第一篇：教學(xué)簡案范文

五四愛國運動和中國共產(chǎn)黨的成立

教學(xué)目標(biāo)

1.能歸納列舉五四運動的相關(guān)知識如：五四運動爆發(fā)的導(dǎo)火線、時間、地點、口號、領(lǐng)導(dǎo)者、主力。能說出五四運動的結(jié)果、意義及中共一大召開的情況。2.通過小組探究討論“中國共產(chǎn)黨成立的條件和歷史意義”提高學(xué)生的合作探究意識和分析歷史問題的能力； 通過學(xué)習(xí)，學(xué)會從視頻、圖片等史料中獲取有效信息和提高運用所學(xué)知識解決問題的能力。3.通過本課學(xué)習(xí)，認識到五四運動是一次徹底的反對帝國主義和反對封建主義的愛國運動，是中國新民主主義革命的開始，五四青年表現(xiàn)出來的斗爭精神是極其崇高的愛國主義精神；中國共產(chǎn)黨的誕生，是中國歷史上開天辟地的大事，從此，中國革命的面貌就煥然一新了；通過本課的學(xué)習(xí)，激發(fā)學(xué)生強烈的愛國主義情感。教學(xué)重點：五四愛國運動的意義及中國共產(chǎn)黨的誕生。教學(xué)難點：理解五四精神和中國共產(chǎn)黨誕生的歷史意義。教 法：情境導(dǎo)入法、問題教學(xué)法、分析歸納法 學(xué) 法：自主學(xué)習(xí)法、小組討論法、合作探究法 教學(xué)過程

一、導(dǎo)入新課

播放電影《建黨偉業(yè)》預(yù)告片。1921年7月中共一大的召開標(biāo)志著中國共產(chǎn)黨的成立。而這部建黨90周年獻禮影片的高潮之一則是：“五四運動”。那么五四愛國運動與中國共產(chǎn)黨的成立有什么聯(lián)系？現(xiàn)在就讓我們一起走進20世紀初期的中國來尋找問題的答案。

二、學(xué)習(xí)歷史

（一）五四運動

1、學(xué)生自主探究。指導(dǎo)學(xué)生認真觀看視頻并結(jié)合教材第46---47頁內(nèi)容，提取有關(guān)五四運動的重要歷史信息。

2、師出示表格總結(jié)五四運動相關(guān)知識。

3、探究討論：為什么說五四運動是新民主主義革命的開端呢？大家回想一下，在舊民主主義革命時期為探索救亡圖存的道路，各階級階層都做出了有哪些努力？結(jié)果怎么樣？

4、出示五四宣傳單圖片，你從中悟出了哪些五四精神？作為新時代的青年，我們該如何繼續(xù)弘揚五四精神？

過度：同學(xué)們，我們剛才在談到五四運動的意義時提到，五四運動促進了馬克思主義的傳播，為中國共產(chǎn)黨的誕生奠定了思想基礎(chǔ)，那么，除了五四運動以外，中國共產(chǎn)黨誕生的條件還有哪些？中國共產(chǎn)黨是什么時候誕生的？她的誕生有什么意義？下面，我們就來學(xué)習(xí)具體內(nèi)容。（五四運動以后，無產(chǎn)階級登上了政治舞臺，無產(chǎn)階級反帝反封建的斗爭需要正確的政黨來領(lǐng)導(dǎo)，中國共產(chǎn)黨就是在這樣的條件下誕生了。）

三、再現(xiàn)歷史

(二)中國共產(chǎn)黨的誕生

1、師播放視頻學(xué)們觀看屏幕并結(jié)合教材內(nèi)容完成你們各自的任務(wù)。將學(xué)生分成情報組、記者組、專家組三個大組，分別負責(zé)收集有關(guān)中國共產(chǎn)黨成立條件的情報、報道中國共產(chǎn)黨一大的具體情況、研究中國共產(chǎn)黨誕生的意義。要求充分利用教材中的圖片和文字資料。

四、聯(lián)系現(xiàn)實

2、探究討論：你能用近現(xiàn)代史上的具體史實說明“自從有了共產(chǎn)黨，中國革命的面貌就煥然一新了嗎”？

五、教學(xué)總結(jié)

本節(jié)課我們一起走進了20世紀初的中國，今天的學(xué)習(xí)你又那些收獲和體會呢？（播放《沒有共產(chǎn)黨就沒有新中國》把課堂氛圍推向高潮。）布置作業(yè)：預(yù)習(xí)下節(jié)課內(nèi)容 板書設(shè)計

第10課 五四愛國運動和中國共產(chǎn)黨的成立 一、五四愛國運動

時間： 1919年5月4日 地點：北京（學(xué)生）——上海（工人）

口號：外爭主權(quán)，內(nèi)除國賊等

意義：反帝反封建的愛國運動，新民主主義開端

二、中國共產(chǎn)黨的誕生

成立條件：思想基礎(chǔ)、組織基礎(chǔ)、階級基礎(chǔ)

時間: 1921年7月23日（7月1日黨的生日）

意義：開天辟地 煥然一新

第二篇：教學(xué)簡案

《西游記》 名著閱讀指導(dǎo)教學(xué)設(shè)計

廣宗三中 李小娜

教學(xué)目標(biāo)（1）了解《西游記》的主要故事內(nèi)容，培養(yǎng)閱讀興趣。（2）結(jié)合作品故事情節(jié)和景物來理解主要人物形象。（3）認識《西游記》的作品現(xiàn)實意義。

教學(xué)重點結(jié)合故事情節(jié)理解人物特點，感受人物形象。教學(xué)難點理解人物形象，認識作品的現(xiàn)實意義。教學(xué)準備學(xué)生方面：

1.讀一讀閱讀青少版的《西游記》

2.講一講每人準備一個精彩的“西游記”故事。

3.寫一寫讀完《西游記》后，在你的讀書筆記上寫一寫你喜歡的人物，寫清喜歡的理由。

4.查一查查閱有關(guān)《西游記》的資料，包括作者簡介、寫作背景以及小說的形成及影響等。

教師方面：制作多媒體課件，刻錄電視劇《西游記》片花。

學(xué)情預(yù)判

1.經(jīng)了解，大部分學(xué)生已經(jīng)讀過青少版《西游記》，對《西游記》已經(jīng)有了一定的認識，能產(chǎn)生初步的閱讀興趣。

2.學(xué)生對人物形象的理解過多地來自于電視劇，對故事情節(jié)的印象雖比較深刻，但對《西游記》還缺少一些較全面的了解，對人物形象的理解也有一定的片面性。教 學(xué) 過 程

（一）情境導(dǎo)入：

1.（多媒體播放歌曲《敢問路在何方》）剛才有不少同學(xué)情不自禁跟著哼唱，看來大家喜歡這首歌，那應(yīng)該也喜歡《西游記》吧？

2.自由發(fā)言：說說你搜集到的有關(guān)《西游記》的資料。

這節(jié)課我就和同學(xué)們一起走進書中的神魔世界，去感悟，去欣賞。

（二）整體感知：

1.哪位同學(xué)來把這部書的內(nèi)容簡要概括一下？

明確：它寫的是唐僧、沙僧、豬八戒、孫悟空師徒四人去西天取經(jīng)，經(jīng)歷了九九八十一難，最終取回了真經(jīng)。

2.是啊，他們經(jīng)歷了八十一難啊！最終“徑回大土，五圣成真”。那同學(xué)們讀后有什么感受？ 能不能用一個字來概括一下？

明確：奇、妙、好等。

總結(jié)：對，西天路上艱險和災(zāi)難的體現(xiàn)者，大都是動物變化的妖精，克服這些阻難的也是猴、豬的精靈。它就象是一部妙趣橫生、興味無窮的童話。從文學(xué)欣賞角度說那就是“美”。

（三）品讀賞析 1.情節(jié)美

故事情節(jié)是相對完整而又相互關(guān)聯(lián)的，作為小說，情節(jié)生動這是擁有讀者的決定因素。

2.環(huán)境美

在小說中作者提到了海外仙山，天上靈霄寶殿，水中龍王宮，地下閻羅城，這一切都光怪陸離，每一處都極盡了描摹功夫。接下來我們該欣賞什么了？（環(huán)境）

教師總結(jié)：景物的描寫，一般有襯托、渲染氣氛的作用。景物我們先品到這里。當(dāng)然還有很多美景值得我們細細品味，讀這樣的句子真的是一種享受！

3.人物美

（1）教師點撥：在這部神魔小說中，塑造了一系列生動的形象。關(guān)于神佛你能說出幾個？（玉帝、如來佛、菩薩、土地神等（多媒體演示劇照）。當(dāng)然也有大大小小的妖精。同學(xué)們說說看？（黃袍怪、紅孩兒、蜘蛛精、蝎子精??）

可謂人物繁多，不能一一細數(shù)，我們就只來看師徒四人吧。（顯示四人劇照。）這師徒四人中除了唐僧之外，他們都是神性、人性、動物性的和諧統(tǒng)一，那么你最喜歡或最不喜歡誰？拿出理由來證明你的看法。

（2）交流共享：

孫悟空：

預(yù)設(shè)（1）：我最喜歡孫悟空。因為他武藝高強，神通廣大。能上天入地，呼風(fēng)喚雨，騰云駕霧，變化無窮。

教師點撥：他本來就是天地靈化之物，后來又吃了（蟠桃），飲了（玉酒），盜了太上老君的（仙丹），八卦爐內(nèi)煉就了他的（火眼金睛），增強了他長生不死的本領(lǐng)。（括號內(nèi)文字由學(xué)生說出）

預(yù)設(shè)（2）： 他還聰明機智。能識破機關(guān)，看清真面目。比如：答應(yīng)菩薩西天取經(jīng)前他曾要了個條件：“叫天天應(yīng)，救地地靈”，還要了三根救命毫毛，這為后來遇難留了后路。

預(yù)設(shè)（3）：

我喜歡他，還因為他很有人情味。比如：在第二十七回中，孫悟空走前那聲聲“師父”。我讀的時候就非常感動。

教師補充：在此時他為了拜一下師父，“即變了三個行者，連本身四個，四面圍住師父下拜。”這里體現(xiàn)了孫悟空對師父的留戀和無奈。

預(yù)設(shè)（4）：他非常勇敢，如果沒有他力戰(zhàn)妖魔，就不會取回真經(jīng)，修成正果。

預(yù)設(shè)（5）：我雖然喜歡他，但孫悟空也是有缺點的。比如，不愿讓人提起“弼馬溫”那不光彩的過去。有時還管不住自己。教師總結(jié)：說得很好，常言說：人無完人。孫悟空的魅力就在于他的妖氣而不在于他的改邪歸正，在于他的個性放縱而不在于受理性的約束。正因為他性格的多彩多變，亦莊亦諧，我們才更喜歡他。

豬八戒：

預(yù)設(shè)（1）我喜歡豬八戒。因為他能吃苦。比如：在高老莊時，丈人稱他“倒也勤勞，耕田耙地，不用牛具，收割田禾，不用刀杖”

預(yù)設(shè)（2）他強硬。被捉后往往罵不絕口，不求饒

預(yù)設(shè)（3）勇敢、單純。能與悟空協(xié)力合作，心直口快，有什么說什么。預(yù)設(shè)（4）我反對！因為他好色、貪吃、懶惰。在天宮調(diào)戲嫦娥被貶，高老莊又強搶民女。讓他尋山他卻睡了。

預(yù)設(shè)（5）我也反對，不僅如此，他還愛貪小便宜，留有私房錢，不堅定，動不動就分行李打退堂鼓。

教師總結(jié)：豬八戒身上的這些缺點其實也是我們?nèi)诵缘囊恍┤觞c，在這四個人當(dāng)中他就是一位丑角，正因為他的“丑”才增強了幽默感和作品的真實感，在藝術(shù)上才“美”起來。

唐僧 ：

預(yù)設(shè)（1）我喜歡唐僧的正派、有同情心。如第二十三回《三藏不忘本，四圣試禪心》中要嫁女兒給他時，他“便似雷驚的孩子，雨淋的蛤蟆。”一心向佛。

在第五十四、五十五回中也體現(xiàn)了這一點。

預(yù)設(shè)（2）我不喜歡他。因為他好壞不分，軟弱。在第二十七回國誤信壞話將悟空趕走，是不能原諒的。

教師點撥：所以作者也寫了讓他自食其果的情節(jié)。哪位同學(xué)舉個例子？ 預(yù)設(shè)（3）在第三十回中他被妖怪變成了一只斑斕猛虎。悟空笑他：“師父啊，你是個好和尚，怎么弄出這等個惡模樣來也？

教師點撥：其實，唐僧畢竟是肉眼凡胎，對妖魔鬼怪是無能為力的。沙和尚呢？有沒有喜歡的？

預(yù)設(shè)（1）不喜歡，他太老實了

預(yù)設(shè)（2）喜歡，這就是他的特點，老實本份，任勞任怨

教師總結(jié)：這四個人物形象各具特點，有優(yōu)點也有不足。以孫悟空和豬八戒性格最為鮮明，充分體現(xiàn)了個性美。那么你從中有何體會呢？ 明確：要全面、公正，要學(xué)會欣賞別人，不能一偏概全。

（四）鏈接生活

1、我們剛才一起來探討了西游記中的主要人物，大家說得非常好，那么結(jié)合我們的實踐來看一下，閱讀《西游記》后，在生活中給我們帶來了哪些啟示？

明確 作品意義：艱苦奮斗、堅持不懈地實現(xiàn)某一崇高的目標(biāo)。

2、識妖降妖的孫悟空令人贊嘆不已。假如你得了孫悟空的神通，你將如何?請你以“假如我得了孫悟空的神通”為題，充分發(fā)揮想象，在小組中討論，即興上臺講講。

（五）總結(jié)全課

這部作品人美、景美、情節(jié)美，是世界文學(xué)中擁有讀者最廣泛的杰作之一。今天我們只欣賞了四個主要的人物，它還有更廣泛、深刻的內(nèi)涵等待我們?nèi)グl(fā)掘。隨著年齡的增長，文學(xué)修養(yǎng)的提高，再過一年、五年，再讀這部書，同學(xué)們一定會有更多、更深的感受！

（六）檢測完善

再讀《西游記》，寫一篇讀后感。

（七）板書設(shè)計

故事 閱讀《西游記》 孫悟空

人物 豬八戒

唐僧

沙和尚

環(huán)境

第三篇：教學(xué)簡案

《月光曲》教學(xué)設(shè)計

執(zhí)教：左江小學(xué)

教學(xué)目標(biāo)

1．了解貝多芬創(chuàng)作《月光曲》的經(jīng)過，體會他所具有的卓越才華和對勞動人民的同情心。

2．在理解課文內(nèi)容的過程中，初步學(xué)習(xí)分辨事物和聯(lián)想。

3．讓學(xué)生感受到樂曲之美，領(lǐng)悟到語言之美，更讓學(xué)生體會到了人的情感之美。

4．有感情地朗讀課文，背誦最后三個自然段。

教學(xué)重點、難點

1．通過理解重點詞句包含著的意思，體會貝多芬在即興創(chuàng)作《月光曲》過程中思想感情的變化。

2．分辨課文哪些是實在的事物，哪些是由實在的事物引起的聯(lián)想。教學(xué)過程：

一、創(chuàng)設(shè)情境，聆聽曲之美。

1、第一次聽《月光曲》是在揭題之前，用之導(dǎo)入新課。

2、第二次聽《月光曲》，是在指導(dǎo)學(xué)生朗讀課文重點段第九自然段時讓學(xué)生配以時而徐緩抒情時而高昂激越的樂曲誦讀，使學(xué)生如見其景、如臨其境，真正達到了聲情并茂的效果。

3、第三次聽《月光曲》是在即將結(jié)束這篇課文時，讓同學(xué)們再次聆聽《月光曲》，并展開想象的翅膀，在優(yōu)美流暢的旋律中結(jié)束課文。

二、精讀課文，領(lǐng)略文之美。

《月光曲》曲子值得一聽再聽，而文中的詞句更值得反復(fù)誦讀體會，以幫助學(xué)生領(lǐng)略語言文字的優(yōu)美。如在朗讀第九自然段時，指導(dǎo)學(xué)生抓住“水田相接”、“波光粼粼”、“霎時間”、“一縷一縷”、“波濤洶涌”等詞句，讓學(xué)生想象并練說：“通過這些詞句，你的眼前仿佛出現(xiàn)了一幅怎樣的畫面？”從而引導(dǎo)學(xué)生有表情、有感情地朗讀這段話，體會到海面由平靜——波濤洶涌，體會到樂曲由舒緩流暢——高亢激昂。

三、細細品味，感悟情之美。

細細品讀《月光曲》這篇課文，感悟到作者在字里行間所要表達的思想感情。讓學(xué)生感受到兄妹之間的真情和這位大音樂家博大的同情心和高尚的情懷。

第四篇：愚公移山·教學(xué)簡案

愚公移山·教學(xué)簡案

杭州外國語學(xué)校 郭初陽

一．教學(xué)設(shè)想

細心的讀者可以發(fā)現(xiàn)，文中最為關(guān)鍵的兩個字，有著完全相同的讀音：一是“愚”（從心,從禺。心,與性情有關(guān)。禺,猴屬,獸之愚者。本義為蠢,愚昧），一是“迂”（從辵chuò曲折,繞遠）?！坝蕖弊謴男亩薰⒉挥眯?，只盼“指通豫南，達于漢陰”，“指”即“直”，恰與“迂”相反。無論是進出之路，還是思維之路，愚公都只愿直來直去；對此文本的解讀似乎也只有一條通道——然而并不是沒有別的可能：解決問題，可以有別的辦法；探測愚公的內(nèi)心，也不妨多“迂”幾回。

課堂的行進按照“四三二一”之順序：

先提煉要素，揭示其作為一個隱喻，包含著勵志故事普遍的特征； 后以同類文本作比，彰顯屬愚公神話特有的異質(zhì)；

再提出兩種假設(shè)，引入生活經(jīng)驗，將枯燥的“寓言說理”，轉(zhuǎn)變?yōu)椤叭饲楣适隆?，重新來打量這個人物的種種可能，頗有趣味。

最后借用西方人視角，評價這個古老的中國故事，讓人在悚然一驚后，從濃厚的文化浸潤中拔身而出，發(fā)掘此文本悠久流傳的寓言密碼。

二．教學(xué)目的

1．通過對故事情節(jié)的鉤玄提要，了解民族的朗健精神。2．分角色（愚公、智叟）朗讀、辯論，懂得真理的相對性。3．DV實錄，小組討論，探究愚公移山故事的文化內(nèi)涵。

三．教學(xué)過程 [一]四大元素

山 人 過程 結(jié)局

[二]三處差異

1．人數(shù) 外援 結(jié)局 2．后息為勝——智叟的回應(yīng)

[三]兩種假設(shè) → 如何重新評價愚公？ 1． 假如愚公早料到帝會“感其誠”??

2． 假如結(jié)尾是“子孫世代挖山，至今未休”??

[四]一個疑問

為什么中國人會對 愚公事跡 津津樂道？

2004-10-21 《愚公移山》閱讀材料

材料一

◆夸父逐日：“夸父與日逐走，入日。渴欲得飲，飲于河渭，河渭不足，北飲大澤，未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林?！?◆精衛(wèi)填海：“炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)。常銜西山之木石，以堙（yīn，填塞）于東海。”

材料二 體力還是腦力 曾雄生

農(nóng)民投入農(nóng)業(yè)中的力，在時間上有長短，工夫上有大小。時間長，工夫大稱為“勤”?！扒诙欢?，是為良農(nóng)”。中國人以勤勞著稱于世。曾在中國鄉(xiāng)村生活過多年的美國人明恩溥 就對此深有感觸，他認為中國農(nóng)夫的‘勤墾勤種’怕很不容易找到一國對手。中國農(nóng)民的勤勞主要表現(xiàn)在：勞作時間長，起早貪黑，早出晚歸，男女老少齊上陣，就連非常小的孩子也不能閑著。

與勤勞有關(guān)的就是耐性。沒有耐性的人干起活來總是虎頭蛇尾，三天打魚兩天曬網(wǎng)，這對于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)來說是不行的，因為作物必須經(jīng)過春生、夏長的規(guī)律，這對于沒有耐性的人是不成的??這種經(jīng)驗，使中國人養(yǎng)成了吃苦耐勞的精神。

愚公及其子孫們就極具耐性，當(dāng)他們開始移山時，“寒暑易節(jié)，始一反焉”。愚公是一年到頭才回過一次家，相比之下，大禹的耐性更好，他在外治水13年，三過家門而不入。鐵杵磨成繡花針更是家喻戶曉的典型。耐性之好也成為中國人的一大特性，這也是中國勤勞的一個表現(xiàn)。

傳統(tǒng)社會對于每個農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者的一個基本要求，也就是惟勤力而已??強調(diào)的是體力而不是腦力。愚公就是一個“重體輕智”的典型，他從來就沒有象他的妻子和河曲智叟一樣去考慮移山的可行性。其妻獻疑曰：“以君之力，曾不能損魁父之丘，如太形、王屋何？且焉置土石？”而智叟也笑而止之曰：“以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”而在愚公看來，這些都是不用考慮的問題，只要自己每天挖山不止就行了。

材料三 盡可能多地生產(chǎn)后代 任不寐《災(zāi)變論》

守雛型模式似乎與貧瘠、波動、不穩(wěn)定的環(huán)境相關(guān)，動物在這樣的環(huán)境中最好的辦法就是盡可能多地生產(chǎn)后代，這樣有一些后代便可以度過艱難的資源無保證的狀況。

行為心理學(xué)認為，人比一般動物更具有對環(huán)境的應(yīng)變和選擇的能力，即學(xué)習(xí)的能力。中國人在極端嚴重的災(zāi)變生存環(huán)境里，為了保證種的延續(xù),“多生”是一種合乎“國情”的選擇。長期發(fā)展下去，這種生殖策略就表現(xiàn)為一種多子多福的文化，獲得了某種文化上的獨立性，從而掩蓋了它生物學(xué)上的原始意義。這種情況類似耳環(huán)的演變，耳環(huán)是原始部落群婚和搶婚的遺跡，但如今已經(jīng)是審美的裝飾了。

在所有的“戰(zhàn)斗小團體”中，家庭是最基本最穩(wěn)定的團體?？刂瀑Y源的最大化偏好鼓勵對子女特別是男孩兒的旺盛需求，因為人多意味著“戰(zhàn)斗”中的力量優(yōu)勢?！岸嘧佣喔！北澈笫恰叭硕嗔α看蟆边@個真正的“經(jīng)濟”動機。災(zāi)民國家因同一理由也鼓勵生殖。災(zāi)變既是歷史的，也是現(xiàn)實的，因此生殖欲望既是遺傳的和本能的，也是基于現(xiàn)實需要的和實用理性的。材料四 總以成敗論英雄 傅伯寧《〈愚公移山〉歌頌什么？》

如果愚公想憑自己的力量移山，他是愚蠢；如果愚公想靠感動上帝來移山，那就是軟弱。總而言之，“愚公移山”并不是一個歌頌努力的故事，而是一個歌頌成功的故事。

失敗的英雄 魯迅《最先與最后》

所以中國一向就少有失敗的英雄，少有韌性的反抗，少有敢單身鏖戰(zhàn)的武人，少有敢撫哭叛徒的吊客；見勝兆則紛紛聚集，見敗兆則紛紛逃亡。

材料五 老人崇拜

子曰：“??三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不踰矩?！边@正是中國“老人崇拜”的理論基礎(chǔ)。就連武俠小說中，大凡頂尖高手，都是老年人。

材料六 家長制度，家長權(quán)威

什么是家長制度？它是一種組織手段，以等級與服從為基礎(chǔ)，以家長或領(lǐng)導(dǎo)人為權(quán)威，求成員完全放棄個人權(quán)利，以集體為本位。家長制社會與契約制社會有著根本區(qū)別。

材料七 子孫綿延 《孟子·離婁上·第二十六章》

孟子曰：“不孝有三，無后為大。舜不告而娶，為無后也，君子以為猶告也?！?/p>

孟子說：“不孝的事有三件，其中沒有子孫后代是最大的不孝。舜沒有稟告父母就娶妻，就因為怕沒有后代，所以君子認為他如同稟告了一樣。”

不孝有三：據(jù)趙歧注，不孝的三件事是：

一、對父母的過錯“阿意曲從”，使父母陷入“不義”；

二、家境貧困，父母年老，卻不愿當(dāng)官求俸祿以供養(yǎng)父母；

三、不娶妻子，沒有兒子，斷絕了后代。

材料八 巴別塔·變亂口音 《圣經(jīng)·創(chuàng)世紀·11》

那時，天下人的口音言語，都是一樣。他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那里。他們彼此商量說：“來吧，我們要作磚，把磚燒透了?！彼麄兙湍么u當(dāng)石頭，又拿石漆當(dāng)灰泥。他們說：“來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上?！币腿A降臨，要看看世人所建造的城和塔。

耶和華說：“看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既作起這事來，以后他們所要作的事就沒有不成就的了。我們下去，在那里變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。”于是，耶和華使他們從那里分散在全地上。他們就停工不造那城了。因為耶和華在那里變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別（就是“變亂”的意思）。

材料九 “誠”

《孟子·離婁上》

誠者，天之道也；思誠者，人之道也。至誠而不動者，未之有也；不誠，未有能動者也。

（真誠是上天的原則，追求真誠是做人的原則。極端真誠而不能夠使人感動的，是沒有過的；不真誠是不能夠感動人的。）

采訪中英文對照

對象：Andrew英國23 Ryan 加拿大25 時間：2004-10-19 12：30-12：45 Andrew：But he starts the job which he knows he can’t finish.And for me, that’s very strange, he expects … what does he say … my sons produce my grandsons, +++ So the work will go on, he expects his family will continue what he wants to do.In the west, at least if my father starts the job ,he wouldn’t expect me to finish it, he will finish the job

但是他開始了一項他自己知道不能完成的工作，這令我覺得很奇怪。他的說法是：“子又生孫，孫又生子。子又有子，子又有孫，子子孫孫無窮匱也。”他指望這項工作能夠持續(xù)下去，他指望他的家人繼續(xù)他想做的事。在西方，至少如果是我的父親開始了這項工作，他不會指望我去完成，他會自己完成它。

Andrew：(the gods are helping him,)but it’s a very physical task, he has.it’s not using the brain power, he is using muscle power.Physical power, yes.And of course, there is no mention of daughters.There are no daughters in the story, no girls, except for the widow who is important, because she has no man.I think that’s a very important point.If this was written in Britain, we would have probably more women in the story.Maybe a heroine, also, there are all heroes.(神靈們幫助著他)，這是一項機械的工作。它運用的是體力，而不是腦力。很顯然，故事里沒有提到他的女兒，沒有涉及女性，除了那個寡婦。而她之所以重要，是因為她失去了丈夫。我認為這是很重要的一點。如果這個故事發(fā)生在英國，故事里會出現(xiàn)更多的女性，可能會有一個女主角，而不像這里，主角都是男性。

Andrew：It is a story about an old foolish man, a foolish old man, who has a foolish idea to move a mountain.And the first thing I would say is in the West, we will not move the mountains, we’ll go around.這是一個關(guān)于一個愚蠢的老頭的故事，他有一個荒謬愚蠢的想法——移山。首先我想說的是，如果在西方，我們不會想到移山，我們會繞道而行。

Ryan：You know, Yu Gong, if you put down characters, I can know something about what the name means.What does his name mean? Yu means foolish, oh really? Gong means an old man.A foolish old man.But is he foolish? That’s a question.Because he did it, succeeded, in the end.愚公，如果你加入中文，我就可以了解一點他的名字的含義。他的名字是什么意思？——“愚”是愚蠢的意思，哦，是嗎？“公”的意思是老人—— 一個愚蠢的老頭。但他愚蠢嗎？這是個問題，因為在最后，他確實做到了。

Ryan：Maybe I think he’s a crazy old man, he has a dream, and he will convince his family to follow the same dream.I have to ask, why didn’t he do this when he was young? When he has youth and strength? 也許我可以認為他是一個瘋狂的老頭，他有一個夢想，而且他會去說服他的家人追隨他的夢想。我很想問的是，為什么他不在年輕力壯的時候做這件事呢？(而現(xiàn)在這么老了,還要其他人來繼續(xù)他自己的事情)

《愚公移山》課堂實錄

授課班級：杭州市第十三中初三某班 授課時間：2004年10月26日

師:同學(xué)們好。生：老師好。

師：請坐，很高興我們今天一起來學(xué)一篇課文，《愚公移山》，請大家看這個題目，其實就其中的“大”和“小”而言，這樣四個字的排列似乎不是很合理，合理的應(yīng)該是這樣一種排列。(出示PPT)

師：愚公，移，山。因為山實在是太大了。

我們接下來思考這樣四個問題：第一，山是怎么樣的？第二，愚公是怎么樣的？第三，“移山”，“移”的過程是怎么樣的？第四，最后的結(jié)局又是怎么樣的？我們一邊聽錄音，一邊來思考這四個“怎么樣”。

（聽錄音0：52-3：44）

師：這段朗讀里面，有一個非常明顯的讀錯了的字，“懲山北之——”？ 生：塞（sè）。

師：好。那這四個問題，我就請同學(xué)直接用文中的語句來回答，好不好？這位同學(xué)，你來說好嗎，山是怎么樣的？ 生：方七百里，高萬仞。

師：很好，請坐。把話筒往后傳，后面的同學(xué)，那么，愚公是怎么樣的？ 生：年且九十。

師：愚公年且九十，這是他的一個特點。不過愚公的特點更加明確的概括，是在智叟對他所說的話里面，哪四個字？ 生：殘年余力。

師：殘年余力。請坐，非常好。（話筒）再往后。

師：移山的過程，有八個字，最能體現(xiàn)出這中間的艱辛—— 生（猶豫）：寒暑易節(jié)，始一反焉。

師：非常好。移山是這樣的漫長，冬去夏來，才能夠往返一次，太累了。后面一位同學(xué)，最后結(jié)局怎么樣？

生：冀之南，漢之陰，無隴斷焉。

師：非常好，請坐。”無隴斷焉”,再也沒有壟斷了，一馬平川。其實，山、人、過程、結(jié)局，這可能是我們每個人都有過的體驗。(出示PPT)

師：這是一個隱喻?；脽粲疫呌袔讉€空格，我請同學(xué)來把空格里的詞語補充完整。后面這位男同學(xué)，你來說?！胺狡甙倮?，高萬仞”，這是一個艱巨的—— 生：艱巨的“任務(wù)”。師：非常好，請坐。（話筒）往前?！皻埬暧嗔Α薄?生：微弱的“力量”。

師：請坐。面對一項幾乎是不可能完成的任務(wù)，無論是一個老頭還是一個年輕人，年齡顯得不重要了。（示意）繼續(xù)。生：長期的“努力”。師：不錯，請坐。（話筒）繼續(xù)往前。生：“無隴斷焉”，是最后的“勝利”。

師：所以我說這是一個人生寓言，我們每個人都可能有過這樣的體驗。來，前面這位男同學(xué)，有沒有過這樣的體驗？ 生：（停頓）沒有。（眾笑）師：（笑）有時候，放假了有這么多作業(yè)，就像一座大山一樣，怎么做得完呢？但是在開學(xué)前幾天瘋狂地趕，好不容易第二天上學(xué)了，把所有作業(yè)都帶去了，也稍微有點移山的感覺??那么，這個故事，它這樣一種說法，其實和我們傳統(tǒng)的一種精神是一脈相承的——儒家的一種非常朗健的、非常積極的精神。(出示PPT)

師：這里選了三句話，我們一起來念一下好嗎？第一句，“知其不可”一二開始。生：“知其不可而為之！” 師：第二句，“子曰”——

生：子曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也?！?/p>

師：一個男子漢，卻不能強迫他放棄他的主張。最后一句，開始—— 生：天行健，君子以自強不息。(出示PPT)

師：中國有個獲諾貝爾文學(xué)獎的作家，叫高行健，名字就來自于這個句子。

“愚公移山”這個故事，經(jīng)常和另外兩個故事，一起出現(xiàn)。一個是“夸父逐日”，這個我們非常熟悉，夸父在那里追趕太陽，最后道渴而死；還有一個就是“精衛(wèi)填海”，精衛(wèi)她本來的名字叫女娃，炎帝的女兒，后來在游泳的時候被淹死了，魂魄化成一只精衛(wèi)鳥，經(jīng)常銜一些微小的土、石、木頭，要把大海給填平。(出示PPT)

師：這三個故事中，顯然有共同的東西，對嗎？（話筒往后傳）有什么共同點？ 生：都經(jīng)過不懈的努力，完成自己的夢想。

師：請坐。前面最好加一個詞語——“試圖”——試圖完成自己的夢想，對不對？最后能不能完成可能還不知道，而且他們努力的目標(biāo)，好像過于艱巨，艱巨的任務(wù)。

那么，有沒有不同的地方？（停頓）愚公移山的故事，和夸父、精衛(wèi)的故事，至少有三處不同。想一想。（停頓二十秒）我給一點提示好嗎？

出示（人數(shù)、外援、結(jié)局）

(出示PPT)

師：（示意）請你來談一談。

生：夸父逐日和精衛(wèi)填海，都只有一個人。師：都只有一個人，而愚公移山呢？ 生：很多人。師：到底幾個人？ 生：四個。

師：四個？愚公以及子孫荷擔(dān)者三夫，還有一個小孩不要忘記，一共有—— 生：五個人。

師：請坐。一家子人。（示意往后）還沒完，請你繼續(xù)就剛才那位同學(xué)的話題講下去。這一家子人真的只有五個人嗎？(出示PPT)

生：不是。因為后面還是“子子孫孫”無窮無盡的。師：噢，其實有無窮多的人，N個人。好，（話筒）往后。（示意PPT投影）“外援”呢？

生：愚公移山的話，最后是有夸娥氏二子幫他們把兩座山背走。

師：夸娥氏二子看愚公很辛苦，主動地來說，愚公啊，我們來幫你搬掉吧，是這樣嗎？ 生：沒有，是天帝命令他們?nèi)グ堰@兩座山搬掉的。師：（點頭）是天帝給派來的。繼續(xù)講。

生：但是夸父逐日和精衛(wèi)填海，他們兩個都是靠自己的力量，沒有其他人來幫忙。師：非常好，請坐。沒有外援?！坝薰粕健崩锩妫型庠?。（示意話筒往后傳）區(qū)別三，結(jié)局呢？

生：愚公移山是最后成功了，夸父逐日和精衛(wèi)填海應(yīng)該是沒成功的吧。

師：很好，請坐?？涓负途l(wèi)，都是失敗的故事；而愚公移山，這是一個成功的結(jié)局。那我們繼續(xù)思考下去——愚公移山，他最后的成功，究竟是因為他“子子孫孫無窮匱”，究竟是因為“人數(shù)”呢，還是“外援”？ 眾：（輕聲）外援。(出示PPT)

師：好，我們還是這位同學(xué)來回答好嗎，輪到誰就是誰。你認為—— 生：愚公移山的成功是因為外援。師：是因為天帝的幫助，是嗎？ 生：（點頭）師：好，請坐。（示意話筒）繼續(xù)往前。愚公是怎么認為的？愚公認為他成功的保障，是不是因為有天帝的幫助？

生：不是。他認為是（因為）子子孫孫無窮無盡而山不加增。師：愚公顯然認為，他相信自己的能力，是嗎？ 生：（點頭）

師：你把愚公那段話給大家朗讀一下好嗎？我們聽。生：（朗讀）“汝心之固，固不可徹（誤讀為‘chì’），曾不若孀妻弱子。雖我之死，有子存焉；子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫；子子孫孫無窮匱也，而山不加增，何苦而不平？” 師：非常好，請坐?！叭晷闹?，固不可徹（chè）”，翹舌音，“通”。你的心太頑固了。愚公他非常深切地堅信自己會子子孫孫無窮無盡的，是吧？他的話是在和另外一個人的爭辯中說出來的，是和誰？ 眾：智叟。

師：智叟，對吧，智叟起先是怎么說的？

生：他說，愚公是以殘年余力，不能毀山之一毛。

師：你，年紀這么大了，力氣都沒有了??（請坐）你連山上的一根草都拔不掉，你還怎么去移這么兩座大山呀？

但是，經(jīng)過愚公這么一番話說下來以后，智叟卻??什么以應(yīng)??？念什么？ 生：亡（無）以應(yīng)。

師：通假字哦，亡（無）以應(yīng)。河曲智叟卻什么話都說不上來了。(出示PPT)

師：因為愚公說，我兒子又有兒子，兒子又有孫子；孫子又有兒子，孫子又有孫子??子孫會無窮無盡；山不會變，終有一天會移平。非常理直氣壯，所以這幅畫（示意幻燈），我覺得表現(xiàn)得很好——愚公很兇的樣子，智叟嚇?biāo)懒?，智叟嚇得說不出話來。

但是我們要知道，有一個成語，叫作“后息為勝”，它是意思是說，兩個人在爭辯，最后停下來的那個人，最后發(fā)言的那個人，其實就是隱含著的勝利者。(出示PPT)

師：那么在我們的課文里面，誰最后停下來，最后留下的是誰的聲音？ 生：（眾）愚公。

師：是愚公的聲音呀，對吧——“何苦而不平”！然后就在那邊回蕩，何苦而不平，何苦而不平，何苦而不平??然后智叟就呆掉了。

那么假如，我們再給智叟一個發(fā)言的機會，假如讓智叟最后一個來發(fā)言。其實智叟有兩個地方可以發(fā)言，文中有兩處。(出示PPT)

師：一處就是，愚公反問他，“何苦而不平”？這個時候，智叟可以說，他會說一番話；還有一處，就在文章的結(jié)尾，等到“冀之南，漢之陰，無隴斷焉”的這個時候，智叟還是可以站出來，再來說一番話，是不是？

好，那分一下工好不好，我們這樣吧，一二兩組，探討一下，上面智叟如果他應(yīng)一應(yīng)，他應(yīng)該怎么說，他可以怎么說？三四兩組，探討，最后山搬掉了，智叟如果再跳出來，再嘰里呱啦嘰里呱啦，永遠做一個反對者，他會怎么說？想一想，獨立思考。

學(xué)生思考（14：20-15：00）師：（插句）不要忘記，智叟智叟，他智商很高噢，他說的話很有水平的。

師：好，我們討論一下，四人小組討論一下。小組討論（15：02-17：15）

師：好，請轉(zhuǎn)過來。首先請這邊兩組的同學(xué)，“河曲智叟曰”，你來應(yīng)對一下，怎么說比較好，怎樣才能說得有針對性，有說服力？誰想發(fā)言，舉一下手。好，請那位同學(xué)，（遞話筒）簡單談一談，請你來“應(yīng)”一下。

生：我覺得，首先智叟可能會說，你能保證你的子子孫孫全部都是男的嗎？（眾人笑）

師：萬一不小心生了個??

生：生了個女兒，然后就斷子絕孫了。（眾人大笑）

師：生了女兒嫁人了，怎么辦？非常好！這是一個基本前提——不但每一代都要有小孩，而且必須保證是男的——這太難了吧？（示意）請繼續(xù)講，好像還有話要講。

生：還有的話，智叟可以認為，移山這是愚公他本人的行為，而他的子孫可能會有自己的理想抱負，比如說讀書、當(dāng)朝廷大臣之類的。可能有些人不愿意去參加搬山這么傻的活動。師：（點頭）說得太好了。說不定他的哪一代想移民到美國去了呢，你還要一定叫他在這 里搬山？好像有點困難。所以說，這里他有著雙重的要求：第一，血緣的不斷。第二，思想的不變。對吧，只有符合這兩個前提，這個工作才可能繼續(xù)下去，愚公的觀點才得以成立。這邊還有同學(xué)要補充嗎？哦，這邊有位同學(xué)要補充（屬于三四組的一位同學(xué)），你是補充他們的觀點？ 生：是的。師：太好了。（遞話筒）

生：我還認為，他完全可以這么說，引用現(xiàn)代人的，鄧小平的話。師：哦，用鄧小平的話來反駁愚公。生：“實踐是檢驗真理的唯一標(biāo)準”，如果你能完全靠你們家族的力量，搬掉這座山，如果我還能看見，我就會相信。

師：說得是非常好，但是讓我想起兩句話，就是“一失足成千古恨，再回首已百年身”啊，你們移山事業(yè)的成功要等到很多年以后，在這個時候，這兩個人恐怕老早就已經(jīng)作古了，對吧？

旁邊有一位同學(xué)，還有什么要補充的？

生：河曲智叟會說，不要忘記地球還在不斷地進行造山運動。（眾生笑）

師：喜瑪拉雅每年都還在增高幾厘米，說得也有道理。

好，那么請這邊兩組的同學(xué)來談一談。最后，我們繼續(xù)剛才這位同學(xué)的話題，實踐是檢驗真理的唯一標(biāo)準，結(jié)局出來了，山被搬走了，他們在有生之年就看到了山被搬走，就看到了這樣的坦途。那么這個時候，如果智叟繼續(xù)站出來，他還要再說一番話，他還要堅持自己的觀點，他可以批判什么，怎樣才能講得又合情又合理呢？誰來？

怎么老是這么幾位同學(xué)舉手呢？我請一個不太愛說話的。（遞話筒）你來！生：因為當(dāng)初愚公說“子子孫孫無窮匱也，而山不加增，何苦而不平”，可見他是想依靠自己的能力和他的子孫，來搬掉這兩座山，而結(jié)果是他的行為感動了天帝，天帝來幫助他完成了這樣的愿望。最后實際根本不是由他自己來完成的，所以說??那個??（沉默，笑）

師：沒事，請坐。意思已經(jīng)表達清楚了，歸結(jié)為一句話——沒錯，山是移走了，但是，是靠你自己的力氣的嗎？靠別人幫忙的呀，有什么了不起的！是這個意思吧？ 生：（點頭）

師：還有沒有？喔，那么遙遠的地方，有一位同學(xué)。那就不把話筒遞給你了，請你站起來，大聲地說，好不好？

生：我覺得智叟會說，俗話說，“靠山吃山”，你現(xiàn)在把山移走了，我們靠什么吃飯呀？（眾笑）

師：這位同學(xué)，是從現(xiàn)代旅游開發(fā)的觀點來看的，也有道理。（遞話筒）繼續(xù)來，還有什么話可以說？

生：這是不可持續(xù)發(fā)展的典型代表。師：怎么講？

生：因為自然界都有自己一定的自凈能力，像他這樣的掠奪性的開發(fā)，已經(jīng)超過了自然自凈能力的限度，必將遭到自然界更加殘酷的報復(fù)。師：好高深啊。（眾笑）

師：一個環(huán)保主義者。我倒想起了杭州靈隱著名的一個景點。眾生：（輕聲）飛來峰。

師：峰自何處飛來？哦，我們終于明白了，這個峰原來是夸娥氏二子背來的。后來這兩座山到哪里去了？咦，怎么沒有人回答我，話筒在那里的那位女同學(xué)，請你來告訴我們，兩座山到哪里去了？ 生：朔東。

師：朔東，還有呢？ 生：雍南。

師：雍南！那邊有沒有人？ 眾生：有人。

師：那邊有沒有像愚公這樣年紀很大的人？ 眾生：有。

師：從天而降兩座山?。ū娨惑@，繼而笑）

師：我想問，山阻礙人的出路，這個問題，有沒有得到根本上的解決？ 眾生：沒有。

師：剛才這么多同學(xué)，怎么沒有一個人說的呢？所以說，智叟還可以從這個角度來講。

那么怎么評價愚公這個人，好像比較困難。有人這么說，有一位學(xué)者叫張遠山，他說過一段有點偏激的言論。(出示PPT)

師：請一位同學(xué)來讀一讀，（示意）你來朗讀，好不好？ 生：“愚公雖然說出了可圈可點的豪言壯語，但最后還是沒有靠自己的力量完成壯舉。

也就是說，智叟當(dāng)初認為愚公不自量力，口氣比力氣大，并沒有大錯。按照這個結(jié)局，羞愧的不應(yīng)該是智叟，而應(yīng)該是愚公。

如果愚公要想不羞愧，當(dāng)時應(yīng)該這樣回答智叟：‘我自己是挖不平兩座大山，但是我這樣一直挖下去，遲早會感動上帝。一旦感動了上帝，事情就好辦了。你等著瞧吧！’那樣才是老實話。”

師：請坐。這是某一種意見。再來看，另一個“假如”，假如這個結(jié)尾變一變。那位女生，請你把這個結(jié)尾讀一下好嗎？(出示PPT)

生：“后三年，愚公死，子孫承其志，世代挖山。時至今日，尚未休矣??”（眾笑）

那么我們就從這兩個“假如”，來談探討問題。(出示PPT)

師：第一，張遠山的思路，假如愚公早就料到帝會“感其誠”；或者呢，他老早就和帝達成了某種協(xié)議，或者契約，那我們?nèi)绾蝸碇匦略u價愚公？這是一個“假如”。第二，假如結(jié)尾是剛才同學(xué)念的，那么你又如何來重新評價愚公？想一想。學(xué)生思考（25：30－26：00）

師：同桌要商量一下也可以，同桌可以交換意見。同桌討論（26：00－26：30）

師：好，我們時間有限。太好了，我看到有同學(xué)舉手，真高興啊。話筒呢？（遞話筒）請你來說。

生：如果這樣的話，愚公是很聰明的。因為《孫子兵法》里有，“不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也”，愚公挖山就像一場戰(zhàn)斗，他沒有用力氣就能獲得勝利，這種是最聰明的。師：請坐。愚公在這里，如果按照這種說法的話，他用的是“頭腦”，是嗎？（示意）好，請你來繼續(xù)講好嗎？有什么補充？

生：我覺得如果這樣的話，愚公還是很傻。師：（驚訝）還是很傻？為什么？ 生：他既然知道天帝會“感其誠”，或者說他早與天帝達成了協(xié)議，那他何必自己去挖呢？直接跟天帝說一聲，“你幫我搬搬走”好了。還有一點，他如果真的和天帝達成了協(xié)議，他只是和智叟這么說一說，如果是我的話，我一定會和智叟打個賭，下點賭注。（眾笑）

師：你贏智叟一把，是吧？我倒是想到三國里面的一個故事，周瑜和黃蓋的故事，后來引申出一個詞語叫作??什么計啊？ 生：苦肉計。

師：苦肉計。那也許他們（天帝和愚公）有更大的陰謀呢？也許這更加能夠幫助建立帝的秩序呢？可能他們有著更多不可告人的東西，所以他們要上演一出戲。

但是不管怎么樣，如果是這樣的話，我們會發(fā)現(xiàn)：愚公，他給我們的形象，感覺有點?? 生：（輕聲）狡猾。

師：有點狡猾，是吧？甚至有點陰險。甚至還有點?? 生：毒辣。

師：毒辣，可怕。怎么這個蠢老頭，竟然是一個陰謀家？（眾笑）成了個謀略家，太厲害了。

（示意幻燈）那么第二種評價呢？請你來說。

生：第二個“假如”，我有兩個看法。先是關(guān)于“愚公”這個名詞，一開始作者給他取名叫“愚公”，這個“愚”的意思大概是指他一根筋到底，然后想到什么就去做什么，直到 成功為止。師：說得真好，“一根筋到底”。（眾笑）

生：但是現(xiàn)在我覺得這個“愚”，真的有點“笨蛋”的意思了。

還有一個看法，我覺得，愚公也是一個很自私的人。師：怎么講？

生：在這里，之后三年，愚公死了，世世代代，都是因為他的緣故而挖山，不能去實現(xiàn)自己的想法。直到今天，這么長時間下來，還在世世代代挖山，他死之前這么三年，影響了他的整個世代。

師：請坐，說得太好了。剛才這位同學(xué)說了兩個觀點。

第一個觀點，說了“愚”的兩重含義，前面一個“愚”，是大智若愚的愚；而后面這個“愚”，則真的成了愚不可及的愚。

還有一點她提到的就是——他把個人的意志，強加給了他子孫，剝奪了他子孫生活的自由。（遞話筒）你還有什么要補充的？

生：愚公是害群之馬。

師：害群之馬？愚公成了一匹馬？（眾笑）

生：他不但耽誤了自己，也耽誤了子孫后代，就像文化大革命一樣。師：這個怎么會有聯(lián)系呢？

生：因為他的錯誤，造成了所有人的錯誤，給所有人造成了重大損失。師：就這樣？請坐，很會聯(lián)系實際。

師：那么，我們繼續(xù)順著這位同學(xué)的思路講下去。(出示PPT)

師：假如你很幸運，假如你很幸運生出來就是愚公的子孫，上面那個就是你。生：??？（笑）

師：從換牙那天就開始，你就去跟他們一起移山了?！皳Q牙齒”大概幾歲？ 眾：六七歲。

師：文章中怎么表達的？ 眾：“始齔”。師：“齔”，不要寫錯，齒字旁一個“匕”。一直挖到現(xiàn)在，六十歲了。這個時候，你來發(fā)言，你跟親屬愚公說一句話。我請后排的同學(xué)，最后幾位同學(xué)被人遺忘了。師：（遞話筒）你說一句話，你變成了這般模樣！（眾大笑）

生：我會跟他說，因為你這么一句話，就害了我們，你的后代非常痛苦。師：哦，“你害得我好苦啊”。師：（示意）你也來說一句吧！

生：你一個人想著這樣，就要我們跟著你一塊兒干，好像是不是有點不大公平？ 師：請坐。這涉及到一個公平和自由的問題。

從某種意義上來講，中國人，可能并非是黃帝和炎帝的子孫；換個角度來想，也許我們都愚公的子孫。

至于智叟的子孫呢？沒有。智叟這樣的人，他沒有留下子孫。師：我們總是在這個圈子里繞來繞去。

我后來去采訪了兩個人。我們學(xué)校的兩個外教，年輕老師，一個英國人，二十六歲；一個加拿大人，也很年輕。(出示PPT)

師：這個故事，我請英語老師，翻譯成英文，讓他們讀了讀，然后請他們評價。我們來看看對他們采訪的DV。采訪的文字，就印在講義的反面。大家對照著看一看。（播放DV采訪）

Andrew：But he starts the job which he knows he can’t finish.And for me, that’s very strange, he expects … what does he say … my sons produce my grandsons, +++ So the work will go on, he expects his family will continue what he wants to do.In the west, at least if my father starts the job ,he wouldn’t expect me to finish it, he will finish the job

但是他開始了一項他自己知道不能完成的工作，這令我覺得很奇怪。他的說法是：“子又生孫，孫又生子。子又有子，子又有孫，子子孫孫無窮匱也。”他指望這項工作能夠持續(xù)下去，他指望他的家人繼續(xù)他想做的事。在西方，至少如果是我的父親開始了這項工作，他不會指望我去完成，他會自己完成它。

Andrew：(the gods are helping him,)but it’s a very physical task, he has.it’s not using the brain power, he is using muscle power.Physical power, yes.And of course, there is no mention of daughters.There are no daughters in the story, no girls, except for the widow who is important, because she has no man.I think that’s a very important point.If this was written in Britain, we would have probably more women in the story.Maybe a heroine, also, there are all heroes.(神靈們幫助著他)，這是一項機械的工作。它運用的是體力，而不是腦力。很顯然，故事里沒有提到他的女兒，沒有涉及女性，除了那個寡婦。而她之所以重要，是因為她失去了丈夫。我認為這是很重要的一點。如果這個故事發(fā)生在英國，故事里會出現(xiàn)更多的女性，可能會有一個女主角，而不像這里，主角都是男性。

Andrew：It is a story about an old foolish man, a foolish old man, who has a foolish idea to move a mountain.And the first thing I would say is in the West, we will not move the mountains, we’ll go around.這是一個關(guān)于一個愚蠢的老頭的故事，他有一個荒謬愚蠢的想法——移山。首先我想說的是，如果在西方，我們不會想到移山，我們會繞道而行。

Ryan：You know, Yu Gong, if you put down characters, I can know something about what the name means.What does his name mean? Yu means foolish, oh really? Gong means an old man.A foolish old man.But is he foolish? That’s a question.Because he did it, succeeded, in the end.愚公，如果你加入中文，我就可以了解一點他的名字的含義。他的名字是什么意思？——“愚”是愚蠢的意思，哦，是嗎？“公”的意思是老人—— 一個愚蠢的老頭。但他愚蠢嗎？這是個問題，因為在最后，他確實做到了。

Ryan：Maybe I think he’s a crazy old man, he has a dream, and he will convince his family to follow the same dream.I have to ask, why didn’t he do this when he was young? When he has youth and strength? 也許我可以認為他是一個瘋狂的老頭，他有一個夢想，而且他會去說服他的家人追隨他的夢想。我很想問的是，為什么他不在年輕力壯的時候做這件事呢？(而現(xiàn)在這么老了,還要其他人來繼續(xù)他自己的事情)(出示PPT)

師：提供了一點新的視角。采訪里面可以注意到，他們在強調(diào)：“愚”——“foolish”。最后Ryan還說了句：“crazy！”那么我們，是不是可以順著他們的思路追問？(出示PPT)

師：中國人都這么聰明，為什么會對這樣一個瘋狂的，一個愚老人，這樣津津樂道呢？會千年傳誦呢？思考一分鐘，好不好？把你的觀點醞釀得成熟一點。你也許可以結(jié)合我們發(fā)下來講義上的材料。它肯定背后隱藏著中國人非常喜歡的，或者我們非常熟悉的一種密碼，文化的密碼。你可不可以跳出來闡釋一下，到底有哪些理由？ 學(xué)生思考（36：18－37：18）

師：要不要討論一下？好，那就直接請同學(xué)來說吧。誰想發(fā)言，請舉起你的手。請邊上那位同學(xué)，你來談一談，為什么？(出示PPT)

生：首先，大家之所以會關(guān)注，是因為移山這種事情是非常非常少見的，可能中國歷史上也只聽說過這么一個事例；第二點，移山雖然的確是非常傻，但是它具有一定可取的地方。就是堅持不懈，積極去完成，靠自己的力量。

我記得以前篇文言文叫《秉燭》，年輕人人讀書就像初升的太陽，老年人讀書就像夜晚的月亮，雖然說不是很亮，但是總比不亮的好。所以他雖然老了，但是他還是能夠這樣努力地去移山，這是他可取的地方。魯迅也曾經(jīng)寫過：“所以中國一向就少有失敗的英雄，少有韌性的反抗，少有敢單身鏖戰(zhàn)的武人，少有敢撫哭叛徒的吊客；見勝兆則紛紛聚集，見敗兆則紛紛逃亡。”大多數(shù)人會認為，這兩座山在我們面前，不會有反應(yīng)，不會去怎么樣，在那里就在那里吧。

而愚公卻有自己的勇氣，膽敢去挑戰(zhàn)這座山，所以我覺得這點十分可取。

師：說得太好了。有一點像堂吉訶德戰(zhàn)風(fēng)車，孤獨英雄，對吧？知其不可而為之，非常好，回到了我們這節(jié)課的開頭。“Just do it”，就是去做。（示意）好，你繼續(xù)講。

生：我想可以打一個比方，寫作篇文章的作者就可以是一個愚公，然后我們就可以成為他的子孫，一直推崇他，對于這個瘋狂的愚老人津津樂道，所以說這樣也是蠻有道理的，我覺得。

師：哦，因為我們是他的后代，所以我們就喜歡他所講的故事，我們就服從他。是這樣嗎？ 生：嗯。師：（示意）請你繼續(xù)來講。

生：我認為，愚公他的精神，就是堅持不懈的努力，還有是為了創(chuàng)造更美好的生活，也是為了他國家的繁榮昌盛；然后他以他的真誠感動了上天，追求真誠也是做人的原則，他以他的原則去實現(xiàn)自己的夢想，追求自己的理想。

師：這其實契合了中國人的一個觀念，好人有好報。是吧，所以我們都喜歡。（示意）請你再來講，把話筒遞給她。(出示PPT)

生：我覺得這篇文章有一點和中國的傳統(tǒng)是分不開的。師：怎么講？

生：中國相對來說比較人性化，國外相對來說比較理性化，所以外國人很多想法，都和中國不一樣。它是寫在戰(zhàn)國時期，現(xiàn)代的中國人對傳統(tǒng)的思想都是很敏感的，不是有句話叫“孝字當(dāng)先”嗎？他會有子子孫孫這樣一種想法，子子孫孫也會努力地幫他開墾??也不是開墾?? 師：完成他的事業(yè)。

生：完成他的想法?；蛘哒f，他死了，（子孫）完成他的遺愿，也都是感覺很符合常理的。師：很符合中國人的常理，請坐。

其實從文章寫作的角度，特別有趣的，這篇文章其他都寫得非常簡潔，唯獨在某個地方，它反復(fù)強調(diào)，其實那段話，縮減成一句話就夠了，怎么說？（眾沉默）師：“而山不加增”，前面怎么說？一句話就夠了。生：子孫無窮匱。師：“子孫無窮匱，而山不加增”，一句話就夠了，但是它要繞、繞、繞，它在強調(diào)。強調(diào)什么習(xí)慣？我們都喜歡兒孫滿堂。中國人注重血緣，這個很重要。（遞話筒）你還有什 么話要講？

生：我補充一下，這則故事告訴我們要團結(jié)。一個人的力量是渺小的，只有大家一起才能完成偉大的事業(yè)。愚公的成功始于他的團結(jié)，中國人十分推崇團結(jié)。師：非常好，我們一直到現(xiàn)在還在強調(diào)集體主義，對吧？團隊精神。

最后那位同學(xué)，你還有什么意見要發(fā)表？

生：我覺得這篇文章里，愚公是個老人，是最重要的。師：這怎么講？為什么說他是老人，就最重要？ 生：因為他“年且九十”，比較老呀，中國有道德的人，都是老人。老子，孔子??（眾笑）

師：胡子一大把。

生：所以他的語言，說出來的話，比較有權(quán)威性。

師：他一說話，下面子孫有沒有人表示反對意見的？都同意了。

生：在材料五里面還提到，中國是“老人崇拜”的，連武俠小說的頂尖高手，都是老年人。老人都去移這兩座山，更有教育意義，因為人家都知道，人老了，力氣也沒有了，連小孩都不如的。所以他用老人，在人（一生中）最弱的時期去移山的話，可以顯出他志向的遠大。

師：請坐。根據(jù)這位同學(xué)的說法，愚公移山下面可以加個破折號，一個副標(biāo)題，“愚公移山—— 一個老人的夢想”。這也正是剛才那個外教所提出的一點疑問——為什么他不在年輕的時候就開始這項事業(yè)呢？（示意）好像那位女生還有意見要發(fā)表，是嗎？

生：我認為，愚公移山給我最大的感想，就是某種精神，在內(nèi)心里面的依托。

就像魯迅在《希望》里面曾有這么一段話，他說，“在我老的時候，回憶起以前的往事，那蒼白的顏色，就像內(nèi)心里把生活孤立起來??”那個時候，大家也都知道，魯迅的主張并不是得到很多人的贊同。

或許這里愚公是得到他的非常多的子孫的贊同，因此才會有后面把上帝感動，這同樣也是心靈的一種寄托，因為他相信上帝在幫助著他。所以這種心靈寄托，就讓他的夢想會實現(xiàn)。

這更讓我想到，三毛在她丈夫剛剛?cè)ナ赖臅r候，她心里是非常孤寂的，但她始終相信有有一個美好愿望：有一天，在天空里會看到她丈夫的影子。所以說，她始終選擇活下去。（眾鼓掌）

師：說得太好了。好，我們就以這位女同學(xué)的發(fā)言，作為我們這節(jié)課的一個結(jié)束，不要忘記魯迅說的那句話，希望之為虛妄，正與絕望相同。

愚公這個話題，還可以繼續(xù)引發(fā)我們的思考和討論，大家課后，再花點時間去想一想，好嗎，下課！探求課例的課程論意義——評郭初陽老師的《愚公移山》

●王榮生

郭初陽老師執(zhí)教的《愚公移山》，是一堂很富于沖擊力的課。這不僅僅指課堂教學(xué)的現(xiàn)場效果，對語文課程與教學(xué)來說，《愚公移山》提出了一系列極具挑戰(zhàn)性的理論問題，需要我們?nèi)フ嬷睂?。對這堂課，我想從以下兩個方面進行評議：關(guān)于文本解讀；關(guān)于課程實施。

一、關(guān)于文本解讀

在《語文科課程論基礎(chǔ)》第四章，我專章討論了語文教學(xué)中的聽說讀寫取向問題。在我看來，語文課程不但在總體上有個“面向何方”的總?cè)∠騿栴}，而且其中的構(gòu)成元素——聽、說、讀、寫，分別也有一個“哪種方式”的取向問題。具體到閱讀，取向問題也就是閱讀的方法論問題，按照伽達默爾理解與解釋一體化的觀點，也就是文本的解讀方式問題?！澳姆N方式的閱讀”，或者說“哪種閱讀”，我以為是閱讀教學(xué)的前提性問題。在該著的另一個地方，我論述道：目前在語文教學(xué)實踐中，至少混雜著四種取向的“閱讀”：一是概括段落大意和中心思想、尋求“思考與練習(xí)”“正確答案”的“作業(yè)者”取向；二是以分析課文形式方面為主，歸結(jié)為生詞、語法、修辭、章法（結(jié)構(gòu)特點、語言特色等）的語文教師“職業(yè)性閱讀”取向；三是遵循2000年《大綱》，以“誦讀”為主要樣式的“鑒賞者”取向；四是2001年《標(biāo)準》所倡導(dǎo)的“感受性閱讀”，在教學(xué)中表現(xiàn)為對“討論法”的倚重。相信在目前實驗區(qū)的閱讀教學(xué)中，不少語文教師正在經(jīng)歷著“鑒賞者”取向與“感受性閱讀”，乃至與習(xí)慣了的“作業(yè)者”、語文教師的“職業(yè)性閱讀”方式激烈爭斗的煎熬；而許多學(xué)生正在學(xué)習(xí)著相互沖突、相互干擾的閱讀姿態(tài)和方式，因而正在形成一種混雜的、無所適用的“閱讀能力”。

寫作《語文科課程論基礎(chǔ)》時，我的立足點是“課程”，著重討論的是語文課程目標(biāo)的分析、語文課程目標(biāo)與課程內(nèi)容的關(guān)聯(lián)、語文課程內(nèi)容的教材呈現(xiàn)。取向問題，當(dāng)時是作為蘊涵在語文課程與教學(xué)目標(biāo)中的一個成分提出來的，它與“教育政策”、“文化意識”、“知識狀況”等成分膠合，而在研究狀態(tài)中予以相對的分離。因而在討論語文教學(xué)中聽說讀寫取向時，我主要關(guān)注的是“能力”的培養(yǎng)問題：“在討論培養(yǎng)能力的教學(xué)之前，我們有必要事先查明，希望學(xué)生現(xiàn)在或?qū)硭鶑氖碌模悄姆N方式的聽、說、讀、寫活動；這樣，我們才能明了，要培養(yǎng)學(xué)生的，究竟是些什么樣的能力，才能接下來去研究怎樣去培養(yǎng)這些能力等一系列的課題。”

也就是說，在討論聽說讀寫取向這一章里，我沒有凸顯取向的意識形態(tài)性。盡管在該著的其他地方，我反復(fù)申明聽說讀寫的“方式”乃至所有的語文知識，同時需要從教育政策和文化意識的角度來觀照：比如閱讀教學(xué)中所訓(xùn)練的按一定套式“歸納中心”的

⑶

⑵

⑴技能、寫作教學(xué)中所練習(xí)的按一定套式“構(gòu)思作文”的策略，都不可避免地同時在練習(xí)著對待語言文字、對待人生社會的一種態(tài)度、一種認識方式。“技能”、“知識”，這些通常被指認為“工具性”的東西，在語文課程與教學(xué)，不是也不可能是“單純的工具”。

在我看來，學(xué)生以何種方式閱讀，是被我們的閱讀教學(xué)所“構(gòu)造”的，很大程度上取決于語文教師閱讀方式，尤其是語文教師在教學(xué)中所體現(xiàn)的閱讀方式。學(xué)生被語文教師所教的“閱讀”是特定方式的閱讀，其中蘊涵著意識形態(tài)。

但是，取向問題長期被遮蔽，甚至被有意地隱瞞了。語文教師對自己的閱讀，對自己在備課時的閱讀，對自己在教學(xué)中實際對學(xué)生實施“構(gòu)造”的閱讀，對它具體所體現(xiàn)的“能力”因而具體的知識和技能，對它所蘊涵的特定意識形態(tài)即通常所說的“人文性”，木然而不知。人們似乎以為大家在談?wù)摰亩际峭环N聽、說、讀、寫，更經(jīng)常地，是把當(dāng)下的取向或者自己所主張的取向，視為理所當(dāng)然。直到今天，還有一些捂住兩耳、蒙住雙眼的人，在到處蠱惑什么“自然閱讀”、“原生態(tài)閱讀”等等。

我寫書、寫文章，是想喚起語文教師、語文教育研究者乃至全社會來關(guān)注聽說讀寫的取向問題，我認為在語文課程與教學(xué)的研究中，包括課程目標(biāo)的制訂、教材編撰和教師的教學(xué)實踐，應(yīng)該把取向問題放在桌面上來討論、去審議。但現(xiàn)在看來，寫書、寫文章聲音是微弱的。我說郭初陽老師執(zhí)教的《愚公移山》很富于沖擊力，其中有一點就是指它把長期遮蔽的甚至有意隱瞞的閱讀取向問題，生動地、尖銳地拋在了眾目睽睽之下。是哪一種閱讀、主張哪一種閱讀、能容忍哪一種閱讀等等問題，現(xiàn)在終于被大家看到了，或者說，再也不能假裝不看了。

然而取向問題也并不是自然而然就能被“看見”的。正如心理學(xué)告訴我們的，你想看什么才能看見什么，“看見”需要先有“思想”。據(jù)說，郭初陽老師的《愚公移山》，與他所執(zhí)教的《珍珠鳥》、《祖國啊，我親愛的祖國》以及干國樣老師執(zhí)教的《斑羚飛渡》等課一樣，引起了劇烈的爭執(zhí)，有慷慨激昂反對的，有歡呼雀躍擁護的，也有充滿同情寬容的。但種種見解似乎都圍繞著課文的解讀結(jié)論：一方說，“愚公”不能被丑化；一方說，“愚公”就是有點毒辣和可怕；另一方說，《愚公移山》反映了中國人的“老人崇拜”，這好像也有點道理。對一堂富于沖擊力的課，僅僅在其解讀結(jié)論上就事論事，我以為是很不到位的；何況正如我下面要分析到的，老師未必要堅守什么結(jié)論，老師的解讀結(jié)論在課堂教學(xué)中也未必一定能夠轉(zhuǎn)化成學(xué)生們的觀點。我們需要嚴肅面對的，是郭老師以何種方式來解讀《愚公移山》，是其解讀方式是否符合學(xué)理，是這堂課所體現(xiàn)的閱讀取向。

為了評議這堂課，我上網(wǎng)查了相關(guān)的資料，鍵入“愚公移山 教學(xué)”，發(fā)現(xiàn)居然有4千多個網(wǎng)頁，還不包括相關(guān)的搜索條目，打開了幾個教案或教學(xué)實錄，才知道讓學(xué)生“討論”愚公該移山還是該搬家，早已有之，而且愚公是好人還是壞人那種沒譜地打打鬧鬧似乎還挺有市場。但郭初陽老師執(zhí)教的《愚公移山》是有譜的，而且是“語文”的譜，⑷它是執(zhí)教者所主張的“另類”文本解讀方式自覺地、系統(tǒng)地實踐。這從課例的教學(xué)設(shè)計（尤其是對學(xué)生思考線路的誘導(dǎo)性提問）和執(zhí)教者精心準備的“閱讀材料”，就可以看得十分清楚。

這“另類”方式，他們歸于“解構(gòu)”的名義。不過根據(jù)我對解構(gòu)主義和德里達著作的初淺理解，我覺得郭老師們所張揚的“解構(gòu)”，其含義可能僅僅借此名義來表明自己的一種姿態(tài)，正如德里達所說：“解構(gòu)是一種介入倫理及政治轉(zhuǎn)型的姿態(tài)”，“從這個角度講，解構(gòu)一直都是對非正當(dāng)?shù)慕虠l、權(quán)威與霸權(quán)的對抗”。具體到語文課程的閱讀教學(xué)，郭老師們所主張的是：“必須對自覺或者不自覺的謊言（如《珍珠鳥》）進行解構(gòu)”。如果事情是這樣的話，那么我倒建議對“解構(gòu)”這個詞保留必要的敬畏，而另尋其他的說法來更貼切地描述那被主張、被實踐著的“另類”解讀。

也許可以借用韋內(nèi)·布斯的“過度理解”。在《為“過度詮釋”一辯》中，卡勒轉(zhuǎn)述了韋內(nèi)·布斯的見解：文學(xué)批評可以區(qū)分為（適度）理解和過度理解，（適度）理解就是去問一些可以在本文中直接找到答案的問題，比如“從前，有三只小豬”這句話要求我們問的問題是“接下來發(fā)生了什么事情？”而不是“為什么是三只？”過度理解則是去問一些作品本文并沒有直接向“標(biāo)準讀者”提出來的問題。布斯認為，去問本文并沒有鼓勵你去問的問題，這一點對詮釋（即理解、即閱讀）來說可能非常重要，而且極富于創(chuàng)造性。為了探究“過度理解”的意義，對“從前，有三只小豬”的故事，布斯問道：你想用這個關(guān)于三只小豬與一只惡狼的、看來完全是講給小孩們聽的天真小故事來表達關(guān)于那個保存了你、并且與你心心相印的“文化”的什么東西呢？關(guān)于創(chuàng)造了你的那個作者或民間集體作者的潛意識的夢？關(guān)于敘事懸念的歷史？關(guān)于白色人種與黑色人種之間的關(guān)系？關(guān)于大人物與小人物、有毛與無毛、瘦與肥？關(guān)于人類歷史的三合一模式？關(guān)于圣父圣靈圣子三位一體？關(guān)于懶惰與勤奮、家庭結(jié)構(gòu)、民用結(jié)構(gòu)、節(jié)食與減肥、正義與復(fù)仇的標(biāo)準？卡勒總結(jié)說，如果認為（適度）理解只是對“文本意圖”（與“作者意圖”是兩個概念）的重建，那么上述這些問題想問的是“本文做了什么”“它又是怎樣做的”：它怎樣與其他本文、其他活動相連，它隱蔽或壓抑了什么，它推進著什么或與什么同謀。

《愚公移山》以及《珍珠鳥》等課例，從閱讀方式上來看，有點像“過度理解”。也就是說，郭初陽老師的《愚公移山》以及《珍珠鳥》等，所實踐的閱讀方式，是把教材里的這些選文，當(dāng)作我所界定的“用件”，是把《愚公移山》《珍珠鳥》等當(dāng)成“引起議題文”來用，通過“對自覺或者不自覺的謊言進行解構(gòu)”，表達“一種介入倫理及政治轉(zhuǎn)型的姿態(tài)”。郭老師在這堂課最后所說的那句話，尤其是我在引用時加黑體的兩個詞，清楚地表明了這一點：“愚公這個話題，還可以繼續(xù)引發(fā)我們的思考和討論”。

當(dāng)然，將郭老師的《愚公移山》及《珍珠鳥》所實踐的閱讀方式與“過度理解”相 ⑺

⑹⑸類比，未必能夠完全描述出郭老師們所主張的“另類”閱讀，也有拔高之嫌。

那么與阿爾都塞的“征候式閱讀”聯(lián)系如何？在《問題式、征候閱讀與意識形態(tài)》一書中，張一兵介紹了阿爾都塞的“征候式閱讀”：阿爾都塞是從“無辜的閱讀”和“有罪的閱讀”這兩個概念進入討論的，所謂“無辜的閱讀”（或者譯為“清白的閱讀”），指日常生活經(jīng)驗層面上那種理想化的“直接”閱讀（有點類似現(xiàn)在有人鼓噪的“自然閱讀”“原生態(tài)閱讀”），假設(shè)在閱讀中將不加任何外來因素地直接“看到”作者所表達的全部東西。阿爾都塞認為，“凡閱讀必定有罪”，無辜必是虛妄，這就是閱讀的意識形態(tài)的本質(zhì)。也就是說，任何人的閱讀只是在一定的知識背景或生活閱歷中負載自己主觀投射地“看”，“沒有一種閱讀不包含著（至少是含蓄地）決定閱讀性質(zhì)的一種理論”。（如果我沒有理解錯的話，這與我所說的“閱讀總是特定取向的閱讀”有一致的含義。）任何閱讀都是“有罪的閱讀”，阿爾都塞說，他所求的是一種“有道理的罪過”，并且還要證明它的必然性，以此來捍衛(wèi)它。阿爾都塞所說的“有道理的罪過”，指他所主張的“征候式閱讀”，即把本文明確的論述與本文未曾言明的論述——那些“欠缺部分、空白點和沉默之處”，結(jié)合起來讀，本文的“欠缺部分、空白點和沉默之處”，這些就是“征候”，它們往往是作者所無意識的，而征候式閱讀“意味著把隱匿的東西表現(xiàn)出來”。

《愚公移山》以及《珍珠鳥》所實踐的閱讀方式，看來比較像“征候式閱讀”，盡管阿爾都塞的觀點屬于“結(jié)構(gòu)主義”，而將三五個課例與阿爾都塞并列，顯然是拔得賊高了。

那么“必須對自覺或者不自覺的謊言（如《珍珠鳥》）進行解構(gòu)”，究竟是一種什么樣的閱讀方式呢？或者，《愚公移山》、《珍珠鳥》僅是特例，執(zhí)教者所追求的其實是“如何新翻楊柳枝”（郭初陽《項鏈》教案導(dǎo)言）？其實是“來重新打量這首詩”（郭初陽《祖國啊，我親愛的祖國》教案導(dǎo)言）？其實是“文本解讀的別的可能性”（郭初陽《愚公移山》教案導(dǎo)言）？也就是說，并不存在自覺、系統(tǒng)的“另類”文本解讀方式，動機其實只是求新、求異（相比較“教學(xué)參考書”或“平常”的教學(xué)），因而執(zhí)教者讀出“新義”的每篇課文，其實都是個案處理的，因而我們也需要個案地審議其處理的合理性、合法性。

我認為，作為一種社會的公共事業(yè)，語文教學(xué)中的聽說讀寫取向必須加以顯彰，而對取向的任何主張，我們有權(quán)利要求主張者作出學(xué)理的陳述。這種要求，不僅僅針對郭老師的《愚公移山》，而且包括所有語文老師所執(zhí)教的所有語文課。也就是說，語文教學(xué)中的聽說讀寫取向，是必須“有道理”的，并且必須證明其“有道理”。

⑻

二、關(guān)于課程實施

從語文課程與教學(xué)的觀點看，問題還不僅僅是顯彰被遮蔽、隱瞞的取向，或者要求對主張做出學(xué)理的陳述；我們還必須考察這種或那種取向與課程目標(biāo)的關(guān)系。事情本來 應(yīng)該是相當(dāng)清楚的：即使是能夠做出學(xué)理陳述因而是“有道理”的閱讀取向，也不是全部都能夠進入中小學(xué)的語文課程。然而，要考察取向與課程目標(biāo)的關(guān)系，前提是語文課程目標(biāo)——尤其是階段目標(biāo)的相關(guān)條目，有確切的解釋。這樣的前提我們目前似乎還不具備。因此我無能分析《愚公移山》這堂課所體現(xiàn)的閱讀取向與語文課程目標(biāo)的關(guān)系。因此我也不能認同對這堂課所體現(xiàn)的閱讀取向任何贊賞或者反對，除非他們能進行上述的分析。

語文教學(xué)大綱過于籠統(tǒng)，早已為人詬病；條目可以隨意解釋，導(dǎo)致過去的語文教學(xué)大綱幾乎失效（許多語文教師從來沒有見過大綱）。這種情況，現(xiàn)在有所改變。語文課程標(biāo)準為此做出了很大的努力，新課程標(biāo)準的宣傳和教師培訓(xùn)也很有力度。但是，許多條目的本文含義尚缺乏確切的解釋，理解因人而異的現(xiàn)象乃相當(dāng)嚴重地存在著。這帶來了很大的問題，相關(guān)條目無確解，致使人們在許多時候難以判斷什么能夠進入什么不能，人們在許多情況下難以把握所實施的教學(xué)內(nèi)容是否合理、是否合法。

事實上，我們的語文課程，很大程度上一直是語文教師“我認為”“我喜歡”甚至“我就這樣”的課程。在評述著名語文特級教師魏書生老師的一篇文章里，我指出：其實，將個人性的“師之法”移交給學(xué)生，本來就是現(xiàn)行語文課程中的常態(tài)，只不過多數(shù)語文教師是不自覺地在做，由于不自覺，多數(shù)也做得相當(dāng)糟糕。20世紀80年代開始的語文教學(xué)改革實踐中，許多優(yōu)秀教師創(chuàng)立“教學(xué)模式”的路子，也是自覺地用自己的“師之法”來改造占主流的教師們的“師之法”，出發(fā)點也多是“我喜歡”、“我覺得”，盡管在后來不斷添加進理論為其佐證，像魏老師對“六步法”、“四遍八步閱讀法”一樣。關(guān)于個人性的“師之法”，過去我們用“語文教學(xué)的個性特點是很突出的”來解釋。但這種解釋是不對頭的，而且制造了一個陷阱，使我們想不到要去問：學(xué)生學(xué)的到底是語文課程里的“語文”？還是語文教師的“語文”？

在我看來，這一提問至關(guān)重要。在我看來，問題的答案確定無疑。語文教師當(dāng)然是教語文課程！學(xué)生當(dāng)然是學(xué)語文課程里的“語文”！所謂教語文課程，所謂學(xué)語文課程里的“語文”，也就是教學(xué)的內(nèi)容要“有道理”并且足以達成語文課程與教學(xué)的目標(biāo)。但正如關(guān)注聽說讀寫取向的呼吁一樣，我這兩個“當(dāng)然是”的認定，聲音是微弱的，至今還很少有人把“誰的語文”作為問題來研究。現(xiàn)在，郭初陽老師富于沖擊力的課，他所執(zhí)教的《愚公移山》以及《珍珠鳥》等，鮮明地、尖銳地呈現(xiàn)出了“誰”這個問題，并且迫使人們?nèi)ニ伎颊Z文教學(xué)中的“教師風(fēng)格”或“教師個性”。

在教學(xué)內(nèi)容這個含義上，“教師風(fēng)格”或“教師個性”，指的是教師對語文教學(xué)內(nèi)容的選擇與創(chuàng)生，即語文教師對教學(xué)內(nèi)容所做的創(chuàng)造性開發(fā)，或者說，是語文教師“實踐性知識”的顯現(xiàn)。顯然這里有兩面性。在當(dāng)前語文課程與教學(xué)內(nèi)容研制嚴重落后甚至空缺的情況下，應(yīng)當(dāng)鼓勵語文教師的創(chuàng)造性開發(fā)；即使在課程與教學(xué)內(nèi)容研制相當(dāng)齊備的

⑼情況下，也應(yīng)該大力張揚教師的“實踐性知識”。“教師即課程”，無論是導(dǎo)向還是現(xiàn)實，我們都應(yīng)該把這作為基點。但是開發(fā)和張揚，是有界的；教師并不能代替課程，或者篡改課程。有界，意味著“有道理”，意味著對課程與教學(xué)目標(biāo)的達成；不能代替或篡改，意味著教師對教學(xué)內(nèi)容的開發(fā)需要審議，意味著語文教師的“實踐性知識”需要反思。即使是在教學(xué)方法這個含義，“教師風(fēng)格”或“教師個性”也不是“我是這樣我就這樣”，也有個“有道理”問題，也有適應(yīng)具體學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格的問題，也需要審議，也需要反思。

我們面臨的問題其實相當(dāng)棘手。一方面，語文課程內(nèi)容的研制嚴重落后乃至空缺（不知道該教什么），另一方面，課堂里的語文教學(xué)內(nèi)容隨意性過大（不知道在教什么）；一方面，語文教學(xué)內(nèi)容的“教師風(fēng)格”或“教師個性”顯著而需要對其合理性、合法性審議反思，另一方面語文課程標(biāo)準的階段目標(biāo)，許多條目的本文含義尚缺乏確切的解釋。在我看來，出路在于語文課程目標(biāo)和“教師風(fēng)格”或“教師個性”，語文課程內(nèi)容研制和語文教學(xué)內(nèi)容審議反思，雙向或多向的互動。其中的一個方向，就是用體現(xiàn)“教師風(fēng)格”或“教師個性”的“好課”來確解課程標(biāo)準的目標(biāo)乃至修正目標(biāo)。也就是說，把過去和現(xiàn)在的一堂堂“好課”當(dāng)成一個個“判例”，用哪些“好課”符合目標(biāo)、哪些與目標(biāo)有差異但應(yīng)該進入的、哪些不符合目標(biāo)但可以接受的、哪些違背目標(biāo)等等情況作具體的分析，從而使課程目標(biāo)得到相對確切的解釋，或作必要的修正。

郭初陽老師的《愚公移山》，有足夠的資格成為一個“判例”，因為它滿足一堂“好課”的標(biāo)準。語文“好課”的標(biāo)準，我稱之為“語文課成功的最低標(biāo)準”，也就是在不考慮教學(xué)內(nèi)容與課程目標(biāo)關(guān)聯(lián)性的情況下，就課論課而提出的“好課”（區(qū)別于壞課）標(biāo)準：（1）教師對自己的教學(xué)內(nèi)容要有意識，即知道自己在教什么，并且知道自己為什么教這些內(nèi)容。（2）一堂課的教學(xué)內(nèi)容要相對集中因而使學(xué)生學(xué)得相對透徹。我是從語文教學(xué)內(nèi)容的角度來分析語文課堂教學(xué)的，提出“最低標(biāo)準”，是鑒于我們語文教學(xué)中的“壞課”實在太多，盡管有些課似乎相當(dāng)生動甚至十分機巧。但“最低標(biāo)準”，只能滿足于對教案、教例靜態(tài)的、定性的分析；由于立足點是教師的“教”，因而還不足于描述課堂教學(xué)中“教”與“學(xué)”的張力以及“教”的種種復(fù)雜情況。我想借《愚公移山》，將研究往前推進一步。

郭老師的《愚公移山》，顯然知道自己在教什么并且為什么教這些。但在我看來，其中也有些含混的地方，需要提出來討論：這堂課，是教《愚公移山》這篇課文呢，還是教《愚公移山》的一種“另類”的解讀方法？換句話說，學(xué)生是“學(xué)”教師對這篇課文的解讀結(jié)論呢，還是學(xué)習(xí)一種“另類”的解讀方法并據(jù)此由自己去探詢本文或者“引發(fā)思考和討論”？這個問題還可以從課堂當(dāng)中學(xué)生活動這個角度來提出：學(xué)生的口頭應(yīng)答和反應(yīng)，是以回答老師所組織或誘導(dǎo)的問題為主呢，還是努力采納一種“有道理”的方式來表達自己的體驗？

闡釋結(jié)論與解讀方式，在那些頻頻上出“壞課”的老師身上往往是分裂的，而對上

⑽出“好課”的語文教師來說，它們則膠合在一塊，不過是同一件事情的兩個側(cè)面。因為能上出“好課”的語文教師對文本的闡釋結(jié)論，是自覺地用一種“有道理”的解讀方式得出的。但是，對語文課程與教學(xué)來說，教師在課堂中所關(guān)注、所展現(xiàn)的是結(jié)論這一側(cè)面還是解讀方法這一側(cè)面，實際上會構(gòu)成不同的課程與教學(xué)內(nèi)容。對學(xué)生的學(xué)習(xí)來說，由于很難同時注意到教師所呈現(xiàn)的側(cè)面和所隱蔽的另一側(cè)面，在還不能熟練地運用教師欲教的解讀方式之前，闡釋結(jié)論與解讀方式在他們身上往往也是分裂的。我們就《愚公移山》來做點具體分析：

內(nèi)容1：從“山”、“ 人”、“ 過程”、“ 結(jié)局”這四個抓手，把握課文的總體內(nèi)容，了解民族的硬朗精神。課堂所展現(xiàn)的顯然是結(jié)論這一側(cè)面，因而學(xué)生的學(xué)習(xí)活動就是回答老師所組織的4個問題。為什么要思考這4個問題呢？這就牽涉到解讀方式了，大家知道，這4個問題指向記敘文的要素，因而是閱讀這篇文章的抓手。解讀方式處于背面在這里是好理解的：一則學(xué)生已經(jīng)學(xué)過，二則這個步驟主要是個預(yù)熱，以引出下面重點要教的內(nèi)容。

內(nèi)容2：指出《愚公移山》與《夸父逐日》《精衛(wèi)填?！返墓餐c，從“人數(shù)”、“外援”“結(jié)局”三方面比較它們的不同點。所關(guān)注的仍然是結(jié)論的側(cè)面，而將“征候式閱讀”十分注重的“比較”方式隱藏在背面。為什么要從這三方面作比較呢？對此不予追究在這里也是 可以理解的。

內(nèi)容3：澄清“愚公是怎么認為的？”而將視點引到“亡以應(yīng)”的智叟。這是一個過渡的片段，盡管為什么要把視點落到智叟也許本來是應(yīng)該討論的。

內(nèi)容4：仿擬智叟，在兩個地方繼續(xù)“反對”的“發(fā)言”。為什么要仿擬智叟“永遠做一個反對者”？在我看來，這是一個必須予以關(guān)注的問題，因為它切入了“征候式閱讀”的關(guān)鍵，賴以揭示本文“欠缺部分、空白點和沉默之處”所“隱匿的東西”。然而教師把增補的兩次發(fā)言機會，理所當(dāng)然地贈送給了智叟。因而，學(xué)生也理所當(dāng)然地應(yīng)答老師所誘導(dǎo)的問題。在這里，學(xué)生的闡釋結(jié)論（觀點）與解讀方式（思考方式）明顯地呈現(xiàn)分裂。學(xué)生的仿擬，與其說“有道理”，毋寧說是按照教師所規(guī)限的“反對”要求而進行的比較隨意的即興發(fā)言。有碰巧與教師的構(gòu)想合拍因而教師點頭并重申的，比如教師重申“第一，血緣的不斷。第二，思想的不變?！币灿信c智叟的智商明顯相距甚遠因而教師也好像不知道該如何應(yīng)對的，比如“不要忘記地球還在不斷地進行造山運動”，比如“掠奪性開發(fā)”云云。

內(nèi)容5：按張定遠（智叟？）的立場來“評價愚公這個人”；以當(dāng)事人（受害的現(xiàn)代人？）的身份來“評價愚公這個人”。為什么“假如智叟來做總結(jié)”？為什么“假如愚公早就料到帝會‘感其誠’”？為什么“假設(shè)‘時至今日，尚未休矣’”？為什么“而今的你”就一定是這幅樣子？為什么繼續(xù)挖山就必定是“受罪”？如果不交代這些，而只是 讓學(xué)生沿著教師所規(guī)劃的線路應(yīng)答教師所誘導(dǎo)的問題，就像一家當(dāng)?shù)貓蠹垖Α队薰粕健返默F(xiàn)場采訪錄所說，此時“學(xué)生的回答更加天馬行空”，那么在教什么呢？學(xué)生在學(xué)什么呢？將基于現(xiàn)代生活的學(xué)生與“愚公”的“對話”，跟后面所展示的那兩位外教憑借西方文化來解讀愚公移山的言論相比較，當(dāng)可以看出“有路數(shù)”和“沒路數(shù)”的區(qū)別。是不是本來就想讓學(xué)生不顧路數(shù)地“思路打開來了”？我們是不是先要教點“路數(shù)”，而不只是用下發(fā)材料的觀點來影響或暗示學(xué)生的思考？語文教學(xué)是不是要凸顯解讀方式這一側(cè)面，那怕是“另類”解讀？文章解讀的關(guān)鍵，難道不是該問問題的地方會問問題嗎？

內(nèi)容6：參考兩位外教對《愚公移山》的評議以及下發(fā)的“閱讀材料”，“探究愚公移山故事的文化內(nèi)涵”——“聰明的中國人為什么會對這樣一個瘋狂的愚老人津津樂道？”

這個片段的教學(xué)我想從另外的角度來討論，因為出現(xiàn)了新情況：第一，學(xué)生似乎忘記了剛才關(guān)于一系列“假如”的討論。許多學(xué)生乃是按“勵志故事”的解讀方式來展開自己的“探究”，就像郭老師所感覺到的，“回到了我們這節(jié)課的開頭”。第二，與前面一系列“假設(shè)”的討論相比較，學(xué)生的論述系統(tǒng)性突然增強了許多。如果排除事先準備的情況，有理由推測是前面兩位外教“講道理”的論述方式影響了學(xué)生。值得注意的是，學(xué)生并沒有認同外教的觀點，郭老師在引文上打黑體的詞語，比如“指望他的家人”，“運用的是體力，而不是腦力”，“愚蠢的老頭”，“瘋狂的老頭”等等，這些詞語及其所蘊涵的意思，學(xué)生在后面的陳述中均未提及。第三，有些學(xué)生有選擇性地參考了下發(fā)的“閱讀材料”，而所選擇的點與教師所意圖的有差異。比如一位同學(xué)說到“中國相對來說比較人性化”“孝字當(dāng)先”，子子孫孫努力幫助完成老人的遺愿“很符合常理”，郭老師緊接著就按自己的解讀方式（從強調(diào)處讀出意味）牽引到“我們都喜歡兒孫滿堂”，“中國人注重血緣”。再比如學(xué)生提到“愚公是個老人”，郭老師馬上就牽領(lǐng)到“他一說話，下面的子孫就沒有人表示反對意見”，而學(xué)生對“老人崇拜”的理解卻認為“更有教育意義”，因為“在人一生中最弱的時期去移山，可以顯出他志向的遠大”。

上面三個情況很有意思，有興趣的老師可以再做更細致的研究。我以為，郭初陽老師的《愚公移山》，對研究來說是個很理想的課例，它鮮明而生動地呈現(xiàn)了語文課堂教學(xué)中“教”與“學(xué)”的張力以及“教”的種種復(fù)雜情況。這堂課給我的感覺是：教師按自己的解讀理路闡釋文本的意圖非常明顯，但似乎在學(xué)生身上沒有顯效；教師在這節(jié)課設(shè)計最巧、用力最猛的地方，即由一系列“假如”牽引的討論，也許對學(xué)生的閱讀行為并無產(chǎn)生實質(zhì)性的影響。換句話說，內(nèi)容4和內(nèi)容5的教學(xué)，按高標(biāo)準看很可能是不成功的，它根本就沒有實現(xiàn)郭老師在教案里所允諾的“懂得真理的相對性”——在這兩塊里學(xué)生的應(yīng)答甚至很難說與“真理”發(fā)生了關(guān)系。

閱讀《愚公移山》實錄，我一直試圖想象上課的情景。我關(guān)注學(xué)生的現(xiàn)場感受，尤其想知道他們在若干天之后心中所駐留的體驗。我希望今后的課例研究能夠延伸到學(xué)生；

⑾我認識到，聯(lián)系學(xué)生現(xiàn)場感受和之后體驗，才是完整意義上的課例研究。這是《愚公移山》這堂課給我的啟發(fā)，為此我要感謝郭初陽老師。

注釋：

⑴洪漢鼎.詮釋學(xué)——它的歷史和當(dāng)代發(fā)展［M］.人民出版社，2001（220-221）。⑵王榮生.語文科課程論基礎(chǔ)［M］.上海教育出版社，2003（235-236）。⑶王榮生.語文科課程論基礎(chǔ)［M］.上海教育出版社，2003（160）。⑷王榮生.語文科課程論基礎(chǔ)［M］.上海教育出版社，2003（88）。

⑸［法］德里達著，張寧譯.書寫與差異［M］.三聯(lián)書店，2001（15-16）。

⑹干國祥.成為課程開發(fā)者――語文教師專業(yè)化之路思考［J］.中學(xué)語文教與學(xué)（人大復(fù)印資料刊），2004（12）。

⑺艾柯等著，王宇根譯.詮釋與過度詮釋［M］.三聯(lián)書店，1997（140-142）。⑻張一兵.問題式、征候閱讀與意識形態(tài)［M］.中央編譯出版社，2003（64-73）。⑼王榮生.新課標(biāo)與“語文教學(xué)內(nèi)容”［M］.廣西教育出版社，2004（279）。

⑽王榮生.語文課成功的最低標(biāo)準是要有合宜的教學(xué)內(nèi)容［J］.語文教學(xué)通訊（初中刊），2005（1）。

⑾金璐.愚公移山與語文變法——我市初中語文優(yōu)質(zhì)課展示現(xiàn)場實錄［N］.金華日報,2004-10-30。

（王榮生：寧波大學(xué)課程與教學(xué)研究所所長，博士，教授，315211）

第五篇：教學(xué)簡案

《臺階》教學(xué)簡案

陳毅清

教學(xué)目標(biāo)：讀懂人物，感悟父親的情感與性格。

讀懂作者，體會作者對父親的情感及寄予的希望。教學(xué)重點：分析父親形象，感悟父子深情。課時安排：1課時

課前準備：學(xué)生——預(yù)習(xí)課文，掃清文字障礙；

熟讀課文，把握故事情節(jié)。

教師——制作PPT課件，準備相關(guān)資料。教學(xué)步驟：

一． 播放閻維文mtv《父親》，導(dǎo)入新課。【課前】 二． 出示作者生平資料【1分鐘】 三． 展示學(xué)習(xí)目標(biāo)【1分鐘】 四． 檢查預(yù)習(xí)：【4分鐘】 1.字詞正音 2.復(fù)述故事情節(jié)

五． 跳讀課文，理清小說思路【7分鐘】 1．父親為什么要造一棟有高臺階的新屋？（起因）2．父親是怎么造起一棟有高臺階的新屋的？（經(jīng)過）3．新屋造好了，父親怎么樣了？（結(jié)果）六． 精讀課文，分析“父親”形象【15分鐘】

1．立足文本，以“臺階是父親的______”的句式，談?wù)劯赣H與臺階之間的關(guān)系。備選話題： 臺階是父親的夢想

臺階是父親的是父親的喜悅 臺階是父親的不自在

臺階是父親的身體由強壯到衰弱的證明 2．父親是一個怎樣的人？

請同學(xué)們以“父親是一個

的人，因為他

”的句式回答。

七． 品讀課文，理解“父子”深情【9分鐘】

●請同學(xué)們找出課文中關(guān)于父子之間進行交流的段落（主要有三次），用情地讀讀這些語段，說說處于不同年齡段的兒子對處于不同年齡段的父親的感情有什么變化。

●請用一個表達感情的詞語概括文本中的兒子對父親終于建起了高臺階的房子這件事情的態(tài)度。

（感激父親、敬佩父親、擔(dān)心父親、憐惜父親，等等）八． 課堂小結(jié)：感謝父親【2分鐘】 九． 課后作業(yè)【1分鐘】

假如今天是父親節(jié)，你會送給你的父親什么禮物呢？為什么呢？把你的想法寫成一段200字左右的文字。

板書設(shè)計：

臺階

父親

兒子 三級 →

堅忍不拔

→ 崇敬 ↓

↓

↓ 九級 →

失落無助

→ 憐憫