第一篇：阮郎歸的閱讀答案

閱讀即是對文本的加工與理解過程。我們學習任何一門課程都有對文本的閱讀的過程。下面是小編收集整理的阮郎歸的閱讀答案，希望對你有所幫助！

阮郎歸

無名氏①

春風吹雨繞殘枝，落花無可飛。小池寒淥欲生漪，雨晴還日西。

簾半卷，燕雙歸。諱愁無奈眉②。翻身整頓著殘棋，沉吟應劫遲③。

[注]①作者一作秦觀。②諱愁：隱瞞內心的痛苦。③劫：圍棋術語。

【試題】

1．詞上半闋的景物描寫對全詞的感情抒發起了什么作用？請結合內容分析。

2．末尾兩句表現了詞中人物什么樣的情緒？是如何表現的？請簡要闡述。

【答案】

1．奠定了詞的情感基調。春風吹雨，殘紅滿地，詞一開始就給人以掩抑低回之感；接下來寫風雨雖停，紅日卻已西沉，凄涼的氛圍非但沒有解除，反而又被抹上了一層暗淡的暮色。

2．末尾兩句表現了詞中人物思緒紛亂、無法排遣的愁情。是通過人物自身的動作來表現的。回身整理殘棋并想續下，借以轉移愁情，可又因心事重重，以致猶豫不決，落子遲緩。

【鑒賞】

“春風”二句起調低沉，一開始就給人以掩抑低回之感。春風吹雨已自凄涼，而花枝已凋殘矣，風雨仍依舊吹打不舍，景象更為慘淡?！奥浠o可飛”，寫殘紅滿地，沾泥不起，比雨繞殘枝，又進一層，表面上寫景，實際上滲透著悲傷情緒。兩句為全篇奠定了哀婉的基調。

三、四句寫雨霽天晴，按理色調應該轉為明朗，情緒應該轉為歡快?？墒遣蝗?，詞旳感情旋律仍舊脫離不了低調。蓋風雨雖停，而紅日卻已西沉。因此凄涼旳氛圍非但沒有解除，反而又被抹上了一層暮色。

詞的下闋，由寫景轉入抒情，仍從景物引起?！昂煱刖?，燕雙歸”，開簾待燕，亦閨中常事，而引起下句如許之愁，無他，“雙燕”旳“雙”字作怪耳。其中燕歸又與前面旳花落相互映襯?；湟岩鸺t顏易老旳悲哀；燕歸來，則又勾起不見所歡旳惆悵。燕雙人獨。怎能不令人觸景生愁，于是迸出“諱愁無奈眉”。

一個警句。所謂“諱愁”，并不是說明她想控制自己的感情，掩抑內心的愁緒，而是言“愁”的一種巧妙的寫法。“諱愁無奈眉”，就是對雙眉奈何不得，雙眉緊鎖，竟也不能自主地露出愁容，語似無理，卻比直接說“愁上眉尖”藝術性高多了。

結尾二句，緊承“諱愁”句來。因為愁詞無法排遣，所以她轉過身來，整頓局上殘棋，又從而著之，借以移情，可是著棋以后，又因心事重重，落子遲緩，難以應敵。這個結尾通過詞中人物自身的動作，生動而又準確地反映了紛亂的愁緒。

第二篇：阮郎歸蘇軾閱讀答案

篇一：阮郎歸蘇軾閱讀答案

閱讀下面一首宋詞，回答問題。阮郎歸?初夏 蘇軾 綠槐高柳咽新蟬，薰風初入弦。碧紗窗下水沉煙，棋聲驚晝眠。微雨過，小荷翻，榴花開欲燃。玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓?！咀ⅰ竣傺L：這里指歌唱承平之曲。②水沉煙：指沉香點燃時所生的煙或香氣。③纖手：女性嬌小柔嫩的手。參考譯文 槐樹枝葉繁茂，柳樹高大，新蟬濃綠深處鳴聲乍歇，突然柔和的音樂從遠處傳來。碧紗窗下的香爐中升騰著沉香的裊裊輕煙。這時傳來下棋的聲音，把正在午睡的女主人公驚醒。一陣細雨過去，輕風把荷葉翻轉。石榴花經雨一洗，更是紅得像火焰。女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池邊玩水。水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮。1.詩人是從哪些角度描寫初夏之景的？試簡析。（4分）2.試析“燃”字的妙用（3分）3.簡析劃線句表現了人物怎樣的心情。（3分）4.末句“瓊珠碎卻圓”通過水珠形態的變化寫出_________。參考答案 1.詩人分別從視覺、聽覺和觸覺的角度描寫初夏之景：寫看到了枝葉繁茂的槐樹，高大的柳樹，水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮的景象；聽到了濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇；感受到了怡人的熏風（和風）。（答對一個角度并分析得1分，答對兩個角度并分析得2分，答對三個角度并分析得4分）2.榴花本是靜物，但用了一個“燃”字，又使它仿佛動了起來,化靜為動。（1分）表現了石榴花色的紅艷，突出了石榴的生氣。（1分）對活躍氣氛，豐富畫面無疑起了有益的作用。（1分）（此處或答烘托女主人公的喜悅心情，也得1分）3.要點：這位女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池邊玩水。水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮。(1分)真切地展示了這位少女喜悅、興奮的心情。（或答：真切地展現了主人公輕快、喜悅的心情。）（2分）4.閨房少女撥弄清泉時的調皮樣子，以及玩水時的喜悅興奮的心情。篇二：阮郎歸蘇軾閱讀答案

暗香浮動月黃昏，堂前一樹春。東風何事入西鄰，兒家①常閉門。雪肌冷，玉容真，香腮粉未勻。折花欲寄嶺頭人，江南日暮云。【注釋】①兒家：我家。1．上闋 堂前一樹春 的 春 字用得很有表現力，請簡要分析。（5分）2．詞中的抒情主人公是一個什么樣的人物形象？請結合作品簡要分析。（6分）【參考答案】1.春 在句中指代梅花，（1分）用 春 字既寫出了梅花盛開的熱烈景象，營造出濃濃的春意氛圍，又讓人們聯想到梅花是報春的使者，梅花給人們帶來了春天，增強了藝術感染力。（4分）2.詞中的抒情主人公是一個寂寞而孤獨的閨中女子（或者說是獨守空房的思婦）。春風吹拂，梅花盛開，可這位女子感受不到春意,閉門不出，可見其孤獨寂寞； 她肌膚雪白，面容嬌美，然而卻無心打扮，臉上脂粉涂抹不均，可見其心情不好；她折梅花想寄給遠行的人以表思念之情，可暮色蒼茫，云霧彌漫，無法可寄，更讓 她悵惘傷感。（概括形象2分，具體分析4分。）作者簡介： 蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為 唐宋八大家 之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡 士人畫。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。篇三：阮郎歸蘇軾閱讀答案

《阮郎歸 初夏》原文、注釋、翻譯、賞析、閱讀訓練附答案 【原文】： 阮郎歸

綠槐高柳咽新蟬，薰風①初入弦。碧紗窗下水沉煙，棋聲驚晝眠。微雨過，小荷翻，榴花開欲然③。玉盆纖手④弄清泉，瓊珠⑤碎卻圓?！咀⑨尅浚?/p>

①薰風：南風，和風?！妒酚洝窌罚骸拔粽咚醋魑逑抑?，以歌《南風》?！毕鄠髌涫拙錇椋骸澳巷L之薰兮?！?/p>

②水沉煙：指沉香點燃時所生的煙或香氣。③然：同“燃”，形容花紅如火。

④玉盆：指荷葉。纖手：女性嬌小柔嫩的手。⑤瓊珠：形容水的泡沫?！痉g一】：

槐樹枝葉繁茂，柳樹高大，新蟬濃綠深處鳴聲乍歇，突然柔和的音樂從遠處傳來。碧紗窗下的香爐中升騰著沉香的裊裊輕煙。這時傳來下棋的聲音，把正在午睡的女主人公驚醒。一陣細雨過去，輕風把荷葉翻轉。石榴花經雨一洗，更是紅得像火焰。女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池邊玩水。水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮。【翻譯二】：

窗外綠槐陰陰，高高的柳樹隨風輕動，蟬鳴聲戛然而止，和風將初夏的清涼吹入屋內。綠色的紗窗下，沉水香的淡淡芬芳隨風飄散；愜意的晝眠，忽而被落棋之聲驚醒。

雨后的小荷，隨清風翻轉。石榴花襯著濕潤的綠葉，愈見得紅麗如燃。美麗女子正在清池邊用盆舀水嬉耍，清澈的泉水濺起就像晶瑩的珍珠，一會兒破碎一會兒又圓?！竞單觥浚?/p>

《阮郎歸·初夏》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞表現了初夏時節的閨閣生活，采用從反面落筆的手法，上片寫靜美，而從聽覺入手，以聲響狀環境之寂，下片寫動美，卻從視覺落筆，用一幅幅無聲畫來展示大自然的生機，營造出一種清麗歡快的情調，顯得淡雅清新而又富于生活情趣。全詞以手法為主，注意景物、環境描寫和人物描寫的交叉運用，從而獲得了極好的藝術效果?！举p析】：

這首詞寫的是初夏時節的閨怨生活，采用從反面落筆的手法，上片寫靜美，而從聽覺入手，以聲響狀環境之寂；下片寫動美，卻從視覺落筆，用一幅幅無聲畫來展示大自然的生機。整首詞淡雅清新而又富于生活情趣。

上片寫初夏已悄悄來到一個少女的身邊。“綠槐高柳咽新蟬”，都是具有初夏特征的景物：枝葉繁茂的槐樹，高大的柳樹，還有濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇，一片陰涼幽靜的庭院環境?！把L初入弦”，又是初夏的氣候特征。熏風，就是暖和的南風。古人對這種助長萬物的風曾寫有《南風》歌大加贊頌：“南風之熏兮，可以解吾民之慍兮。南風之時兮，可以阜吾民之財兮。”據《·樂記》載：“昔者，舜作五弦之琴以歌《南風》。”意即虞舜特制五弦琴為《南風》伴奏。這里的“熏風初入弦”，是說《南風》之歌又要開始入管弦被人歌唱，以喻南風初起。由于以上所寫的景物分別訴諸于視覺（綠槐、高柳）、聽覺（咽新蟬）和觸覺（熏風），使初夏的到來具有一種立體感，鮮明而真切。“碧紗窗下水沉煙，棋聲驚晝眠”，進入室內描寫。碧紗窗下的香爐中升騰著沉香（即水沉）的裊裊輕煙。碧紗白煙相襯，不僅具有形象之美，且有異香可聞，顯得幽靜閑雅。這時傳來棋子著枰的響聲，把正在午睡的女主人公驚醒。蘇軾有《觀棋》四言詩，其序云：“獨游廬山白鶴觀，觀中人皆闔戶晝寢，獨聞棋聲于古松流水之間，意欣然喜之。”詩句有云：“不聞人聲，時聞落子。”這首詞和這首詩一樣，都是以棋聲烘托環境的幽靜。而棋聲能“驚”她的晝眠，讀者可以想象，在這么靜的環境中，她大概已經睡足，所以丁丁的落子聲便會把她驚醒。醒來不覺得余倦未消，心中沒有不快，可見首夏清和天氣之宜人。

下片寫這個少女夢醒來以后，盡情地領略和享受初夏時節的自然風光。歇拍二句，寫弄水葉面，瓊珠碎而復圓，更覺清新可愛?！拔⒂赀^、小荷翻，榴花開欲燃”，又是另一番園池夏景。小荷初長成，小而嬌嫩，一陣細雨過去，輕風把荷葉翻轉；石榴花色本鮮紅，經雨一洗，更是紅得像火焰。這生機，這秀色，大概使這位少女陶醉了，于是出現了又一個生動的場面：“玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓。”這位女主人公索性采摘荷葉后到清池邊玩水。水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮。可以想見，此時此刻這位少女的心情也恰如這飛珠濺玉的水花一樣，喜悅，興奮，不能自持。

在蘇軾之前，寫女性的閨情詞，總離不開相思、孤悶、疏慵、倦怠、種種弱質愁情，可是蘇軾在這里寫的閨情卻不是這樣。女主人公單純、天真、無憂無慮，不害單相思，困了就睡，醒了就去貪賞風景，撥弄清泉。她熱愛生活，熱愛自然，愿把自已融化在大自然的美色之中。這是一種健康的女性美，與初夏的勃勃生機構成一種和諧的情調。蘇軾的此種詞作，無疑給詞壇，尤其是給閨情詞，注入了一股甜美的清泉。

描寫是這首詞的主要表現方法。它注意景物的描寫、環境描寫與人物描寫的交叉運用，從而獲得了很好的藝術效果。上片由綠槐、高柳、鳴蟬、南風等與碧紗窗、香煙、棋聲等環境描寫，以及午夢初醒的人物描寫共同構成一幅有聲有色的初夏閨情圖。下片又以微雨、小荷、榴花等與洗弄清泉的人物描寫結合，構成一幅活潑自然的庭園野趣圖，女主人公的形象卓立其間。同時他還注意了動態描寫，且不說“棋聲驚晝眠”、“玉盆纖手弄清泉”的人物活動，就是景物也呈現出某種動感。小荷為微雨而翻動，可以想見它 [1] 更多有關 的資料 文章錄入：東方責任編輯：東方相 關 文 章 篇四：阮郎歸蘇軾閱讀答案

暗香浮動月黃昏，堂前一樹春。東何事入西鄰，兒家①常閉門。肌冷，玉容真，香腮粉未勻。折欲寄嶺頭人，江南日暮云。【注釋】①兒家：我家。8．上闋 堂前一樹春 的 春 字用得很有表現力，請簡要分析。（5分）9．詞中的抒情主人公是一個什么樣的人物形象？請結合作品簡要分析。（6分）參考答案 8.春 在句中指代，（1分）用 春 字既寫出了梅花盛開的熱烈象，營造出濃濃的春意氛圍，又讓人們聯想到梅花是報春的使者，梅花給人們帶來了，增強了藝術感染力。（4分）9.詞中的抒情主人公是一個寂寞而孤獨的閨中女子（或者說是獨守空房的思婦）。春風吹拂，梅花盛開，可這位女子感受不到春意,閉門不出，可見其孤獨寂寞；她肌膚雪白，面容嬌美，然而卻無心打扮，臉上脂粉涂抹不均，可見其心情不好；她折梅花想寄給遠行的人以表思念之情，可暮色蒼茫，云霧彌漫，無法可寄，更讓她悵惘。（概括形象2分，具體分析4分。）此詞上片首句直接典用林和靖句來描寫梅花的美妙和幽香；次句有 白玉堂前一樹梅 的影子，間接點破首句的幽香來自梅花； 東風 即 春風，此句的 西鄰 和下句的 兒家 相對，意指西鄰春風得意，而自己卻門扉緊掩，暗含春風撩動春愁之意。下片開頭三句既是寫梅更是寫人，到此人梅一體、物我不分，尤其以 香腮粉未勻 來凸顯思婦盼郎不歸而不事梳妝、無心打扮的落寞心情。折梅寄相思 古已有之，但詞中思婦卻因 日暮云重 而無從遙寄。此詞的高妙之處不在以梅花喻閨中少婦，而在又以閨中少婦的處境、思緒來反映了作者身處逆境的惆悵心情和抱負難施的種種遺恨，同時也寄托了渴望被理解的心愿。

第三篇：阮郎歸秋傷詩歌

秋風掃過葉飄揚，

園中花菊黃。

枯枝敗葉落山崗，人生更渺茫。

金九月，夜漸涼，深秋換彩裝。

思鄉縷縷斷肝腸，孤飄葉更傷。

——————

臨江仙 再婚者戒

（三）詞林正韻十一部 文/白山黑水

退休老漢難寂寞，梅開二度緣爭。

棄兒不顧血緣生。自由自己找，哪管顧他情。

積蓄花光登出去，病多身弱難行。

老人不幸患重癥。叫天天不應，叫地地不靈！

————————

臨江仙 再婚者戒

（二）文 /白山黑水

退休老漢難寂寞，梅開二度逢年。

棄兒不顧血緣連。自由自己找，哪管顧他緣。

積蓄花光登出去，老而無倚堪冤。

老人不幸重患攤。叫天天不應，叫地地不干！

——————

臨江仙 再婚者戒 文/白山黑水

歲月如煙人遇坎，人生如夢經年。

婆娘逝去又良緣。晚歸早出倦，晚景不堪言。

患癌老漢登門外，親生兒看悲憐。

前嫌不計送終完。人生盡處到，方見血親緣。

————————

臨江仙 風雨又一年 文/白山黑水

夜雨紛紛寒露到，深秋霜降天寒。

葉黃天冷又一年，大風卷落葉。辛苦迎豐年

苦苦辛辛忙一載，誰人知道心酸？

風風雨雨度人間，去年付盡苦，今夜喜收錢。

————————

臨江仙 追求 文/白山黑水

月上柳梢孤對夜，屏前詩賦離愁

樂聲凄慘上高樓。誦詞需把酒，極樂訴情流。

莫道人間多離患，坦然欣對緣由。

人生自古坦途求。迎風度日月，笑把淡追求。

————————

臨江仙 日月嘆乾坤 問/白山黑水 詞林正韻

我本北方山村住，鐘情詩賦歌勤。

白山腳下一村民。付情待縱酒，風雨度余身。

富貴從來不過問，詩鄉多有才人。

賦山辭海妄談新。憂然秋已老，日月嘆乾坤。

————————

臨江仙 歡樂度華年 詞林正韻，文/白山黑水

一歲枯榮霜天變，霜天后囍秋寒。雁聲難覓北方天。

夜寒須縱酒，歡樂度華年。

碌碌無為三十載，一生平淡欣然。風風雨雨度人間。

天天幸福找，快樂似神仙。

————————

臨江仙 文/白山黑水

古典院中氛圍好，師兄妹勝如親。天涯海角聚才仁。

白丁昨日進，明日見詩人。

回顧學習剛半載，孤身常駐屏頻。友情似海助于勤。

人生最富有，好友似兄鄰。

虞美人 寒愁 文/白山黑水

秋來綠葉殘枝退，亂舞當空墜。

星明月暗夜光寒。風卷烏云一地葉黃殘。

孤身奏起傷心樂，情緒尤低落。

夜寒衣少更添愁，刺骨寒風肆虐灌全樓。

————————

憶秦娥 友別 詞林正韻 文/白山黑水

秋風烈，吹來麗菊衰殘葉。

衰殘葉，凌凌籬落，友別心裂。

降霜已到寒秋節，時光染白蹉跎月，蹉跎月，人非物事，誰與君絕。

————————

江城子 夜渡 詞林正韻 文/白山黑水

雨來秋夜更添寒，水波瀾，鯉難歡。

葉落花殘，獨倚側欄桿。

千舸競過停歇處，思旅伴，看南山。

今宵行過渡頭邊，見人難，向誰言，心里憂愁，不禁淚潸潸。

苦短人生要走好，人私利，古難全。

————————

蘇幕遮 離愁 文/白山黑水

夜難眠，明月照。

風卷殘云，樓上孤燈廖。

明月西斜人早覺。

相思難聊，惆悵情長繞。

月朦朧，濃霧罩。

月色幽明

離夢誰能料。

小賦難書相思調。

酒入愁腸，愁緒誰能告？

第四篇：《阮郎歸·初夏》的閱讀練習及答案

閱讀下面的宋詞，完成12-13題。（4分）

阮郎歸初夏

蘇軾

綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。

微雨過，小荷翻。榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉。瓊珠碎卻圓。

12.詞的上片采用 手法，突出了環境 的特點。（2分）

13.試分析下片最后兩句中“弄”和“碎”兩字的妙處。（2分）

答：

答案：

12．以動襯靜（對比）（1分）清幽（寂靜）（1分）

13.一個“弄”字表現出佳人戲水時天真、可愛、喜悅的情態（1分）；一個“碎”字把水珠四射，破碎落地的動態表現行十分生動（1分）。

譯文：窗外綠槐陰陰，高高的柳樹隨風輕動，蟬鳴聲戛然而止，和風將初夏的清涼吹入屋內．綠色的紗窗下，沉水香的淡淡芬芳隨風飄散；愜意的晝眠，忽而被落棋之聲驚醒。

雨后的小荷，隨清風翻轉．石榴花襯著濕潤的綠葉，愈見得紅麗如燃．美麗女子正在清池邊用盆舀水嬉耍，清澈的泉水濺起就像晶瑩的珍珠，一會兒破碎一會兒又圓。

第五篇：阮郎歸俞紫芝翻譯原文

《阮郎歸》，詞牌名。又名《醉桃源》、《醉桃園》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》，疑為其初名。詞名用劉晨、阮肇故事。《神仙記》載劉晨、阮肇入天臺山采藥，遇二仙女，留住半年，思歸甚苦。下面是小編整理的阮郎歸俞紫芝翻譯原文，希望對你有所幫助！

阮郎歸

宋代：俞紫芝

釣魚船上謝三郎。雙鬢已蒼蒼。蓑衣未必清貴，不肯換金章。

汀草畔，浦花旁。靜鳴榔。自來好個，漁父家風，一片瀟湘。

譯文

釣魚船上謝三郎。雙鬢已蒼蒼。蓑衣未必清貴,不肯換金章。汀草畔,浦花旁。靜鳴榔。自來好個,漁父家風,一片瀟湘。

注釋

①。金章;此處指高官的服裝。

②。鳴榔:即鳴榔，猶扣舷而歌。

③瀟湘：清深的湘水。

【作品賞析】

《阮郎歸》是俞紫芝所作的描寫漁家老翁釣魚的詞。

謝三郎是一個隱者形象。他白發蒼蒼，蓑衣垂釣；氣節清高，不愿出仕；寄情瀟湘碧水，自得其樂，閑適自在。運用對偶（白描、互文）手法，勾畫出了謝三郎垂釣處的水邊花草清新可人的景象，承接上片指明了“釣魚船”的所在，不僅突出了美好寧靜的氛圍，也烘托了隱逸者樂在其中的形象和心境。