獲陜西省書法家協會舉辦“心系雅安”全國網絡書法大型公益活動優秀獎。
在2013年7月色粉畫《童年》榮獲“中國夢”中國青年美術大展優秀獎。在2013年8月書法作品榮獲彩繪美麗甘肅”環保綠色攝影、書畫作品展優秀獎 在2013年10月書法作品榮獲陜西省“天朗杯”慈善法大賽優秀獎 在2013年10月應邀參加平涼市“慶國慶”優秀會員作品展 在2014年5月結業于陜西省“天朗杯”慈善首屆書法高研班。在2014年8月在陜西師范大學舉辦了“情系師大”個人書畫作品展。在2014年11月結業于教育部“國培計劃”2014甘肅中小學書法教師研修班,并評為優秀學員。
在2015年1月榮獲第四屆甘肅省攝影“奔馬獎”及中國夢?我的夢甘肅省第十九屆攝影藝術展覽創意類金獎(甘肅省攝影最高獎)。
第四篇:安全教育心得—謝飛
安全教育心得
通過這次安全教育的學習,使我對安全的防范意識有了更深刻的理解。這和之前我們所了解的有很大的差異,因為之前在學校很多東西都是為了應付而去學習,并不是自己真正的想去學的,所以之前我們看到的只是很表面地東西,并沒有深入地去研究。
之前我們在學校也有過很多類似的安全教育培訓,但是,覺得并沒有什么效果,領導在上面講你的,他們在下面玩他們的,到頭來什么也學不到,這是一個方面為什么我們對安全防范的意識只是停留在表面的原因。和我們這次的培訓由很大的不同,我們是幾個人在一個培訓室里面進行的,所處的環境和所扮演的角色不同了,我們現在是一名員工,不再是學生,我們的思想有了很大的轉變,決定這次不是要去應付什么領導而去學習的,這和我們的自身利益有很大的關系,安全是個很嚴肅的東西,來不得半點兒戲,關乎人的性命。所以我們都帶著一種責任感去認真地學習。
雖然我們看到很多安全事故發生,但是,我們并不需要害怕,因為安全事故時完全可以防范的。每次事故的發生都與它的原因,我們從事故的根源入手,釜底抽薪,切斷事故發生的條件,這樣我們就可以防止事故的發生。這樣就需要企業建立安全事故數據庫,對各類安全事故進行分析總結,舉一反三,將他人的事故作為我們事故,從中吸取校訓,避免事故發生。二是,各級管理層對各自的安全直接負責。安全要引起足夠的重視,就必須建立一把手的負責制度,獎罰分明,他必須對自己管轄范圍內的安全生產負責,這樣就會給他們足夠的壓力和動力。個人方面要不斷地學習有關的安全意識防范,要經常關注國內外地時事要聞,注意日常生活的細節。
沒有安全意識,就沒有安全保障。沒有安全措施,更是沒有生命保障。因此無論什么時候,我們必須時時刻刻牢記“安全第一”。因此,我們務必做好完全工作,從我做起,從小事做起。
第五篇:云飛歌詞
阿瓦爾古麗-云飛
我騎著馬兒唱起歌兒走過了伊犁
看見了美麗的阿瓦爾古麗
天涯海角有誰能比得上你
哎呀 美麗的阿瓦爾古麗
流浪的人兒踏過了天山
走過了戈壁
告訴你美麗的阿瓦爾古麗
我要尋找的人兒就是你
哎呀 美麗的阿瓦爾古麗
灰色的小兔在戈壁灘上跳來跳去
你可知道美麗的阿瓦爾古麗
她的心情和我是一樣的哎呀 美麗的阿瓦爾古麗
哎呀 美麗的阿瓦爾古麗
阿依古麗云飛
迎著太陽
眺望遠方
遠方 金光萬丈
那是夢中
神往的地方
北京的金山上光茫照四方
毛主席就是那金色的太陽
多么溫暖
多么慈祥
把我們農奴的心兒照亮
我們邁步走在社會主義
幸福的大道上
站在 雪山之上
迎著太陽
眺望遠方
遠方 金光萬丈
那是夢中
神往的地方
北京的金山上光茫照四方毛主席就是那金色的太陽多么溫暖
多么慈祥
把我們農奴的心兒照亮 我們邁步走在社會主義 幸福的大道上
巴扎嘿 巴扎嘿
光茫照四方
巴扎嘿 巴扎嘿
光茫照四方.草原的月亮云飛
茫茫的大漠 浩瀚的戈壁
天地相連一望無際
沒有人煙生命的禁地
偶見沙楊胡柳悄然肅立
它向人們訴說它滄桑的經歷
可愛的大漠夢中的戈壁
這里有我的夢想 有我的思緒
我愿把生命賦予 留下串串足跡
間奏.....茫茫的大漠 浩瀚的戈壁
天寒地凍鬼怪天氣
忽然狂風飛沙卷起
烈日炎炎沒有潤季的雨滴
金色沙海蕩漾著美麗的傳奇
可愛的大漠夢中的戈壁
這里有我的情懷有我的思緒
我愿把生命賦予 留下串串足跡
它向人們訴說它滄桑的經歷
可愛的大漠夢中的戈壁
這里有我的夢想有我的思緒
我愿把生命賦予 留下串串足跡
放羊娃-云飛
賀蘭山上飄過來一朵云霞
六盤山上跑下來一只神鹿
絢麗多姿如詩如畫
落在黃河岸邊生了根
長成了水靈靈的牡丹花
六盤山上跑下來一只神鹿
勇敢矯健善良豁達
走進荒原大漠不想回
變成了憨敦敦的放羊娃
尕妹子就是牡丹花
美麗得賽過那朵云霞
你唱起歌來能醉死個人
兩只毛眼睛最會拉話話
二阿哥雖是放羊娃
哪一點兒都不比別人差
你放得羊群大得像云海
一顆笨心眼兒勤勞到了家
賀蘭山上飄過來一朵云霞
絢麗多姿如詩如畫
落在黃河岸邊生了根
長成了水靈靈的牡丹花
勇敢矯健善良豁達
走進荒原大漠不想回
變成了憨敦敦的放羊娃
尕妹子就是牡丹花
美麗得賽過那朵云霞
你唱起歌來能醉死個人
兩只毛眼睛最會拉話話
二阿哥雖是放羊娃
哪一點兒都不比別人差
你放得羊群大得像云海
一顆笨心眼兒勤勞到了家
我的尕妹子
哎,我的二阿哥
我的牡丹花
哎,我的放羊娃
咱倆的情緣天注定
相親相愛是一家
相親相愛是一家
父親的草原母親的河
父親曾經形容草原的清香
讓他在天涯海角也從不能相忘
母親總愛描摹那大河浩蕩
奔流在蒙古高原我遙遠的家鄉
如今終于見到這遼闊大地
站在芬芳的草原上我淚落如雨
河水在傳唱著祖先的祝福
保佑漂泊的孩子
找到回家的路
啊 父親的草原
啊 母親的河
雖然己經不能用不能用母語來訴說
請接納我的悲傷我的歡樂
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父親的草原母親的河
啊 父親的草原
啊 母親的河
雖然己經不能用不能用母語來訴說
請接納我的悲傷我的歡樂
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父親的草原母親的河
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父親的草原母親的河
母親的河
趕牲靈
走頭頭的那個騾子喲
三盞盞的那個燈
哎呀帶上了那個鈴子喲噢
哇哇的那個聲
白脖子的那個哈巴喲
朝南的那個咬
哎呀趕牲靈的那人兒喲噢
過呀來了
哎呀趕牲靈的那人兒喲噢
過呀來了
你若是我的妹子喲
招一招那個手
哎呀你不是我的妹子喲噢
走你的那個路
哎呀你不是我的妹子喲噢
走你的那個路
告訴我你愛過我嗎(傷感歌曲)
雨下個不停 我的心也痛個不停
回想與你一起的過往
不知不覺掉下眼淚
愛的越深傷的更深
早已知道沒有任何意義
而我依然 為你心碎
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道我只是你傷心時的肩膀
不再需要就推到一旁
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道是你寂寞時擺弄的棋子
留下殘局 讓我獨自承受
愛的越深傷的更深
早已知道沒有任何意義 而我依然 為你喝醉
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道我只是你傷心時的肩膀
不再需要就推到一旁
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道是你寂寞時擺弄的棋子
留下殘局 讓我獨自承受
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道我只是你傷心時的肩膀
不再需要就推到一旁
請告訴我你真的愛我嗎
請告訴我你心疼過我嗎
難道是你寂寞時擺弄的棋子
留下殘局 讓我獨自承受
留下殘局 讓我獨自承受 留戀是種折磨留戀是種折磨圪梁梁云飛
鴻雁向南方
飛過蘆葦蕩
天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉
天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉
鴻雁 北歸還
帶上我的思念
歌聲遠 琴聲顫
草原上春意暖
鴻雁 向蒼天
天空有多遙遠
酒喝干 再斟滿
今夜不醉不還
酒喝干 再斟滿
今夜不醉不還
鴻雁飛飛云飛
天暖了 云開了
南歸的大雁 飛回來了
叫醒你 叫醒他
春天的臉
象一朵太陽花 太陽花
呀哪嗦 春來了
我要為你歌唱 為你歌唱
唱出美好吉祥 美好吉祥
迎著明天的朝陽 明天的朝陽
走向燦爛輝煌 燦爛輝煌
我要為你歌唱 為你歌唱
唱出美好吉祥 美好吉祥
迎著明天的朝陽 明天的朝陽
走向燦爛輝煌 燦爛輝煌
我要為你歌唱 為你歌唱
唱出美好吉祥 美好吉祥
迎著明天的朝陽 明天的朝陽
走向燦爛輝煌 燦爛輝煌
呀哪嗦 輝煌
嘉化之歌-云飛
回首多少年
彈指一揮間
你輕輕的走來
不驚動一絲云彩
風雨多少年
佇立在南湖邊
是碧水藍天
江潮涌
彎腰我是梁
海浪掀
展翅我是山
嘉化人
乘風揚起帆
挽狂瀾
看我巨龍飛天
回首多少年
彈指一揮間
你重重的一筆
繪出嶄新的春天
風雨多少年
佇立在南湖邊
嘉化縱橫的血脈里
有舉不盡的緣
江潮涌
彎腰我是梁
海浪掀
展翅我是山
嘉化人
乘風揚起帆
歌聲起
看我巨龍飛天
江潮涌
彎腰我是梁
海浪掀
展翅我是山
嘉化人
乘風揚起帆
歌聲起
看我巨龍飛天
看我巨龍飛天嘉化永恒的信念里可愛的一朵玫瑰花
可愛的一朵玫瑰花
賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花
伊萬杜達爾
今天晚上過河請你到我家
喂飽你的馬兒帶上你的冬不賽帝瑪麗亞
那天我在山上打獵騎著馬
正當你在山下歌唱
婉轉如云霞
歌聲使我迷了路
我從山坡滾下
哎呀呀
你的歌聲婉轉如云霞
勇敢的青年哈薩克
伊萬杜達爾
勇敢的青年哈薩克
拉
等到月兒升上來
撥動你的琴弦
等到月兒升上來
撥動你的琴弦
哎呀呀我倆相依歌唱在樹下
哎呀呀我倆相依歌唱在樹下
拉手手親口口
一對對綿羊 并呀么并排排走
哥哥能什么時候 拉著那妹妹的手
哥哥你有情 妹妹我有意
你有情來我有意 咱二人不分離
三月里桃花花開 妹妹你走過來
藍襖襖那個紅鞋鞋 站到哥哥跟前前來
想你呀真想你 實實地想死個你
睡到半夜我夢見你 夢見咱倆一搭搭里
我要拉你的手 還要親你的口
拉手手親口口 咱們倆個圪撈撈里走
想你呀真想你 實實地想死個你
睡到半夜我夢見你 夢見咱倆一搭搭里
我要拉你的手 還要親你的口
拉手手親口口 咱們倆個圪撈撈里走
我要拉你的手 還要親你的口
拉手手親口口 咱們倆個圪撈撈里走
拉手手親口口 咱們倆個一搭搭走
老家的味道-云飛
江面夜夜雨舟
滿載著思鄉愁
不管離開多久
家鄉味道在心頭
走了多少春秋
一顆心總在家里
刀魚總是吃不夠
家鄉味道最可口
一碗餛飩入喉
思鄉的淚心中留
老媽媽的牽掛
弄成一碗粯子粥
一籠湯包香透
思鄉的心在守候
老媽媽的牽掛
溫暖到心頭
江面夜夜雨舟
滿載著思鄉愁
不管離開多久
家鄉味道在心頭
走了多少春秋
一顆心總在家里
刀魚總是吃不夠
家鄉味道最可口
一碗餛飩入喉
思鄉的淚心中留
老媽媽的牽掛
弄成一碗粯子粥
一籠湯包香透
思鄉的心在守候
老媽媽的牽掛
溫暖到心頭
一碗餛飩入喉
思鄉的淚心中留
老媽媽的牽掛
弄成一碗粯子粥
一籠湯包香透
思鄉的心在守候
老媽媽的牽掛
溫暖到心頭
老媽媽的牽掛
暖心頭
離別草原云飛
青青的草原
星星在閃亮
夢中媽媽的臉
在為我掛牽
為我向蒼天
祈福祝愿
她在遙望遠方的天邊
親愛的媽媽 e ji mei 她在遙望遠方的天邊
潔白的月光
照在我的臉龐
母親的眼睛
在我夢中閃亮
多么思念我的母親
希望你能陪在我身邊
親愛的媽媽 e ji mei 她在遙望遠方的天邊
親愛的媽媽 e ji mei 母親的恩情
永生難忘
母親的恩情
永生難忘
云飛、郝亞青云飛
藍色的天空 無邊的草原
蒙古包的路 心上的姑娘
漂泊的白云帶著我的思念
夢里是你純真的笑臉
你就是那草原上的最美的花朵
敖包守護著草原,守護善良的你
茫茫的草原 圣潔的哈達
馬背上有我最愛的姑娘
漂泊的白云帶著我的思念
夢里是你純真的笑臉
風兒它輕輕的吹,吹響永恒的遠方
敖包守護著草原,守護善良的你
茫茫的草原 圣潔的哈達
馬背上有我最愛的姑娘
漂泊的白云帶著我的思念
夢里是你純真的笑臉
風兒它輕輕的吹,吹響永恒的遠方
敖包守護著草原,守護善良的你
敖包守護著草原,守護善良的你
天邊-云飛
天邊有一對雙星
那是我夢中的眼睛
山中有一片晨霧
那是你昨夜的柔情
我要登上登上山頂
去尋覓霧中的身影
我要跨上跨上駿馬
去追逐遙遠的星星星星
天邊有一棵大樹
那是我心中的綠蔭
遠方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要樹下樹下采拮
去編織美麗的憧憬
我要山下山下放牧
去追尋你的足印足印
我愿與你策馬同行
奔馳在草原的深處
我愿與你展翅飛翔
遨游在藍天的穹谷
穹谷 云飛心中的女神
你花兒的臉 又浮現眼前
我多想吻著你的臉 抱著你雙肩
可天上的星 卻那么遙遠
想你的眼睛望著我 癡情纏綿
你牧羊的歌 又縈繞耳旁
我多想陪著你歌唱 陪著你望天
這異鄉的夜 卻不懂思念
隨流浪的風 在天邊慢慢飄散
遠方情人 我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷 今生的愛戀
遠方情人 我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
你花兒的臉 又浮現眼前
我多想吻著你的臉 抱著你雙肩
可天上的星 卻那么遙遠
想你的眼睛望著我 癡情纏綿
你牧羊的歌 又縈繞耳旁
我多想陪著你歌唱 陪著你望天
這異鄉的夜 卻不懂思念 隨流浪的風 在天邊慢慢飄散
遠方情人 我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷 今生的愛戀
遠方情人 我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
遠方情人 我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷 今生的愛戀
遠方情人 我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
遠方情人 我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷 今生的愛戀
遠方情人 我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
讓我用一生守護著你
繡滿霞光的蒙古袍-云飛
落滿霞光的蒙古袍
有我阿媽深深的祈禱
愛像陽光把夢照耀
吉祥在我的身邊圍繞
遙望天邊白云悠悠
草地生長呼麥歌謠
我是駿馬自由奔跑
多想回到阿媽的懷抱
繡滿霞光的蒙古袍
有我阿媽慈祥的微笑
蒙古袍里珍藏著美好
你是草原兒女的驕傲
天上的大雁不要飛走
聽我唱一首思鄉的歌謠
霞光里阿媽走出蒙古包
望著那大雁越飛越高
天上的大雁不要飛走
聽我唱一首思鄉的歌謠
霞光里阿媽走出蒙古包
望著那大雁越飛越高
望著那大雁越飛越高
在那東山頂上
哎-----哎
啊-----啊
啊-----啊
在那東山頂上
升起白白的月亮
年輕姑娘的面容
浮現在我的心上
年輕姑娘的面容
浮現在我的心上
啊依呀依呀拉哩嗉
瑪杰阿瑪
啊依呀依呀拉哩嗉
瑪杰阿瑪
嗨-----嗨
奧----依呀嗨
如果不曾相見
人們就不會相戀
如果不曾相知
怎會受這相思的敖煎
如果不曾相知
怎會受這相思的敖煎
啊依呀依呀拉哩嗉
瑪杰阿瑪
啊依呀依呀拉哩嗉
瑪杰阿瑪
瑪杰阿瑪
瑪杰阿瑪
啊哩嗉呀拉依呀呀拉哩嗦---瑪杰阿瑪
瑪杰阿瑪
啊哩嗉呀拉依呀呀拉哩嗦---啊哩嗉呀拉依呀呀拉哩嗦 在那遙遠的地方云飛
啊,卓瑪,啊,卓瑪, 草原上的姑娘卓瑪拉。
你有一個花的名字, 美麗姑娘卓瑪拉, 你有一個花的笑容, 美麗姑娘卓瑪拉。
你像一支自由的小鳥, 歌唱在那草原上, 你像春天飛舞的彩蝶, 閃耀在那花叢中。,卓瑪,草原上的格?;? 你把歌聲獻給雪山, 養育你的雪山, 你把美麗獻給草原, 養育你的草原。
啊,卓瑪,啊,卓瑪, 草原上的姑娘卓瑪拉。
你有一個花的名字, 美麗姑娘卓瑪拉, 你有一個花的笑容, 美麗姑娘卓瑪拉。
你像一杯甘甜的美酒, 醉了太陽醉了月亮, 你像一支悠揚的牧歌, 美了雪山美了草原。
啊,卓瑪,草原上的格?;? 你把歌聲獻給雪山, 養育你的雪山, 你把美麗獻給草原, 養育你的草原。
你把美麗獻給雪山, 養育你的雪山, 你把美麗獻給草原, 養育你的草原。
啊,卓瑪,啊,卓瑪
草原上的姑娘卓瑪拉...啊