第一篇：美國電影中的精神

美國電影中的美國精神

學號姓名

摘要：美國可以說是個文化大熔爐，我們可以從他的文化中汲取養(yǎng)分。而美國電影作為一種藝術形式，為我們生動形象的展現(xiàn)了美國文化中積極的一面。例如：自我奮斗精神，創(chuàng)新精神，以及人們追求自由和人性等。

關鍵字：美國電影，自我奮斗，崇尚自由，創(chuàng)新

作為一個移民性的國家，美國融合了各族裔的文化，是認識各國文化，開闊眼界的好地方。在美國的社會文化中，有許多東西是值得我們學習的，也是我們迫切需要的，而電影作為一種藝術形式，生動形象的向我們呈現(xiàn)了美國社會文化中積極的一面。

1．自我奮斗精神

美國是個尊重個性，崇尚個人主義的國家，同時又事個提倡自我奮斗的國家。比爾蓋茨曾經(jīng)說過“在你沒成功之前，沒有人會在乎你的感受”。也就是說只有通過自己的努力，不斷的奮斗才能夠得到別人的尊重。

《阿甘正傳》中，我們看到了一個智力上有殘障的人平凡又充滿傳奇的人生?；蛟S你會說阿甘運氣很好，但是我卻覺得那是他執(zhí)著，努力奮斗的結果。他把自己僅有的智慧、信念、勇氣集中在一點，他什么都不顧，只知道憑著直覺在路上不停地跑，他跑過了兒時同學的歧視、跑過了大學的足球場、跑過了炮火紛飛的越戰(zhàn)泥潭、跑過了乒乓外交的戰(zhàn)場、跑遍了全美國，并且最終跑到了他的終點。阿甘如同一個戰(zhàn)士，以他貌似簡單，實則更為簡單的頭腦和特殊的才能以及強大的體魄為武器，一次又一次地贏得了生存和發(fā)展。這是一種對上帝獎勵善良的希望，同時，它更包含了一種基調：向前，跑。有人說，這樣奔跑會給人帶來希望。事實上也確實如此。

“Life is like a box of chocolates.You never know what you're gonna get.” 這句話是每一個喜歡《阿甘正傳》的人都能背出的一句話，他的中文意思是：人生就像一盒巧克力，你永遠也不知道下一個吃到的是什么味道。這是阿甘的媽媽曾經(jīng)說過的話，其實在這簡單的話語中蘊含著每個人都了解但是卻很難做到的人生態(tài)度——你不知道接下來會發(fā)生什么，只有不斷嘗試過才能知道，只有不斷奮斗才能進步。

自我奮斗是美國人引以為榮的一種品質，是每一個渴望成功的人必須具備的基本要素。美國勵志影片《風雨哈佛路》，講述了一個生活在社會底層，家庭背景復雜的小女孩，從不喜歡上學到考取哈佛大學的故事。她的母親是癮君子，酗酒，精神分裂，還基本失明，根本就不能照顧她和姐姐，反倒是她要照顧這樣一個母親。即便是在這樣惡劣的條件下，他最終還是考取了哈佛大學。此外，還有根據(jù)真人真事改編的電影《叫我第一名》都體現(xiàn)了美國人自我奮斗的精神。

2.崇尚自由

縱觀好萊塢大片，其中或多或少都會有崇尚自由的地方。1994年奧斯卡的頒獎典禮上，《肖申克的救贖》是《阿甘正傳》的最大競爭對手。如果說《阿甘》是個夢，那么《救贖》就是一種生活。生活比夢簡單，但生活遠比夢境殘酷。

‘I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.’（人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。）這是《肖申克的救贖》中經(jīng)典的臺詞，每當讀這句話我都會有不同的感覺。生活中我們有各種各樣的被逼無奈，無所適從，匆匆忙忙，庸庸碌碌，但是無論如何我們都不能放棄希望。正如安迪所說的，監(jiān)獄的高墻可以束縛住我們的身體上的自由，甚至于體制化的東西可以束縛住我們的精神上的自由，但唯有希望不可以放棄。失去希望的生活是灰暗的，沒有生氣的，甚至是沒有意義的。正因為安迪沒有放棄

對自由的希望，在經(jīng)歷19年痛苦的監(jiān)獄生活后，他奪回了自己的自由。

3.創(chuàng)新精神

《阿凡達》這部驚世之作，相信大家都不陌生。它的整個制作都是運用3D技術完成的。電影《星球大戰(zhàn)》、《終結者》、《侏羅紀公園》、《哈里波特》、《真實的謊言》等影片中，巧妙地運用了計算機輔助制作的特技，從而使這些電影呈現(xiàn)了許多超出常規(guī)、意想不到卻又合情合理的精彩畫面和場景。由此可見，人的創(chuàng)新精神是無止境的，正是由于美國人的這種敢于探索、敢于創(chuàng)新的精神，才有今日美國電影業(yè)的輝煌。

美國電影中自我奮斗的精神激勵著一代代美國人，同時美國人的創(chuàng)新精神又促進了美國的強盛。

參考文獻

【1】郝薇薇美國電影體現(xiàn)出的美國精神長春師范學院外語學院（吉林130032）

【2】肖申克的救贖相關影評

【3】阿甘正傳相關影評

第二篇：美國電影體現(xiàn)出的美國精神

美國電影體現(xiàn)出的美國精神

美國是一個錯綜復雜的社會，是各族裔文化的大熔爐，更是認識各國文化、開闊眼界的地方。在美國的社會文化中，有許多東西是值得我們學習的，也是我們迫切需要的，而美國電影作為一種藝術形式，生動形象的向我們呈現(xiàn)了美國社會文化中積極的一面。1美國人高度崇尚個人主義

美國人崇尚個人主義。個人主義深深的影響著美國社會文化，這不僅體現(xiàn)在美國人的日常生活中，也體現(xiàn)在文學藝術上。中國的電影《花木蘭》是寫女子也能像男兒一樣，馳騁沙場，保家衛(wèi)國，強調的是男女平等，國家利益至上的觀念。這是中國傳統(tǒng)的世界觀和人生觀的反映。而美國的《花木蘭》則是為了證明自己，強調的是個人主義。迪斯尼公司與美國藝術家以其獨到的眼光，將中國千年來家喻戶曉的傳奇故事改編為一種流行文化，得以風靡美國。影片中描寫木蘭為了證明自己，毅然替父從軍, 在軍隊被訓練成一個英勇的戰(zhàn)士，在最危急的情況下，她憑借其驚人智慧和勇氣用火箭炸雪山，引起雪崩，埋葬了匈奴的軍隊。后來木蘭殺死匈奴，成為被人尊敬的女英雄。影片所傳達的核心價值觀正如木蘭自己所說“我是在證明我自己”，這充分體現(xiàn)了她的個人主義思想。

又如電影《超人歸來》中，為什么讓超人救一架飛機而不是救別的？美國人相信他們可以自我拯救，這完全是美國個人主義價值觀的體現(xiàn)。類似的影片還有《超膽俠》、《蝙蝠俠》等，他們都是正義的化身，在人類遭遇苦難時，能夠挺身而出，拯救人類，戰(zhàn)勝邪惡成為英雄，這些影片都充分體現(xiàn)了美國人的個人主義價值觀。2創(chuàng)新精神是美國社會興旺發(fā)達的源泉

美國人的創(chuàng)新精神無處不在，不僅體現(xiàn)在科技方面，更體現(xiàn)在美國的文化產(chǎn)業(yè)中。美國電影總是超乎人的想象，創(chuàng)造出新的內容、新的模式，給人們帶來新的驚喜。

美國影片在技術上不斷創(chuàng)新和發(fā)展。《海底總動員》中的CG畫面無比美麗豐富，制作人員們以獨特的創(chuàng)意和新奇的角度描繪出了一個全新的海底世界，其精美絕倫、變幻莫測，帶給觀眾無限的驚喜。雖然故事情節(jié)簡單，但其他所有細節(jié)幾乎都是原汁原味的創(chuàng)新：小丑魚等眾多海底動物的可愛形象，以及它們生活的奇妙世界，都是前所未有的銀幕景象。將動畫發(fā)生的場景從陸地移到海底，整個背景的改變，使我們有了更多全新的體驗。尤其是遇到危險時他們四散逃生的場面：小丑魚的拼命奔跑，水流的涌動，以及各色海底生物的接踵出現(xiàn)，那鮮艷的顏色，逼真的質感，流暢的動效，清涼的氣息，都令整部影片浪漫刺激又美輪美奐?；蛟S單從迪斯尼的動畫片來看美國的電影還不夠全面，但至少從影片中，我們可以看出美國人豐富的想象力，敢于創(chuàng)新，敢于突破，不會被固定的老套的模式圈住，這一點是值得肯定的。

電影《星球大戰(zhàn)》、《終結者》、《侏羅紀公園》、《哈里波特》、《真實的謊言》等影片中，巧妙地運用了計算機輔助制作的特技，從而使這些電影呈現(xiàn)了許多超出常規(guī)、意想不到卻又合情合理的精彩畫面和場景。由此可見，人的創(chuàng)新精神是無止境的，正是由于美國人的這種敢于探索、敢于創(chuàng)新的精神，才有今日美國電影業(yè)的輝煌。3美國人的自我奮斗精神

美國是個尊重個性、崇尚個人主義的國家，同時又是一個提倡自我奮斗的民族。自我奮斗成功的故事是“美國夢”的精髓部分。無論是卡內基從一貧如洗的學徒工到富甲天下的鋼鐵大王，還是林肯從平頭百姓之家平步青云地登上總統(tǒng)寶座，他們都是美國普通人津津樂道、夢寐以求的成功典范。

從《阿甘正傳》中，我們領悟到阿甘的執(zhí)著和奮斗精神。阿甘會冒著槍林彈雨去救自己的朋友，他會為自己心愛的人寫上幾百封幾千封永遠也寄不出去的信；他會為了朋友的遺愿而去嘗試一件他從來未做過的事——捕蝦；他更會用自己的一言一行去感動自己曾經(jīng)的上司——一個在越戰(zhàn)中被炸去雙腿而自暴自棄的退伍軍人，使他重獲新生。他在用心去成長，在成長中收獲，他不是在刻意地追求一條路線，尋找一種方向，他只是用自己的雙腳跑出了他的人生、愛情、跑出了整個世界。阿甘的智力在我們正常人看來有些殘障，但正是因為他的執(zhí)著，他達到了一個又一個高點，開創(chuàng)了自己的一片天地。阿甘的奮斗歷程，也是美國人創(chuàng)業(yè)、成功的縮影。

自我奮斗是美國人引以為榮的一種品質，是每一個渴望成功的人必須具備的基本要素。美國勵志影片《當幸福來敲門》，描寫了一個著名投資家在成名前所經(jīng)歷的艱辛和坎坷，以及為了家庭、為了個人的成功而不懈奮斗的故事。主人公克里斯是一個推銷員，推銷一種華而不實的醫(yī)療器械，業(yè)績總是很差，生活十分貧困，為此妻子離開了他，他只能帶著幼小的兒子顛沛流離。為了一個證券公司實習員的工作，他起早貪黑、忍辱負重。最終取得了最佳的業(yè)績，得到了這份待遇不錯的工作。后來他創(chuàng)建了自己的經(jīng)紀公司，成為百萬富翁。這是根據(jù)金融界傳奇人物——克里斯·加德納的真實故事改編的，充分體現(xiàn)了美國人的自我奮斗精神。

美國影片中所反映出的自我奮斗精神激勵著一代又一代的美國人朝著自己的目標努力，走向成功。同時美國社會之所以興旺發(fā)達，這與美國人的自我奮斗精神是分不開的。自我奮斗不僅可以給個人帶來成功，也可以使國家更加強盛。

第三篇：美國電影中的經(jīng)典句子（本站推薦）

美國電影中的經(jīng)典句子

1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.(生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)

2.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.（上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.）

3． Miracles happen every day.(奇跡每天都在發(fā)生)

4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)

5.To make each day count.要讓每一天都有所值。

6． You just stay away from me please.(求你離開我)

7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)

8． It made me look like a duck in water.(它讓我如魚得水)

9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事)

10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊涂)

11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental？like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩)

12.Everything you see exists together in a delicate balance.(世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。)

13.I’m only brave when I have to be.Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.（我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。）

14.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.（如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。）

15.It’s like you are back from the dead.（好像你是死而復生似的。）

16.You can’t change the past.（過去的事是不可以改變的。）

17.Yes, the past can hurt.But I think you can either run from it or learn from it.（對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。）

18.I’ll make it up to you, I promise.（我會補償你的，我保證。）

19.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for.Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰(zhàn)斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恒的東西)

20.I think it’s hard winning a war with words.(我認為紙上談兵沒什么作用)

21.I never give anything without expecting something in return.I always get paid.(我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬)

22.Now I find myself in a world which for me is worse than death.A world in which there is no place for me.(現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界)

23.You’re throwing away happiness with both hands.And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西)

24.Home.I’ll go home.And I’ll think of some way to get him back.After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天)

25.All life is a game of luck.（生活本來就全靠運氣）

26.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet,where I’m going to wind up.（我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結局）

27.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it.You never know what hand you’re going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you.（我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學會接受生活）

第四篇：美國電影中的英雄主義解析

最新英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，都是近期寫作 A Comparison of the English Color Terms 2 宗教對傳統(tǒng)：猶太新年與中國新年的對比研究 3 哈金小說《等待》中的女性悲劇分析 從美學角度淺析許淵沖《漢英對照唐詩三首》——“意音形”三美論 5 她們的自我選擇—解讀簡奧斯汀傲慢與偏見中女性的婚戀觀 6 On Advertising Translation from the Perspective of Skopostheorie 7 《麥田里的守望者》中霍爾頓的性格分析 8 從用詞的角度分析商務英語信函的翻譯 9 《憤怒的葡萄》中圣經(jīng)的象征和隱喻 文檔所公布均英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文。原創(chuàng)Q 805 990 74 9 11 從自私基因論分析《伊索寓言》的寓意 12 英漢“悲”、“喜”情感隱喻的認知比較研究 13 基于跨文化視角文化全球化的分析 14 論翻譯方法的選擇 《湯姆叔叔的小屋》人物性格的宗教色彩剖析 淺談奧斯卡·王爾德的喜劇《認真的重要性》中“謊言”的運用對其情節(jié)、語言和人物塑造的作用 任務型教學在新課標初中英語教學中的應用 18 跨文化背景下廣告漢英翻譯策略研究 19 吸血鬼傳說對英國文化的影響 論《憤怒的葡萄》中的生態(tài)批評思想 從合作原則淺析《飛屋環(huán)游記》中的言語幽默 22 英語專業(yè)學生課外網(wǎng)絡自主學習問題研究 23 《土生子》里的象征藝術 王爾德童話《夜鶯與玫瑰》中的唯美主義 25 論《哈克貝利費恩歷險記》中的對比及效果 Cultural Differences in Business Negotiations: East and West 27 愛神簡論 論交際法在初中英語教學中的運用 29 論《喜福會》中的中美文化沖突與兼容 30 《永別了武器》中戰(zhàn)爭對人類所造成的毀滅 31 Scarlett的人物形象分析

由《麥琪的禮物》看歐亨利寫作特色

紐馬克交際翻譯理論指導下的外宣材料英譯 34 試論任務型教學法在英語閱讀教學中的應用 35 消費文化社會下嘉莉的生存斗爭

從《野性的呼喚》看杰克倫敦自然主義觀

《一位女士的畫像》伊莎貝爾婚姻悲劇的原因分析 38 論《傲慢與偏見》中簡奧斯丁的女性意識

The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Letter 40 《麥田里的守望者》霍爾頓?考爾菲德精神世界的分析 41 關聯(lián)理論視角下《生活大爆炸》中言語幽默的漢譯 42 《嘉莉妹妹》中主要人物的無盡欲望 43 電影《納尼亞傳奇》中的圣經(jīng)意象 44 論《呼嘯山莊》中的象征主義運用 45 分析《等待》的悲劇

淺析托爾金在《魔戒》中的創(chuàng)作特色 47 淺析Gossip Girl中禁忌語的一般功能

A Comparison Between the History of Development of Law in Western Countries and China 49 課本劇在高中英語教學中的應用與研究 50 廣告英語標題翻譯的修辭特點

肯德基在中國成功的本土化營銷策略 52 苔絲悲劇的原因

淺析英漢基本顏色詞之文化內涵－－以“白”與“黑”為例 54 從原型批評理論角度分析威利洛曼的悲劇 55 金融英語術語的語言特點及翻譯 56 漢英習語翻譯中文化因素的處理

英語廣告中雙關語的運用及其翻譯研究 58 從語用角度談英漢稱贊語及其回應策略 59 愛米莉?狄金森詩歌中的植物隱喻 60 從概念整合視角解析《小王子》 61 論《好人難尋》中的哥特特征

從《葡萄牙人的十四行詩集》探究布朗寧夫婦的愛情 63 論《圍城》中的語碼轉換

差異、對立與和諧——淺析伍爾夫的雙性同體觀 65 《紅樓夢》中的女性主義及其英譯

A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory 67 The Comparison of the Economic Development in China and India 68 淺析英語新詞的構成與翻譯 69 英漢數(shù)詞的文化對比及其翻譯 70 中英數(shù)字詞語文化內涵對比研究 71 商業(yè)意識對美國電影片名翻譯的影響 72 馬斯洛需要層次理論下的《奧蘭多》 73 中國和英國傳統(tǒng)婚俗差異研究 74 商務英語信函中的禮貌原則

An Analysis of Jude’s Pursuit of Love in Jude the Obscure 76 從意象看《喜福會》的主題 77 淺談商務合同

新課標下初中英語教師角色轉變的研究 79 馬克?吐溫悲觀主義及其產(chǎn)生原因初探

解讀《喜福會》中吳夙愿與吳精美母女之間被誤解的愛 81 概念整合對英語移就的認知解讀

角色扮演活動在小學英語教學中的應用 83 解讀《覺醒》中的個人主義

運用超驗主義解讀《小婦人》中的女性形象 85

淺談中式菜名英譯方法 87 淺談中西婚俗的文化差異

The English Translating of Chinese Neologisms in Political Documentation: Methods and Strategies 89 論小組學習在英語教學中的應用 90 苔絲死之謎

中美人際關系比較

海明威文學作品中青年和老年人物關系對比探究 93 淺談電影名稱的英漢互譯

埃德加愛倫坡哥特小說中的死亡主題探索 95 簡愛女性意識分析

基于語義場理論的高中英語詞匯教學策略

《紅字》中的丁梅斯代爾和齊靈渥斯誰更“惡”？ 98 中美居民不同儲蓄態(tài)度對比分析

從《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑 100 從電影《功夫熊貓》看中國英語的發(fā)展 101 中西方災難新聞差異性研究-文化與傳媒 102 論雙性同體理論下的《達洛衛(wèi)夫人》 103 汽車廣告功能分析

合作原則在《紅樓夢》習語英譯中的應用

On the Linguistic Characteristics of the Constitution of the United States and Its Translation Skills 106 Shaw and the Discussion Play 107 高中學生英語詞匯學習現(xiàn)狀研究綜述 108 《呼嘯山莊》的敘事策略

從《絕望主婦》各主角看美國家庭問題 110 從《紅樓夢》和《飄》看中美恭維語比較 111 冰山原則在《老人與海》中的體現(xiàn)

從追求走向幻滅與死亡——談馬丁?伊登的美國夢 113 英語動結式V+PP的語義整合研究 114 中西方飲酒禮儀的比較 115 Listening in Interpretation 116 對《傲慢與偏見》中的婚姻觀重新解讀 117 解析《安娜與國王》中的民族中心主義

爵士時代下的狂歡化精神——解析豪華宴會在《了不起的蓋茨比》中的寫作手法以及作用

中餐菜名的英譯與飲食文化傳播 120 我看《了不起的蓋茨比》中的美國夢 121 淺析中式菜名的英譯

從電影功夫字幕翻譯談文化負載詞的翻譯

《麥田里的守望者》主人公霍爾頓人物形象分析 124 從《麥田里的守望者》看霍爾頓的搖滾情結 125 認知角度下的隱喻翻譯 126 《尤利西斯》的象征藝術

從社會語言學角度解讀《蝸居》對話折射的生存焦慮

On the Female Character During the War Through A Farewell to Arms 129 跨文化視域中的英漢動物隱喻比較研究

從阿加莎?克里斯蒂筆下的人物看克里斯蒂的反女權主義傾向 131 自立和創(chuàng)新——對愛默生超驗主義的解讀 132 論托馬斯?哈代詩歌中的死亡意識 133 英漢顏色詞語的內涵差異及翻譯

Deconstructing Master Model：A Study on Val Plumwood’s Critical Ecofeminism 135 淺析跨文化交際中的中英社交稱謂

托馬斯哈代與張愛玲作品中女性悲劇命運對比研究——以苔絲和顧曼楨為例 137 論直譯與意譯在英漢翻譯中的應用 138 淺析《老人與?！分械谋瘎∩?/p>

從文化角度探析中英基本顏色詞的比較和翻譯

A Comparison Between the Novel and Movie of A Clockwork Orange 141 Influences of Encouraging Words on Students In High School Classes 142 兩種文化中不同的生存希望——以電影《肖申克的救贖》和《活著》人物命運分析為例

A Comparison of the English Color Terms 144 英漢“骨”與“血”的隱喻研究

從電影《七宗罪》看‘七宗罪’與基督教傳統(tǒng)的關系 146 透過《格列佛游記》看斯威夫特的諷刺藝術 147 “適者生存”——淺析飄的主題 148 文化負載詞的翻譯策略

Beyond Language, Toward Nature: A New Reading of In the Heart of the Country 150 對《變形記》中異化現(xiàn)象的分析 151 從功能對等的角度論英語習語翻譯 152 英語詞匯學習策略

153 On the Translation of Psychological Description in Wuthering Heights from the Perspective of Functional Equivalence 154 從《人生的枷鎖》中三個女性看毛姆的婚愛觀 155 從《簡愛》看夏洛蒂?勃朗特的女性意識 156 六種顏色詞語的英漢互譯探索

157 A Probe into Assisting Functions and Limitations of Machine Translation of Journalistic Texts 158 報刊廣告英語的文體特色分析 159 淺談公示語英譯

160 勃朗特兩姐妹創(chuàng)作風格差異探究

161 An Analysis of Marguerite’s Tragedy in The Lady of the Camellias 162 析《苔絲》中的象征意義 163 英語新聞的用詞和翻譯

164 《了不起的蓋茨比》與美國夢的破滅 165 淺談英語教學中的”合作學習法”

166 任務型教學在高中英語閱讀課堂中的應用 167 非英語專業(yè)大學生英語學習動機調查

168 “雨中的貓”與“一個小時的故事”中女性意識覺醒的比較研究 169 “庸人”自擾——《普魯弗洛克情歌》主題探究

170 人性的救贖——從電影《辛德勒的名單》看美國英雄主義的新側面 171 等值理論視閾下的英漢廣告翻譯

172 An Analysis of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily 173 小說《紅字》中字母A的象征意義

174 追逐夢想的人——淺析《刀鋒》中拉里的性格多樣性 175 弗吉尼亞?伍爾夫《海浪》的敘事技巧分析 176 英漢語廣告的詞匯比較研究

177 The Oral Error Correction Function of Communicative Approach Used in Junior High School English Class 178 淺析英語新聞標題的語言特征

179 自我效能感對大學生英語學習的影響

180 Principles in the Translation of Legal English 181 漢語被動句的英譯

182 英語歌曲在英語教學中的應用

183 Golding’s Perception of Human Nature Viewed from Lord of the Flies 184 從《成長的煩惱》和《家有兒女》的對比看中西方家庭價值觀的差異 185 語境對法律英語翻譯的影響

186 英語詞匯學習存在的問題及對策研究 187 修辭學角度下的女性商品廣告的語言分析 188 從文化角度看英語習語的翻譯 189 動機對中學英語學習的影響

190 The Bluest Eye: Cultural Hegemony and Spiritual Dissimilation 191 從文化負載詞褒貶意義看中西文化差異 192 A Comparison of the English Color Terms 193 美國電影中的英雄主義解析 194 從商業(yè)性角度論電影名稱的翻譯

195 通過小說《紫色》分析沃克的婦女主義思想 196 《到燈塔去》中的“雙性和諧”研究 197 《野性的呼喚》中巴克形象分析

198 從合作原則違反角度分析《破產(chǎn)姐妹》中的幽默話語 199 欲望與死亡——對馬丁伊登的精神分析

200 凱特肖邦《覺醒》中女主人公女性意識的覺醒

第五篇：美國電影中常說的十句話

美國電影中常說的十句話

1.what the fuck is going on?(到底他媽的怎么回事?)口氣最宜為疑惑,不解,憤怒等等。說此話之人身份通常為上級,且相處較久。

2.you son of bitch!(你個狗娘養(yǎng)的!)令人意外的是,最愛說這句話的往往是女性。越高貴,越端莊的女性越容易在壓力達到一定值時便會脫口而出。萬萬不要和有文化的mm頂嘴,否則被罵了還以為受表揚了呢!

3.all rise!(全體起立!)國產(chǎn)英語老師最誤人子弟的就是口語太差,愛說想當然口語。從小學到高中英語課代表一直喊的是－stand up!當然沒什么不可以,但為什么不說標準的話呢?就象我們朗讀中文時說普通話一樣!

4.it's bullshit!(胡說八道!屁話!)這句話一旦學會,包你用的樂不思蜀。用途太廣泛啦!

5.damn it!(可惡!)此句往往從某個孤膽英雄的嘴中冒出,發(fā)音要輕,然口氣要重!此英雄往往正面臨生死抉擇,例如是先剪藍線還是先剪紅線等。說時要有壯士一去不復返的氣勢!

6.it's none of your business!(關你屁事!)此句已接近經(jīng)典!當你在網(wǎng)上瀏覽不健康網(wǎng)站遭到網(wǎng)吧老板的勸阻時, 它往往能建下奇功!

7.come on!此句因擁有太多含義,所以注釋欠奉。但它確實非常necessary!所有的鬼佬一天不說個十七八遍就會渾身發(fā)癢。它的經(jīng)典之處你就好好體會吧!

8.ditto!(俺也是!)本不是常用語,不過看過“幽靈”一片的人都染上了男主角的壞習慣。從來不說i love you!總是“俺也是,俺也是!”的把mm們氣得口吐白沫!實際上你也可以說“me too!”或“mealso!”,不過總是不夠文藝腔!差了那么一點點味道和情調。

9.how can i forget such a beautiful girl/sexy boy? 此句在重逢某個你早已心儀的mm或gg是不妨拿來用用!當對方還沉浸在陶醉中時, 你可以利用這段時間好好想想對方的名字!

10.i had no choice!(俺也是被逼無奈啊!)最常用此話的要數(shù)那些被男主角逼到懸崖邊上的家伙們!俺真的不是有意出賣你老人家的!饒俺一命吧!

１

補充幾句

1.u can't fuck with me 注意，這不是你不能和我性交的意思，而是“你耍不過我”。

2.i dont buy it 注意，這通常也不是我不買它的意思，而是“我才不相信”的意思。

3.u muther fucker 意思跟u r bastard，差不多，但有的時候跟中文的“你他媽的”差不多。

4.man 這個是美國人經(jīng)常用的，意思是伙計。經(jīng)常跟打招呼句子連用，如“yo ,man whatz up”。

5.how are you doing 這也不是說你做什么的意思，而是稍微正規(guī)一點的打招呼，回答就一般用fine。千萬不要象那些土鱉英語老師樣的，老是什么nice to meet you。

6.i can’t take it any more 這里，take 也不是帶的意思，而是忍受，意思是我再也不能忍受了。

２