第一篇:《交際中的語(yǔ)言運(yùn)用》教案
交際中的語(yǔ)言運(yùn)用
一、導(dǎo)入 利用一封語(yǔ)言表達(dá)有毛病的請(qǐng)柬引入本節(jié)課要探究的內(nèi)容。
王孝椿準(zhǔn)備在飯店為爸爸過(guò)七十歲生日,想請(qǐng)爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦來(lái)一起吃飯,為此寫(xiě)了一份請(qǐng)柬,請(qǐng)將不得體的地方改正過(guò)來(lái)。
老叔:
定于6月16日中午十二點(diǎn)在陽(yáng)光飯店,我為我老爸開(kāi)一個(gè)生日派對(duì),你們榮幸被邀參加,務(wù)必前來(lái),o k!
椿 6月8日
說(shuō)話是生活中必不可少的事兒。設(shè)想如果人不會(huì)說(shuō)話,社會(huì)將變成一個(gè)無(wú)法溝通的世界;正因?yàn)橛辛苏Z(yǔ)言,世界才變得生氣勃勃。簡(jiǎn)單地講,說(shuō)話既是一件容易得不能再容易的事,又是一件比登天還難得的活兒。說(shuō)容易,是因?yàn)槌龁“屯獯罂斩紩?huì)說(shuō);說(shuō)難,是因?yàn)樵谡f(shuō)話的過(guò)程中有許多的講究,今天我們就來(lái)學(xué)學(xué)交際中說(shuō)話時(shí)要注意的稱(chēng)謂語(yǔ)、禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)。
二、稱(chēng)謂語(yǔ)
什么是稱(chēng)謂語(yǔ)? 根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋,“稱(chēng)謂”是指“人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系,以及由于身份、職業(yè)等而得來(lái)的名稱(chēng)。”稱(chēng)謂語(yǔ)既是語(yǔ)言現(xiàn)象,也是社會(huì)、文化現(xiàn)象。在任何語(yǔ)言中,稱(chēng)謂語(yǔ)都擔(dān)當(dāng)著重要的社交禮儀作用。
一般說(shuō)來(lái),稱(chēng)謂可分為親屬稱(chēng)謂和社交稱(chēng)謂兩大類(lèi)型。
(1).親屬稱(chēng)謂 親屬稱(chēng)謂指的是以本人為中心確定親族成員和本人關(guān)系的名稱(chēng),是基于血親姻親基礎(chǔ)上的親屬之間相互稱(chēng)呼的名稱(chēng)、叫法。它是以本人為軸心的確定親屬與本人關(guān)系的標(biāo)志。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,親屬稱(chēng)謂大都能把其身份表明一覽無(wú)余,如輩份(父輩:伯、舅;同輩:哥、妹、堂弟),父系或母系(姑、姨),直系或傍系(孫、侄孫),年齡的大小(叔、伯、哥、弟)及血親或姻親(哥、嫂子、姐、姐夫)。
漢語(yǔ)親屬稱(chēng)謂系統(tǒng)繁復(fù)多樣,且直系與旁系、血親與姻親、長(zhǎng)輩與晚輩、年長(zhǎng)與年幼、男性與女性、近親與遠(yuǎn)親等都嚴(yán)加規(guī)范,一一區(qū)分,其語(yǔ)義功能之細(xì)密、描述之精確,令人嘆為觀止。
(2)社交稱(chēng)謂 社交稱(chēng)謂是指除去親屬稱(chēng)謂以外的,反映人們?cè)谏鐣?huì)生活中相互關(guān)系的稱(chēng)謂習(xí)俗。社交稱(chēng)謂又分為非親屬稱(chēng)謂和語(yǔ)境稱(chēng)謂。非親屬稱(chēng)謂是以社會(huì)生活中在“人”這個(gè)本位上,除去表示親屬關(guān)系的稱(chēng)謂而外的那些表示人際關(guān)系的稱(chēng)呼。
漢語(yǔ)中的社會(huì)稱(chēng)謂,只要有銜頭的,基本上都可用作稱(chēng)謂。如石班長(zhǎng)、張助理、吳科長(zhǎng)、陳會(huì)計(jì)等。所有的職務(wù):部長(zhǎng)、省長(zhǎng)、司長(zhǎng)、廳長(zhǎng)、校長(zhǎng)、院長(zhǎng)、廠長(zhǎng)、經(jīng)理等;軍銜:上將、中將、中校、少尉等;職稱(chēng):工程師、高工、教授、講師、編審等;學(xué)位:博士;職業(yè):醫(yī)生、護(hù)士、老師、會(huì)計(jì)、律師、教練等都可以加上姓稱(chēng)呼別人。
(3)敬語(yǔ)和謙語(yǔ) 中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)使用敬稱(chēng)和謙稱(chēng),應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。因此漢語(yǔ)里擁有大量的敬稱(chēng)、謙稱(chēng)的詞和詞組。如稱(chēng)自己為“在下、鄙人、小弟、屬下、老朽等”,稱(chēng)家人為“家父、家慈、家兄、敝東、敝岳、賤內(nèi)、小兒、犬子等”。以上為謙稱(chēng)。對(duì)他人的尊稱(chēng)有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孫等”,以及“??君、??公、??老等”。這類(lèi)敬辭和謙辭反映了中國(guó)人比較獨(dú)特的人際態(tài)度。
A。“家大舍小令外人”
a.對(duì)人稱(chēng)自己的長(zhǎng)輩和年長(zhǎng)的平輩時(shí)冠以“家”,如家父(家嚴(yán))、家母(家慈)、家叔、家兄等;
b.對(duì)人稱(chēng)比自己小的家人時(shí)冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;(舍,舍間,含有家里的意思。)
c.稱(chēng)別人家中的人,冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令?lèi)?ài)等。B。另外還可用“犬子”、“小女”“足下”等表示謙遜。
例如:年齡稱(chēng)謂趣談
自古以來(lái),我國(guó)對(duì)嬰、幼、少、青、壯、中、老各個(gè)年齡的稱(chēng)謂,真可說(shuō)是名目繁多,雅致有趣。
不滿(mǎn)周歲——襁褓; 2~3歲——孩提;女孩7歲——髫年;
男孩8歲——齠年;幼年泛稱(chēng)——總角; 10歲以下——黃口;
13~15歲——舞勺之年; 15~20歲——舞象之年; 12歲(女)——金釵之年;
13歲(女)——豆蔻年華,15歲(女)——及笄之年16歲(女)——破瓜年華、碧玉年華;
20歲(女)——桃李年華; 24歲(女)花信年華;至出嫁——?梅之年;
至30歲(女)——半老徐娘; 20歲(男)——弱冠; 30歲(男)——而立之年; 40歲(男)——不惑之年、強(qiáng)壯之年;
50歲——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年; 60歲——花甲、平頭甲子、耳順之年、杖鄉(xiāng)之年; 70歲——古稀、杖國(guó)之年、致事之年、致政之年;
80歲——杖朝之年; 80~90歲——耄耋之年; 90歲鮐背之年; 100歲——期頤。
練習(xí): 請(qǐng)選出以下各項(xiàng)中交際語(yǔ)言運(yùn)用得體的一項(xiàng)。()
A、今日親聆諸位先賢的高論,真是茅塞頓開(kāi)。B、這是令尊拙作,請(qǐng)賜教。
C、舍弟好使性子,還望多包涵 D、我家家教很?chē)?yán),令尊常告誡我到社會(huì)上要清清白白做人。
三、禁忌語(yǔ)
什么是禁忌語(yǔ)? 在語(yǔ)言交際中,有一些詞語(yǔ)是不能隨便說(shuō)的,說(shuō)出來(lái)就可能引起聽(tīng)話人的不快和反感,這就是語(yǔ)言學(xué)上所說(shuō)的“禁忌語(yǔ)”。
日常交談中需要避諱的內(nèi)容一般有:
1、生理上的缺陷。諸如耳聾,眼瞎,臉麻,背駝,腿短,五官違常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么親密無(wú)間,或?qū)Ψ讲粔蜷_(kāi)朗大度,說(shuō)話時(shí)對(duì)上述種種都應(yīng)當(dāng)避開(kāi),不得已時(shí)只好采取間接表達(dá)方式。
2、家庭不幸。像親屬死亡,父母離異,婆媳不和,父子關(guān)系緊張,子女品德不端,晚年膝下茺涼,身有難言這隱,患上不治之癥,不是當(dāng)事人主動(dòng)提及,則不宜貿(mào)然詢(xún)問(wèn)。
3、個(gè)人在為人處事方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面的經(jīng)歷和現(xiàn)狀,這些也都是不希望他人碰撞的敏感神經(jīng)。
4、特定的風(fēng)俗習(xí)慣?;刈迦思墒池i肉,當(dāng)然也不不喜歡人家說(shuō)豬。西方人的一般不高興別人打聽(tīng)自己的年齡、工資收入。不少農(nóng)村忌諱逢年過(guò)節(jié)時(shí)有人上門(mén)討債,遇有喜慶怕人家說(shuō)不吉利的話。不知道這些,就會(huì)在無(wú)意中惹人不高興。
講話要注意避諱,早已成為人們的注意問(wèn)題了。再探討一下講求避諱的具體方法,一般有以下幾個(gè)方面可供參考:
1、改換說(shuō)法,尋找替代。對(duì)跛子講客氣,要說(shuō)“你腿不方便,請(qǐng)先走!”對(duì)聾子表示照顧,說(shuō)就講“你耳背,請(qǐng)往前坐!”老張長(zhǎng)得胖,這是生得“富態(tài)”,老李長(zhǎng)得瘦,這是長(zhǎng)得“精干”,受傷流血是“掛了花”,為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材”。
2、注意語(yǔ)言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。如你愛(ài)人做錯(cuò)了事,關(guān)起門(mén)來(lái)怎么批評(píng)也不要緊,當(dāng)著外人,你把他(她)數(shù)落了一通,這面子往哪兒放?有幾個(gè)不避諱的!
3、注意語(yǔ)言對(duì)象,以免出現(xiàn)誤會(huì)。一個(gè)諳熟外文人的人,在幾個(gè)不通外文人面前,大談?wù)莆胀馕牡闹匾裕踔琳f(shuō)什么當(dāng)今時(shí)代,不掌握一門(mén)外語(yǔ),簡(jiǎn)直是新型文盲。
4、入境問(wèn)俗,入鄉(xiāng)隨俗。這樣右以主動(dòng)免去避諱。四川方言中“舌”與“折”、“蝕”同音,四川飯店肉鋪?zhàn)錾獾娜耍@圖吉利,便把豬舌、牛舌稱(chēng)為“豬招財(cái)”、“牛招財(cái)”,你到了四川就不要張口閉口買(mǎi)豬舌頭、牛舌頭。南京人結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”同音,太不吉利。送不得當(dāng)然也說(shuō)不得。上海人看望病人忌帶蘋(píng)果,究其實(shí),又是諧音作怪,原來(lái)在上海話里“蘋(píng)果”和“病故”一個(gè)念法。為了免生不快,你只好從俗從眾,管好自己的舌頭。
練習(xí):下列標(biāo)語(yǔ)與所張貼的場(chǎng)所是不是協(xié)調(diào)一致?
A、考場(chǎng)門(mén)口:失敗乃成功之母 B、卷煙廠車(chē)間:嚴(yán)禁吸煙
C、澡堂門(mén)口:謝絕參觀 D、火葬場(chǎng)門(mén)口:把經(jīng)濟(jì)搞上去,人口降下來(lái) E、醫(yī)院門(mén)口:賓至如歸 F、某市交叉路口標(biāo)語(yǔ)牌:多拉快跑,爭(zhēng)分奪秒
四、委婉語(yǔ)
委婉語(yǔ)是交際中一種與直接語(yǔ)或禁忌語(yǔ)相對(duì)應(yīng)而存在的普遍語(yǔ)言現(xiàn)象.事實(shí)上,委婉語(yǔ)是在語(yǔ)境的制約和作用下、體現(xiàn)交際主體心理需要而產(chǎn)生的,表達(dá)者不直說(shuō)本意,而選用具有與直接語(yǔ)所指或含義相同的'說(shuō)法'來(lái)替換表達(dá)的一種語(yǔ)言現(xiàn)象.思考:通常在哪些情況下使用婉言語(yǔ),應(yīng)該怎么使用呢?
討論并歸納:
1、有些事物或現(xiàn)現(xiàn)象,人們從來(lái)不原直說(shuō),必須用婉言。如人們避諱說(shuō)“死”,可以用其他詞來(lái)說(shuō),“逝世”、“見(jiàn)馬克思”、“沒(méi)了”??
2、對(duì)于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。
3、交際中說(shuō)到自己,常用表示謙虛的說(shuō)法。如把自己的意見(jiàn)說(shuō)成“不成熟的意見(jiàn)”,把自己突出的成績(jī)說(shuō)成“我做得還很不夠”等。
4、交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語(yǔ)氣。如向別人借筆,可以說(shuō):“請(qǐng)把筆借給我用一下,行嗎?”
5、當(dāng)別人要你干你所不愿意干的事時(shí),你可以用別的理由婉言推辭。如別人請(qǐng)你去看電影,你不想去,可以說(shuō):“對(duì)不起,我今天很忙,改天去吧?!?/p>
6、批評(píng)別人時(shí)要盡量用婉言,緩和語(yǔ)氣,以免對(duì)方產(chǎn)生抵觸情緒。
練習(xí):
在一次殘疾人會(huì)上,民政局副局長(zhǎng)很激動(dòng)地說(shuō):“我看見(jiàn)大家克服了重重困難,取得了這么大的成績(jī),真讓人高興。我想,在座的平時(shí)一定要多看書(shū),多學(xué)習(xí),保持頭腦清醒。千萬(wàn)不能不思進(jìn)取,讓頭腦殘疾。一個(gè)人沒(méi)了智慧,還有什么用?。 边@時(shí),一位殘疾人氣憤離場(chǎng)。
如果你正在排隊(duì)買(mǎi)東西,一個(gè)后面的人插到你前面,你應(yīng)該怎么說(shuō)好呢? A、“別插隊(duì)!自覺(jué)點(diǎn)!” B、“按順序排隊(duì),請(qǐng)到后面去!” C、“請(qǐng)不要亂插隊(duì)!” D、“您如果有急事,請(qǐng)站在我這兒,我到后面邊排隊(duì)去?!?/p>
菜場(chǎng)上,一位營(yíng)業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買(mǎi)菜時(shí),把菜葉剝掉許多。于是,她走上前去,和藹地說(shuō)了一句話。你想她應(yīng)該怎么說(shuō)才顯得委婉? A、“同志,你不能把菜葉剝掉!” B、“你注意些,不能這樣買(mǎi)青菜!” C、“請(qǐng)小心點(diǎn)兒,別把菜葉碰掉了。” D、“有這樣的買(mǎi)菜嗎?你剝掉的菜葉誰(shuí)要?”
以上哪個(gè)用了婉言語(yǔ)?
五、小結(jié) 在交際中,我們學(xué)會(huì)了準(zhǔn)確的稱(chēng)呼、注意避諱,能嫻熟地運(yùn)用婉言語(yǔ),世 間必多一分理解,多一分友情,人事交往中自然也就多了一分和諧,多了一分文明。
六、布置作業(yè):
1、今天是王芳的好朋友羅紅兒子滿(mǎn)月的好日子,王芳因有要事在身不能出席宴席,她想向羅紅表達(dá)自己的歉意和祝福,王芳該說(shuō):
2、李磊的舅舅生病住院,李磊到醫(yī)院探望,他見(jiàn)到舅舅,連忙走上前,恭恭敬敬地說(shuō):
3、李工程師夫婦為他們的日本國(guó)好朋友舉辦家宴。席間,日本太太非??蜌獾卣f(shuō):“李太太這樣文雅,和我們?nèi)毡九艘粯樱幌袷侵袊?guó)人。”李太太該怎么回答呢?
第二篇:《交際中的語(yǔ)言運(yùn)用》教案
《交際中的語(yǔ)言運(yùn)用》教學(xué)探討 中心發(fā)言人:李燕婷
本周主備《交際中的語(yǔ)言運(yùn)用》,本專(zhuān)題是探究性的文本,為了替學(xué)生指明梳理的方法和探究的方向,有必要做些示例及指導(dǎo),因此在三個(gè)知識(shí)點(diǎn)的教學(xué)中,稱(chēng)謂語(yǔ)的規(guī)律、“婉言”說(shuō)話的場(chǎng)合、方法作為主要的梳理的和探究的方向,讓學(xué)生在初步的素材積累基礎(chǔ)上,掌握分析要領(lǐng)。教學(xué)設(shè)計(jì)理念:
建構(gòu)學(xué)生知識(shí)積累體系,提高學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)和語(yǔ)文能力,培養(yǎng)學(xué)生初步的梳理探究能力。
教學(xué)設(shè)計(jì)方案:
教學(xué)內(nèi)容:人教版新課標(biāo)實(shí)驗(yàn)教科書(shū)《語(yǔ)文》必修3“梳理探究 ”專(zhuān)題1 教學(xué)目標(biāo):
1、通過(guò)學(xué)習(xí),了解在交際中應(yīng)適當(dāng)、正確使用稱(chēng)謂語(yǔ),委婉語(yǔ)。
2、通過(guò)探究交際中的語(yǔ)言運(yùn)用,了解一些傳統(tǒng)的語(yǔ)言文化,并提高語(yǔ)言交際能力。
教學(xué)重點(diǎn):
1、梳理的方法和探究的方向示例及指導(dǎo)。
2、了解稱(chēng)謂語(yǔ)的規(guī)律、“婉言”說(shuō)話的場(chǎng)合、方法。教學(xué)方法:梳理探究,交流學(xué)習(xí)教學(xué)時(shí)數(shù):一課時(shí)
教學(xué)課件:班班通之《交際中的語(yǔ)言運(yùn)用》參考課件1 教學(xué)過(guò)程流程:
一、導(dǎo)入:我們?cè)谏钪校瑫r(shí)時(shí)在與人對(duì)話,有沒(méi)有發(fā)生過(guò)這樣的笑話呢?(出示ppt漫畫(huà)與例子)
二、授新:
(一)稱(chēng)謂語(yǔ)
1、古代稱(chēng)謂語(yǔ)又分兩部分講:人稱(chēng)姓名和謙詞敬辭。展示部分ppt
2、小組專(zhuān)題研究簡(jiǎn)介
古代女性稱(chēng)謂。(有結(jié)論:地位低下,少涉及外事)古代教師稱(chēng)謂。(有結(jié)論:官職的變遷說(shuō)明地位的尊崇)
古代年齡稱(chēng)謂。(無(wú)結(jié)論,但有許多生僻的稱(chēng)謂,展示部分ppt)
/ 2
3、現(xiàn)代稱(chēng)謂語(yǔ)ppt 問(wèn)題(1)同一個(gè)稱(chēng)謂在不同場(chǎng)合下有不同的含義。(2)稱(chēng)謂語(yǔ)是時(shí)代的風(fēng)向標(biāo)。(3)稱(chēng)謂語(yǔ)空缺現(xiàn)象。
(4)不同的文化背景稱(chēng)謂系統(tǒng)差距很大。
4、稱(chēng)謂語(yǔ)小結(jié)ppt(1)、受宗法等級(jí)觀念影響深:尊卑有分、親疏有別。
(2)、禮貌原則:重人的社會(huì)性,謙虛。
(二)、禁忌語(yǔ):ppt 日常交談中的避諱
國(guó)諱或公諱。私諱。根源。
(三)委婉語(yǔ)
1、代替禁忌語(yǔ)。
2、委婉說(shuō)法。
3、運(yùn)用(學(xué)生活動(dòng))
三、總結(jié)
/ 2
第三篇:交際中的語(yǔ)言運(yùn)用教案
交際中的語(yǔ)言運(yùn)用
教學(xué)目標(biāo)
1.通過(guò)學(xué)習(xí),準(zhǔn)確理解稱(chēng)謂語(yǔ),探究其蘊(yùn)含的文化心理。2.點(diǎn)燃繼承中華傳統(tǒng)文化的熱情,了解謙辭和敬辭。3.學(xué)會(huì)恰當(dāng)運(yùn)用稱(chēng)謂語(yǔ),營(yíng)造良好人際環(huán)境 教學(xué)重點(diǎn)
學(xué)會(huì)運(yùn)用得體的稱(chēng)謂語(yǔ)進(jìn)行交際 教學(xué)難點(diǎn) 掌握常見(jiàn)謙辭敬辭
教學(xué)方法:交流學(xué)習(xí),梳理探究 教學(xué)用具:多媒體教學(xué)課件 教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入
從前有個(gè)知縣好巴結(jié)上司。在一次宴會(huì)上,知縣一邊勸酒,一邊套近乎?!按笕藥孜还友??”知府伸出兩個(gè)指頭回答,“有兩個(gè)犬子?!闭f(shuō)完反問(wèn)知縣:“大人有令郎幾位呀?”知縣心想:知府大人稱(chēng)自己的兒子為犬子,我該怎么稱(chēng)呼我的兒子呢?他想了好半天,才畢恭畢敬的回答說(shuō):“回稟大人,卑職只有一個(gè)5歲的王八羔子!”知縣因?yàn)椴涣私庹Z(yǔ)言常識(shí)鬧了笑話,可見(jiàn)在交際中選擇恰當(dāng)?shù)皿w的語(yǔ)言非常重要。交際雙方是融合還是神離在很的程度上取決于言語(yǔ)藝術(shù)。今天我們就一起探究學(xué)習(xí)交際中的語(yǔ)言運(yùn)用。用語(yǔ)言交際是一門(mén)高深的學(xué)問(wèn),我們?cè)谶@里僅探究學(xué)習(xí)其中的稱(chēng)謂語(yǔ)。
二、展示學(xué)習(xí)目標(biāo)
1.通過(guò)學(xué)習(xí),準(zhǔn)確理解稱(chēng)謂語(yǔ),探究其蘊(yùn)含的文化心理。
2.點(diǎn)燃繼承中華傳統(tǒng)文化的熱情,了解謙辭和敬辭。
3.學(xué)會(huì)恰當(dāng)運(yùn)用稱(chēng)謂語(yǔ),營(yíng)造良好人際環(huán)境
三、梳理探究
1。正確理解稱(chēng)謂語(yǔ) 指人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系,以及由于身份、職業(yè)等而得來(lái)的名稱(chēng)。2給下列謙辭和敬辭分類(lèi),你從中能否發(fā)現(xiàn)什么規(guī)律? ①鄙人乃山東人也
②請(qǐng)問(wèn)您尊姓大名 ③歡迎您到寒舍來(lái)
④借您寶地一用 ⑤臣實(shí)不才,又誰(shuí)敢怨
⑥仁兄高見(jiàn) ⑦晚生這廂有禮了
⑧荷蓧丈人
總結(jié):中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)使用敬稱(chēng)和謙稱(chēng),應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。中國(guó)人在人際交往方面有著尊人卑己的文化觀念,謙和禮讓是我們中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。3。現(xiàn)代稱(chēng)謂語(yǔ)
分為兩大類(lèi):親屬稱(chēng)謂和社交稱(chēng)謂
四、稱(chēng)謂語(yǔ)的選擇
1、對(duì)象
性別、身份、年齡、受教育程度、社會(huì)地位、職業(yè)、價(jià)值觀念等
2、心理世界
個(gè)性、情緒、愿望、意圖等認(rèn)知和情感方面的因素
3、場(chǎng)合、環(huán)境
4、書(shū)面語(yǔ)與口語(yǔ)
五、回歸課本
下面這些稱(chēng)謂語(yǔ)你理解嗎?
1.梁惠王曰:“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣。”-------孟子《寡人之于國(guó)也》
2.“君當(dāng)作磐石,妾當(dāng)作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無(wú)轉(zhuǎn)移。”------《孔雀東南飛》 3.“豎子不足與謀”-----司馬遷《鴻門(mén)宴》
4.“先生可曾為劉和珍寫(xiě)了一點(diǎn)什么沒(méi)有?”-----魯迅《記念劉和珍君》 5.又一次日本作家由起女士訪問(wèn)上海,來(lái)我家做客。
看見(jiàn)我她就問(wèn):“您的小狗怎樣?-----巴金《小狗包弟》 6.大堰河,是我的保姆。-------艾青
六、語(yǔ)言沖關(guān)
1.請(qǐng)根據(jù)語(yǔ)境選擇得體的一項(xiàng)()
在爭(zhēng)創(chuàng)全國(guó)文明城的時(shí)候,作為一名志愿者,當(dāng)你在路口維持交通秩序時(shí),一位中學(xué)生騎著自行車(chē)硬闖紅燈,這時(shí),你迎上去說(shuō):()
A.喂,你想干嗎?想找死嗎?
B.下來(lái)!你已經(jīng)違反交通規(guī)則了。
C.同學(xué),請(qǐng)你不要闖紅燈!
D.你這家伙,懂不懂交通規(guī)則?
2.潤(rùn)揚(yáng)大橋開(kāi)通了。作為某校的一名小記者,如果你將就這件事分別采訪揚(yáng)州市市長(zhǎng)、旅游局局長(zhǎng),你想問(wèn)一個(gè)什么問(wèn)題?怎樣發(fā)問(wèn)?請(qǐng)將你的問(wèn)話寫(xiě)出來(lái)。(江蘇揚(yáng)州市)
①采訪市長(zhǎng):__________________________
②采訪旅游局局長(zhǎng):__________________________
3.94年高考題:禮貌稱(chēng)謂正確的是
A.這是您家母托我買(mǎi)的,您直接交給她老人家就行了。
B.令嬡這次兒童畫(huà)展上獲獎(jiǎng),多虧您悉心指導(dǎo),我們?nèi)叶己芨兄x您。
C.我們家家教很?chē)?yán),令尊時(shí)常告誡我們到社會(huì)上要清清白白做人。
D.令郎不愧是丹青世家子弟,他畫(huà)的馬惟妙惟肖,栩栩如生。
4.(1995年高考第30題)下面是周華同學(xué)給博物館金館長(zhǎng)的一張便條,其中有些詞用得不得體,請(qǐng)幫他修改。
金館長(zhǎng):
你約我今天下午去貴處談我班同學(xué)光臨貴館參觀一事,因我有急事,現(xiàn)決定改期。具體改在何時(shí),另行磋商。
周華
5月18日
七、布置作業(yè)
1.識(shí)記古代謙辭敬辭 2.中國(guó)婦女稱(chēng)謂變遷
八、板書(shū)
稱(chēng)謂語(yǔ)
古代
謙辭敬辭
現(xiàn)代
親屬社交
文化
尊重
第四篇:交際中的語(yǔ)言運(yùn)用教案
梳理探究 交際中的語(yǔ)言運(yùn)用 神木四中高一語(yǔ)文組 孫世平
教學(xué)目標(biāo):
1.通過(guò)學(xué)習(xí),懂得交際中如何正確使用稱(chēng)謂語(yǔ)、禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)
2通過(guò)探究交際中的語(yǔ)言運(yùn)用,提高交際能力,深入了解中國(guó)的傳統(tǒng)文化。教學(xué)重點(diǎn):
1了解說(shuō)話方式的多樣性
2了解“蜿蜒”的場(chǎng)合、作用、方法 教學(xué)方法: 講授積累 課堂練習(xí)教學(xué)準(zhǔn)備: 多媒體課件 課時(shí)安排: 1課時(shí) 教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入
教師講述某人請(qǐng)客吃飯的故事,學(xué)生分析此人鬧笑話的原因
二、稱(chēng)謂語(yǔ)
(一)稱(chēng)謂的常識(shí) 謙稱(chēng)
稱(chēng)自己的父親:家父、家嚴(yán)、家尊、家君 稱(chēng)自己的母親:家母、家慈 稱(chēng)自己的妹、弟:舍妹、舍弟 稱(chēng)自己的兒女:犬子、小女 稱(chēng)自己家庭:寒舍、舍下 敬稱(chēng)
稱(chēng)別 人的父親:令尊 稱(chēng)別 人的母親:令堂 稱(chēng)別 人的兄妹:令兄、令妹 稱(chēng)別 人的兒女:令郎、令媛、令?lèi)?ài) 稱(chēng)別 人家庭:華居、尊府
(二)稱(chēng)謂語(yǔ)的誤用
(小明在青少年畫(huà)展上獲得一等獎(jiǎng),小明帶他的父親前去拜訪他的老師。見(jiàn)面后,小明向老師介紹他的父親。)
小明:這是令尊。
老師:哦,原來(lái)是家父。你好。父親:我什么時(shí)候被兒子賣(mài)了?
(三)課堂練習(xí)
1、請(qǐng)指出下列稱(chēng)謂語(yǔ)使用的錯(cuò)誤及其產(chǎn)生的原因(漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)的使用,在報(bào)章雜志等一些出版物中,都有不少錯(cuò)用稱(chēng)謂語(yǔ)的事例發(fā)生,尤其是一些歷史題材的電視劇。)
(1)那漢子又呵呵笑道:“小姐能否告知家父何人?貴鄉(xiāng)何處?”(《傳奇文學(xué)選刊》1986年第5期)(2)校工說(shuō):“校長(zhǎng),你家兄來(lái)了!”(電視劇《松滋風(fēng)云》)
(3)唐僧對(duì)悟空等說(shuō):“既然他家?guī)煵辉??”(電視劇《西游記》)
2、(1994·高考題):禮貌稱(chēng)謂正確的是
A.這是您家母托我買(mǎi)的,您直接交給她老人家就行了。
B.令嬡這次兒童畫(huà)展上獲獎(jiǎng),多虧您悉心指導(dǎo),我們?nèi)叶己芨兄x您。
C.我們家家教很?chē)?yán),令尊時(shí)常告戒我們到社會(huì)上要清清白白做人。
D.令郎不愧是丹青世家子弟,他畫(huà)的馬惟妙惟肖,栩栩如生。
三、禁忌語(yǔ)
(一)日常交談中需要避諱的內(nèi)容(1)生 理 上的缺陷。(2)生老病死及家庭不幸。(3)個(gè)人在為人處世方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面的經(jīng)歷和現(xiàn)狀,這些也
都是不希望他人碰撞的敏感神經(jīng)。(4)特定的風(fēng)俗習(xí)慣
回族人忌食豬肉,當(dāng)然不喜歡人家說(shuō)豬。西方人一般不高興別人打聽(tīng)自己的年齡、工資收入。不少農(nóng)村忌諱逢年過(guò)節(jié)時(shí)有人上門(mén)討債,遇有喜慶怕人家說(shuō)不吉利的話。不知道這些,就會(huì)在無(wú)意中惹人不高興。
(二)講求避諱的具體方法
1、改換說(shuō)法,需找替代
對(duì)跛子講客氣,要說(shuō)“你腿不方便,請(qǐng)先走!”
對(duì)聾子表示照顧,說(shuō)就講“你耳背,請(qǐng)往前坐!”
老張長(zhǎng)得胖,這是生得“富態(tài)”,老李長(zhǎng)得瘦,這是長(zhǎng)得“精干”,受傷流血是“掛了花”,為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材”。
2、注意語(yǔ)言對(duì)象,以防產(chǎn)生反感
化學(xué)老師買(mǎi)五斤肉被少了五兩,很氣憤, 于是前去理論:“師傅,或許你今天多喝了幾杯乙醇,沒(méi)認(rèn)清秤桿吧!肉是氫、氧、碳三種元素的結(jié)合體,難道這肉里氫和氧結(jié)合得太多了?照理說(shuō)肉是脂肪,不是汽油煤油這些烴一類(lèi)物質(zhì),怎么這么快就揮發(fā)了250克呢?”
語(yǔ)文老師幫忙說(shuō):“你是樹(shù)上黃葉,我是冷峻秋風(fēng);你是臉上污點(diǎn),我是明亮鏡子;你是偷偷摸摸的老鼠,我是緊緊跟蹤的攝象機(jī)。神圣而莊嚴(yán)的道德法庭,不需要程式化、平庸化的證明,良心就是最公正最偉大的法官。啊,顧客是上帝,顧客是??”
結(jié)果:殺豬匠操起了刀??
3、入境問(wèn)俗,入鄉(xiāng)隨俗。
四川方言中“舌” 與“折”、“蝕”同音。四川飯店肉鋪?zhàn)錾獾娜?,圖吉利,把豬舌,牛舌稱(chēng)為“豬招財(cái)”“牛招財(cái)”
南京人結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”是同音,太不吉利,送不得也說(shuō)不得。
上海人看望病人忌帶蘋(píng)果,因?yàn)樯虾T挕疤O(píng)果”和“病故”一個(gè)念法
4、注意語(yǔ)言環(huán)境
小明看見(jiàn)王大伯家失火后氣沖沖跑來(lái)對(duì)母親說(shuō):“火!沖天的大火!它吞噬了太陽(yáng)!它遮住了大地!”(描述性語(yǔ)句,在此要用口語(yǔ))
如你家人做錯(cuò)了事,關(guān)起門(mén)來(lái)怎么批評(píng)也不要緊,當(dāng)著外人,你把他(她)數(shù)落了一通,這面子往哪兒放?有幾個(gè)不避諱的!四委婉語(yǔ)
(一)概念
以婉約的言詞拐彎抹角地指稱(chēng)某一事物或現(xiàn)象的語(yǔ)言形式。
1、委婉地指稱(chēng)某種事物;
2、減少話語(yǔ)對(duì)聽(tīng)話人的刺激;
3、表達(dá)說(shuō)話人對(duì)某人、某事的評(píng)價(jià)與態(tài) 度;
4、客氣地向聽(tīng)話人提出某個(gè)要求。(二)課堂練習(xí)
1、如果你正在排隊(duì)買(mǎi)東西,一個(gè)后面的人插到你前面,你應(yīng)該怎么說(shuō)好? A、“別插隊(duì)!自覺(jué)點(diǎn)!”
B、“按順序排隊(duì),請(qǐng)到后面去!” C、“請(qǐng)不要亂插隊(duì)!”
D、“您如果有急事,請(qǐng)站在我這兒,我到后面邊 排隊(duì)去。”
2、菜場(chǎng)上,一位營(yíng)業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買(mǎi)菜時(shí),把菜葉剝掉許多。于是,她走上前去,和藹地說(shuō)了一句話。你想她應(yīng)該怎么說(shuō)才顯得委婉? A、“同志,你不能把菜葉剝掉!” B、“你注意些,不能這樣買(mǎi)青菜!” C、“請(qǐng)小心點(diǎn)兒,別把菜葉碰掉了?!?D、“有這樣的買(mǎi)菜嗎?你剝掉的菜葉誰(shuí)要?”
3、依照示例,改寫(xiě)下面兩條提示語(yǔ),使之親切友善、生動(dòng)而不失原意。
(公園里)禁止攀折花木,不亂扔垃圾。
(教學(xué)樓內(nèi))禁止喧嘩,不許打鬧 改寫(xiě)為:
(閱覽室里)圖書(shū)不得帶出,違者罰款。改寫(xiě)為:
改寫(xiě)為:
4、讀下面一段話,回答后面的問(wèn)題。
一天,住同一幢樓的徐阿姨見(jiàn)到小林的姐姐時(shí)說(shuō):“你家小林真刻苦,每天晚上 12 點(diǎn)多鐘了,我們都睡覺(jué)了,還聽(tīng)見(jiàn)她在練琴?!保?)徐阿姨的話的言外之意是什么?請(qǐng)寫(xiě)出來(lái)。言外之意是:
銀行警示語(yǔ):發(fā)現(xiàn)假幣,一律沒(méi)收。(2)假如你是小林姐姐,你這時(shí)打算說(shuō)些什么話?小林姐姐說(shuō):
五、課堂小結(jié)
在交際中,如果我們能學(xué)會(huì)準(zhǔn)確的稱(chēng)呼、注意避諱,能嫻熟地運(yùn)用委婉語(yǔ),說(shuō)話就變得更得體,世間必多一分理解,多一分友情,人事交往中自然也就多了一分和諧,多了一分文明。
六、作業(yè)布置
課外搜集當(dāng)?shù)氐慕烧Z(yǔ)并和同學(xué)交流
第五篇:交際中的語(yǔ)言運(yùn)用
交際中的語(yǔ)言運(yùn)用
教學(xué)目標(biāo)
1、通過(guò)學(xué)習(xí),懂得在交際中如何正確使用稱(chēng)謂語(yǔ)、禁忌語(yǔ)、委婉語(yǔ)。
2、通過(guò)探究交際中的語(yǔ)言運(yùn)用,提高交際能力,了解中國(guó)傳統(tǒng)的文化。
一、稱(chēng)謂語(yǔ)
(1)中國(guó)古代對(duì)人的十種稱(chēng)謂
1、直稱(chēng)姓名:大致有三種情況:(1)自稱(chēng)姓名或名。如__________________________________(2)用于介紹或作傳。如_______________(3)稱(chēng)所厭惡 輕視的人。如_____________________
2、稱(chēng)字:古人幼時(shí)命名,成年(男20歲、女15歲)取字,字和名有意義上的聯(lián)系。字是為了便于他人稱(chēng)謂,對(duì)平輩或尊輩稱(chēng)字出于禮貌和尊敬。如稱(chēng)屈平為屈原、_________、___________
3、稱(chēng)號(hào):名、字與號(hào)的根本區(qū)別是:前者由父親或尊長(zhǎng)取定,后者由自己取定。號(hào),一般只用于自稱(chēng),以顯示某種志趣或抒發(fā)某種情感;對(duì)人稱(chēng)號(hào)也是一種敬稱(chēng)。如陶潛號(hào)五柳先生,李商隱號(hào)玉溪生,______________________,____________________________________
4、稱(chēng)謚號(hào):古代王侯將相、高級(jí)官吏、著名文士等死后被追加的稱(chēng)號(hào)叫謚號(hào)。如稱(chēng)陶淵明為靖節(jié)征士,________________________,_______________________________________
5、稱(chēng)齋名:指用齋號(hào)或室號(hào)來(lái)稱(chēng)呼。如南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里的齋名為誠(chéng)齋,人們稱(chēng)其為楊誠(chéng)齋;姚鼐因齋名為惜抱軒而被稱(chēng)為姚惜抱、惜抱先生。
6、稱(chēng)籍貫:如唐代詩(shī)人張九齡是曲江人,故而人稱(chēng)張曲江;稱(chēng)王安石為_(kāi)________,稱(chēng)柳宗元為_(kāi)________
7、稱(chēng)郡望:如韓愈雖系河內(nèi)河陽(yáng)(今河南孟縣)人,但因昌黎韓氏為唐代望族,故韓愈常以“昌黎韓愈”自稱(chēng),世人遂稱(chēng)其為韓昌黎。
8、稱(chēng)官名:如稱(chēng)賈誼為賈太傅;如東晉大書(shū)法家王羲之官至右軍將軍,至今人們還稱(chēng)其王右軍;如_________________,____________________
9、稱(chēng)爵名: 如諸葛亮曾封爵武鄉(xiāng)侯,世稱(chēng)武侯;北宋王安石封爵荊國(guó)公,世稱(chēng)王荊公;
10、稱(chēng)官地:指用任官之地的地名來(lái)稱(chēng)呼。如陶淵明曾任彭澤縣令,世稱(chēng)陶彭澤;如_____________(2)敬語(yǔ)和謙語(yǔ)
中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)使用敬稱(chēng)和謙稱(chēng),應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。謙敬辭口訣:
高大尊貴又賢惠,光雅垂拜皆用對(duì)。家大舍小令外人,小寒拙鄙稱(chēng)自身。愚敝淺,老賤犬,妾?jiǎng)诠?,不敢管,此十二,亦自?釋例:
1.“高” 頭一族。稱(chēng)別人的事物。如高見(jiàn)、高就、_______、__________、_________ 2.“大” 頭一族。尊稱(chēng)對(duì)方或稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的事物。如大人、大駕、______、________、_____
3.“尊”頭一族,用來(lái)稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的人或物,如尊公(對(duì)方父親)、尊堂(對(duì)方母親)、尊親(對(duì)方親戚)、尊駕(稱(chēng)對(duì)方)、尊命(對(duì)方的囑咐)、尊意(對(duì)方的意思)。
4.“貴” 頭一族。稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的事物。如貴干、貴庚、______、________、_____ 5.“賢” 頭一族。用于平輩或晚輩。如賢弟、賢侄。
6.“惠”字一族。用于對(duì)方對(duì)待自己的行動(dòng)動(dòng)作。如惠存:請(qǐng)保存(多用于送人相片、書(shū)籍等紀(jì)念品時(shí)所題的上款);惠贈(zèng):指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物);惠顧。7.“光” 頭一族。表示光榮,用于對(duì)方來(lái)臨。如光顧、______
8.“雅” 頭一族。用于稱(chēng)對(duì)方的情意、舉動(dòng)。如雅量:稱(chēng)對(duì)方的度量大;雅興:稱(chēng)對(duì)方的興趣大;雅正:把自己的詩(shī)文書(shū)畫(huà)等送給人時(shí)表示請(qǐng)對(duì)方指教或正批評(píng)。
9.“垂” 頭一族。用于別人(多是長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的行動(dòng)。如垂愛(ài):稱(chēng)對(duì)方(多是長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù);垂青:稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的重視;_____、______
10.“拜” 頭一族。用于人事來(lái)往自己的行為動(dòng)作涉及對(duì)方。如拜讀:指閱讀(對(duì)方的文章);______、________、_____
11.“令” 頭一族。用于對(duì)方的親屬或有關(guān)系的人。如令尊、______、________、_____ 12.“家” 頭一族。用于對(duì)別人稱(chēng)自己的輩分高或年紀(jì)大的親戚。如家父、______、______、_____ 13.“舍” 頭一族。用于對(duì)別人稱(chēng)自己的輩分低或年紀(jì)小的親戚。如舍弟、______、______、_____ 14.“小” 頭一族。謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的人或事物。如小弟、______、________、_____ 15.“拙” 頭一族。用于稱(chēng)自己的(文章、見(jiàn)解等)。如拙筆:謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà);拙見(jiàn):稱(chēng)自己的見(jiàn)解;拙著(拙作):稱(chēng)自己的作品。
16.“鄙” 頭一族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。如鄙人:謙稱(chēng)自己;鄙意:謙稱(chēng)自己的意見(jiàn);鄙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
17.“愚” 頭一族。用于自稱(chēng)的謙稱(chēng)。如愚兄:向比自己年輕的人稱(chēng)自己;愚見(jiàn):稱(chēng)自己的見(jiàn)解。也可單獨(dú)用“愚”謙稱(chēng)自己。
18.“敝” 頭一族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。敝處:謙稱(chēng)自己的房屋、______、________、19.“老” 頭一族。用于謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的事物。如老粗、______、________、_____ 20.“賤”頭較少,稱(chēng)有關(guān)自己的事物。(您)貴姓?賤姓王。賤妾:文言詩(shī)詞里婦女的自稱(chēng);賤息:自己的兒子。
21.“勞”頭一族,請(qǐng)別人做事所用的客氣話。勞駕:請(qǐng)別人做事或讓路。勞步:用于謝人來(lái)訪;22.寡人:本來(lái)是君王的謙稱(chēng),即寡德之人。
23.“不” 頭一族。不才:沒(méi)有才能;不敢當(dāng):表示承擔(dān)不起(對(duì)方的招待、夸獎(jiǎng)等);不敏:不聰明(表示自謙);不佞:沒(méi)有才能;不肖:品行不好(多用于子弟)。24.“敢” 頭一族。表示冒昧地請(qǐng)求別人。如敢問(wèn)、______、________、_____ 高考鏈接
王孝椿準(zhǔn)備6月16日在陽(yáng)光飯店為爸爸過(guò)七十歲生日,想請(qǐng)爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦那天中午十二點(diǎn)來(lái)一起吃飯,請(qǐng)以王孝椿的名義給劉妙山夫婦寫(xiě)一份請(qǐng)柬,要求稱(chēng)呼得體,表述簡(jiǎn)明,措辭文雅。老叔:
定于6月16日中午十二點(diǎn)在陽(yáng)光飯店,我為我老爸開(kāi)一個(gè)生日派對(duì),你們榮幸被邀參加,務(wù)必前來(lái),o k!
椿
6月8日
二、禁忌語(yǔ)
在語(yǔ)言交際中,有一些詞語(yǔ)是不能隨便說(shuō)的,說(shuō)出來(lái)就可能引起聽(tīng)話人的不快和反感,這就是語(yǔ)言學(xué)上所說(shuō)的“禁忌語(yǔ)”。日常交談中需要避諱的內(nèi)容:
1、生理上的缺陷。
2、生老病死及家庭不幸。
3、職業(yè)的禁忌語(yǔ):
4、特定的風(fēng)俗習(xí)慣。
三、委婉語(yǔ)
委婉語(yǔ)是在語(yǔ)境的制約和作用下、體現(xiàn)交際主體心理需要而產(chǎn)生的,表達(dá)者不直說(shuō)本意,而選用具有與直接語(yǔ)所指或含義相同的說(shuō)法來(lái)替換表達(dá)的一種語(yǔ)言現(xiàn)象。婉辭
作古、歸天、歸西、魂游地府、永眠、長(zhǎng)眠、含笑九泉、無(wú)常、仙逝——指人死。坐化、圓寂、涅盤(pán)——指僧尼之死。
氣骸骨——古代官吏自請(qǐng)退職,意謂使骸骨得歸葬故鄉(xiāng)。見(jiàn)背——相背,離開(kāi)了我。指父母或長(zhǎng)輩去世。
附:常見(jiàn)謙敬用語(yǔ)
初次見(jiàn)面說(shuō)“久仰”----好久不見(jiàn)說(shuō)“久違”
請(qǐng)人批評(píng)說(shuō)“指教”----求人原諒說(shuō)“包涵”
求人幫忙說(shuō)“勞駕”----麻煩別人說(shuō)“打擾”
求給方便說(shuō)“借光”----托人辦事說(shuō)“拜托”
看望別人說(shuō)“拜訪”----請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”
未及遠(yuǎn)迎說(shuō)“失迎”----等候客人說(shuō)“恭候”
無(wú)暇陪客說(shuō)“失陪”----陪伴朋友說(shuō)“奉陪”
對(duì)方來(lái)信叫“惠書(shū)”----對(duì)方收藏叫“惠存”
歡迎購(gòu)買(mǎi)說(shuō)“惠顧”----貴賓來(lái)到說(shuō)“蒞臨” 請(qǐng)人告訴說(shuō)“見(jiàn)告”----歡迎詢(xún)問(wèn)說(shuō)“垂詢(xún)”
謝人愛(ài)護(hù)說(shuō)“錯(cuò)愛(ài)”----稱(chēng)人愛(ài)護(hù)說(shuō)“垂愛(ài) ”
稱(chēng)人贈(zèng)予說(shuō)“惠贈(zèng)”----請(qǐng)人保存題“惠存”
請(qǐng)人收禮說(shuō)“笑納”----歸還原物說(shuō)“璧還”
稱(chēng)人之家說(shuō)“貴府”----稱(chēng)己之家說(shuō)“寒舍”
贊人見(jiàn)解說(shuō)“高見(jiàn)”----稱(chēng)已見(jiàn)解說(shuō)“拙見(jiàn)”
稱(chēng)人父親說(shuō)“令尊”----稱(chēng)己父親說(shuō)“家父”
稱(chēng)人母親說(shuō)“令堂”----稱(chēng)己母親說(shuō)“家母”
稱(chēng)人兒子說(shuō)“令郎”----稱(chēng)己兒子說(shuō)“犬子”
稱(chēng)人女兒說(shuō)“令?lèi)?ài)”----稱(chēng)己女兒說(shuō)“小女”
向人祝賀說(shuō)“恭喜”----求人看稿說(shuō)“斧正”
求人解答用“請(qǐng)問(wèn)”----請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教”
看望別人用“拜訪”----賓客來(lái)到用“光臨”
對(duì)方前來(lái)叫“光臨”----顧客來(lái)店叫“惠顧”
老人年齡叫“高壽”,稱(chēng)己年齡叫“虛度” 【同步練習(xí)】
1.下列句子中,加點(diǎn)的傳統(tǒng)禮貌用語(yǔ)使用正確的一句是()
A.畢業(yè)時(shí)你送給我的照片和禮物,我一直惠存著。
B.我們旅行社賓館大廳設(shè)有服務(wù)臺(tái),歡迎各位旅客垂詢(xún)。
C.廣大文學(xué)愛(ài)好者可將作品寄來(lái),我會(huì)一一斧正。
D.小王和小張是高中同學(xué),畢業(yè)后一直沒(méi)有見(jiàn)面,今日一見(jiàn),小王高興地說(shuō):“久仰久仰!”
2.下列句子中,加點(diǎn)的傳統(tǒng)禮貌用語(yǔ)使用正確的一句是()
A.新開(kāi)的超市大門(mén)上寫(xiě)著八個(gè)大字:“物美價(jià)廉,歡迎惠顧?!?/p>
B.8月12日是貴校七十年校慶,作為市長(zhǎng)我一定光臨指導(dǎo)。
C.我前幾日登門(mén)拜訪,正巧您不在,您的家父已經(jīng)把您調(diào)離的事告訴我了。
D.聽(tīng)說(shuō)你新買(mǎi)了房子,今天我有事走不開(kāi),改天我一定賞光拜訪。
3、下列例句中禮貌稱(chēng)謂正確的是()
A.這是您家母托我買(mǎi)的,您直接交給她老人家就行了。
B.令?lèi)?ài)這次兒童畫(huà)展上獲獎(jiǎng),多虧您悉心指導(dǎo),我們?nèi)叶己芨兄x您。
C.我們家家教很?chē)?yán),令尊時(shí)常告誡我們到社會(huì)上要清清白白做人。
D.令郎不愧是丹青世家子弟,他畫(huà)的馬惟妙惟肖,栩栩如生。
4.下面是一則留言,其中有兩處用得不夠妥當(dāng),請(qǐng)將其序號(hào)填在橫線上,并進(jìn)行修改。
小李同學(xué):
您好!
今天,我于百忙之中①,到你的班級(jí)致謝,不巧的是你不在,真是遺憾②。那天,我丟失了錢(qián)包,十分著急,多虧你拾金不昧,使我的錢(qián)包得以璧還③。我萬(wàn)分感謝。今略備薄禮④——筆記本,聊表謝意,望笑納⑤。
祝:學(xué)業(yè)有成!
高三十二班 王超
5.汪娜是高二.三班的班長(zhǎng),前幾天和科技館的李館長(zhǎng)說(shuō)好5月6日去科技館參觀,但因?yàn)?學(xué)校臨時(shí)決定5月6日進(jìn)行考試,所以5月5日下午汪娜去找李館長(zhǎng)協(xié)商改期,不巧李館長(zhǎng)去開(kāi)會(huì)了,一時(shí)回不來(lái),汪娜只好給李館長(zhǎng)寫(xiě)張便條進(jìn)行說(shuō)明。請(qǐng)你以汪娜的身份,給李館長(zhǎng)寫(xiě)一張便條。要求稱(chēng)呼得體,表述簡(jiǎn)明,措詞文雅。(不超過(guò)40個(gè)字)
6、依照示例,改寫(xiě)下列提示語(yǔ),使之委婉友善而不失原意。(例)提示語(yǔ):(公園里)禁止攀折花木,不許亂扔垃圾
改寫(xiě)為:除了記憶什么也不帶走,除了腳印什么也別留下
提示語(yǔ):(閱覽室里)報(bào)刊不得帶出,違者罰款
改寫(xiě)為: _____________________________