第一篇：講話必備詞匯之三：氣象、光、色

講話必備詞匯之三：氣象、光、色

三、氣象·光·色

雨

暴雨、春雨、大雨、及時雨、雷陣雨、甘霖、毛毛雨、梅雨、瓢潑大雨、傾盆大雨、秋雨、酸雨、喜雨、細雨、小雨、杏花雨、霪雨

雪

白雪、暴風雪、鵝毛大雪、殘雪、初雪、春雪、冬雪、飛雪、風雪、積雪、瑞雪、喜雪、雪花、雪片、雪糝、雪星

風

暴風、北風、長風、晨風、春風、大風、風暴、海風、寒風、和風、疾風、季風、金風、颶風、狂飆、狂風、冷風、龍卷風、南風、逆風、暖風、秋風、清風、沙塵暴、順風、臺風、晚風、微風、西風、夏風、信風、腥風、薰風、陰風

霧

靄、白霧、薄霧、晨霧、大霧、淡霧、暮靄、彌天大霧、迷霧、濃霧、輕霧、山嵐、霧、霧靄、夕煙、曉霧、煙靄、煙霧、夜霧、云霧

云

白云、薄云、彩云、浮云、殘云、黑云、亂云、暮云、彤云、烏云、祥云、陰云、陰云蔽日、游云、云彩、云端、云海、云霓、云霧、云煙

陰

陰暗、陰沉、陰晦、陰冷、陰霾 晴

碧空如洗、風和日麗、晴和、晴空萬里、晴朗、萬里無云、艷陽天、艷陽高照、陽光普照、雨過天晴

寒冷

冰冷、冰涼、冰天雪地、凍手凍腳、滴水成冰、干冷、寒風刺骨、寒峭、寒氣逼人、酷寒、冷冰冰、冷峭、冷絲絲、冷颼颼、冷森森、料峭、凜冽、凜凜、清冷、透骨奇寒、天寒地凍、嚴寒

炎熱

暴熱、潮熱、熾熱、高熱、滾熱、滾燙、火熱、酷暑、悶熱、熱不可耐、熱烘烘、熱乎乎、熱辣辣、熱騰騰、溽暑、濕熱、暑氣、暑熱、燙、炎炎、燥熱、炙熱、灼熱

涼爽

冰涼、風涼、涼快、涼絲絲、涼颼颼、清涼、清冷、清爽、清新、陰涼 溫暖

各暖、和煦、回暖、暖和、暖烘烘、暖融融、暖洋洋、融融、溫和、溫潤、溫煦 光

燈光、反光、電光、光波、光帶、光束、光線、弧光、火光、閃電、閃光、曙光、天光、星光、霞光、陽光、銀光、月光、月華、月色、燭光

明亮

燦爛、刺目、璀璨、奪目、光華、光亮、光明、光芒萬丈、光芒四射、皓、輝煌、豁亮、皎、皎潔、金燦燦、金閃閃、晶瑩、炯炯、亮晶晶、亮閃閃、亮堂、亮堂堂、亮錚錚、明、明澈、明晃晃、明朗、閃亮、閃亮、閃閃、閃爍、閃耀、通亮、通明、炫目、雪亮、銀閃閃、熠熠、耀眼、湛亮、錚亮、灼灼

昏暗

暗、暗淡、暗淡無光、黯淡、黯然、黑、黑暗、黑洞洞、黑黢黢、黑糊糊、黑油油、黑黝黝、灰暗、灰蒙蒙、昏沉、昏沉沉、昏黑、昏黃、昏天黑地、暮色蒼茫、天昏地暗、幽暗、幽幽、咫尺不辨

黑色

暗黑、黑不溜秋、黑糊糊、墨墨、漆黑、漆黑一團、深黑、炭黑、鳥黑、微黑、油黑、黝黑

紅色

暗紅、潮紅、赤紅、大紅、淡紅、杜鵑紅、粉紅、緋紅、絳紅、橘紅、火紅、紅燦燦、紅撲撲、紅彤彤、紅艷艷、肉紅、深紅、水紅、桃紅、通紅、鮮紅、猩紅、血紅、嫣紅、殷紅、櫻紅、棗紅、紫紅、朱紅

黃色

蒼黃、橙黃、淡黃、鵝黃、槐黃、黃燦燦、黃澄澄、金黃、焦黃、橘黃、枯黃、蠟黃、米黃、嫩黃、淺黃、深黃、土黃、杏黃、鴨黃

藍色

暗藍、寶藍、碧藍、淡藍、淡青、靛青、藍、藍盈盈、青、淺藍、深藍、天藍、蔚藍、月白、藏藍、藏青、湛藍

綠色

碧綠、蒼翠、蒼翠欲滴、草綠、蔥綠、蔥蘢、翠綠、翠綠欲滴、黛綠淡綠、豆綠、老綠、綠蔥蔥、綠茸茸、綠瑩瑩、綠油油、綠茵茵、墨綠、嫩綠、濃綠、青翠、青蔥、青綠、青青、深綠、水綠

白色

白皚皚、白花花、白晃晃、白凈、白亮亮、白粼粼、白茫茫、白生生、白刷刷、白皙、斑白、慘白、蒼白、花白、灰白、皎潔、潔白、乳白、煞白、刷白、素白、雪白、銀白、魚肚白、銀裝素裹

第二篇：光與色的世界教案

《光與色的世界》教案

一、教材分析 ㈠ 教學目標

本課是繪畫技法理論課，也是色彩理論第一課，對后面的教學具有指導意義。通過本課的教學，讓學生掌握一定的繪畫理論知識，了解物象的色彩有三種：即光源色、固有色和環境色。㈡ 重點

掌握物象的三種色彩：物象的光源色、固有色和環境色。㈢ 難點

物象在不同的光源下所呈現的不同色彩效果。物旬在不同的環境下所呈現的不同色彩效果。㈣ 內容結構

本課題分為三部分：第一部分講述光與色的關系，即色彩的形成；第二部分講述光源及其色彩；第三部分講述物象的三種色彩：光源色、固有色和環境色。

二、教法

本課基本色彩概念知識采用講授法；不同光源、不同環境對物象色彩的影響采用實物演示法和對比分析法；引入課題采用提問式教法；還有課堂練習教法。

三、學法

記錄、觀察、理解、記憶、練習

四、教學手段

多媒體課件、實物演示

五、教學過程 教學準備

教師：課件、教材、實物準備（不同色彩的燈泡、手電筒、粗糙的瓶罐、蘋果、不同顏色的布等）

學生：教材書、繪畫色彩工具材料（白紙、彩色蠟筆、水彩筆等）

1、導入：用多媒體播放《春天的色彩》視頻（一分鐘左右）。

教師提問：剛才大自然姹紫嫣紅、五彩繽紛的色彩在漆黑的夜晚能否看見？請同學緊閉雙眼，假設是在漆黑的夜晚，能否看得見物體的色彩呢？（不能）

導入課題：說明光與色的關系——光是色之母

2、光源

光源——是指本身會發光的物體。如太陽、電燈、火、閃電、手電筒等。不同的光源色彩傾向是不同的。如暖色的太陽光、冷色的月光、黃色的燈光、藍白的日光燈。

教師展示圖片說明不同光源的色彩，學生完成教材中第一個“思考與交流”（教師提示）

3、固有色、光源色、環境色（重點）

a.固有色——即物象的本來顏色。如花是紅的，葉是綠的，桔子是橙色。b.光源色——即光源的本色。物體的色彩經常會受到光源色彩的影響而發生豐富而微妙的變化。

展示圖片：一個白色茶杯、一個蘋果在自然光、藍色光、紅色光的照射下所呈現的不同色彩效果，思考不同光源下物體的色彩變化有何不同？完成思考與交流二。

c.環境色——物象所處的環境對物象影響的色彩稱為環境色。

不同材質的物體受環境影響也不一樣，光潔和淺色的物體受環境影響較大，相反深色粗糙的物體受環境色彩影響較弱。

教師可對比演示：光潔的水果和粗糙的陶罐在紅布上的效果。

教師提問：剛才演示環境色主要影響物體的亮面還是物體的暗面？（完成教材“思考與交流三”）

4、練習

一個蘋果在不同光源、不同環境的色彩表現練習。同學在教師播放的課件屏幕上看到蘋果所處在不同光線和環境下所呈現不同的色彩效果，用油畫棒簡要地完成。

5、小結。

通過本節課對基本色彩知識的學習，同學們掌握了物象的三種色彩以及三者之間的關系：光源色一定程度上能夠決定整個畫面的色調，畫面中的顏色帶有同一色彩趨向，固有色則順應這種統一的色彩變化。環境色的存在和變化，加強了畫面相互之間的色彩呼應和聯系。

第三篇：禮儀講話詞匯

禮儀祝詞口譯(Ceremonial Speech)

第一部分 基本詞匯

開幕/閉幕式 opening/closing ceremony 開幕詞 opening speech/address 致開幕詞 deliver/make an opening/welcome speech/address 致閉幕詞 deliver/make a closing speech/address 宣布開幕 declare…open;declare the commencement of… 宣布閉幕 declare…open;declare the closing/conclusion of… 友好訪問 goodwill visit 發表熱情友好的講話 make a warm and friendly speech 熱情洋溢的歡迎詞 gracious speech of welcome 尊敬的市長先生 Respected/respectable/honorable Mr.Mayor 遠道而來/來自大洋彼岸的朋友 friends coming from a distant land/the other side of the Pacific 東道國 host country 值此之際 on the occasion of 借此機會 take this opportunity to 以……名義 in the name of 本著……精神 in the spirit of 代表 on the behalf of 由衷的謝意 heartfelt thanks 承蒙/應…的盛情邀請 at the gracious invitation of …

榮幸地答謝您給與我們的熱情款待 have the honor of reciprocating your warm reception 愉快地答謝您熱情洋溢的歡迎詞 have the pleasure of replying to your gracious speech of welcome 懷著對貴國人民的深厚感情 with profound and amicable sentiments for your people 遠道來訪/來自大洋彼岸的朋友 friends coming from a distant land/ the other side of the Pacific 作為貴國人民的友好使者 as an envoy of friendship of your people 隨同貿易代表團來訪的商界的朋友 friends from the business community accompanying the trade delegation 增進我們彼此之間的理解和友誼 increase/strengthen/promote/expand our mutual understanding and friendship 促進我們之間的友好合作關系 promote/facilitate/enhance/strengthen/advance our friendly relations of cooperation 友好款待 gracious hospitality 正式邀請 official invitation 回顧過去 look back on 展望未來 look ahead/look into the future 最后 in closing 圓滿成功 a complete success 提議祝酒 propose a toast

第二部分 詞語擴展

一、政治詞匯

亞太地區 Asian-Pacific region 建交 establishment of diplomatic relations between 互訪 exchange of visit 外交政策 foreign policy 一貫奉行 in persistent pursuit of平等互利 equality and mutual benefit 雙邊關系 bilateral relations 持久和平lasting peace

二、政治詞匯

貿易額 trade volume 商業界 business community 跨國公司 transnational corporation 經濟強國/經濟大國/經濟列強（視具體情況翻譯）economic power 第三部分 例句 1.我愿借此機會，代表我們代表團的全體成員，對我們東道主的誠摯邀請，表示真誠的謝意。On the behalf of all the members of my mission, I would like to take this opportunity to express our sincere thanks to our host for their earnest invitation.2.現在，我愉快地宣布第二十二屆萬國郵政聯盟大會開幕。

Now, I have the pleasure to declare the 22nd Universal Postal Congress open.3.我很榮幸地代表中國政府和人民向來自聯合王國的代表團表示熱烈的歡迎。

I have the honor to express this warm welcome on behalf of the Chinese Government and people to the delegation from the United Kingdom.4.我謹向各位表示最熱烈的歡迎。

I would like to extend my warmest welocme to all of you.5.我預祝大會圓滿成功！

I wish the conference a complete success

禮儀講話 Ceremonial Speech

稱謂與頭銜 Address and Titles

陛下 Your/His/Her Majesty 殿下 Your/His/Her Highness;Your/His/Her Excellency;Your/His/Her Royal Highness 閣下 Your/His/Her Honor/ Excellency 總理 premier;chancellor 首相 prime minister

醫院院長 president 董事長 president;chairman 大學校長 president，vice-chancellor 中小學校長 principal;headmaster 院長；系主任 dean

總書記 general secretary 總建筑師 chief architect 總干事 secretary-general;commissioner 總監 chief inspector 總領事 consul general

副總統 vice president 副部長 vice minister 省長 governor 副教授 associate professor 副研究員 associate research fellow

編審 senior editor 譯審 senior translator 副總經理 deputy general manager 助理教授 assistant professor 主任醫師 senior doctor

代理市長 acting mayor 執行主席 executive/presiding chairman 名譽校長 honorary president 院士 academician

高級口譯筆記——禮儀祝詞(Ceremonial Speech)

第一部分 基本詞匯

開幕/閉幕式 opening/closing ceremony 開幕詞 opening speech/address 致開幕詞 make an opening speech 友好訪問 goodwill visit

閣下 Your/His/Her Honor/Excellency 貴賓 distinguished guest 尊敬的市長先生 Respected Mr.Mayor 遠道而來/來自大洋彼岸的朋友 friends coming from a distant land/the other side of the Pacific 東道國 host country 宣布……開幕 declare……open 值此之際 on the occasion of 借此機會 take this opportunity to 以……名義 in the name of 本著……精神 in the spirit of 代表 on the behalf of

由衷的謝意 heartfelt thanks 友好款待 gracious hospitality 正式邀請 officioa invitation 回顧過去 look back on 展望未來 look ahead/look into the future 最后 in closing 圓滿成功 a complete success 提議祝酒 propose a toast

第二部分 詞語擴展 21edu.com

一、政治詞匯

亞太地區 Asian-Pacific region 建交 establishment of diplomatic relations between 互訪 exchange of visit 外交政策 foreign policy 一貫奉行 in persistent pursuit of 平等互利 equality and mutual benefit 雙邊關系 bilateral relations 持久和平lasting peace 21世紀教育網

二、政治詞匯

貿易額 trade volume 商業界 business community 跨國公司 transnational corporation 經濟強國/經濟大國/經濟列強（視具體情況翻譯）economic power

第三部分 例句

我愿借此機會，代表我們代表團的全體成員，對我們東道主的誠摯邀請，表示真誠的謝意。On the behalf of all the members of my mission, I would like to take this opportunity to express our sincere thanks to our host for their earnest invitation.現在，我愉快地宣布第二十二屆萬國郵政聯盟大會開幕。

Now, I have the pleasure to declare the 22nd Universal Postal Congress open.我很榮幸地代表中國政府和人民向來自聯合王國的代表團表示熱烈的歡迎。

I have the honor to express this warm welcome on behalf of the Chinese Government and people to the delegation from the United Kingdom.我謹向各位表示最熱烈的歡迎。

I would like to extend my warmest welcome to all of you.我預祝大會圓滿成功！

I wish the conference a complete success!我謹向各位表示最熱烈/熱誠的歡迎。

I would like to extend my warmest/cordial welcome to all of you.請允許我向遠道而來的貴賓表示熱烈的歡迎和親切的問候。

Allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming from afar.我們特別高興能有機會招待我們的美國貴賓。

It gives us a feeling of special joy to have the opportunity of entertaining our distinguished guests from the United States.我非常感謝有機會訪問這個美麗富饒的國家。

I greatly appreciate this opportunity to visit this beautiful and affluent country.我們在此受到了隆重熱烈的接待和無限熱情的款待，我再次非常愉快地向我們的東道主表示深深的謝意。

It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here.我很高興能夠再次同你么歡聚一堂。

I am very happy to have this second chance of joyful gathering with you.在這臨別的一刻，我們都有一種戀戀不舍之情。

We all feel reluctant to part from each other at this moment of parting.我們為能在我校接待如此優秀的青年團體而深感驕傲和榮幸。

We are very proud and honored to receive such a distinguished group of young people at our university.我為能在此為克拉克董事長主持晚宴而深感愉快。

It is a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of Chairman Clark.高級口譯筆記——外事接待（reception)

第一部分 基本詞匯

日程安排 schedule 預訂 reserve

根據……的要求 upon……request 專程造訪 come all the way

精心安排 a thoughtful arrangement 排憂解難 help out

第二部分 詞語擴展

機場大樓 terminal building 候機大廳 waiting hall

起飛時間 departure/take-off time 抵達時間 arrival time 海關 the Customs

往返票 round-trip ticket

入境/出境/旅游簽證 entry/exit/tourist visa 免稅商店 duty-free shop 豪華套房 luxury suite

單/雙人房 single/double room 21edu.com

第三部分 例句

1.You must be our long-expected guest,……

2.Excuse me, I haven't had the honor of knowing you.3.I'm glad to have the honor of introducing…… 4.Small world, isn't it? 5.Thank you for coming all the way to our company.6.I hop you'll enjoy your stay here.7.host a receptipn banquet in your honor

高級口譯筆記——稱謂口譯

一、以“總……”表示的首席長官，可選擇general、chief、head這類詞表示。總理 premier 總書記 general secretary 總工程師 chief engineer

總會計師 chief accountant www.tmdps.cn 總經理 general manager 總代理 general agent 總教練 head coach

21世紀教育網二、一些行業的職稱頭銜，直接用“高級”或“資深”來表示，可用“senior”來稱呼。高級記者 senior reporter 高級講師 senior lecturer

三、“首席”英語常用chief來表達。

首席執行官 chief cxecutive officer(CEO)21世紀教育網

首席顧問 chief advisor 首席檢察官 chief inspector

四、還有一些高級職務帶“長”字，例如：

參謀長 chief of staff 護士長 head nurse

秘書長 secretary-general

五、以“副”字的表示副職的行政職務頭銜，可用vice、deputy表達 副總統 vice president 副主席 vice chairman 副總理 vice minister

副秘書長 deputy secretary-general 副書記 deputy secretary 副市長 deputy mayor

六、學術頭銜的“副”職稱，常用associate表示。副教授 associate professor

副研究員 associate research fellow 副審判長 associate judge 副主任醫師 associate doctor

七、學術頭銜中的初級職稱如“助理”，我們可以用assistant來稱呼。助理教授 assistant professor

助理研究員 assistant research fellow 助理工程師 assistant engineer 八、一般說來，“代理”可譯作acting,例如： 代理市長 acting mayor 代理總理 acting premier 代理主任 acting director

九、常務”可以用“managing“表示。常務理事 managing director

常務副校長 managing vice president

十、執行”可譯作executive 執行秘書 executive secretary 執行主席 executive chairman

十一、還有很多稱謂的英語表達方式難以歸類，這就需要我們日積月累，逐步總結。例如： 辦公室主任 office manager 車間主任 workshop manager 客座教授 visiting professor 村長 village head 稅務員 tax collector 股票交易員 stock dealer

十二、最后是我們國家特有的一些榮譽稱號的口譯。

勞動模范 model worker

優秀員工 ortstanding employee 標兵 pacemaker

三好學生 ”triple-A" outstanding student;outstanding student 其他

Address 向…致辭 Annual meeting 年會

At the invitation of 承蒙，應…的邀請 Cocktail party 雞尾酒會

Come all the way here 遠道而來 Delegation 代表團

Deliver an opening/closing speech 致開/閉幕詞 Distinguished guest 貴賓 Exchange of views 交換意見 Exchange of visits 互訪

Farewell speech / address 告別詞 Give a banquet in honor of … 宴請… Goodwill visit 友好訪問 Gratitude 感謝，謝意

Heartfelt thanks 由衷地感謝 Hospitality 好客 Host 主人

Host a banquet for 設宴款待 Host country 東道國

In closing / conclusion 最后 Informal visit 非正式訪問 Municipal government 市政府 Municipality 市政當局 Official visit 正式訪問

On learning with great joy 欣悉 On the happy occasion of 欣逢 On/upon invitation 應邀 Prime Minister 首相 Private visit 私人訪問

Reciprocal banquet 答謝宴會

Ribbon-cutting ceremony 剪彩儀式 Seminar 研討會，任何討論會 Shareholder meeting 股東大會 State banquet 國宴 State visit 國事訪問

Supervisory meeting 監事會

Take time from one’s busy schedule 百忙中抽空 Tea party 茶話會

Thoughtful arrangement 精心地安排 Your/His/Her Excellency 閣下 Your/His/Her Highness 殿下 Your/His/Her Honor 閣下；先生 Your/His/Her Majesty 陛下

第四篇：托福聽力氣象有關詞匯總結

/tuofukecheng/zhiboke/

免費直播課群號 171807432

第五篇：淺析透納動感風景畫中的光與色

鹽城師范學院畢業論文（設計）

淺析透納動感風景畫中的光與色

美術學院 06（1）班 蘇丹 06171103 【摘 要】在西方近現代油畫語言的發展史上，透納就像一座燈塔，不但照亮了整個19世紀的歐洲畫壇，而且也指明了后世無數藝術探索者的道路。從透納的風景畫來看，充滿運動感的光與色彩無疑是其藝術特征的一個重要方面。那些布滿畫面的瑰麗多變的光與色彩，就像樂章中高低起伏的音符，給我們的視覺造成一種極富韻律的運動感。這種動感十足的光感與色彩，并不是出自無意識的隨意而為，而是透納長期研究和實踐的結果。【關鍵詞】風景畫 運動感 光與色

英國19世紀偉大的風景畫家透納（1775—1851）以擅長描繪光、色彩與大氣而著稱。這位無視傳統藝術法則的畫家，早在印象派之前就已經進行了真實再現陽光下色彩印象的探索，并成功地為風景畫增添了崇高、壯麗的品質。在西方近現代油畫語言的發展史上，透納就像一座燈塔，不但照亮了整個19世紀的歐洲畫壇，而且也指明了后世無數藝術探索者的道路。從他的風景畫來看，充滿運動感的光與色彩無疑是其藝術特征的一個重要方面。那些布滿畫面的瑰麗多變的光與色彩，就像樂章中高低起伏的音符，給我們的視覺造成一種極富韻律的運動感。這種動感十足的光感與色彩，并不是出自無意識的隨意而為，而是透納長期研究和實踐的結果。

透納悉心研究海上光的強度、云彩和風雨的活動，在光與色彩上，他培養了一種具有浪漫主義感情的特殊手法、創新色彩，對后來英、法兩國的印象主義運動有很大的促進作用。透納自己曾說，描繪自然需要準確的觀察力，他的繪畫是他視覺經驗的準確體現，而透納的視覺經驗正是他長期細致觀察大自然的結果。

一

透納的繪畫，首先，是以“光”和獨立的“光感”為主宰和主導畫面的語言，透納畫面上無所不在的光感，或者說光內在的主宰著畫面色彩，無論早期作品上光對色彩的調節還是色塊之間的過渡，光都引導著視線，而且歷史場景中的光感的表現是獨立于色彩，是對明暗法的繼承，有著基督教繪畫中光的神性和對畫面的控制力，是光在打開畫面凝視的空間。

熱衷于四處旅行的透納，對日出日落、薄霧變幻的色彩與光輝特別敏感。他崇拜16世紀威尼斯畫家，他們的風景畫“像束不斷閃爍的色彩的光芒”[1] 99啟迪著透納去探索光線與色彩的魅力。

鹽城師范學院畢業論文（設計）

在透納的作品中，光線、大氣和富于戲劇性的浪漫主題逐漸成為表現得對象。作于1805年的《遇難船》（圖1）向我們證明了這一點。雖然這里仍有較多的細節描繪，但更多注意力還是投向了大塊的色彩和明顯的光線。翻卷的云層、奔騰的波濤以及不平靜的大氣和光使整個畫面具有一種張力的動感。之后的10多年中，光和大氣的表現被透納放到了一個非同一般的圖1 透納 《遇難船》 1805年

重要位置上，幾乎每張畫都充滿了光線和大氣的效果。《建設卡魯塔哥的代朵》雖屬于“歷史風景畫”，但對光線的精心處理，卻真實地表現出地中海炎熱與透明的大氣。在《科隆：夜晚抵達的客輪》、《夏夜，摩特河畔》等成熟期的作品中，透納通過想象和夸張對作品中的色彩進行提煉，使其更強烈、更響亮、更帶有戲劇性。在這些風景畫中，透納已經開始用色彩的冷暖而非色彩的深淺來表現明暗、襯托空間；畫面中的陰影部分往往同亮部一樣具有豐富的色彩。絢麗的色彩再同燦爛的光線結合，便在畫面中構成了一處動人心弦的、詩一般的意境。在他的晚期作品中，靜止的風景已和流動的大氣融為一體，城堡、海洋、山崖、帆船和人都成了光和色的產兒。

在1829年皇家美術院展覽中，透納以一幅題為《尤里西斯嘲笑波里菲摩斯》（圖2）的作品再次引起轟動。它體現了透納在光線處理上的高超造詣，被他的推崇者、當時有名的文藝批評家約翰·羅斯金稱為透納一生的“中心畫”。這是一幅表現意大利神話傳說的作品，是他根據去意大利旅行時所得到的靈感和印象創作的。它標志著古典畫法與透納所特有的色彩、光線和想象力的完美結合。作品的視覺效果明快而有力，被當時描寫為“恰如其分的深紅和靛青，以及深淺不同的綠、黃、紫色，使油畫具有巧奪天工的妙境。”[2]114迎面而來的耀眼陽光、人、帆船、船邊的精靈以及云霧中隱約可見的魔鬼是作品產生一種強烈的、夢幻的魅力。這幅畫在生活體驗基礎上運用了豐富的想象，又特別強調了閃爍的陽光，為畫面增添了濃烈的幻想氣氛與神秘

圖2 透納 《尤里西斯嘲笑波里菲摩斯》 1829年

感。盡管這幅畫在景物刻畫和構圖上都是用古典手法，但在光色的表現上，它已經遠遠超越了人們所崇拜的那些古典大師。

由英國文化協會、泰特美術館和中國美術館合作舉辦的泰特美術館藏透納繪畫珍品展在中國美術館開幕，英國最偉大的畫家之一約瑟·馬洛德·威廉·透納的繪畫珍品首次來

鹽城師范學院畢業論文（設計）

到中國。來自泰特美術館珍藏的112幅油畫和水彩作品，將透納不同時期和特色的作品完整地呈現在觀眾面前。

透過展廳中那些充滿時代激情的對比強烈的大尺寸水彩和巨大“空無”的油畫，透納藝術的典型風格躍入眼簾：巨大虛空的云海霞光、霧氣繚繞的山光水色，特別是反映工業時代的蒸汽、速度與光亮。技法上，透納將光、色、影和線條節奏結合，將厚涂肌理和運筆速度配合，形成自成一派的風景畫風格。他對光線和色彩的創新運用，使水彩這個一度被低估的作畫技巧的地位得到極大提升，進一步推動其成為獨立的藝術表現形式，并最終使之成為獨立畫種。

晚年的透納，對大自然的認識更為精確和深入，對光色的理解也更加提綱挈領。因此，在他這一時期的創作中，出現了一些抽象的畫作。不論是夕陽、暴風雨，或是一些純粹的光線，全都化成了一種色調或效果。有些畫干脆是抹在白色畫布上的純粹的色彩符號。晚年的他將水彩技法運用到油畫創作中，色彩的主觀表現力及水彩顏色透明、流動的特性得到了極大發揮。透納筆下的風景對于自然細節的省略與忽視是前所未見，甚至在某些地方用白色背景上淡淡的色彩勾勒來展現物體的基本顏色、光線和質感。風景本身似乎不再成為主題，而光卻帶給透納無限的靈動。

二

應該說，自然中的色彩已是十分的迷人。阿恩海姆曾經寫到：“那落日的余暉以及地中海碧藍的色彩所傳達的表現，恐怕是任何確定的形狀也望塵莫及的。” [3]455透納作品的畫面本身主要通過色彩和色塊之間的對比過渡來建構起來的。而觀看透納的小幅水彩作品，我們就可以看到他的天賦以及對色彩流動感的強調，這是與以往傳統繪畫差別很大的，這為他表現自然風光在空氣和不同氣候中的風景在技術上可能，而且為晚期純粹描繪心靈的視覺通感埋下了伏筆。與光的主宰相應，還是在光對色彩和色塊的銜接和滲透之中，建構起畫面。

色彩是透納晚期水彩風景畫中的主體藝術語言，他將水彩畫的色彩表現力推向了極致，在他的時代是獨一無二的。在此，我就他的水彩風景畫中的色彩語言進行解讀。

1、透納對色彩的感受是神奇而獨特的，在他的水彩風景畫中表現的色彩既明亮又精神，充滿著“運動感”。如果說人的生命本質在于運動，那么具有“運動感”的色彩就是藝術的生命本質。繪畫藝術雖然在表現運動時只能反映稍縱即逝的瞬間變化，但透納的水彩風景畫卻能喚起觀眾對色彩不同程度的“運動感”，從而引起觀眾的聯想與想象。對此，透納時代的理論家早已認為，他是竭盡全力在表現自然景物色彩的“運動感”的人。羅斯金在講述透納的發光學說時也指出，透納的色視覺恰好是倫勃朗的對立面。倫勃朗傾向于“遞降的” 著色法，光是間接使用的，以便加以舍棄和化入陰影之中。而透納的著

鹽城師范學院畢業論文（設計）

色法是“遞升的”———通過不同程度的光的漸進的純化，使其具有“運動感”。他很多作品可以看出許多動蕩的、漩渦式的畫面構成和奔放不羈的色彩。將這種奔放不羈的色彩與動蕩的、漩渦式的畫面結構緊密結合，便產生了一種快速而又強烈的“運動感”。這種“運動感”的存在既有構成上的因素，更有色彩的因素。而且，他表現的色彩具有一種極具韻律的節奏，這種節奏是構成“運動感”的一種外在表現，具有“運動感”十足的色彩。他在歌德《色彩原理》中提出的“光譜環”原理的理解是比較透徹的，從其《柯摩湖》中可以看到，畫面上方是紫藍色的天空，畫面的中間是深綠色的水域，接下來在畫面的下方和右側則是橙黃色的山和湖水。作品中各種色域的分布非常明顯地體現了“光譜環”的原理對顏色進行了有序排列，從而給觀眾視覺一種極富節奏的“運動感”；把一幅幅富有運動色彩的風景畫呈現給了世界。如果再仔細觀察他的作品《雨云》、《日內瓦：摩勒山及薩沃伊山》和《洛桑德葬禮》等，也可以看出這種“光譜環”特征的色彩。能在一幅畫中出現如此豐富而又符合運動循環規律的色彩，的確是件不太容易的事情，更何況在當時十分注重古典傳統色彩理論的背景下，就更不容易了。

2、透納用精確入微的色彩來譜寫“光輝”，即用精微的色彩來表現“光”的“輝”———閃耀、燦爛。在他的水彩風景畫中，多半是以“光”為主題來描繪閃耀、燦爛的色彩，他能準確地表現“光”的“輝”，用“輝”來解讀“光”的魅力，將 “光”的“輝”表現得淋漓盡致。就拿1817 年畫的《維蘇威火山的爆發》這幅畫來說，他用單純而富有變化的色彩，表現了火山爆發的場景，使人產生一種對神奇自然的敬畏之感，這種閃耀、燦爛的色彩確實給人以震撼、以美的享受。透納對“光”的研究還可以追溯到威尼斯繪畫的淵源中去，他的繪畫受到了威尼斯繪畫的影響，他表現的空氣和透光的煙霧景象具有一種感觸不到的味道，而又閃爍著各式各樣的色彩讓你去品味，使你產生一種“光輝” 的感覺。在透納的水彩風景畫中，由于光的效果給色彩帶來了生命，產生了強有力的作用，輪廓逐漸變得不重要了。不論是燦爛的藍天或是明媚的陽光都賦予了所有的色彩非常清新、強烈的亮度。在他的水彩風景畫里沒有沉重的感覺，而是純凈透明、耀眼燦爛的色彩，給人一種輕松之感。其實，透納在很早就放棄了平靜與優雅的歐洲傳統繪畫色彩特有的氣質，大膽地運用現代繪畫的光與色的關系來描繪自然的生命與活力。例如：《廷登修道院廢墟內部》、《懷河上的雷亞德貴橋》、《從佩特沃斯邸宅看庭園那端的月落》。眾所周知，光是產生色的先決條件，只有光的存在才有色的存在，光賦予色以生命，色依存光而存在。仔細研究西方傳統繪畫后就會發現，傳統繪畫大都在室內，主要依靠室內光在物體上產生柔和的明暗效果來表現對象，始終是按固有色的觀點來描繪對象的，以致很少有人細心地去研究在室外光下會產生怎樣的色彩效果。如果說肩負起了光與色的歷史使命的是印象派畫家，那么透納就是他們的引路者。如果說印象派藝術家最大的功績是光和色作為

鹽城師范學院畢業論文（設計）

認識世界的中心，客觀再現個人的瞬間視覺印象，強調繪畫的審美功能為特點，透納就可以稱得上現代繪畫最具代表性的印象派藝術家之一。

3、在色彩成為藝術家的激情乃至整個生命的內在表達語言時，它就完全地個性化了。沒有比馬蒂斯表述得更為精到的了：“某種色彩的雪崩是沒有力量的。只有色彩被組織安排的配合了藝術家強烈的感情時，它才獲得了自身充分的表現。”[4]148透納就是一個用色彩來抒情的風景畫家，并在充滿“詩情畫意”的色調上來把握色彩。在18 世紀末的歐洲大陸還沒有出現印象派的任何苗頭時，透納的水彩風景畫就具有科曾斯所倡導的“詩情畫意” 的風貌，注重對情感的表現，難怪法國美學家科林伍德給藝術的定義就是“情感的表現”，[5] 207“色彩的運用與其說是對應于客觀存在的反應，還不如說是出諸藝術家內心的情感吁求。”[6] 11這種“感情”實際上就是用色彩來表現自然的一種“詩情畫意”。透納用自己獨有感情來表達自然美景的“詩情畫意”。其作品有：《威尼斯大運河》、《威尼斯兵工廠》、《科尼河畔，威特福附近的摩爾公園》、《倫斯葛特》等。透納還借著色彩的力量將一種被常人認為是不能入畫的場景轉變成一件件生動的藝術作品，經常被世人形容為魔法或奇跡的表現，表現出來的作品含有豐富的現代情感，這種情感是他內心的表達，是他對現代繪畫藝術語言的尋找。在很多題材表現上，他也相當成功地運用了抒情的色彩語言，具有“詩情畫意” 的風貌。比如在《暴風與日落》中描述了日落時分光照射在暴風云層上的情景：烏云翻滾、晚霞映紅了天空，透納在這幅畫里充分利用水彩的特性功能———色彩滲透、擴散，色調透明潤澤，層次變幻無窮———來描述形體，用濕畫法表達出一幅抒情詩歌般的情調。透納用抒情的色彩來表達情感，其情感一般都流露在他的色彩表現上，用抒情的色彩來表現自然、表現自我。透納用富有“詩情畫意”的色調來解讀色彩，開拓了又一種現代繪畫的藝術語言。

透納，一位超時代的藝術大師。他引領著足以開啟未來的藝術風尚，獨自在荒無人煙的小徑上蹣跚而行。在風景畫領域趟出了一條前人沒有走過的道路：他對色彩層次及其關系的分析和研究，開辟了20世紀色彩理論的先河。他對光與色的操縱給予我們在繪畫創作中有所啟發。

透納“使藝術回到一種嚴格的、認真的和精確的對大自然的觀察，使我們自己熱情地在運動中也在光的瞬間去描繪形象”。[7]131他的藝術深深地影響了后來的畫家，這也使他成為印象主義繪畫的偉大先驅。

【參考文獻】

[1] 毛寧.康斯泰勃和透納.第一版.廣州:暨南大學出版社,2002.99頁 [2] 毛寧.康斯泰勃和透納.第一版.廣州:暨南大學出版社,2002.114頁 [3] 阿恩海姆.藝術與視知覺.第二版.北京:中國文聯出版公司,1984.455頁 [4] 杰克·德·弗拉姆編.馬蒂斯論藝術.第一版.河南:河南美術出版,1987.148頁

鹽城師范學院畢業論文（設計）

[5] 凌繼堯.美學十五講.第一版.北京:北京大學出版社,2003.207頁 [6] 丁寧.西方美術史十五講.第二版.北京:北京大學出版社,2003.11頁 [7] 毛寧.康斯泰勃和透納.第一版.廣州:暨南大學出版社,2002.131頁

Analysis Turner dynamic landscape in light and color

School Fine Arts

06(1)Class

Sudan

06171103

【Summary】The language of modern painting in Western history, Turner is like a beacon, not only light up the entire 19th century European painting, but also pointed out the numerous artistic explorer of the road later.Turner's landscapes from the point of view，full of movement of light and color sense is undoubtedly an important feature of its artistic aspect.Those covered with pictures of the magnificent and varied light and color, as in the undulating movement of the notes, give us create a highly visual sense of rhythmic movement.This dynamic full sense of light and color, not from random and is unconscious, but Turner, a long-term research and in practice.【Keywords】Landscape Sporty Light and Color