第一篇：關于京張聯合申冬奧調研報告

關于京張聯合申冬奧調研報告

一．引言：中國奧委會認為，北京和河北省張家口市具備成功舉辦冬奧會的自然條件和基礎設施。申辦2022冬奧會，將進一步中國奧林匹克運動的發展，展示我國我國發展綜合實力，提升我國國際影響力，并推動北京河北兩地的經濟社會協調發展。經研究，中國奧委會同意以北京市名義向國際奧委會申辦2022年冬奧會，由北京市承辦冰上項目的比賽，河北省張家口市崇禮縣承辦雪上項目比賽。中國奧委會于2013年11月3日正式申請給國際奧委會。為了提高公民對京張聯合申冬奧的關注度，于是我們小組組織了一次調研活動。

二.調查時間地點方法和對象

調研時間：2015年5月8日

地點：張家口市大街小巷和圖書館報告廳

調查對象：所有群體

調查方法：我們通過街頭，報告廳發放問卷，以及微博、微信、QQ空間等聊天工具轉發調查問卷的形式來獲取各個職業各個階層的觀點。

三.調查內容及分析

此次“京張聯合申辦奧運”主要研究一下幾個方面的問題。

1.北京和張家口的氣候是否符合去舉辦冬奧會。

經過我們對各個問卷的收集研究發現，在我們調查的人里面百分之八十一的人認為北京和張家口具備合適的氣候條件。他們非常支持冬奧會的舉辦，他們認為這是非常驕傲的。他們表示北京和張家口都處于中國北部，無論從風速還是積雪厚度及濕度，都非常適合舉辦一屆高水準的冬奧會。他們還認為北京有2008年舉辦奧運會的成功先例，加之張家口的環境好，并且緊挨著北京，從而可以是北京和張家口聯合起來，更好的舉辦奧運會。并且一部分人還表示，京張申辦奧運會，可以更好的促進張家口經濟的發展，從而是張家口逐漸擺脫貧困，可以是張家口可以更好的走向世界，更好的展示張家口的風采。

同時有百分之十的人認為由于北京的空氣質量差，北京的交通不是很好，到了各種高峰期簡直就是寸步難行。還有的人認為哈爾濱素有冰城之說，其國際地位遠高于張家口市，而且在哈爾濱這里交通更加方便，有利于外國友人的到來。就經濟方面來說，哈爾濱市的經濟比張家口經濟好。本來哈爾濱在冬季就會有很多人來觀賞冰雕，這樣可以更好的展現哈爾濱，讓哈爾濱走向世界。

在這里，還有還有百分之九的人，其中有人對兩地不太了解不好做出選擇，還有他們并不關心此事。對這件事情不感興趣。

2.北京和張家口關于舉辦冬奧會的環境衛生狀況 問卷調查顯示，百分之九十以上的被調查的人對兩地的環境衛生狀況充滿信心，北京是中國的首都，是中國的臉面，自然環境良好，并且北京曾經舉辦過2008年的奧運會，并且取得了舉世的好成績，令世界對中國刮目相看。因此人們對北京的環境問題很放心，人們相信北京政府能夠使北京的空氣質量變好。對于張家口來說，張家口一直是北京的上風上水，是北京的重要的水源之地，雖然張家口風沙比較大，但是由于植樹造林，使張家口的風沙日益減少，并且張家口一直致力于環境保護張家口每年種植一百多萬畝樹，為了保證北京的水源清潔，歷史上張家口撤消了一千多家企業，并且張家口空氣質量余量達到百分之八十，所以張家口對于舉辦大型的冬奧會是個絕佳的地方。由此看來京張舉辦冬奧會的環境衛生良好是毋庸置疑的，民眾對此觀點是一致的。

3.京張兩地舉辦冬奧會的交通狀況，從冰上比賽舉辦到雪上舉辦地的交通歷來是國際奧委會在考慮奧運會主辦城市時的一個重要因素。在此次調查當中，我們對此向被調查人群提出是否擔心京張兩地交通影響冬奧會“舉辦”的問題，86%的受訪者表示不會擔心，而11%的被調查人表示有些擔心，3%的人表示無法回答。我們小組查閱新聞得知，京張兩地城際鐵路項目2013年底已開口建設，全線長約174公里，屆時從北京到崇禮的時間將縮短到一小時之內。所以，大多數受訪者的觀點是正確的，京張兩地交通便捷，狀況良好到時應該不會影響奧運會舉辦。

4.京張聯合申奧場館基礎設施是否完備

從目前來看，北京申辦冬奧會最大的優勢就是2008年夏季奧運會場館的再利用和城市基礎設施的完善。2008年北京奧運會的比賽場館國家體育館五棵松體育館、工人體育館等都具備制冰條件。如果申辦成功，北京只需要建設一個速滑館即可。而崇禮的雪道比較成熟，按照冬奧會的標準建設不成問題。我們針對京張兩地場館建設的優勢對受訪者發問，28%的受訪者選擇了解，69%的表示知道，3%的人群表示不關注。由此看來，大部分群眾對京張冬奧會基礎設施建設比較清楚，還有一部分對場館建設關注低，忽視這一問題。

四.結論和建議

由以上調查，我們可以看出群眾大體對北京張家口申辦冬奧會所具備的條件、環境衛生條件、基礎設施建設狀況是信心十足的，也反映群眾對京張兩地申奧是有所關注的。但是，我們也從中發現一小部分群眾對京張兩地申奧所具備條件知識的匱乏，缺乏對冬奧會的關注。所以，我建議相關部門在全國范圍內加大對兩地申奧的宣傳力度，讓人民群眾加深對申奧的理解，來更多關注京張兩地申奧，并且激勵大家身體力行，參與到相關冬奧申奧活動中為我國申冬奧成功之路添磚加瓦。

專業：

班級：班

組長：

執筆人：

第二篇：調研報告張

調 研 報 告

調研時間：2009年5月30日至6月9日

調研地點：北京、江蘇、上海

調研內容：蒙大礦業公司納林河礦井35KV變電站電氣設備 調研人員：蒙大礦業公司：羅騰霄、張植軍

35KV變電站總包單位有關人員

按照礦井建設的需求，根據濟南設計院的建議，我公司和35KV變電站總包單位組織了此次調研組，分別對北京四方繼保自動化股份有限公司、上海中發電氣集團、江蘇金智科技股份有限公司、南京南電繼保自動化有限公司、上海天正明日電力自動化有限公司、上海長城電氣集團有限公司、北京北二變變壓器有限公司的設備進行調研，現將本次調研情況匯報如下：

一、廠家生產規模及產品技術特征：

1、北京四方繼保自動化股份有限公司成立于1994年，主要從事電力系統自動化及繼電保護裝置的研究、開發、生產和銷售，是為電力系統及相關行業（例如石化、鐵路、煤炭、冶金等）服務的高新技術企業。主營產品包括CSC系列微機繼電保護和自動裝置、變電站自動化系統、電力系統區域安全穩定裝置、電網動態安全監控系統、電網故障管理信息系統等。截止目前，在全國各級電網中已有公司生產的50,000多套新型微機保護裝置和3,000多個35kV～750kV變電站自動化系統成功運行。公司的產品已成為電力系統繼電保護與控制領域的主流產品。公司于1997年通過了國際認證機構的ISO9001質量認證。公司曾被對外貿易經濟合作部評為“中華民族經濟之花”企業；被北京中關村科技園區海淀園多次評為“經濟20強”企業；

12001年被科技部認定為“北京軟件骨干企業”；2002年以來，連年被國家發改委等四部委認定為“國家規劃布局內重點軟件企業”；2003年進入信息產業部公布的“中國軟件產業最大規模前100家企業”；2003年被北京市地稅局認定為“納稅信譽A類企業”；2003年公司榮獲國家級“企業管理現代化創新成果”二等獎；2005年獲“國家火炬計劃重點高新技術企業”稱號。

2、上海中發電氣集團是我國輸配電行業領航企業之一，集輸配電制造業、現代服務業、國際貿易于一體,專業生產超高壓、高壓，高低壓成套裝置，工業/電力自動化控制系統，高低壓電器元件等四大輸配電產業板塊，致力于國際先進制造業和現代服務業，在滬擁有四大產業基地，即浦東中發科技園、浦東中發工業園、中發總部經濟園和中發控股的環球奧萊斯購物公園，21家制造企業，在國內設立了600多家銷售公司和辦事處，員工達5000人。2008年底集團總資產達37億元，總銷售額達35億元人民幣。浦東中發科技園，位于浦東奉賢一業特強輸配電制造基地的中心地段，占地面積近300畝，主要生產超高壓、高壓、中低壓成套裝置、工業電力自動化產品、高低壓變頻節能產品等，是中發與日本AE帕瓦、日立高新株式會社、法國施耐德、ABB瑞士公司等國際先進技術合作、自主創新、研發生產的核心產業基地。

3、上海天正明日電力自動化有限公司（簡稱天正明日）中國天正集團與南京電力自動化團隊共同投資組建的高科技企業，公司成立于2002年，是國內工業電器行業的龍頭企業，是一家集制造、貿易、科研、信息服務于一體的，跨地區、跨行業的大型經濟聯合體，系國內電器行業規模最大的產銷企業之一，名列中國民營企業500強的第10位。公司面向電網、電廠及工礦企業用戶，提供高壓微機保護、綜合自動化、調度自動化、過程自動化等新一代的信息化自動化

解決方案；同時天正明日作為ABB公司在電力自動化領域的系統集成商，提供ABB最新的自動化產品及服務。主要產品包括：

電網部分：高壓微機保護，變電站綜合自動化系統，調度自動化系統，配電網自動化系統，鐵路電氣自動化系統；

電廠部分：發變組保護，電動機保護，廠用電電氣綜合自動化系統，集散控制系統DCS，輔機程控系統，燃燒測控裝置，水電自動化系統；

工礦企業用戶部分：企業廠用電電氣綜合自動化系統，集散控制系統DCS，生產過程自動化控制系統。

4、江蘇金智科技股份有限公司源于東南大學，創立于1995年，在電力自動化和電力信息化業務領域，公司擁有一大批電力系統自動化、計算機軟硬件、網絡通信等方向的資深專家和高級技術人才，將行業技術和信息技術有機地結合，開發生產繼電保護裝置、計算機監控系統、安全自動裝置、運行分析和優化管理等軟硬件產品，為火力水力發電廠、變電站、電網調度，及冶金、石化等行業用戶提供專業化的產品和服務，目前已形成發電廠電氣自動化、變電站綜合自動化、調度自動化、水利水電自動化、用配電自動化、電力行業 IT系統集成及運維服務六個主要的業務方向。

5、南京南電繼保自動化有限公司早期開發的W系列保護已大量應用于全國各地，是國家經貿委全國推薦使用產品，目前，RS系列產品作為技術高端品牌，已成功運用于220KV高壓系統，并出口到尼日利亞等國家。該公司具有雄厚的產品研發生產能力，成套提供變電站綜合自動化、發電廠電氣自動化、工礦企業供配電自動化產品，產品廣泛應用于電力、煤炭、石化、冶金、水利等領域。公司又與國網南自強強聯合，成功推出了新一代高低壓開關產品；公司業已形成電力自動化領域的產業集群。

6、北京北二變變壓器有限公司是以北京變壓器二廠為核心而成立的股份公司。由10余家成員企業組成的跨地區、跨行業的全國性企業。主要生產電力變壓器、干式變壓器、箱式變電站等產品。二廠始建于一九五八年。現有員工2000余人，各類專業技術和管理人員300多人，擁有資產2.8億元,生產廠房占地面積18萬平方米,是變壓器行業中生產規模最大的企業之一.公司引進國內、外先進生產設備，具有完善的設計、制造、檢測手段和開發生產能力，并通過了IS09001質量體系認證，國家變壓器質量監督檢驗中心認證，全部產品均由中國人民保險公司質量承保。

二、綜上述情況，調研組經過與35KV變電站總包單位討論推薦廠家依次為：

1）北京四方繼保自動化股份有限公司

2）江蘇金智科技股份有限公司

3）南京南電繼保自動化有限公司

4）上海天正明日電力自動化有限公司

5)上海長城電氣集團有限公司

6）北京北二變變壓器有限公司

以上結論只是在生產廠家考察所獲，未對已投入運行設備進行跟蹤調研。請領導根據以上匯報，酌情選擇、決定。

調研組

2009年6月12日

第三篇：申通物流調研報告

申通物流調研報告

調研時間：2012年1月

調研方式：網絡調研

調研目的：通過真實感受申通物流以及網絡調研，了解目前中國快遞物流行業的發展現狀以及存在問題，增加自己的社會實踐經驗，對快遞物流行業的發展提出更好的建議。

一、申通物流公司簡介

1.公司簡介

申通快遞品牌創建于1993年，是國內最早經營快遞業務的品牌之一，經過十多年的發展，申通快遞在全國范圍內形成了完善、流暢的自營速遞網絡，基本覆蓋到全國地市級以上城市和發達地區縣級以上城市，尤其是在江浙滬地區，基本實現了派送無盲區。申通快遞在全國各省市有六百多個一級加盟商（包括西藏拉薩等偏遠地區）和兩千多個二級加盟商、四千多個門店，50多個分撥中心，全國網絡共有從業人員四萬多名，上萬輛干線和支線網絡車，日均業務量近百萬票，年營業額超過四十億元，成為國內快遞網絡最完整、規模最大的民營快遞體系。

申通中國現代物流產業園位于孝感市臨空經濟區臨空物流園內，規劃總用地面積2000畝，總投資約40億元，預計分四期建成。申通中國現代物流產業園規劃建設申通華中總部、申通華中區域分撥中心、電子物流基地等項目，全部投入使用后，預計將直接帶來約2萬個就業崗位，年營業收入超過100億元。“現代制造業+電子商務”的復合產業鏈將在孝感臨空經濟區迸發巨大能量，未來可形成千億產業鏈規模。

2.服務地區

【華 東】:江蘇申通|浙江申通|上海申通|安徽申通|福建申通|江西申通|山東申通

【華 北】:北京申通|天津申通|河北申通|山西申通|內蒙古申通

【東 北】:黑龍江申通|吉林申通|遼寧申通

【華 南】:廣東申通|廣西申通|海南申通

【華 中】:河南申通|湖南申通|湖北申通

【西 南】:重慶申通|四川申通|云南申通|貴州申通|西藏申通

【西 北】:陜西申通|甘肅申通|寧夏申通|青海申通|新疆申通

【港澳臺】:臺灣申通|香港申通|澳門申通

二、申通快遞物流現狀分析

1.經營業務

●主要經營業務

目前，公司的經營業務主要分為三部分。即:同城快遞、省際快遞和國際快遞。同城快遞：主要從事本省市地區內的快件傳送，一般遞送當天件。省際快遞：申通內部網省際件分鄰近省市采用汽車運輸，一般二天到達；遠距離地區采用航空和鐵路等運輸工具。國際快遞：通過外商協作，公司和國外的建立了快件來往。

●新興業務

隨著國內快遞需求的多樣化，申通快遞緊貼市場，不斷進行產品

創新，繼續提供傳統快遞服務的同時，也在積極開拓新興業務。包括電子商務物流配送服務、第三方物流和倉儲服務、代收貨款業務、貴重物品通道服務等，目前已經成為國內最重要的電子商務物流供應商。將不斷完善終端網絡、中轉運輸網絡和信息網絡三網一體的立體運行體系，立足傳統快遞業務，全面進入電子商務物流及3PL物流領域。

2.操作流程

●快件操作流程

客戶下單→通知取件→上門取件→快件入庫→分撥轉運→出庫派送→客戶簽收→交款交單

● 快遞作業流程

寄件地分類→班車轉運→區域集散操作→分撥轉運→目的地集散分撥→班車轉運→收件地派送

3.優劣勢分析

? 優勢：

1)比較低廉的價格、靈活的服務和較高的效率；

2)遍布廣，網點多，業務范圍較大 ；

3)采用自動分揀技術，提高分揀速度，節省時間 ；

4)本土快遞企業更能在企業中融入中國文化，其服務更能適合中國

人的需要。

? 劣勢：

1）在中國快遞市場中，聯邦快遞、UPS、EMS占主導地位，占據著

絕對的優勢地位；

2）國內快遞市場的競爭處于無序狀態。競爭激烈，而市場秩序比較混亂，市場監管主體不明確；

3）管理人員素質方面。目前,我國物流人才缺乏,尤其是高素質的人才很難找到，新興的快遞業也是如此；

4）網點多，服務質量難以保證。

三、調研過程中發現的問題

●倉庫及操作流程中的問題

申通倉庫規模比較小，物品的堆放看起來不是很整齊，一般堆放著的都是快要發出的快件。倉庫的條件較差，悶熱的倉庫，缺少放散貨的架子，貨物雜亂無章地堆在一起，地面上很多灰塵，運貨車輛亂停亂放，這樣的條件，很難保證客戶的貨物不出問題。

工作人員在接到客戶快件物件的同時，先對物品進行稱重、登記等一系列程序，然后到發貨區等待發貨，看似簡單的工作流程，卻需要工作人員一定要認真、細心，記清物品的發放地。申通的工作人員進行的是比較傳統的工作流程，在分配撿貨時，采用的是全手工的工作方法，雖然為公司節省了資金，但也浪費了很多時間和精力，出錯的概率也比較大。

●員工素質方面的問題

工作人員素質參差不齊，缺少專業培訓，加之人員素質不高，造成服務態度較差，這將制約公司發展；有的員工在送貨過程中不注意自己的形象，穿戴不整齊。有的員工為了圖方便，在裝卸搬運時動作

粗魯，易造成貨損；有的員工服務態度不夠好。

●服務質量方面的問題

服務人員素質參差不齊，易引起客戶不滿；網點多，各網點服務質量高低不同，某個網點的問題可能影響客戶對整個品牌印象；申通發送的貨物很多存在磨損問題，有的外包裝粘有污垢，包裝破損也很常見。這種情況不但影響客戶滿意度，而且容易產生不必要的糾紛。

四、建議

●加強倉庫管理

貨物應分類擺放并整齊有序，便于發放和操作；提高機械化水平，減少人工操作；構建物流信息系統，減少因人工操作而產生的錯誤。●提高員工素質

創建學習型企業的培訓機制和氛圍，多對員工進行專業培訓；培養富有凝聚力、具有良好敬業精神、奉獻意識以及團隊精神的企業文化 ；建立能上能下、平等競爭的用人機制 ；建立適合高素質人才發揮其應有作用的使用平臺和薪酬機制。

? 提高服務質量

統一客服標準，對員工進行標準化培訓；加強和改進網點管理，對各網點實行統一的管理標準，提高網點的準入水平。在對貨物的操作過程中，輕拿輕放，按要求操作，保證貨物的完整、整潔。總結：

通過此次調研，我深入了解了申通公司的整個快件配送過程，了解了其運作方式，存在的問題等等。知微見著，中國其他的快遞公

司如：圓通、中通等應該情況也差不多，與UPS等國外大型物流公司相比，中國的物流業進步的空間還非常的大，如何進一步還發展需要國家、企業以及社會的共同努力。通過此次調研，我收獲頗深。

第四篇：兩會翻譯張京

揭秘兩會冷艷美女翻譯 初中時立志做外交官(組圖)發布：2013-03-15 09:24:52 來源：新華網 作者：蔣大偉 瀏覽：1442次 【大 中 小】

核心提示:“最美女翻譯！”，“最冷艷的女翻譯”、“最像趙薇的女翻譯！”??

張京在國外留影

張京（左一）進外交部后軍訓照片

高一時，全班去太子灣公園玩。右二穿著黃色衣服的是張京。左上中間穿著黑衣服的女孩是也進了外交部的趙婷，圍紅色格子圍巾的是胡躍波老師。圖片由胡躍波老師提供

張京兩會照片走紅網絡，其中吐舌頭那張，網友贊“好萌”。

原標題：兩會冷艷美女翻譯走紅 高中時就有人說其像趙薇

3月11日，十二屆全國人大一次會議舉行的一場記者會上，一位身穿黑色職業裝，留齊肩長發，神情專注的女翻譯，因表情冷艷，神似趙薇，吸引了現場不少鏡頭，并瞬間紅遍網絡。

“最美女翻譯！”，“最冷艷的女翻譯”、“最像趙薇的女翻譯！”??

其實，這位女翻譯名叫張京，杭州人，2003年從杭州外國語學校畢業，保送到外交學院英語專業，2007年被外交部錄用。因為在學校里表現出色，很多外交學院的同學都尊稱張京為“牛掰學姐”。

初中學妹：她當年是“風云人物”

昨天，聯系北京的外交學院，學生處的李老師說，這幾天網上有很多關于張京的報道，學校也注意到了，在張京畢業那年，外交部首次對外招收200多名各類翻譯，張京就是其中一位被錄取的學生。

昨天，撥打張京大學任教老師王老師的電話，但無人接聽。并且因為相隔時間太長，學校也無法提供張京同班同學的聯系方式。

不過，看到自己同學成了名人，這幾天張京的大學高中甚至初中的同學都很高興，紛紛在網上轉發關于張京的消息。

網友“宅兔oritree”是張京初中時的學妹，對學姐的第一印象，“宅兔oritree”用風云人物四個字來形容。她說，剛進校的時候，就聽說張京學姐非常有才，不但學習很強，主持節目，唱歌跳舞表演也擅長。

讀高中時就有人說她像趙薇

昨天，輾轉聯系上張京初中和高中的同學奚先生，他是張京上中學的第一位同桌，和張京關系不錯，現在還保持著聯系。

奚先生說，能進杭外的同學，成績都很優秀，但相比之下還是有高低之分，于是老師想了一個辦法，讓學習成績特別好和相對較弱的成為同桌，讓成績好的帶一帶成績差的。

就這樣，學習成績一般的奚同學和成績特別優秀的張京成了同桌。

昨天，問奚同學對同桌的印象，他回答：隔了這么多年，得好好想一想，但有幾點不用想，印象太深刻了，一是她很漂亮；二是她的能力很強；三是她比同齡人顯得都要成熟。

在奚先生的回憶里，張京大大的眼睛，很漂亮，初中時大家覺得張京像個印度混血，直到高中時熱播了《還珠格格》后，才有人說她像趙薇。

“她也有很冷的一面”

“她就是一個全才，在高手如林的杭外，她各科成績一直都保持班級前五名，學校的英語演講比賽，她不是第一就是第二。”奚先生說，“不僅學習好，其他方面也很突出！”

張京雖然個子不高，但體育很好，最喜歡的項目是打排球。在學校文藝演出方面，她也很出類拔萃，唱歌跳舞主持都很棒，還畫得一手好畫。奚先生說，和記者會上嚴肅的張京比，記憶中的她個性很開朗，和同學們始終能玩成一片。

“不過，她也有很冷的一面！”奚先生說，比如她有時會陷入沉思，一個下午不說話，就盯著一個地方，或者一本書，“后來我知道，她是在思考，想一件事就要想透為止。”

奚先生說，那時的張京和同齡人比，顯得格外成熟，她處事總是寵辱不驚，不慌不忙。這樣的性格，也蠻適合在外交部擔任翻譯工作。

兩人在倫敦留學又碰面

2008年，奚先生到英國倫敦念碩士，巧的是張京也作為交換生來到倫敦留學，初中的同桌又相聚在同一個城市。

和張京幾次碰面后，奚先生發現，張京一點都沒變，還是那么開朗，樂觀，同樣，她還是比同齡人要顯得更加成熟，會一語不發，獨自陷入思考??

奚先生和張京的最近一次聯系是今年春節，兩人通過微信互相問候。張京昨天托同學回話：不便接受采訪

如今，當年班里的同學，相當一部分出了國，有的在讀博士，有的搞科研，也有的回國做了建筑師、翻譯等，但讓奚先生印象最深的，就是那個有些“印度混血”的張京。

昨天，通過奚先生帶話給張京，能不能接受快報的采訪。奚先生和張京本人取得聯系后回話說：“因為外交部有紀律，她現在不便接受采訪。”

昨天，一位叫“小伊克爾”的網友發了一張照片，引來一百多條評論。

照片是一女生和一個男生在學校教室的合影，照片中的女生神似張京，但和現在的照片相比要稚嫩得多。

“小伊克爾”是這樣描述這張照片的：你們不要覺得人家美女翻譯氣質出眾現在長得像趙薇啊！人家當年也長得很樸實的呀！

昨天下午，記者通過微博私信，試圖聯系上這位網友，但沒有得到回應。因為時差關系，昨晚9點多，剛起床的“小伊克爾”終于看到了私信。

“小伊克爾”說，他現在在美國，是張京的高中同學，那張照片是高三時拍的，因為這兩天看到張京出名了，有些想念老同學，就發了這樣一張合照，沒想到這么多網友關注。“不要被她冷艷的照片蒙蔽了，嘿嘿！”“小伊克爾”說，印象中的張京，很活潑好動各種愛玩，和冷艷完全不沾邊，大概是職業的要求，需要時刻保持沉著冷靜，所以才會有照片里的樣子吧。

人人網里，張京給一道菜取名： “這只不過是個裝了燒雞的菠蘿”。

人人網有個搜索好友的功能，輸入“外交學院”，“浙江杭州”、“性別女”幾個關鍵詞，有幾百條相關尋找結果。

沒想到，在顯示結果的第一個頁面，就看到了張京的名字，和她那神似趙薇的頭像照片。進入張京人人網的主頁，頭像照片中她穿著一件白色T恤，黑色背景，披著齊肩長發面帶微笑，和人大記者會上的“冷艷”有很大的不同。

主頁中的音樂欄目是空的，日志欄目中，有她寫的5篇日志，最近的那篇，更新時間是2010年10月10日，叫做《心葉》，是一首詩：

聽這首歌我想起了龐德的那首詩 我已不能對教我這詩的人說謝謝 但這詩留了下來 它會一直陪伴我 正如這歌

于是怎樣都好都好。

和日志的更新速度相比，張京在人人網更新相冊的頻率要勤得多。

進入張京的網絡相冊，大部分是她旅行世界的照片，有英國的倫敦、德國的斯圖加特、瑞士日內瓦，沙特、南非、荷蘭、梵蒂岡??

這些照片雖然不是專業相機拍的，但色彩和構圖都很漂亮，照片中有歐洲的古堡，藍海沙灘椰子樹、熱帶的雨林、以風景照為主，偶爾也有幾張她的留影。

在一個叫做“把菜燒熟!”的相冊中，張京展示了自己的廚藝，有一張照片中是平時她常給自己做的飯，一個盤子中盛著米飯，生菜、蘑菇和熟三文魚，還有看起來蠻復雜的一道菜——一顆塞滿了食物的菠蘿。張京給這張照片取名“這只不過是個裝了燒雞的菠蘿”。

還有一個很有意思的相冊叫“軍訓?”，是張京進外交部后軍訓的照片。在一張照片中，張京和其他3個女生穿著迷彩服，手拿沖鋒槍，站在寢室里擺著造型。有一張照片記錄的是一塊黑板，上面寫著“外交部軍訓三聯評比欄”，張京被評為了“訓練之星”。

張京高中班主任：

那年她保送進了外交學院大家都覺得有點“屈才”了 通訊員 李甫貴 記者 張娜

昨天12:14，杭州外國語學校校園網登出一條新信息，喜氣洋溢：“我校畢業生擔任全國人大記者會翻譯”，近日在全國人大記者會上爆紅的“美女翻譯”張京，2003年從杭外畢業，保送到外交學院英語專業，2007年被外交部錄用。

“在我校就讀期間，張京成績優異，素質全面，在英語方面尤有特長。大學期間，張京先后在第十屆‘外研社杯’全國英語辯論賽上榮獲冠軍（與隊友合作）、在第十屆‘21世紀杯’全國英語演講比賽中榮獲亞軍。”

昨天，我們聯系上張京在杭外讀書時的高中班主任胡躍波，也是她的英語老師。她完全有能力進北大、清華 但立志要做外交官

胡老師說，最近看到張京走紅，覺得她越來越漂亮了，中學時的張京沒有別的女生那么外向，性格很冷靜。

胡老師說，張京是個執著、專注的人，知道自己要什么。

“她初中起就立志做外交官，想將來進入外交部門工作。高中三年她成績很優秀，完全有能力進北大、清華這樣的綜合性大學，但她選擇繼續追求夢想，保送進了外交學院，大家都覺得有點‘屈才’了。”

胡老師說，張京各學科都很好，英語尤其優秀。高二畢業時，她拿到獎學金，暑假去英國游學10天。住在當地一名女高中生的家里，兩人成為非常好的朋友，談人生觀、價值觀，后來一直有聯系。“你看，短短十天，她就和別人有這么深交流，英語水平是不是很厲害？”

“學校每次開家長會，張京父母都一起來，對于女兒的教育，非常重視。”胡老師說。另一位同學也進了外交部

胡老師說，張京班里有20位同學，大家相處得像兄弟姐妹，出路都不錯。高三畢業時，有的高考、有的保送，不少人出國。有的學生還在哈佛大學、普林斯頓大學等名校讀博，專業涉及面很廣，有經濟、建筑、計算機數學、神經醫學、天體物理等。

有4位女生讀了英語專業，張京是其中之一。另一名女生趙婷，進了北京外國語大學，后來進了外交部工作。剩下兩位女生，一位在北京外國語大學讀博士，專業是翻譯；另一位進了北京語言大學，后去英國讀精算，現從事相關行業。

胡老師說，翻譯作為一種職業來說，越來越專業。一是因為很多人自己具備外語能力；二是技術進步，有很多工具可以幫助翻譯。不過做到了外交部這個層面的翻譯，就不單單是語言上的要求了，對政治、文化、經濟都要有理解。

杭外有30多名畢業生 在外交部工作

據杭外校園網介紹，杭外建校近50年來，已有30多名畢業生在外交部工作。有人成為大使，比如中國駐印度大使張炎；有人成為外交部的主要翻譯，如85屆畢業生鄒肖力，87屆畢業生張建敏（成為外交部新聞司參贊），97屆畢業生錢歆藝等，先后多次為黨和國家領導人擔任翻譯。

張京當年英語競賽演講稿—— 我的家鄉杭州

為保護生態付出了艱苦努力

昨天，微博上還流傳一段張京參加2005年第十屆“21世紀杯”全國英語演講比賽總決賽的視頻，張京當年是作為外交學院選手參賽的，并獲得亞軍。競賽以北京2008年奧運會為主題，她的演講題目是《全球化影響與中國傳統價值觀》（節選）

早上好，女士們和先生們：

在東西文化密切交流以前，中國人向往的一直是中國畫式的生活——人與自然和諧共處的具象畫面、中國古代哲學智慧的精髓——對和諧的向往，自古就深深扎根于中國人的心中。

這樣的傳統價值觀有利有弊。一方面，它促成了中華文明獨有的源遠流長，另一方面，國人們過分地滿足現狀，沒有動力去追求進步與改變。

隨著全球化的深入，我們理想中的和諧受到了沖擊。

??

從以上例子中，我們看到了全球化帶來的不和諧結果。

但出現這樣的結果，我們要歸咎的并不是全球化，而是我們的態度——如果我們能依舊帶著傳統的和諧心態去追求全球化，那么成果就必將高于成本。

以我的家鄉杭州為例，多虧了市政府多年來為追求生態發展所付出的艱苦努力——各色水禽們經多年遷徙后回到西湖，繼續在這里安居；湖岸邊，玩滑板和極限運動自行車玩家們在炫技；附近的小廣場上，各年齡層的人們在這里游戲，有踢毽子的，也有放風箏的——這樣的畫面雖然不同于傳統的中國畫，但它傳遞的是全球化時代里的現代和諧感。（翻譯：章貝佳）

來源：都市快報 記者 蔣大偉

第五篇：中國北京申冬奧成功,憧憬“3億人上冰雪”

中國北京申冬奧成功，憧憬3億人上冰雪

昨天下午，隨著國際奧委會第128次全會現場一錘定音，2022年冬奧會花落北京！

奧林匹克再次眷顧北京，也是機緣續書：遙想2008年，北京就以舉辦奧運盛會的方式，讓世界重新認識了中國；七年后，在新的時間路口，作為東方文明古都的北京跟世界再度立下約定，要譜寫新的引人矚目的奧林匹克傳奇。

舉辦冬奧會是國家盛事，也滿載著民眾期許。對民眾而言，這份榮光，不只是國家敘事感召下與有榮焉的情感共振，也不僅是作為見證者，目睹北京張家口踏上充滿激情與魅力的冰雪之約，而是躬逢其盛地共享利好、切實受惠。中國在申冬奧的申辦報告中就提出，申奧成功后要實現三億人參與冰雪運動的目標。在此宏愿統攝下，舉辦冬奧會與發展全民體育之間也建立了緊密關聯，可以想見，當更多人都能參與到冰雪運動中，舉辦冬奧的意義也就不止于冬奧會本身，它對大眾冰雪運動乃至全民健身運動，都是種促進。

實質上，夏強冬弱堪稱中國體育存在已久的短板，盡管在近幾屆冬奧會上表現出色，但從金牌榜上看，中國冰雪運動競技實力與冬季項目強國間仍有一定差距，東三省大戰世界各國的打趣，也投射出民眾對于打造冰雪強國的渴望。競技層面的地域局限，本質是大眾冰雪運動發育不均衡的映射。正因如此，中國政府大力向公眾推廣冰雪運動項目，促進中國冬季運動均衡發展。

冰雪運動發展跟全民健身方式養成、國民體質提升掛鉤，吸納民眾廣泛參與，是不二之方。北京張家口舉辦冬奧會，就為助推冬季群眾體育活動的普及，提供了絕佳契機。而讓3億人上冰雪，也為中國冬季體育運動發展勾畫了可期的輪廓。

此次申辦冬奧成功，最大的紅利是將加快中國冰雪運動設施的建設。按照申冬奧規劃，未來幾年我國冰場、雪場數量將大幅增加，包括冰雪行業的技術人才培養也被列入發展臺賬中。某種程度上，賽事舉辦，無疑是硬件補缺和冰雪文化推廣的機遇，今后通過賽場資源低成本開放，這有助于紓解大眾冰雪運動場地缺少的局面。

去年10月，國務院下發的《關于加快發展體育產業 促進體育消費的若干意見》中，曾將冰雪項目列為突破口之一。在體育主管部門層面，關于冰雪運動的青少年和后備人才培養的十年藍圖正在醞釀。而冬奧會舉辦，也為藍圖鋪開、承諾兌現提供了充分動力。正如國際奧委會主席巴赫所言：北京為我們勾畫了將冰雪運動推廣至數億人的前景。當冬奧會助推了冰雪體育進了校園公園，助推了那些基礎設施完善，該前景落到實處也就指日可待。

國際上對冰雪強國的定義，是以冰雪運動人口為標志的，而不是以冬奧會金牌數為度量衡。因而冬奧會舉辦，有望以激勵民眾參與為路徑，大力推動冬季項目體育活動在中國的普及。當申冬奧成功的落腳點是全民受惠，那成功勢必也會被賦予更重的分量。