第一篇：成長中沒人告訴你的二十件事

致孩子：成長中可能沒人告訴你的20件事

There are so many things I wish I had known while growing up.No one ever tells you the hard truths of life.Maybe it’s because they can’t stomach it, or maybe it’s because they think it’s just something you have to experience firsthand to understand.Here are twenty things nobody told you while growing up that would’ve been nice to know beforehand:

真希望我在成長時能知道這些事情，可惜沒人告訴過我生活的無情現實。或許是因為他們也無法忍受，抑或在他們看來，一切都得靠自己經歷領悟。下面這20個道理沒人在你成長時告訴過你，現在我希望你能提前明白：

1.You’re Going to Spend A Lot of Time Figuring Stuff Out

你要花很多時間才能搞明白某些事情

Unless you’re one of the lucky few who already knows what their passion is and what you really enjoy, you will be spending a lot of time trying new things and figuring out what you’re good at and what you like.Don’t be afraid to try new things and fail at them;failing builds character.You have a lot of growing up to do in your 20s, a lot of self-examination and exploration.Use this time wisely to get to know yourself as best as you can–not that you won’t change as you continue to get older, but it’s definitely a time of discovery, getting to know oneself and what you want in this world and what you have to contribute to the world。

除非你是極少數的幸運兒，一早清楚自己的所向所往，否則你會花很長時間一直嘗試，直到最終明白自己擅長什么又喜歡什么。別害怕嘗試和失敗；失敗塑造性格。20幾歲時，你有許多成長機會，會經歷無數次反省和探索。所以，請理智把握這段時光，盡力了解自己——因為年紀再大些后，你基本就定型了。這個階段，你需要去發現并了解自我，弄清楚自己想要什么、能為這個世界貢獻什么。

2.Don’t Expect Smooth Seas

別指望一帆風順

There will be many challenges, obstacles and curve balls swung your way.Just try to take life as it comes.Don’t fight against the current because you’ll just wear yourself out.If there’s a door that is standing wide open for you and another that you’re trying to get through by knocking it down, sometimes it’s best to take the door that’s already open for you.In other words don’t try to be someone/something you’re not。

成長途中會遇到無數挑戰、障礙和挫折，這時請順其自然。若逆流而上，你只會精疲力竭。如果面前有兩扇門：一扇門迎面敞開，另一扇門卻緊閉待敲；那最好選擇已經敞開的那扇門。也就是說，不要試圖成為有悖于自我的其他人。

3.Learn About Personal Finance Now

現在就學會個人理財

Learn how to budget and manage your money, how to open a checking/savings account, and how to use credit wisely and live within your means.Your future self will thank you for it.Buy quality items you can keep around for a long time to come, not cheap crap that breaks that you’ll have to buy again in a year.Invest in yourself, your education, your personal improvement, your health and your relationships to others。

學會預算開支，設立儲蓄賬戶，在力所能及的范圍內理智使用信用卡。以后你會受益匪淺。買持久耐用的高質量產品，而不是那種每年都得更換的低檔貨。為個人成長、教育、健康及人際關系進行投資。

4.Assume Change Will Come

相信何時都會改變

Life is about change;don’t fight it and just go with it.Learn from your mistakes and grow.Let go of things you can’t change.Sometimes change will be so painful you will want to rip your heart out, but you’ll be okay if you just hang on and know that no matter what happens, you will be alright.Win, lose or draw, life will go on and you’ll get another chance to start your life over if things haven’t gone according to plan。

生活就是改變；與其抗拒，不如接受。從錯誤中吸取教訓并獲得成長。若無力改變事情，那就請放手。有時改變令人痛苦、心碎不堪；但只要堅持相信―不管怎樣，一切都會安好‖，你便能闖過去。不論輸贏還是平局，生活總會繼續；倘若事與愿違，總還有機會重新開始。

5.Keep Your Plans Loose

計劃要寬松靈活

Speaking of plans, keep them loose and flexible.It’s good to have an idea of things you want to accomplish and where you want to be a couple years down the road, but honestly no one knows what’s going to happen tomorrow, let alone 5 years from now.It’s fine to make some plans but be flexible and willing to change them.Remember that people change and things happen that will push you in one direction or another.Don’t waste time beating yourself up because your plans didn’t go the way you wanted.Don’t worry about things you can’t change;focus on making new plans/goals and where you will go from here。

計劃要寬松靈活。你清楚自己想要什么、幾年后要實現什么樣的目標，這無可厚非；但說實話，誰也不能保證明天會怎樣，更別提5年后了。制定目標雖好，但不可太死板，而應保持靈活可變。請記住：人變物變，到時候說不定你也會改變方向。不要因為事情沒有完全按照計劃實施就萬般苛責自己；不要為自己無法改變的事情糾結；立足當下，專心制定新的計劃和目標吧。

6.Time Is a Limited Resource

時間是有限資源

Nothing lasts forever.Enjoy every moment that you have.Enjoy life and practice being present in the moment because it goes by extremely fast.There will be both good and bad times.The bad thing about up is there’s always a down.It’s important to really enjoy and savor the good moments in life because you’ll need those memories to reflect back on when the bad times come.The first 10 years after high school go by at a breakneck speed and before you know it you’re 28 and wondering how the time has escaped you。

世事無永恒。享受當下擁有的每一刻。享受生活、珍惜此時此刻吧，因為時光快如白駒過隙。生活總是有喜有悲、有起有落。珍惜生活中的美好時光，當不幸降臨時，你還能擁有美好的回憶。高中畢業后的10年過得非常快，眨眼你就到了28歲，詫異這時間到底是怎么飛逝而過的。

7.Life is Hard

生活是殘酷的

When you’re a teenager, you’re just at the beginning of your life’s lessons.Life is the toughest teacher you will ever have.―Life is a cruel teacher.She gives the test first, then the lesson。‖ Life will throw everything that it can at you;it will try to break you and choke you until you can’t breathe, but you can’t let it。

青春年少的你現在才剛剛開始人生歷程。生活是最嚴峻的老師。―生活是嚴師，先設考驗，后給教訓。‖生活會想方設法為難你：它打擊你、壓抑你，直到你無法呼吸。但你決不能讓它得逞。

8.You’re Only Young Once

青春稍縱即逝

Enjoy being young while you are still young!Enjoy being young as much as possible.Enjoy the metabolism and the fun times.Cross stuff off your bucket list while you’re young because no one knows how much time you truly have.Don’t wait until you’re old and can’t or may not be able to do the things you really want to experience.Seriously, you may be broke while you’re young, but that doesn’t matter.You’ve got time to make money and settle down.Travel, explore and do what your heart desires now.You can still get married, have children and a household and career starting in your 20s if you want, but you should try to balance your life with equal amounts of responsibility and fun.The last thing you want to do is look back on missed chances。

趁著年輕趕緊享受吧！盡情享受青春時光，經歷成長、感受快樂。趁著年輕趕緊實現你的愿望清單，因為時間稍縱即逝。不要等老了無法去做時才追悔莫及。或許，年輕的你一窮二白，但那又怎樣，你還年輕，總有時間掙錢安家置業。現在，你應該去旅行、去探索、去追尋內心的渴望。只要你想，你也可以在20幾歲時結婚生子、成家立業；但你也可以嘗試平衡生活，在擔負責任的同時也能找點樂趣。最不該的就是任由機會流逝空悲切。

9.Make Your Health a Priority, Not an Option

健康是必選，不是可選

Once you get into your late 20s and early 30s your body is going to start losing metabolism and energy.You’re going to start going to bed earlier.Start eating better and exercising.Don’t think of it as a choice.Start developing a healthier lifestyle and soon it will become habit.Take care of yourself physically, mentally and spiritually。

一旦到了二十大幾、三十出頭，人體新陳代謝就會變慢，精力也會慢慢下降。你會變得容易疲倦，必須早些上床睡覺；你要開始健康飲食、規律運動。不要覺得這些可有可無。開始嘗試健康的生活方式，很快就會養成習慣。不論是生理還是心理，都請照顧好自己。

10.Attitude Determines Your Altitude

態度決定高度

Attitude is everything and that’s not something they teach you in school.Having a good attitude can make all the difference in your life.It makes life easier and happier when you have a positive outlook and are able to keep your attitude light and flexible when dealing with other people and with life’s challenges。

態度決定一切。這里的態度不同于你在學校學到的東西。良好的態度能讓生活與眾不同。如果你積極樂觀，與人交往或 面對困難時能靈活自如，生活也會變得更舒暢更開心。

第二篇：《這些道理沒人告訴你》—— 讀后感

《這些道理沒人告訴你》—— 讀后感

剛翻了幾頁，便愛不釋手，幾天時間便把整本書看完，詼諧的語言，誠懇的措辭，深深打動我，這就是職場！

轉眼間已經就要大三了，對于這些求職的內容著實沒有去細心認真的考量過，但是這本書看完之后突然有種感慨，工作，職場原來就是這么來的。

想想十幾年的學校生涯，馬上就要在這里劃上一個句號了，走進社會了，有種說不出的感覺，激動，壓力，興奮，迷茫，所有的感覺交織在一起，我想這種感覺不僅僅是只有我自己有吧。中國人都有“生于憂患”的意識，這是好的，我想中國的發展在很多程度上也與此有關吧！社會給了我們當代大學生，太多的信息，太多的感覺了。在競爭如此激烈的當代，作為即將踏入社會的當代大學生，如何在眾多的競爭之中找到一個那屬于你的職位，都是我們都必須謹慎對待問題。

看完這本之后，給我最大最直觀的總結性感觸就是：實力證明一切。有一個漂亮的簡歷，言簡意賅的簡歷固然重要，但是這些所有的一切都是建立在實力之上的，只有自身的實力達到一定的層次，在你的簡歷上你才有東西可寫，我也感覺這才是核心的內容，然后加上精煉的提成，修飾，我想是不會有太大失敗的。實力證明一切，一個人哪怕你關系再硬，你長的再漂亮，你如果沒有自己的核心技能的話，雖然比較容易進入企業，但是在以后的發展道路上必定會受到限制。如果說一個好的開始，一個好的簡歷是走入職場的地圖的話，那么自己的核心技能才是，你在職業生涯道路上順利走下去的“良鞋”。

作為即將進入大三的我們，我已經感覺到壓力，還記的剛開學的時間幾乎所有的專業老師都在說：家具專業，畢業不愁找工作。其實隨著對專業的慢慢認識，以及和師兄師姐的溝通發現，其實并不是這樣的。那句話還是為有能力的人說的。在書中我發現，在簡歷欄中如何增加幾個亮點，這也是我下一步計劃要做的事情，例如：多參加和專業有關的設計比賽，去企業實習等等，通過這些去增加自己的硬實力。在本書中還有一點我感觸很深的是——交際能力，就是語言溝通能力，一場見面會短短幾分鐘，如何在這有限的時間內，成功的拿到“入場券”，我感覺語言的溝通，表達能力十分重要，另外還有良好，縝密的思維，也是能保持我們臨危不懼的條件之一，像諸如此類的軟實力，也是我們以后走下去的重要的保障。

看完本書后，我發現，雖然我們還有兩年的時間，但是我們要繼續做的事情實在太多太多了。要想在今后的職場道路上有所發展我們，要提升的能力也實在太多了，所以我們不能“座椅”“待斃”，在今后的時間里，要多鍛煉自己，多磨礪自己，在平時多注意一些與專業相關的各種知識和信息，“知己知彼方能百戰不殆”，了解自己，了解專業，了解企業，這也是我們都應該在下一步的學習工作中要做到的。

在我看來，這本書在告訴我們那些別人不曾告訴我們的道理的同時，也深深的側面揭示了自身能力和實力的重要性，在我看來，對于想要以后有所作為的人來說，這些道理和小技巧是遠遠不夠的，實力才是王道。“梅花香自苦寒來，寶劍鋒從磨礪出”，我堅信機會和康莊大道永遠屬于有準備的我們！

第三篇：面試失敗,沒人會告訴你真實的原因

智慧365—企業管理在線學習的平臺/d1716.html 面試失敗，沒人會告訴你真實的原因

當你在面試過程中犯下無法挽回的錯誤，導致即將到手的工作機會溜走時，可能不會有人提醒你。社會規則嚴酷而冷漠，尤其是職場中，不要過多渴望他人的善心幫助。對于公司來說，利益的渴求遠大于對他人的無私幫助，不要指望公司里有人會告訴你，是什么把你淘汰出局。

沒有人告訴你真實原因沒人會告訴你，你的簡歷不符合標準，它早被扔進了垃圾箱，而你也永遠等不到電話。沒人會告訴你，你在電話篩選的過程中說了某些令面試官感到不安的話，你再也無法通過電話聯系上對方。當然，也沒人會告訴你，你在面試時說了不該說的話。如果說你還能得到什么的話，那就是幾周后收到的一封討厭的公式化的拒絕信。這一切再次不可避免地將問題引向一句“為什么”。

是啊，為什么公司要如此這般對待求職者呢？在一位朋友的推薦下，凱倫向自己感興趣的那家公司遞交了求職簡歷，朋友正是該公司的職員。剛提交完簡歷，她就接到了電話，并與部門主管有了一次非常成功的會面。隨著面試過程的進展，凱倫的自我感覺越來越好，并開始幸福地想象在那里工作的情景。經過其他人對她進行的一系列面試后，她很快得知，自己的資料正被審核，只需再進行最后一次面談，就可以確定錄用。人力資源部的職員征詢她何時可以正式上班，并告訴她錄用通知中會包含哪些薪資福利。凱倫以飽滿的熱情參加了最終面試。她見到了將會與自己共事的每一位同事，了解了她的辦公室在哪里，停車位在什么地方，并且參觀了全公司。她甚至拿到一本員工福利手冊，可以帶回家一面閱讀一面等待正式錄用通知的到來。當她透過電子郵件向安排那些會面的關鍵人物表示感謝時，凱倫被告知，錄用通知幾天之內就能收到。

可是，當她收到一個印有公司抬頭的很薄的信封時，凱倫心里起了疑問。錄用通知不是應該比這個厚一點嗎？顯然，它不是錄用通知，而是一封令人難以接受的簡短信件，感謝她所花的時間，并告知她，他們確信，“她的能力從總體上來說，或許不是很適合該職位當前的需要”。凱倫給部門主管發電子郵件，詢問究竟發生了什么事，但沒有收到回信。

類似這樣的事，幾乎在每一家公司都有發生，并且，或許還正在發生著。一不小心說錯話、做錯事，或是觸動了公司的某根敏感神經的求職者，每天都在經歷這樣的事，原本唾手可得的錄用通知又被擱置下來。事實是：除非正式的書面錄用通知已被簽發，否則你依然處于被篩選過程中。哪怕到了這個過程臨近尾聲的階段，危險的紅旗還是會促使公司推翻他們口頭的承諾，給你發來一封公式化的拒絕信。

你的話，令公司感到有潛在的麻煩你是否好奇過，為什么那么多公司樂于發送公式化的拒絕信？一張可怕的紙片溫和地說明，你不再是職位候選者，接著還在傷口上撒鹽，說什么他們會將你的簡歷存檔，希望今后還有機會合作，并祝你求職過程順利。對求職者而言，這些話毫無用處。公司之所以這樣做，有一個非常特殊的原因。因為無論你不被聘用的原因究竟是什么，他們都沒有義務向你透露任何資訊。任何有關真實決策過程的資訊一旦被**露出來，都可能使公司惹上一場官司。沒有哪個人事經理會冒著丟掉飯碗的風險那樣做。而說些“你的技能與職位要求不符”或“我們決定朝不同的方向發展”之類的套話，更能使公司處于有利的防御之地才是事實真相。

智慧365—企業管理在線學習的平臺/d1716.html

人事經理或者其他公司代表從不會告訴你，你提到錢的次數太多了；他們不會表現出對你無意中說起的、即將進行的外科手術感到擔憂；不會告訴你，你與他們心目中端莊的“外表”有差距；不會坦言某位面試官認為你的回答中，有一點點消極的成分。如果他們誠實地把上述觀點透露出來，可能會導致一位激進的求職者直接去聘請律師打官司。即便求職者沒有掌握強有力的證據，公司也將被迫花費時間和財力來應訴。所有公司都明白，哪怕是一件官司的威脅，都可能令他們十分被動，甚至耗費掉他們整年的利潤。這是公司十分害怕，也不愿冒險的事情。

第四篇：讓我告訴你二十句話吧

.讓我告訴你二十句話吧

1一個哦字，打破了所有想說的話題。2.一句簡單的“呵呵”涵蓋了多少真情。3.有多少人，發表QQ簽名只是為了讓某人看見。4.當我對你越來越禮貌時,我們或許就越來越陌生了...原來只要分開了的人，無論原來多么熟悉，也會慢慢變得疏遠。

6.當朋友忽略你時，不要傷心，每個人都有自己的生活，誰都不可能一直陪你。7.喜歡一個人是一種感覺，不喜歡一個人卻是事實。事實容易解釋，感覺卻難以言喻。“愛”和“喜歡”的區別很簡單，如果你愛花你會給它澆水，喜歡則會摘下它！-8.單身意味著你足夠堅強，有足夠耐心去等待那個值得擁有你的人。

9.人生朋友分三種：一輩子的，一杯子的，一被子的。得意時，朋友們認識了你；落難時，你重新認識了朋友。

10.心煩時，記住三句話：

1、算了吧。

2、沒關系。

3、會過去的。11.朋友就像人民幣，有真有假。

12.難過時吃一粒糖，告訴自己生活是甜的！13.人生就像騎單車，想保持平衡就得往前走。

14.你出生的時候，你哭著，周圍的人笑著；在生命的盡頭，你笑著，而周圍的人在哭著。所謂人生，不過如此，何不快快樂樂走一朝。微笑面對，勇敢體會。15.人生就像憤怒的小鳥，當你失敗時，總有幾只豬在笑。

16.不要輕易把傷口揭開給別人看、因為別人看得是熱鬧、而痛得卻是自己。17.如果你沒有經歷過別人所經歷的事情，就不要去評判一個人的過去！18.再轟轟烈烈的情侶，也比不上平平淡淡的父母。19.在父母有限的時間里，可不可以不要與他們有限的交流。

20.誰還記得那個廣告：一個小男孩顫顫巍巍得端著一盆水、走進房間：“媽媽、洗腳！”

1、戀愛就像口香糖，時間長了會平淡無味，覺得平淡了就想放棄，而無論丟在什么地方，都會留下難以抹去的痕跡。

2、不要覺得不了解也會有愛情。在不了解的時候，我們僅僅是喜歡，達不到愛情。當彼此的缺點暴露出來以后，很多時候這喜歡也就會結束了。愛是寬容，愛著彼此的一切。愛上不了解的人，或許，你愛的只是他的新奇罷了。

3、不要去欺騙你的愛人。記得，若你沒有騙他一輩子的把握，那么便對他說實話。當謊言一再被揭穿的時候，有可能一切都結束了。

4、不要把周圍的環境看的太重。談戀愛的是你們，和周圍的人又有什么關系。但是請善待彼此的家人，朋友。很多東西，只是給自己的借口罷了。

5、不要相信日韓肥皂劇中所謂的因為不能讓彼此幸福而離開。是否想過，你們正是對方的幸福。愛不是逃避，是努力。不是逃避著給彼此幸福的責任，而是努力的實現讓彼此幸福的義務。當你說離開是為了不讓對方受到傷害的時候，你已經給對方造成了最大的傷害。愛就是要努力在一起。

6、不要因為沖動說一些過激的話。沒有人愿意拿熱情換冷漠，拿體貼換傷害。沖動的話語，也許已經傷透了他的心。釘下一顆釘子容易，但是拔起它，你是否能修復好柵欄上的洞呢？如果你已經說了，那么請道歉，用你的溫柔去盡量彌補，只是是否有用就無法確定了。

7、不要因為害怕彼此離開而體諒。體諒是因為愛，而不是因為恐懼。愛是一種責任，不可以輕易的離開。讓你為離開而恐懼的人，算不上愛人，就算付出再多，要離開的人，終究是會離開。

8、不要在幾個異性間周旋。愛情是兩個人的存在，容不下第三個人。凡是覺得可以

左擁右抱的無非是網上YY小說看多的人。愛情是專一的，請記好。

9、不要給彼此太多的壓力。適當的和異性保持距離，對你們的愛情是有好處的。過近的距離，也許會在不經意間，做出讓彼此難堪的舉動。

10、不要覺得樣貌會成為很大的障礙。60年后，有沒有人能沒有皺紋，沒有白發？誰又能不變衰老，不變矮小。也許你沒有貌，但你有才。也許你沒有才，但你溫柔。也許你沒有溫柔，但你……也許你什么都沒有，但是也許，他正愛著你的平凡。

11、不要認為他愛你便不會離開你。在你的一再傷害下，他也會離開，因為你不懂得珍惜，不值得他去愛。懂得珍惜，才能懂得愛情。

12、不要玩失蹤。動輒無故失蹤十天半個月的人，很難給人安定的感覺。也同樣會讓人為你的安全而擔心。

13、不要去踐踏自己的尊嚴。你可以沒有他，但不能沒有沒有自己的尊嚴。記得，他不愛你，你做什么他都看不到。

14、不要輕易許下承諾。做不到的承諾，比沒許下更可惡。也許很多男女都喜歡那一張張空頭支票，但當你發現每一張都不能兌現的時候，你還會愛著這個騙子么？

15、不要只為自己活著。人活著不是只為了自己，父母，愛人，孩子。也許我們會要做很多我們不喜歡做的事情，但是為了他們，請不要抱怨。因為，愛是一種責任，是一種擔當。

16、不要給不愛的人任何希望。希望越大，失望就越大。也許你只是喜歡被人愛的感覺吧，但是當失望來臨的時候，你也許會因為你的貪婪，而被對方厭惡。

17、不要后悔。不管做了什么選擇，是不是正確的選擇，請不要后悔。時間不可能倒流，每個人都要為每個人的過錯承擔責任。一個成熟的人要懂得為自己的行為負責，很多時候，錯過的就再也回不來了。

18、我們總喜歡去驗證別人對我們許下的諾言，卻很少去驗證自己給自己許下的諾

言。

19、去一個地方，想念一個地方，都是因為那里的人，而不是那里的風景，一個城市會跟自己聯系起來，也是因為那里有和自己相同的人。

20、在愛情沒開始以前，你永遠想象不出會那樣地愛一個人；在愛情沒結束以前，你永遠想象不出那樣的愛也會消失。在愛情被忘卻以前，你永遠想象不出那樣刻骨銘心的愛也會只留淡淡痕跡；愛，就大聲說出來，因為你永遠都不會知道，明天和意外，哪個會先來！

第五篇：十部電影告訴你,關于成長那些事兒

十部電影告訴你，關于成長那些事兒

Somehow, I am 39.I am 39, even though I still feel like I am maybe 17 and I still look around for the real 'grown-ups.' As I stare down 40 and gear up for another phase of life, I find myself going back to the things that comforted me when I really was a teenager, and TV and movies were both very big parts of growing up for me in the '80s and early '90s.I cut my teeth on old school Sesame Street and The Electric Company, I grew up with the Cosby Show and Family Ties and later 90210, and the movies I watched over and over starred people like Molly Ringwald, Andrew McCarthy, Ethan Hawke and a whole lot of hairspray.Recently, I realized--with some amusement--that a few of the lessons I am trying to teach my kids didn't come from my parents or from school.Instead, they came from scenes in those movies that I can still recite in my mind:稀里糊涂地，我就39歲了。盡管我仍感覺自己也許還只有17歲，還在四下尋找真正的“成年人”，但我的確已經39歲了。當我緊盯著“40”這個數字，準備迎接生命的另一階段的時候，我發現自己不知不覺地回憶起了那些曾經困擾我的事情。那時，我真的還是個十幾歲的少年。在80年代和90年代初期，電視和電影在我的成長過程中扮演了重要角色。我從兒童節目《芝麻街》(Sesame Street)和《電力公司》(The Electric Company)中接受啟蒙教育，漸漸懂事。《考斯比一家》(Cosby Show)和《家庭紐帶》(Family Ties)以及后來的《飛越比佛利》(90210)伴我成長。那些我看了又看的電影成就了許多明星，比如莫利·林沃德，安德魯·麥卡錫，伊桑·霍克以及其他許多影星。最近，我意識到—這有些可笑—我試著教給我的孩子的那些道理很少是從我父母或學校那里學到的。它們反而來是自于那些電影中的情景，而這些電影我仍然歷歷在目。1.Each of us is a brain, an athlete, a basket case, a princess and a criminal.(The Breakfast Club)我們分別是一個書呆子，一名運動員，一個神經病，一位公主和一名罪犯。《早餐俱樂部》Even in sixth grade, my oldest is starting to classify himself and his friends.I did the same thing at his age;I know how it goes in middle and high school.But I try to remind him that everyone he meets has so much going on behind the fa?ade he sees in the hallways at school--that everyone is fighting a hard battle of some sort, and that no person fits neatly inside a simple label.It's a lesson I learn over and over again, even as an adult.In the end, as Patrick Dempsey's 'geek turned chic' says in another favorite, Can't Buy Me Love: 'Nerds, jocks.My side, your side...It's hard enough just trying to be yourself.'雖然才六年級，我的大兒子就已經開始將他自己和他的朋友們歸類了。我像他這么大的時候，也這么干過;我很清楚這在初中和高中校園里是怎么一回事兒。但我試著提醒他，他在學校走廊里遇見的每一個人，在他們的表面之下還有許多不為人知的故事—每個人都在為了某些事艱辛地拼搏，沒有哪一個人能恰好被一個簡單的標簽所概括。這個道理我學了一遍又一遍，即使在我成年以后也是如此。就像在另一部我也特別喜歡的電影《愛情非賣品》(Can't Buy Me Love)的結尾，帕特里克·丹普西所扮演的角色所說的那樣，“小丑變酷哥，”“運動健將，蠢貨。你那邊，我這邊(他們在打球)…只是做自己太難罷了。”2.The world is full of guys.Don't be a guy;be a man.(Say Anything)這世界到處都是男的。做個男人，別當個男的。《情到深處》

In high school, my main goal in life was to be average.I didn't want to stand out;I wanted to blend.I think most teenagers do, as standing out is perceived as a bad thing too often at that age.But one thing I definitely want my boys and my daughter to know is that the world is, indeed, full of guys, as Lili Taylor's character states to John Cusack's Lloyd.I am trying to teach my children to strive for more than average, not to be afraid to be exceptional.I want them to do the right and genuine thing, even when it's harder, or even when it leaves them vulnerable.I hope they have standing-in-the-rain-with-boombox moments of their own someday.高中的時候，我生活的主要目標就是做個普通人。我并不想與眾不同，我想融入大家。我想大多數青少年都會這樣想，因為那時候與眾不同常被認為是一件壞事。但有一件事情我確定我想讓我的兒子們和女兒明白，就是電影中莉莉·泰勒所扮演的角色對勞埃德(由約翰·庫薩克扮演)說的那樣，“事實上，這個世界到處都是男的。”我正試著教育我的孩子不要止步于平凡，也不要害怕與眾不同。我希望他們正確真誠地做事，即使這會變得更困難，即使這會使他們更容易受到傷害。我希望在他們的生命中會有這樣的時刻：某天，他們能勇敢地高舉著錄音機，佇立風雨中。3.Your mom and dad were young and clueless and angst-ridden once, too.(Back to the Future)你的爸爸媽媽也曾年少無知，焦慮不安。《回到未來》

It was something of a revelation for me when I saw Michael J.Fox's Marty McFly interact with his parents as awkward teenagers in Back to the Future.As Marty observes his dad's teenage cluelessness, he says, 'It's a wonder I was even born.' Part of my job, I feel, is to allow my children to know that I was in their shoes once, and I still don't know everything...but I know more than they do.For now.OK, maybe not when it comes to new math, but still.在《回到未來》中，邁克爾·J·福克斯扮演的馬蒂·麥克弗萊同他的父母交流—他的父母還是手足無措的十幾歲的少年。看到這些，我就領悟到了這一點。馬蒂看到了他父親的年少無知，他說，“我能出生簡直是個奇跡。”我覺得我工作的部分職責，就是允許我的孩子知道，我曾經也走過他們現在的路，并且，我仍然還有不懂的事情……但我懂的還是比他們要多。對于現在來說，這些知識足夠了。如果將來碰上了新數學4，那就可能不夠了。但不管怎么說，我懂的還是比他們多。4.Sometimes awesome people might 'live to like you,' and you might not feel the same way.That's OK.(Pretty in Pink)有時，可能會有優秀的人(對你說)“活著是為了愛你”，但你卻并不愛他們，那也沒關系。《紅粉佳人》

I loved Andrew McCarthy.I loved him even more when Blane really did want Andie back and sought her out at the prom.But I also struggled with the fact that I loved Jon Cryer's Duckie, too--that his adoration for Andie seemed so simple and easy and loyal in comparison.Is it OK to pick the Blanes of the world over the Duckies? I think sometimes it is, especially when you are young and still learning about yourself and relationships.Inevitably, people are going to like my children that my children might not like back in the the same way, and vice versa.The trick, then, is to teach my children to treat people with respect and care, even if they can't return the same level of feeling.After all, you can't love someone back out of obligation.That's not the way it works.我大愛安德魯·麥卡錫。特別是當布雷恩真心希望安迪回來并在舞會上找到她的時候，我更喜歡他了。但我很糾結，因為我同樣喜歡喬恩·克萊爾扮演的達奇—相比之下，他對安迪的愛更為簡單，質樸和忠誠。在這個世界上，選擇布萊恩而非達奇，這樣做可以嗎？我認為這在某些時候還是可以的，特別是當你還年輕，還在了解你自己，還在學習怎樣戀愛的時候。有人會喜歡我的孩子，這無法避免，但我的孩子可能不會喜歡他們，反過來也一樣。這一點就是要教導我的孩子們，即使不能以同樣的感情回應，也要尊重和關心他人。畢竟，你不能出于責任去回應某個人的愛。愛情不是這樣得來的。5.No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.(Dead Poets Society)不管別人怎么說，文字和思想的確能改變世界。《死亡詩社》 We can bemoan the dominance of the Interwebz and social media in modern life all we want.We can justifiably grieve the fall of the local bookstore.The truth is, though, that ideas and words are still--maybe even more than ever--powerful tools for change;they just travel(quickly)in a different format.I want my children to remember the power of their words, especially when they give them over to the Internet.Robin Williams's John Keating was not teaching his students about social media, but I am.The message stays the same.Words and ideas can change the world, and I want mine--and my children's--to change it for the better.我們可以悲嘆互聯網和社交媒體“統治”了我們都想要的現代生活。我們可以哀傷地方書店的倒閉，這也無可非議。然而事實是，文字和思想仍然是—或許比以往還要是—做出改變的強有力的工具；只不過，隨著時光飛逝，它們發生作用的方式不同罷了。我想讓我的孩子銘記文字的力量，特別是他們發到互聯網上的文字更具影響力。和羅賓·威廉姆斯扮演的約翰·基廷不同，我讓我的孩子們接觸了社交媒體。但我們所要傳達的信息是一樣的：文字和思想能改變世界，我希望我的孩子，以及他們的孩子能將這個世界變得更好。6.Life moves pretty fast.If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.(Ferris Bueller's Day Off)人生太匆匆。你若不偶爾停下來看看周圍，就會錯過很多風景！《春天不是讀書天》 When I was driving my oldest son to school this morning, he made a remark about how I 'always' make a big deal out of his mistakes and bad choices at school and, he feels, not enough of a big deal about the things he does well every day.He might have a point: I have high expectations, and it freaks me out a little when he strays off-path, especially now that he is getting older and the stakes are a little higher.But I do want him to break the rules sometimes.I want him to skip school every once in a blue moon, go on adventures with his friends, dance and sing Beatles songs in a parade.I admit that I can be a little uptight about school, but I want my kids to step outside the box of our days sometimes and, honestly, I need to do that more often too.Anyone know where I can find a 1961 Ferrari 250 GT California Spyder?今天早上，我開車送我的大兒子去學校。路上他評論說，他感覺我“總是”對他每天在學校里所犯的錯誤和做的壞選擇大做文章，而對他做好的事情卻關注不夠。他說的或許很有道理：我對他有很高的期待，所以他一“脫離正途”，我就會有些擔心害怕。特別是隨著他年齡的增加，這種風險也會稍大一些。但我還是希望他偶爾能擺脫規則的束縛。我希望他能難得地翹一次課，和朋友們一起去冒險，或是在隊伍中雀躍著，唱著披頭士的歌去游玩。我承認對于學校，我是有一點兒保守，但我還是希望他們能邁出我們那個時代的界限。坦白地說，我需要更經常地那么做。有誰知道我在哪兒能找到1961年出產的法拉利Ferrari 250 GT California Spyder跑車嗎？7.Say 'bless you' when someone sneezes.(Singles)當某人打噴嚏的時候，對他說“保重”。《單身一族》

One of my favorite scenes in Cameron Crowe's Singles was when Bridget Fonda's character bemoans lowering her standards for her love interests.She had started out looking for someone with 'looks, security, caring, someone who has their own place, someone who says, 'bless you' or 'Gesundheit' when I sneeze, someone who likes the same things as me but not exactly, and someone who loves me.' She had since 'scaled it down' to 'someone who says 'Gesundheit' when I sneeze, although I prefer 'bless you.' It's nicer.' It might sound funny, but I have found myself consciously thinking of this line when I sneeze in front of my boys.I always prompt them to say 'bless you,' because it's just a nice thing to do--and it is a reminder to be polite and considerate in an age when our noses are too often buried in our smartphone screens.在卡梅倫·克羅執導的《單身一族》(Singles)中，我最喜歡的情景之一就是布麗姬·芳達扮演的女主角抱怨她找戀愛對象的標準降低了。一開始，她找的人要“長得好看，有安全感，體貼，有地位，要在我打噴嚏的時候說‘保重’或‘祝你健康’，和我喜歡一樣的事情，但又不完全相同，他還要愛我。”后來，她“降低了這一標準”，“那個人要在我打噴嚏的時候說‘祝你健康’，雖然我喜歡‘保重’。這樣更好一些。”這也許聽起來很好笑，但當我在我的兒子們面前打噴嚏的時候，我就會不自覺地想起這句臺詞。我總是提醒他們要說“保重”，因為這是一件令人愉快的事情—在這個我們總是低頭看智能手機屏幕的時代，這是一種提醒：要有禮貌，要善解人意。8.We are all Goonies.(The Goonies)我們都是小精靈。《七寶奇謀》 The Goonies, complete with its Cyndi Lauper anthem, was one of the movies I loved in my own awkward tweenhood.My favorite line is actually at the end, when the kids are reunited with their parents and Data's father tells him, 'You are my best invention.' We are all Goonies, and we are all valuable and loved.I hope my children know that no matter who they are, no matter how they show their inner Goonie-ness, they are the most important things to me in the world, my 'best inventions.'《七寶奇謀》配上辛蒂·羅波所演唱的主題曲是我在少不經事的歲月里最喜歡的電影之一。事實上，我最喜歡的臺詞是在電影快結束的時候，孩子們和他們的父母團聚，達塔的爸爸告訴他，“你是我最偉大的作品。”我們都是小精靈，都有價值，都被別人喜歡。我希望我的孩子們明白，無論他們是誰，無論他們看起來是怎樣的傻里傻氣，對我而言，他們都是這世界上最重要的，是我“最偉大的作品”。9.I'll be right here.(E.T.: The Extraterrestrial)我永遠在這兒。《E.T.外星人》When I first saw E.T.in the movie theater, I cried hard when he had to leave Elliott.That kind of separation, that permanency of loss was not something I was prepared to handle yet.But when the alien pointed his long, spindly finger into Elliott's chest and said, 'I'll...be...right...here,' I believed him.That concept--that we can hold each other in our hearts and transcend time and space--is a big one for even adults to grasp.When illustrated by a rubbery brown alien with an illuminated finger, it seems more plausible somehow.Ironically.第一次在電影院看這部電影，看到外星人不得不離開艾略特時，我放聲大哭。我還沒準備好去面對那種分別，那種永遠的失去。但當外星人用他那又細又長的手指指著艾略特的胸，說“我會…永遠…在這兒”時，我相信他了。那種情感—我們可以將彼此記在心中，這份情誼將會超越時間與空間永遠存在—即使是成年人也難以體會到。而長著橡膠般棕色皮膚的外星人卻用他的手指揭示了這一點，使我們從中得到了啟發。不知怎地，這看起來似乎更加可信了，但也極具諷刺意味。10.Never go in against a Sicilian when death is on the line.(The Princess Bride)死神來臨時，別與西西里島人對抗。《公主新娘》This one speaks for itself, yes?這句活本身就說明了這一點，不是嗎？