第一篇:(人教新課標)四年級語文下冊教案 將心比心2
最新版
8.將心比心
教學要求:
1.理解課文內容,體會生活中只有將心比心,才會使人與人之間多一些寬容與理解。
2.正確、流利、有感情地朗讀課文。
教學重、難點:
引導學生懂得在生活中與人相處應將心比心。
教學課時:
一課時
教學過程:
一、談話導入,揭示課題。
同學們,在生活中我們經常會遇到這樣的情況:當你坐在擁擠的公交車上時,這時突然上來一位白發蒼蒼的老人;當你在路上行走時,身旁的一位小朋友突然摔倒了。面對這樣的情形,你會怎么做?今天,我們將學習《將心比心》這篇課文,學完課文以后,也許你就會毫不猶豫地告訴老師答案了。
二、初讀課文,感知內容。
1.讓生自讀課文,遇到不認識的字同桌互相幫助解決。2.同桌之間相互進行朗讀檢查,糾正讀錯或讀不好的句子。3.全班交流,課文主要講了哪兩件將心比心的事? 4.齊讀課文。
1.四人小組合作讀課文后,合作自學課文第一自然段,想想從這一段中你了解到了什2.自由讀課文第二自然段,想想這一段中哪些地方讓你感動,用橫線標示出來。3.齊讀第三自然段,結合生活實際,談一談對這一段的理解。
4.用波紋線勾出文中阿姨和母親說的話,仔細讀一讀,你體會到了什么? 5.學完課文,你對課文中的阿姨和母親想說些什么嗎?
6.全班交流:生活中你是否遇到過這樣的事?你是怎么做的? 7.有感情的朗讀課文。
1.以“將心比心”為題,寫一寫生活中遇到的類似的事情。2.創設情境,補充對話。
①在擁擠的公交車上,一位小朋友給抱著孩子的阿姨讓座。
②在人來人往的超市里幫素不相識的老奶奶找她所需要買的東西。
③大街上,幫助一位殘疾的叔叔撿他掉在地上的東西。
三、細讀課文,探究明理。
么?
四、課后拓展。
五、板書設計:
2017.3.1 最新版
8*將心比心
阿姨
奶奶
將心比心
母親
護士
將心比心
人
人
將心比心
六、作業。
1.背誦第三自然段。
2.熟讀課文,在生活中做到將心比心。
2017.3.1
第二篇:四年級下冊語文教案 8將心比心 人教新課標
四年級下冊《將心比心》教案設計
教學目標:
1.理解課文內容,體會生活中只有將心比心,才會使人與人之間多一些寬容和理解。
2.正確、流利、有感情地朗讀課文。教學重點:
引導學生懂得在生活中與人相處應將心比心。教學難點:
體會生活中只有將心比心,才會使人與人之間多一些寬容和理解。教學準備:多媒體課件 教學課時:一課時 教學過程:
一、談話導入
在上節課,我們知道了哈默用自己的言行維護了個人的尊嚴,同時也贏得了人們的尊重。今天,我們學習第8課《將心比心》,認識更多值得我們尊重的人。
二、初讀課文,感知內容
1.出示自瀆提示:
(1)、課文講了幾件事?這幾件事中哪一個是重點?
(2)、畫出課文中最讓你印象深刻的句子和同學交流,然后多讀幾遍。
三、細讀課文,探究情感
(一)讓我們先來交流第一件事:哪些地方讓你有了溫暖的感覺?
1、句子:“有一次她去商店……松手”。
(1)說說為什么溫暖了你的心?
(2)她幫助的是她的親人和朋友嗎?如果你是老奶奶,你心里會怎么想?(學生暢談到的“真誠幫助,善良”等等中,教師有意提升一下“陌生人”。(面對這樣的一位素不相識的陌生人,阿姨也能耐心與真誠地幫助。)
(3)朗讀:讀出暖暖的感覺。(有一次她去商店走在她前面的一位阿姨推開沉重的大門,一直等到她跟上來才松開手。)
2、句子:“阿姨對老奶奶的話。”
學生自由談體會。
(是呀,阿姨的心中無時無刻不在牽掛著自己的老母親,這種純潔的愛,令你沉浸在溫暖之中是嗎?)
(二)第二件事:哪些地方讓你有了溫暖的感覺?
1“一天……涌到嘴邊的話”
(1)說說為什么讓你感到溫暖?
(2)如果你遇到了這樣被扎了兩針的情況,你會怎么樣?
(3)因疼痛而痛哭,埋怨或是責備,但母親為什么還那么“平靜”,難道不疼,你猜猜他當時怎么想?(順學生的話隨機:從哪里看出母親的敏感、關愛理解別人的心?)
2、“只見……果然成功了”(出示:不要緊,再來一次。)
(1)“不要緊,再來一次”這簡短的一句話,是簡簡單單就能說的出口的嗎?為什么讓你感到不簡單?(已經打了兩針了,而且還起了青包,當已經察覺到年輕護士是個新手。)
(2)引讀:當年輕護士為母親扎了兩針卻沒扎進血管時,母親鼓勵她——
當母親的手被扎的鼓起青包時,母親仍然鼓勵她——
當注視著護士額頭上密密的汗珠,母親分明已經察覺到年輕護士是個新手,有可能面臨第三次的失敗,她同樣鼓勵著——
如果我就是母親,我會這么說——“不要緊,再來一次。”如果你是母親,你會怎么說——(引言:啊,這是寬慰的說,鼓勵的,耐心的……)
(3)你認識到了嗎:這是一位怎樣的母親?
3、“母親拉著……這段最后”
(1)為什么你的心感到暖暖的?(文章已經是第二次出現”平靜”這個詞了,當我們把目光聚焦到平靜這個詞,你體會到母親對一個孩子的什么感情?)(愛孩子,想著自己的孩子,心里裝的都是孩子、關心、無私。)
(2)現在我的心情是溫暖的是幸福的,一開始我的心情就這樣嗎?(不是。原來是抱怨的。)原來想責怪護士的我,因為母親的話語,而感到溫暖和幸福。
四、拓展延伸,加深理解。
過渡:同學們,生活中,我們用理解、寬容與關愛對待一個個陌生人的事例比比皆是。一段默默地祝福,一句輕輕的問候,一次緊緊地依偎,一聲深深的安慰。都是“將心比心”的表現,所以文中的阿姨和母親這樣想:
1、阿姨對奶奶的話。(“我的媽媽和您的年齡差不多,我希望她遇到這種時候,也有人為她開門。”)
2、媽媽對護士的話。(“這是我的女兒,和你差不多大小,正在醫科大學讀書,她也將面對自己的第一個患者。我真希望她第一次扎針的時候,也能得到患者的寬容和鼓勵。”)
3、我們如果理解了阿姨和母親的話,肯定也會這樣想著:是啊,如果我們在生活中能將心比心,就會....(讓學生寫出自己的感受,并進行交流。))
五、小結:孩子們,讓我們彼此接納、將心比心,享受愛與被愛的快樂與幸福吧。
六、布置作業:
1.熟讀課文,并背誦最后一個自然段。
2.用日記的形式寫一件有關將心比心的事。板書設計:
8* 將心比心
阿姨
奶奶
將心比心
母親
護士
將心比心
人
人
將心比心
課后反思:
《將心比心》這篇課文是一篇十分貼近生活、貼近學生實際的文章。通過本節課的教學,較好的完成了教學任務,實現了預定教學目標。在本節課中,我覺得在以下幾個方面做得較好:第一,針對學生特點設計的教學環節落實較好,效果也不錯。第二,設計了比較簡潔的板書。第三,較好地發揮了學生學習的積極性、主動性,學生參與積極。與此同時,也存在以下不足:第一,教師在課堂上講的還有點多,應更大膽地讓學生自學。第二,課堂有些細節設計還有待調整、完善。
第三篇:四年級下冊語文教案《生命 生命》 人教新課標
17、生命??生命
【教學目標】
1、知識與能力:
(1)會讀“擾、診”等5個生字;
(2)會寫詞語:震撼、欲望、騷擾、茁壯、糟蹋、騷擾、茁壯、有限”。
2、過程與方法:
(1)讀中理解、抓重點句中找關鍵詞“歸納出三個事例,體會蘊含的道理;
(2)利用“抓住關鍵詞語、聯系上下文或作者生活背景和學生的生活實際”,體會含義深刻的句子。
3、情感態度價值觀:感悟作者對生命的體會,懂得珍愛生命,讓有限的生命體現出無限的價值。
【教學重點、難點】
讀中理解后歸納出三個小事例,理解事例中蘊含的道理;抓住重點詞語,聯系上下文和生活實際體會句子含義。
【教學過程】
一、興趣導入,激發閱讀
告訴老師你們今年幾歲了?還記得自己剛剛出生時的故事嗎?來,聽一聽(課件錄音)。是的,這就是我們來到世界上的第一聲啼哭,這就是我們對生命的第一聲呼喚!那么,生命是什么?什么樣的生命才最有價值?今天,我們就一起走進杏林子的文章——(齊讀課題)
二、初讀課文,感知生命
1、請孩子們打開書,聽老師朗讀課文,思考(課件):課文寫了哪幾個與生命有關的事例?你能加上小標題嗎?(匯報,板書飛蛾求生、瓜苗生長、靜聽心跳)
2、是的,作者從飛蛾求生、瓜苗生長、靜聽心跳三個事例中感受到了生命的存在。
三、研讀文本,感悟生命
師:生命無處不在。飛蛾求生,一件看似不起眼的小事,卻引發了作者對生命的思考。默讀第二段,找一找哪些句子給你感受最深?把它畫下來。
1、反饋交流(出示句子)
師:說說你體會到了什么,是從哪些詞語體會到的?(帶著你的理解讀)。
3、如果此時,你就是這只飛蛾,你會怎么想?(練習說話)
4、你們可知道一只飛蛾的生命有多長?一般只有9天。為了這短短的9天啊,小小的飛蛾拼命地掙扎。(引讀)它掙扎著
——標點也是無聲的語言,如果你能把這二個感嘆號所表達的情感讀出來,就更好了。(自由讀,指名讀,女生讀)
師:(示句)我們知道,只要作者的手指稍一用力,飛蛾就不能動彈了。但它在絕境中卻不放棄,讓我們用朗讀贊美它對生命的珍愛吧!(男生讀)
5、小結:小小的飛蛾用它鼓動的雙翅告訴我們生命是什么?(課件)(板書欲望)
6、讓我們帶著飛蛾強烈的求生欲望,一起讀課題——生命生命
7、這是作者手中觸摸到的生命,那么,作者眼中的生命又是什么樣的?
△瓜苗生長
1、照上面的學習方法,反復地讀課文第三自然段,勾畫出最能觸動你的心靈的詞句?
(出示句子)1)師:這句話話中的“冒”字可以換什么詞?你覺得哪個更好?為什么?
2:小瓜苗冒出來了,作者為什么用竟然?你體會到了什么?
(出示句子)1.你從哪些詞語可以看出香瓜子的努力?
2.沒有陽光沒有泥土,能活幾天呢?為什么還要費那么大的勁往上冒?
小結??是啊,即使它的生命只有7天,它會沖破—(生接讀)即使它的生命只有5天,它也要沖破—???即使它的生命只有1天,它也一定要沖破——
頑強不屈地高喊著:生命,生命!(回讀課題)香瓜子用短暫的一生告訴我們生命是什么?(課件,板書:不屈)
(過渡)飛蛾,瓜苗對生命的呼喚,讓作者贊美,敬重生命。所有這些,激起杏林子對生命的渴望!誰愿意讀第四自然段,(指名讀)其他同學想想杏林子是怎樣感受到了自己的生命呢?
1、反饋交流:杏林子是怎樣感受到了自己的生命呢?請大家閉上眼睛聽(課件心跳)
2.你感受到了什么?那一聲聲…也給杏林子帶來了極大的..(板書??震撼)所以她想到(出示句子),這就是——生接讀
3、孩子們,把手放在左邊心口上,你感覺到什么了?
對,這就是你的心跳,這就是你的生命!來,讓我們認真地告訴自己──鄭重地告訴同桌──自豪地告訴在場所有的老師──
4、(出示句子):引讀:我可以——也可以——
A、這句話告訴了我們對待生命的兩種態度,你能找出兩個關鍵詞嗎?
B、給“糟蹋”換個說法。再讀句子,你能找到杏林子的決定嗎?
那么,杏林子到底用哪種態度對待她的生命呢,我們一起來看這段資料(出示資料)。
師:在“好好地使用”和“白白地糟蹋”之間,杏林子選擇了——
5、讓我們帶著對杏林子的崇敬,再來讀課題。
(出示句子)孩子們,作者開篇向我們提出了問題,一起讀讀。現在你們能和老師一起回答嗎?:(總結板書,師生合作)生命是什么?
是飛蛾求生的欲望???是瓜苗生長的不屈???是靜聽心跳的震撼
6、正是有了這些深刻的感受,她深情地寫下了這段話。(課件出示)。齊讀,說說你的感受。
這段話中有一組反義詞,是什么?(板書????有限,無限)什么是有限的(板書生命)?什么是無限的(板書價值)?
7.我們再來看這份資料(出示資料):找一找,杏林子生命的無限價值體現在哪里?
8、是啊,杏林子用自己的實際行動告訴我們:一個人,不僅要爭取活著,還要活得光彩有力。老師為了表示自己對杏林子的崇敬,把她的這段話變成了詩歌的形式,大家一起讀。
9、同學們,讓我們再來看看課文的題目。想想作者為什么要以兩個生命為題????你可以為這兩個生命加上哪些標點符號,為什么?(帶著你的理解讀)
五、情感升華、積累語言
1、、是的,雖然生命短暫,但是我們可以創造出無限的價值,在我們身邊,就有許多的榜樣,我們一起來看看(視頻)。
畫面中的人和物,都讓自己有限的生命體現出無限的價值。那么作為小學生的我們,又該怎么做呢?(課件)
2、寫話。
3、反饋交流。
板書
生命生命
飛蛾求生???欲望??????????????????????生命有限
瓜苗生長???不屈??????????????????????價值無限
靜聽心跳???震撼
第四篇:(人教新課標)四年級語文下冊教案 1 古詩詞三首2
最新版
1.古詩詞三首
教學目標:
1.認識2個生字,會寫5個生字。能正確讀寫“洞庭、江南”等詞語。2.有感情地朗讀課文,背誦三首古詩詞,默寫《獨坐敬亭山》《望洞庭》。
3.學習通過看注釋,邊讀邊想象畫面等方法,感知詩詞大意,用自己的話說說詩句的意思。4.感受江南山水的自然美,受到每的熏陶。
教學重點:
品味詩句,指導背誦,積累語言。在學習語言的過程中體會江南山水的特點,激發愛美的情趣。
教學時間:兩課時
第一課時 獨坐敬亭山
一、激趣導入。
1.導語:
我們先進行課外知識搶答:唐朝是我國古詩創作最旺盛的時期,在眾多詩人中有兩個最有名的詩人,他們是誰?(詩圣、詩仙)2.揭題。誰來背背李白的詩,會幾首就背幾首。
二、釋題,簡介背景。
1.讀題,看注釋,結合插圖,介紹背景。
2.過渡:李白坐在敬亭山上看到些什么,想到些什么呢?
三、學生自學,初步理解。
1.自讀古詩,做到“五不”。
2.自讀古詩,思考問題,并根據注釋,結合插圖,逐句說說詩意。
四、人小組合作學習。
1.互讀古詩,檢查是否做到“五不”。2.交流詩意。
五、全班交流。
1.指名回答,評議交流。2.老師點撥:“閑”是悠閑的意思,在說句意時,要作詞序的調整。即“一片白云悠閑地飄去”。“厭”的注釋是“滿足”。在說句意時要進行適當的變通。
3.學生質疑。師生共同解答。
4.在理解詩意的基礎上,想象一下“眾鳥高飛盡,孤云獨去閑”是一幅怎樣的畫面。可以用語言描述,也可以用畫面表現。
六、指導朗讀。
1.《獨坐敬亭山》圍繞著“靜”來寫,朗讀時注意語調輕緩,節奏要緩慢;通過朗讀,2017.3.1 最新版
表達詩人如找到了知己似的一種輕松感。
2.多種形式讀詩:指名讀—同位讀—小組讀—齊讀等。
七、吟讀,體會詩人的思想感情。
1.自由吟讀。
2.討論:詩句表明了詩人怎樣的心境?你最欣賞哪一句?
望洞庭
一、形象感知,揭示詩題。
出圖。你知道洞庭湖嗎?誰來介紹一下?我們來欣賞詩人劉禺錫是怎樣描寫的。
二、自由吟讀。
1.學生邊讀邊參閱課文注釋,試著理解詩句意思,不懂的隨時發問。2.根據學生提出問題的普遍性與否,或個別講解或集體理解。
三、指名朗讀,同桌互說意思。
1.點撥理解“兩相和”,可以讓學生結合看圖吟誦體會。
2.在交流體會描寫月夜洞庭的美景時,隨機指導學生誦讀,體會比喻的巧妙。
“鏡未磨”寫出了一種別有情致的朦朧的美,真是別出心裁。君山如青螺,只因是遙看,這個比喻用得非常妙。
四、引導賞析。
1.你覺得哪一句詩寫得好,在交流中進一步體會詩人的心情。2.與上一首比較,體會不同的景致及古詩的借景抒情的手法。3.背誦《獨坐敬亭山》、《望洞亭》。
五、交流課外積累。
1.說說你知道的描寫山水風光的古詩。2.課外繼續收集山水詩。
六、練習。
任選一首,想象景致,根據自己的理解作畫,并配上詩句。
第二課時 憶江南
一、復習導入。
背誦前兩首以及課外搜集的描寫山水風光的古詩.《憶江南》是一首詞,又描寫了怎樣的景致,怎樣的心情呢?
二、讀課文,理解內容。
帶著上面的問題自由讀,邊讀邊看圖,理解意思。指名讀,讀準生字,結合注釋理解意思。
指名看圖說出意思。朗讀領悟詞義,教師做如下點撥:
“憶江南”是詞牌名,詞都有一個牌名。詞的內容也是回憶江南景色的,白居易曾經當過杭州刺史。詞中回憶的,就是美麗的江南風光。
舊:從前。曾:曾經。諳:熟悉。勝:超過,勝過。
根據提供的詞語解釋,讓學生自己說說詞句的意思,然后連起來說整首詞的意思。
三、小組合作學習,相互交流。
2017.3.1 最新版
四、教師小結。
詩一開頭,詩人先說:“江南好”,這是詩人對江南春天的贊美。那么,說江南好,是聽別人說,還是自己親眼看到的呢?第二句做了回答:曾經,我對江南的風景是那么的熟悉,那么了解。
江南風景好在哪里?可先讓學生來回答。老師最后歸納:春回大地的時候,百花盛開,每當太陽從東方升起,陽光普照,遍地開放的鮮花更加艷麗,春暖水碧,綠波粼粼。由于紅日的映照,紅花更紅,像燃燒的火焰:由于江花紅,所以更顯出江水碧綠。“藍”字形容春水深碧。這美好的景象,深深地留在詩人的記憶里,所以詞的結尾說——江南風景這樣好,能不讓人回憶嗎?
五、指導有感情地朗讀和背誦。
朗讀的感情基調:飽含深情的回憶之情。
語調處理:
一、二句要有昂揚的激情,再轉入緩慢回憶,“日出”句聲調高昂,“春來”句聲調柔合平緩,最后一句聲調稍抬高,仿佛是自問,又像是問他人,“能不”語氣要果斷、堅定。
在熟讀基礎上讓學生練習背誦。
六、抄寫或默寫。
默寫《獨坐敬亭山》、《望洞庭》
七、課后反思。
本課教學是按照運用插圖和老師的導語進入詩境—理解詞句、想象畫面—吟誦詩詞、體驗詩情來進行。學生通過對詩詞的誦讀和欣賞,感受,感受南方自然風光的美。在學習《憶江南》這首詞時,拓展了另兩首,學生對這首詞的了解更深入。在理解詞義的基礎上,通過創設情境,讓學生分角色,在對話中鞏固詞義。
2017.3.1
第五篇:(人教新課標)四年級語文下冊教案 牧場之國2
最新版
22.牧場之國
教學目標:
1.認識本課生字,理解由生字組成的詞語。
2.有感情地朗讀課文,感受荷蘭獨特的牧場風光之美。
3.體會作者用生動的語言所展示的詩情畫意,摘抄自己喜歡的詞句。4.感受荷蘭美麗的風光。引起小朋友的贊美和向往。
教學重、難點:
重點:了解課文的主要內容,理清文章的結構;通過朗讀,體會課文所展示的詩情畫意,并有意識地積累優美詞句。
難點:將優美的語言通過積極的想象變成美麗的生活畫面,激發學生對荷蘭風光的憧憬之情。理解文章詞句,體會詞句的美、文章的美。
教學準備:
教師:課件或教學掛圖。
學生:搜集一些有關荷蘭的資料、圖片等。
教學時間:
2課時。
教學過程:
一、說話練習。導入課文。
今天三分鐘說話的話題是“各國風采”,說說你所了解的一些國家情況。
我也知道一個國家,它在歐洲西部,是一個水之國,花之國,牧場之國,那就是荷蘭。它又叫尼德蘭,是一個低地之國。(板書:牧場之國)大家了解荷蘭嗎?請拿出課前搜集的資料說一說。荷蘭有著這么美麗的景色,今天我們就去游覽一下,去感受真正的荷蘭。(畫面展示荷蘭風景)
二、自讀課文,初步感知。
1.自由朗讀課文,讀準字音,讀通句子,并說說在這個迷人的國度里什么最吸引你。
2.再來讀讀課文,你可以用自己喜歡的方式來讀自己喜歡的語句。
三、學習生字詞。
1.出示本課的生字,指名學生朗讀。2.辨析生字,組詞并理解詞義。3.出示下列詞語,指名學生朗讀。
極目遠眺 剽悍強壯 憨態可掬 悠閑漫步
默默無言 萬籟俱寂 遼闊無垠 悠然自得
四、熟讀課文,領略美景。
1.再讀課文,邊讀邊勾畫出你最喜歡的地方,并多讀幾遍。邊讀邊想象,邊讀邊體會情趣。
2.小組交流:把你最喜歡的地方讀給小伙伴聽,把你最深的感受與組內同學分享。等會兒請小組代表把你們看到的、感受到的說給同學聽。
2017.3.1 最新版
3.小組交流反饋:讀讀自己喜歡的句子或段落,并說說為什么。同學互相評價、補充。
五、細讀課文,感悟積累。
1.出示:“這就是真正的荷蘭。”深入品味文章,讓學生體會四句相同的話,要用不同的語氣來讀。
2.齊讀,思考討論:真正的荷蘭是指怎樣的荷蘭?從“真正”這個詞中你體會到了作者怎樣的情感?根據學生回答情況,相機教學。
(1)出示奶牛圖,觀察:你覺得圖上最吸引你的是什么?
A奶牛的顏色。
①用曲線畫出描寫奶牛顏色的句子。
②指名朗讀,你體會到了什么?
B奶牛的姿態。
①用橫線畫出描寫奶牛姿態的句子。
②交流并出示:牛犢臥在草地上,憨態可掬;老牛悠閑漫步,仿佛在思考什么。
③指名朗讀句子,想象:在這碧綠如絲絨般的草原上,奶牛會思考些什么呢?
④有感情地朗讀句子(陶醉、喜愛)。
(2)除了奶牛,你覺得還有什么也吸引了你?
(3)出示駿馬圖,指名學生有感情地介紹。
出示綿羊圖,指名學生有感情地介紹。
人、動物與自然的和諧統一。
①播放課件,讓我們一起來欣賞一下人、動物與自然的和諧統一。這是一幅怎樣的圖畫?
②思考:找出分別描寫人、奶牛和自然共同點的一個詞語。
人——默默無言奶牛——沉默安詳自然——寂靜
③默讀,思考:從這五、六段中哪些地方你讀出了它們之間的融洽?
④交流并相機指導有感情地朗讀。
3.有感情地朗讀這句話:“這就是真正的荷蘭。”“荷蘭,是水之國,花之國,也是牧場之國。”
六、拓展遷移,記憶背誦。
1.聘請小導游,帶領大家去荷蘭旅游。
要求:
(1)任選一個景點介紹荷蘭的美麗風光。
(2)要加進導游的口頭語。
2.學生在小組自由介紹,并推薦一名上臺介紹。3.指名學生介紹,評價。(配相應荷蘭風光片)
七、總結。
真美呀!我們又一次陶醉在詩情畫意的風光中,感受到那份寧靜悠閑和富足安逸,感受到作者對這獨具特色的異域風情的贊美與向往。建議大家:
1.選擇自己喜歡的美詞美句反復誦讀,展開想象,積累背誦。
2.繼續搜集描寫各國風光,或具有民族特色的自然景象的文章來讀讀、比較、感受、積累。
3.向學生推薦一篇具有異域風情的文章,如《威尼斯的小艇》。
2017.3.1