第一篇:必修二語文蘭亭集序翻譯及知識點
必修二語文蘭亭集序翻譯及知識點
在平日的學習中,大家對知識點應該都不陌生吧?知識點就是“讓別人看完能理解”或者“通過練習我能掌握”的內容。你知道哪些知識點是真正對我們有幫助的嗎?下面是小編整理的必修二語文蘭亭集序翻譯及知識點,歡迎閱讀與收藏。
原文:
永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹;又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。是日也,天朗氣清,惠風和暢,仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。
夫人之相與,俯仰一世,或取諸懷抱,悟言一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外。雖趣舍萬殊,靜躁不同,當其欣于所遇,暫得于己,快然自足,不知老之將至。及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷。況修短隨化,終期于盡。古人云:“死生亦大矣。”豈不痛哉!(不知老之將至一作:曾不知老之將至)
每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷。固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。后之視今,亦猶今之視昔。悲夫!故列敘時人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也。后之覽者,亦將有感于斯文。
譯文:
永和九年,時在癸丑之年,三月上旬,我們會集在會稽郡山陰城的蘭亭,為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,年齡大的小的都聚集在這里。蘭亭這個地方有高峻的山峰,茂盛的樹林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,輝映環繞在亭子的四周,我們引溪水作為流觴的曲水,排列坐在曲水旁邊,雖然沒有演奏音樂的盛況,但喝點酒,作點詩,也足夠來暢快敘述幽深內藏的感情了。
這一天,天氣晴朗,空氣清新,和風溫暖,仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上眾多的萬物,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。
人與人相互交往,很快便度過一生。有的人在室內暢談自己的胸懷抱負;有的人就著自己所愛好的事物,寄托情懷,放縱無羈地生活。雖然各有各的愛好,安靜與躁動各不相同,但當他們對所接觸的事物感到高興時,一時感到自得。感到高興和滿足,竟然不知道衰老將要到來。等到對得到或喜愛的東西已經厭倦,感情隨著事物的變化而變化,感慨隨之產生。過去所喜歡的東西,轉瞬間,已經成為舊跡,尚且不能不因為它引發心中的感觸,況且壽命長短,聽憑造化,最后歸結于消滅。古人說:“死生畢竟是件大事啊。”怎么能不讓人悲痛呢?
每當看到前人所發感慨的原因,其緣由像一張符契那樣相和,總難免要在讀前人文章時嘆息哀傷,不能明白于心。本來知道把生死等同的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一個一個記下當時與會的人,錄下他們所作的詩篇。縱使時代變了,事情不同了,但觸發人們情懷的原因,他們的思想情趣是一樣的。后世的讀者,也將對這次集會的詩文有所感慨。
注釋:
永和:東晉皇帝司馬聃(晉穆帝)的`年號,從公元345—356年共12年。永和九年上巳節,王羲之與謝安,孫綽等41人。舉行禊禮,飲酒賦詩,事后將作品結為一集,由王羲之寫了這篇序總述其事。
暮春:陰歷三月。暮,晚。
會:集會。
會稽(kuàijī):郡名,今浙江紹興。
山陰:今紹興越城區。
修禊(xì)事也:(為了做)禊禮這件事。古代習俗,于陰歷三月上旬的巳日(魏以后定為三月三日),人們群聚于水濱嬉戲洗濯,以祓除不祥和求福。實際上這是古人的一種游春活動。
群賢:諸多賢士能人。指謝安等三十二位社會的名流。賢:形容詞做名詞。
畢至:全到。畢,全、都。
少長:如王羲之的兒子王凝之、王徽之是少;謝安、王羲之等是長。
咸:都。
崇山峻嶺:高峻的山嶺。
修竹:高高的竹子。修,高高的樣子。
激湍:流勢很急的水。
映帶左右:輝映點綴在亭子的周圍。映帶,映襯、圍繞。
流觴(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入彎曲的水道中任其飄流,杯停在某人面前,某人就引杯飲酒。這是古人一種勸酒取樂的方式。流,使動用法。曲水,引水環曲為渠,以流酒杯。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁邊,水邊。
絲竹管弦之盛:演奏音樂的盛況。盛,盛大。
一觴一詠:喝著酒作著詩。
幽情:幽深內藏的感情。
是日也:這一天。
惠風:和風。
和暢,緩和。
品類之盛:萬物的繁多。品類,指自然界的萬物。
所以:用來。
騁:使······奔馳。
極:窮盡。
信:實在。
夫人之相與,俯仰一世:人與人相交往,很快便度過一生。夫,句首發語詞,不譯。相與,相處、相交往。俯仰,表示時間的短暫。
取諸:取之于,從······中取得。
悟言:面對面的交談。悟,通“晤”,指心領神會的妙悟之言。
因寄所托,放浪形骸之外:就著自己所愛好的事物,寄托自己的情懷,不受約束,放縱無羈的生活。因,依、隨著。寄,寄托。所托,所愛好的事物。放浪,放縱、無拘束。形骸,身體、形體。
趣(qǔ)舍萬殊:各有各的愛好。趣舍,即取舍,愛好。趣,通“取”。萬殊,千差萬別。
靜躁:安靜與躁動。
暫:短暫,一時。
快然自足:感到高興和滿足。然,······的樣子。
不知老之將至:(竟)不知道衰老將要到來。語出《論語·述而》:“其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。”一本有“曾”在句前。
所之既倦:(對于)所喜愛或得到的事物已經厭倦。之,往、到達。
情隨事遷:感情隨著事物的變化而變化。遷,變化。
感慨系之:感慨隨著產生。系,附著。
向:過去、以前。
陳跡:舊跡。
以之興懷:因它而引起心中的感觸。以,因。之,指“向之所欣……以為陳跡”。興,發生、引起。
修短隨化:壽命長短聽憑造化。化,自然。
期:至,及。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。語出《莊子·德充符》。
契:符契,古代的一種信物。在符契上刻上字,剖而為二,各執一半,作為憑證。
臨文嗟(jiē)悼:讀古人文章時嘆息哀傷。臨,面對。
喻:明白。
固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作:本來知道把死和生等同起來的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。固,本來、當然。一,把……看作一樣;齊,把……看作相等,都用作動詞。虛誕,虛妄荒誕的話。殤,未成年死去的人。妄作,妄造、胡說。一生死,齊彭殤,都是莊子的看法。出自《齊物論》。
列敘時人:一個一個記下當時與會的人。
錄其所述:錄下他們作的詩。
其致一也:人們的思想情趣是一樣的。
后之覽者:后世的讀者。
斯文:這次集會的詩文。
第二篇:高一必修二《蘭亭集序》教案設計
【教學目標】
1、文言字、詞、句教學,讀懂文章內容,并能成誦。
2、領會作者“樂”、“痛”、“悲”情緒變化后面的生命感慨。
3、把握文章融敘事、描寫、抒情、議論為一爐的寫法。
【教材分析】
1、本單元所選皆山水游記散文,此類文章一般不只是對自然風物的客觀描繪,它往往包含著抒情與說理的成分。
具體到本文,作者借由眼前“樂”事,想到生命短暫,故而有了“痛”感,并進一步想到“前人”、“后人”對“生死”的共同感慨,由此生出了“萬古同悲”之嘆(無論過去,還是將來,人的生命終將歸于寂滅,此乃亙古不變之規律,故悲)。當然,教學本文也不能忽略作者表達的積極情緒。
這是本文教學難點(不是重點),不可不引導學生體會。
2、課程標準的“課程目標”部分載有“閱讀淺易的文言文……理解詞句含義,讀懂文章內容”的說法,字、詞、句教學是本文教學的一個重點。
3、課程標準的“實施建議”部分載有“古代詩文……教師應激發學生誦讀的興趣,培養學生誦讀的習慣”的說法,鼓勵學生多讀是本文教學的另一個重點。
【教學重點】
1、字、詞、句教學,如“歲、雖、所以、引、信、相與、興、或、向”等,幫助學生讀懂文章。
2、誦讀教學,提示學生抓住文中表示感情變化的關鍵詞語,如“樂、痛、悲”,以此帶動對全文的理解背誦。
【教學難點】
1、領會作者“樂”、“痛”、“悲”情緒變化后面的生命感慨。
2、把握本文融敘事、描寫、抒情、議論于一爐的寫作方法。
【教學方法】
1、反復誦讀:音頻朗讀、集體朗讀、教師范讀。
2、字、詞、句等文言知識教學以學生質疑、師生解疑方式展開。
3、以“討論法”引導學生領會作者在文章中的情緒變化。
【教學準備】
1、音頻朗讀材料、視頻介紹材料、課件。
2、預習作業
①了解作者、作品,能用自己的話介紹作者、作品。
②借助課下注釋和工具書(教輔),讀懂文章內容,翻譯文章一遍。
③找出文章表示作者情感變化的關鍵詞,嘗試體會作者情感變化的內在原因。
【課時安排】
2課時
【教學過程】
第一課時
一、新課導入
一則新聞(視頻),王羲之《妹至帖》僅17個字,拍出2400萬元。
一則典故(幻燈片),《蘭亭序》作了唐太宗的隨葬品。
足證王羲之無愧“書圣”稱號。
二、常識簡介:作者、作品
1、請1位同學用自己的語言介紹作者。
2、用幻燈片展示王羲之書法藝術,點到即止。
3、視頻短片拓展視野,學生更好理解本文寫作的來龍去脈。
三、聽音頻范讀(正音)
1、要求學生標出生字詞的讀音。
2、生字詞注音。
癸(guǐ)丑 修楔(xì)事 清流激湍(tuān)
流觴(shāng)曲水 形骸(hái)游目騁(chěng)懷
趣(q)舍萬殊 若合一契(qì)齊彭殤(shāng)
四、配樂集體朗讀(理清思路,整體把握情感)
1、要求學生找出文中表示作者情感變化的三個關鍵詞,領會作者情感的變化,并思考作者情感變化的脈絡與原因。
2、合作學習,討論并領會作者情感的變化。
(1)鄰桌討論。
(2)學生展示。
(3)教師明確:
情感變化:樂→→痛→→悲
因時、地、景、人、物、事而樂;
因生命短暫、人生易老而痛;
因“前人”、“后人”對“生死”的感慨相同,故生“萬古同悲”之嘆(無論過去,還是將來,人的生命終將歸于寂滅,此乃亙古不變之規律,故悲)。
五、教師示范朗讀(詳解1、2語段字、詞、句)
1、同學指出1、2段不解的字、詞、句。
2、師生共同解決學生提出的字、詞、句問題。
3、教師幻燈片展示重點字、詞、句。
①重點實詞(黑體字):
歲在癸丑
茂林修竹
引以為流觴曲水
列坐其次
足以暢敘幽情
足以極視聽之娛
②重點虛詞(黑體字):
信可樂也
雖無絲竹管弦之盛
所以游目騁懷
③詞類活用(黑體字):
少長咸集(形容詞作名詞)
所以游目騁懷(動詞的使動用法)
④特殊句式:
會于會稽山陰之蘭亭(狀語后置)
會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也(判斷句,判斷目的)
引以為流觴曲水(省略句,省略介詞的賓語)
列坐其次(省略句,省略介詞)
六、學生再次齊讀全文(加深對文章的理解)
說明:如果時間不夠,本環節略去。
七、小結本課時
1、同學們大體知道了王羲之其人其事和本文寫作的來龍去脈。
2、同學們初步領會了作者“樂”、“痛”、“悲”情緒變化后面的生命感慨。
3、我們詳細解讀了1、2自然段,讀懂了這兩個語段的內容。
八、布置作業
1、以文中三個關鍵詞為紐帶,背誦全文。
2、借助課下注釋,讀懂文章3、4段內容。
3、思考作者在文中表達的積極情感。
附
1、板書設計
附2:第二課時主要內容
1、反復誦讀文章。
2、解析3、4自然段的字、詞、句,讀懂語段內容。
3、完整領會作者“樂”、“痛”、“悲”情緒變化后面的生命哲思。
3、理解文章融敘事、描寫、抒情、議論于一體的寫法。
第三篇:蘭亭集序文言文翻譯及注釋
《蘭亭集序》又名《蘭亭宴集序》、《蘭亭序》、《臨河序》、《禊序》和《禊貼》。東晉穆帝永和九年(公元353年)三月三日,王羲之與謝安、孫綽等四十一位軍政高官,在山陰(今浙江紹興)蘭亭“修禊”,會上各人做詩,王羲之為他們的詩寫的序文手稿。《蘭亭序》中記敘蘭亭周圍山水之美和聚會的歡樂之情,抒發作者對于生死無常的感慨。蘭亭集序文言文翻譯及注釋是如何呢?本文是小編整理的蘭亭集序文言文翻譯及注釋資料,僅供參考。
蘭亭集序文言文原文
蘭亭集序
作者:王羲之
永和(1)九年,歲在癸gui(三聲)丑,暮春(2)之初,會于會(kuài)稽(3)山陰之蘭亭,修禊(xì)(4)事也。群賢(5)畢至(6),少長(zhǎng)(7)咸(8)集。此地有崇山峻嶺(9),茂林修竹(10),又有清流激湍(11),映帶(12)左右,引以為流觴(shāng)曲水(13),列坐其次(14)。雖無絲竹管弦之盛(15),一觴一詠(16),亦足以暢敘幽情(17)。
是日也(18),天朗氣清,惠風(19)和暢。仰觀宇宙之大,俯察品類之盛(20),所以(21)游目騁(22)懷,足以極(23)視聽之娛,信(24)可樂也。
夫人之相與,俯仰一世(25)。或取諸(26)懷抱,晤言(27)一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外(28)。雖趣舍萬殊(29),靜躁(30)不同,當其欣于所遇,暫得于己,快然(31)自足,不知老之將至(32);及其所之既倦(33),情隨事遷(34),感慨系之(35)矣。向(36)之所欣,俯仰之間,已為陳跡(37),猶不能不以之興懷(38),況修短隨化(39),終期(40)于盡!古人云:“死生亦大矣”(41),豈不痛哉!
每覽昔人興感之由,若合一契(42),未嘗不臨文嗟悼(jiē dào)(43),不能喻(44)之于懷。固知一死生為虛誕,齊彭殤(shāng)為妄作(45)。后之視今,亦猶今之視昔,悲夫!故列敘時人(46),錄其所述(47),雖世殊事異(48),所以興懷,其致一也(49)。后之覽者(50),亦將有感于斯文(51)。
蘭亭集序文言文注釋
1、永和:晉穆帝年號,345—356年,上巳節,王羲之與謝安,孫綽,支遁等名士共四十一人在蘭亭集會,舉行禊禮,飲酒賦詩,事后將作品結為一集,由王羲之寫了這篇序總述其事。
2、暮春:春季的末一個月。
3、會(kuài)稽:郡名,包括今浙江西部、江蘇東南部一帶地方。山陰:今浙江紹興。
4、修禊(xì):這次聚會是為了舉行禊禮。古代習俗,于陰歷三月上旬的巳日(魏以后定為三月三日),人們群聚于水濱嬉戲洗濯,以祓除不祥和求福。實際上這是古人的一種游春活動。
5、群賢:指謝安等三十二位社會的名流。賢:形容詞做名詞。
6、畢至:全到。
7、少長:指不同年齡的社會名流。如王羲之的兒子王凝之、王徽之是少;謝安、王羲之是長。少長:形容詞做名詞。
8、咸:都。
9、崇山峻嶺:高峻的山嶺。
10、修竹:高高的竹子。
11、激湍:流勢很急的水。
12、映帶:映襯、圍繞。
13、流觴曲水:用漆制的酒杯盛酒,放入彎曲的水道中任其飄流,杯停在某人面前,某人就引杯飲酒。這是古人一種勸酒取樂的方式。流:使動用法。
14、列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁邊,水邊。
15、絲竹管弦之盛:演奏音樂的盛況。盛,盛大。
16、一觴一詠:喝點酒,作點詩。
17、幽情:幽深內藏的感情。
18、是日也:這一天。
19、惠風:和風
20、品類之盛:萬物的繁多。品類,指自然界的萬物。
21、所以:用來。
22、騁:奔馳,敞開。
23、極:窮盡。
24、信:實在。
25、夫人之相與,俯仰一世:人與人相交往,很快便度過一生。夫,引起下文的助詞。相與,相處、相交往。俯仰,一俯一仰之間,表示時間的短暫。
26、取諸:從……中取得。
27、晤言:坦誠交談。《晉書·王羲之傳》、《全晉文》均作“悟言”(“悟”通“晤”),指心領神會的妙悟之言。亦通。一說,對面交談。
28、因寄所托,放浪形骸之外:就著自己所愛好的事物,寄托自己的情懷,不受約束,放縱無羈的生活。因,依、隨著。寄,寄托。所托,所愛好的事物。放浪,放縱、無拘束。形骸,身體、形體。
29、趣舍萬殊:各有各的愛好。趣,趨向,取向。舍,舍棄。萬殊,千差萬別。
30、靜躁:安靜與躁動。
31、快然自足:感到高興和滿足。
32、不知老之將至:不知道衰老將要到來。語出《論語·述而》:“其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。”
33、所之既倦:(對于)所喜愛或得到的事物已經厭倦。之,往、到達。
34、情隨事遷:感情隨著事物的變化而變化。
35、感慨系之:感慨隨著產生。系,附著。
36、向:過去、以前。
37、陳跡:舊跡。
38、以之興懷:因它而引起心中的感觸。以,因。之,指“向之所欣……以為陳跡”。興,發生、引起。
39、修短隨化:壽命長短聽憑造化。化,自然。
40、期:至、及。
41、死生亦大矣:死生畢竟是件大事啊。語出《莊子·德充符》。判斷句。
42、契:符契,古代的一種信物。在符契上刻上字,剖而為二,各執一半,作為憑證。
43、臨文嗟悼:讀古人文章時嘆息哀傷。臨,面對。
44、喻:明白。
45、固知一死生為虛誕,齊彭殤(shāng)為妄作:本來知道把死和生等同起來的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。固,本來、當然。一,把……看作一樣;齊,把……看作相等,都用作動詞。虛誕,虛妄荒誕的話。殤,未成年死去的人。妄作,妄造、胡說。一生死,齊彭殤,都是莊子的看法。
46、列敘時人:一個一個記下當時與會的人。
47、錄其所述:錄下他們作的詩。
48、雖世殊事異:縱使時代變了,事情不同了。雖,縱使。
49、其致一也:人們的思想情趣是一樣的。
50、后之覽者:后世的讀者。
51、斯文:這次集會的詩文。
【古今異義】
列坐其次
其次
古義:其,代詞,指曲水。次,旁邊、水邊。如:列坐其次。
今義:① 次第較后;第二。
② 次要的地位。
亦將有感于斯文
斯文
古義:這次集會的詩文。如:亦將有感于斯文。
今義:文雅;文化或文人。
或取諸懷抱
懷抱
古義:胸懷抱負。如:或取諸懷抱
今義: ①抱在懷里;② 胸前;③ 心里存著;④ 打算。
引(之)以(之)為流觴曲水。
以為
古義:把……作為。如:引(之)以(之)為流觴曲水。
今義:認為。
所以游目騁懷
所以
古義:①表憑借,用來。如:所以游目騁懷;
②……的原因。如:所以興懷。
今義: ①表因果關系的連詞;②實在的情由或適宜的舉動(限用于固定詞組中做賓語)。
俯仰一世
俯仰
古義:形容時間短暫。如:俯仰一世
今義:低頭抬頭
俯察品類之盛
品類
古義:物品,物類。指天地萬物。如:俯察品類之盛
今義:物品的種類
【句式】
古漢語句式:
a)判斷句:死生亦大矣。
b)倒裝句:會于會稽山陰之蘭亭(介賓短語:于+賓語 狀語后置);不能喻之于懷(狀語后置);當其欣于所遇(介詞結構后置,狀語后置);雖無絲竹管弦之盛(定語后置);仰觀宇宙之大,俯察品類之盛(定語后置)
c)省略句:引(之)以為流觴曲水
ⅰ【詞類活用】
①群賢畢至,少長咸集。少,年齡輕的人,長,年齡大的人。均是形容詞作名詞。賢,賢德之人,形容詞作名詞。
②固知一死生為虛誕。一,名詞作動詞,等同,把……看作一樣。
③齊彭殤為妄作。“齊”字形容詞作動詞,把……看作相等。
ⅱ 【詞類活用】
1、形容詞作名詞,群賢畢至,少長咸集。賢,賢德之人 少,年輕的人,長,年長的人。況修短隨化,壽命長 壽命短。死生亦大矣,大事
2、形容詞作動詞,齊彭殤為妄作,把……看作相等
3、名詞作動詞 ①映帶左右 環繞 ②一觴一詠 喝酒
4、數詞作動詞,固知一死生為虛誕,等同,把……看作一樣。
5、動詞的使動用法,所以游目騁懷,使……縱展 使……奔馳,猶不能不以之興懷,使(懷)興,即:使感嘆產生,6、動詞活用為名詞,足以極視聽之娛,耳目
【一詞多義】
(一)臨
1、未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷:面對,引申為“閱讀”。
2、把酒臨風,其喜洋洋者矣:面對,引申為“迎”。
3、臨不測之淵,以為固:面對。
4、故臨崩寄臣以大事也:將要。
(二)一
(1)一起。例:若合一契
(2)一樣。例:其致一也
(3)看作一樣。例:固知一死生為虛誕。
(4)一邊……一邊……。例:一觴一詠
(三)次
1、列坐其次 旁邊 水邊
2、又間令吳廣之次所旁叢祠中 駐扎
3、凡用兵之法,全國為上,破國次之 次一等
4、余船以次俱進 次序
5、太上不辱先,其次不辱身:下一等。
6、陳勝、吳廣次當行:次序、按次序引申為“輪到”
(四)致
1、所以興懷,其致一也 情致
2、假輿馬者,非利足也,而致千里 達到
3、家貧,無從致書以觀 得到
4、此人可就見,不可屈致也 招致
(五)修
1、此地有崇山峻嶺,茂林修竹 高
2、況修短隨化,終期于盡 長
3、怠者不能修,而忌者畏人修 學習進步
4、是故事修而謗興,德高而毀來 辦好
5、乃重修岳陽樓,增其舊制 修建
6、修守戰之具 整治
(六)期
1、況修短隨化,終期于盡 至、及,注定
2、不期修古,不法常可 期望、要求
3、會天大雨,道不通,度已失期 時間期限
4、期(jī)年之后 周、滿
5、、君與家君期日中 約定
(七)之
(1)動詞,往,到達。例:所之既倦。
(2)代詞,回指上文中的事。例:以之興懷。
(3)結助,取消句子獨立性。例:夫人之相與。
(4)結助,定語標志。例:極視聽之娛。
(5)音節助詞,襯足四個音節。例:暮春之初。
【通假字】
趣舍萬殊 “趣”通“取”
悟言一室之內 “悟”通“晤”
后之視今,亦由今之視昔 “由”通“猶”,像
【涉及成語】
群賢畢至、崇山峻嶺、放浪形骸、情隨事遷、感慨系之、游目騁懷
蘭亭集序文言文翻譯
永和九年,時在癸丑之年,三月上旬,我們會集在會稽山陰的蘭亭,為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,年齡大的小的都聚集在這里。蘭亭這地方有高峻的山峰,茂盛的樹林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,(如同青羅帶一般)環繞在亭子的四周,引(溪水)作為流觴的曲水,排列坐在曲水旁邊,雖然沒有熱鬧的音樂,喝點酒作點詩,也足夠來暢快敘述幽深內藏的感情了。
這一天,天氣晴朗,空氣清新,和風溫暖,仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上萬物的繁多,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂.人與人相互交往,很快便度過一生。有的人在室內暢談自己的胸懷抱負;有的人就著自己所愛好的事物,寄托情懷,放縱無羈地生活。雖然各有各的愛好,安靜與躁動各不相同,但當他們對所接觸的事物感到高興時,一時感到自得.感到高興和滿足,(竟然)不知道衰老將要到來。等到對得到或喜愛的東西已經厭倦,感情隨著事物的變化而變化,感慨隨之產生。過去所喜歡的東西,轉瞬間,已經成為舊跡,尚且不能不因為它引發心中的感觸,況且壽命長短,聽憑造化,最后歸結于消滅。古人說:“死生畢竟是件大事啊。”怎么能不讓人悲痛呢?
每當看到前人所發感慨的原因,其緣由像一張符契那樣相和,總難免要在讀前人文章時嘆息哀傷,不能明白于心。本來知道把生死等同的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一個一個記下當時與會的人,錄下他們所作的詩篇。縱使時代變了,事情不同了,但觸發人們情懷的原因,他們的思想情趣是一樣的。后世的讀者,也將對這次集會的詩文有所感慨。
第四篇:高一語文必修二《孔雀東南飛》知識點總結
腦不忘NO.1教育:小學初中高中應試班或1對1,免費試聽、隨時退費,按先后自選座位。
一、通假字
1.今若遣此婦,終老不復取(“取”同“娶”,娶妻)
2.箱簾六七十(“簾”同“奩”,古代盛梳妝用品的器具)
3.蒲葦紉如絲(“紉”同“韌”,堅韌,柔軟而又堅固)
4.十七遣汝嫁,謂言無誓違(“誓”同“愆”,過失、過錯)
5.府吏見丁寧(“丁寧”同“叮嚀”,囑咐)
6.雖與府吏要,渠會永無緣(“要”同“邀”,相約、約定)
(附:便要還家“要”同“邀”,邀請)
7.未至二三里,摧藏馬悲哀(“藏”同“臟”,臟腑)
8.奄奄黃昏后(“奄奄”同“晻晻”,暗沉沉的)
二、古今異義
1.可憐體無比(古義:可愛。今義:同情,憐憫。)
2.阿母得聞之,槌床便大怒(古義:坐具,比板凳稍寬。今義:臥具。)
3.涕落百余行(古義:眼淚。今義:鼻涕)
4.感君區區懷(古義:忠誠相愛,真摯。今義:數量少,事物不重要。)
5.自可斷來信,徐徐更謂之(古義:信使,這里指媒人。今義:書信,信件。)
6.處分適兄意,那得任自專(古義:處置、安排。今義:對犯罪或犯錯誤的人做出處罰決定。)
7.生人作死別,恨恨那可論?(古義:活著的人。今義:陌生人。)
8.枝枝相覆蓋,葉葉相交通(古義:彼此相通,連接。今義:各種運輸和郵電事業的總稱。)
三、一詞多義
1.適
①貧賤有此女,始適還家門(出嫁)
試聽:010-57126666、57107777、57108888、57259999官網:www.tmdps.cn
②中道還兄門,處分適兄意(適合、按照)
③適得府君書,明日來迎汝(剛才、方才)
④少無適俗韻/削足適履(適合)
⑤從上觀之,適與地平(正、恰好)
⑥逝將去女,適彼樂土(到、往)
2.謝
①謝家來貴門/上堂謝阿母/謝家事夫婿(辭別)
②阿母謝媒人:女子先有誓(辭謝)
③多謝后世人,戒之慎勿忘(勸告)
3.令
①年始十八九,便言多令才(美好)
②不堪吏人婦,豈合令郎君(對對方親屬的尊稱)
③何不作衣裳?莫令事不舉(讓,使)
4.舉
①舉言謂新婦,哽咽不能語(開口)
②舉手長勞勞/舉手拍馬鞍(舉起,抬起)
③何不作衣裳?莫令事不舉(成功)
5.為
①為詩云爾(做、寫,動詞)
②非為織作遲(是,動詞)
③始爾未為久(算,動詞)
④阿母為汝求(替,介詞)
腦不忘NO.1教育:小學初中高中應試班或1對1,免費試聽、隨時退費,按先后自選座位。
⑤時時為安慰(作為,動詞)
⑥自名為鴛鴦(叫作,動詞)
6.相
①相見常日稀(互相,副詞)
六合正相應(副詞,互相)
黃泉下相見(互相,副詞)
枝枝相覆蓋,葉葉相交通(互相,副詞;互相,副詞)
仰頭相向鳴(互相,副詞)
②兒已薄祿相(xiàng,相貌,名詞)
③及時相譴歸(副詞,表示動作偏指一方,我)
④會不相從許(副詞,表示動作偏指一方,你)
⑤還必相迎取(副詞,表示動作偏指一方,你)
⑥久久莫相忘(副詞,表示動作偏指一方,我)
⑦好自相扶將(副詞,表示動作偏指一方,她)
⑧嬉戲莫相忘(副詞,表示動作偏指一方,我)
⑨誓不相擱卿(副詞,表示動作偏指一方,你,與“卿”復指)
⑩誓天不相負(副詞,表示動作偏指一方,你)
⑾登即相許和(副詞,表示動作偏指一方,他)
⒀躡履相逢迎(副詞,表示動作偏指一方,他)
⒁悵然遙相望(副詞,表示動作偏指一方,他)
7.自
①自可斷來信(即,馬上,副詞)
試聽:010-57126666、57107777、57108888、57259999官網:www.tmdps.cn
②自名秦羅敷/自命為鴛鴦(其,代詞)
③我自不驅卿(本來,副詞)
④葳蕤自生光(連詞“而”)
⑤物物各自異(相當于“有”,動詞)
⑥本自無教訓(已,已經,副詞)
⑦好自相扶將(與他詞合成詞組)
⑧不圖子自歸(自己)
自誓不嫁
舉動自專由
進止敢自專
哪得自任專
⑨自君別我后(自從,從,介詞)
8.見
①相見常日稀/黃泉下相見(見面,動詞)
②君既若見錄/府吏見丁寧(放在動詞前,表示對自己怎么樣,譯為“我”)
③漸見愁煎迫(被,介詞)
9.且
①吾今且報府(將要,副詞)
②且暫還家去(暫且,副詞)
③四體康且直(又,副詞)
10.何
①何乃太區區(怎么,疑問代詞)
腦不忘NO.1教育:小學初中高中應試班或1對1,免費試聽、隨時退費,按先后自選座位。
②隱隱何甸甸(何等,副詞)
③何意致不厚(哪里,疑問代詞)
④言何復來還(什么,疑問代詞)
11.若
①今若譴此婦(如果,連詞)
②腰若流紈素(像,動詞)
③君既若見錄(如此,代詞)
12.區區
①阿母謂府吏:何乃太區區(小,此指見識少)
②新婦謂府吏:感君區區懷(忠誠專
一、誠摯)
13.遣
①為仲卿母所遣(被休回娘家,動詞)
②十七遣汝嫁(送,動詞)
③縣令遣媒來(派,動詞)
14.意
①何意出此言(料想,動詞)
②恐不任我意(心意,名詞)
15.迎
①還必相迎取(迎接,動詞)
②不足迎后人(送給,動詞)
16.結
①結發同枕席(系,動詞)
試聽:010-57126666、57107777、57108888、57259999官網:www.tmdps.cn
②既欲結大義(結交,動詞)
③嚴霜結庭蘭(凝聚,動詞)
17.會
①會不相從許(當然,副詞)
②于今無會因(會見,動詞)
18.故
①大人故嫌遲(還是、仍然,副詞)
②故遣來貴門(所以,連詞)
④知是故人來(舊、老,副詞)
19.望
①悵然遙相望(看,動詞)
②君還何所望(希望,動詞)
20.幸
①幸復得此婦(幸虧,副詞)
②幸可廣問訊(希望,動詞)
21.復
①幸復得此婦(還,副詞)
②終老不復取(再,副詞)
③紅羅復斗帳(雙層,數詞)
24.作
①非為織作遲(做,動詞)
②纖纖作細步(邁動,動詞)
腦不忘NO.1教育:小學初中高中應試班或1對1,免費試聽、隨時退費,按先后自選座位。
③便可作婚姻(結成,動詞)
④作計乃爾立(造,引申為“定”,動詞)
⑤君當作磐石(當作,動詞)
29.因
①于今無會因(機會,名詞)
②因求假暫歸(于是,副詞)
四、詞類活用
(一)名詞作狀語
1.孔雀東南飛(東南,朝東南、向東南)
2.雞鳴入機織(雞鳴,在雞鳴時)
3.晝夜勤作息(晝夜,從早到晚)
4.理實如兄言(理,按道理)
5.明日來迎汝(試聽:010-57126666、57107777、57108888、57259999官網:www.tmdps.cn
(四)形容詞作動詞
1.千萬不復全(全,保全)
(五)使動用法
1.及時相遣歸(歸,使??回去)
2.足以榮汝身(榮,使??榮耀)
3.以此下心意(下,使??委屈)
(六)意動用法
1.戒之慎勿忘(戒,以??為警戒)
五、偏義復詞
指由兩個近義詞或反義詞作詞素構成一個詞,其中的一個詞素表示意義,另一個詞素只作陪襯,不表示意義,這樣的詞稱為偏義復詞。
1.便可白公姥,及時相遣歸(“公姥”偏指“姥”,婆婆)
2.我有親父兄,性行暴如雷(“父兄”偏指“兄”,哥哥)
3.我有親父母,逼迫兼弟兄(“父母”偏指“母”,母親;“弟兄”偏指“兄”,哥哥)
4.晝夜勤作息,伶俜縈辛苦(“作息”偏指“作”,工作)
5.其日牛馬嘶,新婦入青廬(“牛馬”偏指“馬”)
六、特殊句式
1.為仲卿母所遣(被動句)
2.仲卿聞之,亦自縊于庭樹(狀語后置)
3.何言復來還(賓語前置)
4.渠會永無緣(賓語前置)
5.仕宦于臺閣(狀語后置)
6.轉頭向戶里,漸見愁煎迫(被動句)
腦不忘NO.1教育:小學初中高中應試班或1對1,免費試聽、隨時退費,按先后自選座位。
7.今日被驅譴/仍更被驅遣/同是被逼迫(被動句)
8.蒲葦紉如絲(狀語后置)
9.性情暴如雷(狀語后置)
七、互文見義
1.物物各自異,種種在其中
3.東西植松柏,左右種梧桐
4.枝枝相覆蓋,葉葉相交通
八、文學文化常識
1.《古詩為焦仲卿妻作》
《孔雀東南飛》,是我國文學史上最早的長篇敘事詩,最早見于南朝陳代徐陵的《玉臺新詠》,題為《古詩為焦仲卿妻作》。宋代郭茂倩《樂府詩集》將它收入《雜曲歌辭》,題為《焦仲卿妻》。《孔雀東南飛》的創作時間大致是東漢獻帝建安年間,作者不詳,全詩(除小序外)共357句,1785字,是中國漢樂府民歌中最長的一首敘事詩,也是我國古代民間文學中的光輝詩篇之一。《孔雀東南飛》與北朝的《木蘭詩》并稱“樂府雙璧”及“敘事詩雙璧”。后又把《孔雀東南飛》、《木蘭詩》與唐代韋莊的《秦婦吟》并稱為“樂府三絕”。選自南朝陳代徐陵所編《玉臺新詠》。
試聽:010-57126666、57107777、57108888、57259999官網:www.tmdps.cn
第五篇:人教版必修二《蘭亭集序》導學案教師版
高一語文必修二導學案編制人:王燕審核:黨月玲班級:姓名:
《蘭亭集序》導學案
【學習目標】
1、掌握“修、期、次、致”等實詞的多義性,積累文中詞類活用及特殊句式。
2、理清文章的思路結構,品味文中精煉優美、樸素清新的語言。
3、深刻體悟作者的心路歷程,正確積極地看待生死問題。【知識鏈接】
1、關于序:序是一種文體,有兩種。一是贈序,一是書序。后者一般寫在書或文集的前面,內容多是介紹書的內容和特色、成書經過,寫書目的等。“蘭亭集序”即蘭亭會詩集的序言。
2、作者:王羲之(321-379)字逸少,出身世家大族,性情耿直,嚴守操節。起家秘書郎,后遷參軍,長史。拜護軍將軍,調右軍將軍,會稽內史,世稱王右軍。在會稽任內適逢災荒,開倉賑濟百姓。因與上司揚州刺史王述失和,遂稱病辭職,從此優游林下,寄情山水,他的散文疏朗簡凈,韻味悠長,顯示了他的文學功底。王羲之是古代著名的書法家,創造了雄逸流動的新風格,把草書推向全新的境界。他的行草書最能體現這種藝術美。論者稱其筆勢“飄若浮云,矯若驚蛇”,有“書圣”之稱。
3、寫作背景:古人每年三月初三,為求消災除兇,到水邊嬉游,稱為修禊。晉穆帝永和九年(公元353年)三月二日,51歲的王羲之(當時任會稽內史)邀請友人謝安、孫綽等四十一人在蘭亭聚會(修禊),舉行了一次別開生面的詩歌會。他們做曲水流殤之飲,當時要求每人作四言、五言詩各一首。之后王羲之將諸名爵及詩作一一記錄集結成集,是為《蘭亭集》,并為此集作序一篇,這就是《蘭亭集序》。書法上也稱《蘭亭序》。為“天下第一行書”。【知識積累】
1、給下列加線漢字注音。
癸(guǐ)丑會稽(kuài)修楔(xì)事也激湍(tuān)流觴(shāng)曲水游目騁(chěng)懷放浪形骸(hái)臨文嗟悼(jiē)齊彭殤(shāng)為妄作
2、找出通假字并解釋
悟言一室之內“悟”通“晤”,面對面。(wū)雖趣舍萬殊“趣”通“取”,取向。(qǔ)
3、指出特殊句式類型:
會于會稽山陰之蘭亭(介賓結構購置)仰觀宇宙之大,俯察品類之盛(定語后置)不能喻之于懷(介賓結構購置)亦將有感于斯文(介賓結構購置)
4、指出下列句子中的詞類活用
群賢.畢至:形容詞作名詞,賢士少長..
咸集:形容詞作名詞,年少和年長的人一觴.
一詠:名詞作動詞,喝酒 游.目騁.懷:使動用法,使??放縱,使??奔馳齊.
彭殤為妄作:形容詞意動用法,把??看作相等固知一.死生為虛誕: 數詞意動用法,把??看作一樣
5、辨析下列加點的詞的不同意思。
修:此地有崇山峻嶺,茂林修竹(長,高)況修短隨化,終期于盡(<壽命>長)乃重修岳陽樓,增其舊制(《岳陽樓記》)(修建)期:況修短隨化,終期于盡(至,及)
期年之后,雖欲言,無可進者(《鄒忌諷齊王納諫》)(期:jī周。期年,一周年)君與家君期日中,日中不至,則是無信(《陳太丘與友期》)(約定)次:引以為流觴曲水,列坐其次(旁邊)又間令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火(《陳涉世家》)(行軍途中駐地)
((陳勝)又暗中使吳廣到在軍隊駐地旁的叢林里的神廟中,夜里用竹籠罩著火(裝作鬼火))陳勝、吳廣皆次當行(《陳涉世家》)(依次)太上不辱先,其次不辱身(《報任安書》)(次一等)致:所以興懷,其致一也(思想興趣)家貧,無從致書以觀(《送東陽馬生序》)(得到,取得)假輿馬者,非利足也,而致千里(《勸學》)(到達)不愛珍器重寶肥饒之地,以致天下之士(《過秦論》)(招納)臨:未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷(面對)
先帝知臣謹慎,故臨崩之臣以大事也(《出師表》)(在......時)【能力提升】
1、《蘭亭集序》記敘的是東晉時期清談家們的一次大集會,表達了他們共同的意志。文章融敘事、寫景、抒情、議論于一體。第一、二段描寫了蘭亭集會的盛況,是本文敘事、寫景的部分,請從時間、地點、事由、人物、環境、事件六個方面,用原文的語句回答,看看這是怎樣的一個集會,并歸納此時作者懷有怎樣的情感。
高一語文必修二導學案編制人:王燕審核:黨月玲班級:姓名:
時間:永和九年,歲在癸丑,暮春之初集地點:會稽山陰之蘭亭會事由:修禊事也
盛人物:群賢畢至,少長咸集情感:(樂)況環境:此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右。
天朗氣清,惠風和暢事件:引以為流觴曲水??亦足以暢敘幽情
2、這次盛會讓作者他們“信可樂也”,“樂”的原因是什么? 作者用簡潔雅凈、鏗鏗有致的語言,寫出宴集之地優美的自然風光。我們仿佛看到了這些雅士間儒雅的風度和詩意人生,這種美好的聚會自此以后成為千古美談。作者發出由衷的感嘆,“信可樂也”。這實在是人生的極致。這種樂是對蘭亭美景的陶醉,是來自于蘭亭集會的暢快。
3、第三、四兩段,是本文抒情、議論的部分,由欣賞良辰美景、流觴暢飲,而引發出樂于憂、生與死的感慨。讀第3段,思考:人生有四大美事:良辰、美景、賞心、悅事。蘭亭集會可謂
四美齊全,足可樂也。可作者為什么由樂而轉至抒發“痛”的感慨?,作者為什么“痛”? 這是痛惜之情,是對“人生短暫,世事無常”“人生苦短,命運難測”的痛惜。作者從不同處世形態的共性——“情”“懷”出發,抒發了自己“重死生”的感慨。(不知老之將至/猶不能不以之興懷/死生亦大矣)
4、讀第4自然段,作者流露的情感是“悲”,作者為什么“悲”?其中“一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”表達了作者怎樣的生死觀?
——“悲”古人,因為“我”對生命的體驗和古人對生命的體驗是何其相似;“我”亦“悲”后人,“后之視今,亦尤今之視昔”,后人讀“我”的文章,猶如我讀古人的文章一樣。作者詢古問今,發出悲嘆。這里的“悲”不同上一段的“痛”,這是對個體之痛的理性思考,是由己悲人,因而更加深刻感人。
——這是作者人生觀的具體體現,體現出作者對生命的珍惜。作者認為人不管以怎樣的方式活著,生命都在不知不覺中逝去,而壽命的長短只能聽憑造化,最終歸于結束。所以生就是生,活著能享受樂趣,死就是死,死后一切皆無,活著和死去時人生大事,二者不可等量齊觀。暗含有生之年應當做些實事,不宜空談玄理之意。
【達標訓練】
1.下列各組詞語中加點的字的讀音,正確的一組是()
A.虛誕.(dàn)癸.丑(kuí)萬殊.(shú)峻.嶺(jùn)B.殤.子(shāng)會稽.(jī)形骸.(hái)會晤.(wù)C.悼.念(dǎo)修禊.(xì)騁.懷(chěng)符契.(qì)D.嗟.悼(jiē)流觴.(shāng)激湍.(tuān)曲.
水(qǔ)——B。A項,“癸”應讀“guǐ”,“殊”應讀“shū”;C項,“悼”應讀“dào”;D項,“曲”應讀“qū”。
2.下列詞語中加點詞的解釋全都正確的一項是()A.群賢畢.至(全)少長咸.集(都)茂林修.竹(修整)清流激湍..
(急流的水)B.暢敘幽.情(幽深內藏)人之相與..(交好)崇山峻.嶺(高)暫.
得于己(短暫,一時)C.感既系.之(附著)修短隨化.(變化)終期于盡.(至,及)向.之所欣(過去,從前)D.喻.之于懷(比喻)其致.一也(情趣)列.坐其次(排列)列.
敘時人(一個個地)——B。A項,修:長。C項,化:自然。D項,喻:明白。
3.下列各句中沒有通假字的一項是()A.趣舍萬殊,靜躁不同B.悟言一室之內
C.因寄所托,放浪形骸之外D.天下云集響應,贏糧而景從
—— C。A項,“趣”同“取”;B項,“悟”同“晤”;D項,“景”同“影”。
4閱讀下面的詩歌,回答問題。
華子崗(唐)裴迪 日落松風起,還家草露晞。云光侵履跡,山翠拂人衣。
——古人評詩時常有“詩眼”的說法,所謂“詩眼”往往是指一句詩中最精煉傳神的一個字。你認為這首詩后兩句的“詩眼”分別是那一個字?為什么?請簡要分析。
答:分別是“侵”和“拂”。
“侵”,不僅寫出了詩人在夕陽照射下一步步下行的情景,也寫出了夕陽余暉逐漸消散的過程;“拂”增強了動感,使人想見那蒼翠欲滴的山色是如何的青翠可愛、柔和多姿。因此,云光山色也都獲得了生命。他們追逐著詩人的足跡,輕拂著詩人的衣衫,表現了對詩人戀戀不舍的深情。
【課堂小結】
四種表達方式:敘事、寫景、抒情、議論 三種不同心境:樂——痛——悲
兩種人生態度:一死生,齊彭殤——死生亦大矣 一篇奇文傳世:后之覽者,亦將有感于斯文