第一篇：西藏旅游感受

西藏旅游感受

前不久，剛剛去了一趟西藏，在我的心目中，一直以來，西藏都是一片神圣的土地，能尋找香巴拉的地方，但是西部大開發，西部要發展，發展的背后有著不可避免的商業欺詐，也給這一片神圣的地方帶來一些陰影

凡是去拉薩的人，無論如何也要看一看雄偉壯觀的布達拉宮，這種心情就好像到了北京，不去一下長城就非好漢一樣，在導游的帶領下，進入布達拉宮參觀，在這里，我發現，佛門禁地，也存在著商業欺詐，宮內的小商販們，所賣的旅游紀念品價格都在100--200元，我看東西的生產成本也不會太高，商販們竟然講都是喇嘛開過光的，我還是不信，喇嘛一天閑的沒事干，給所賣商品開光，著實令人匪夷所思

去西藏的人都知道，西藏的特產有綠松石，天珠，藏紅花和蟲草等，事實上西藏的綠松石早已被開采光了，現在西藏市面上的綠松石都是來自湖北，具體哪個地方我也不清楚，關于天珠的故事更為神奇，不少藏民們都相信天珠是從天上掉下來的，我也聽過一個版本說天珠是一種隕石的傳說，其實最早的天珠就是西藏的原始居民在石頭上做的畫，只是當時的工藝比較奇特，所以畫上的圖案能夠滲透到石頭里面，現如今這種工藝在已失傳，市面上最便宜的那種，10元一個的都是玻璃工藝品，當然也不乏標價一萬，兩萬的天

珠，但從某種意義上來說，這種天珠難得有真品，所以，這種東西買一個回來當紀念品就行了，如果想收藏那就免了吧。關于藏紅花,一些不良商返為了多賣錢盡然往紅花里加摻油脂以增加重量,一克紅花加過油后能多增加三倍重量,神奇的紅花經過造假后,傳說中的紅花也就失去了它的神奇,說一說拍照，去西藏游玩，一個好的相機是必不可少的，大家都想將這美好的回憶收藏起來，細細回味，但是如果你去拉薩周邊城鎮拍照的話，就得特別小心.我在松贊干布出生地拍照，看見一只牦牛跑過去跟它合影，剛拍完一位藏族同胞沖出來索要10元，我給他了，這個地方民風已經不純樸了，人也不厚道了，在納木錯拍照就得特別小心，發現羊，牦牛，狗等動物千萬別拍，除非你刻意想拍，拍完就有人找你要錢，有藏民向你推銷工藝品，如果你不想買你就千萬別動手，一但你摸過，搞不好你就得掏錢買下，你如過拒不付款恐難脫身，碰到這樣的事，你要鎮定更不要鬧事，你是在西藏，在這里你是少數民族。

林芝，藏語的思是[太陽的寶座]，它又是西藏的小江南距里拉薩大約見500公里.從拉薩出發兩，三個小時后翻越米拉山口[海拔5000多米],當地稱為“雪域之舟”此后海撥逐漸下降，到了林芝已經是2000多米了，從米拉山口到林芝，沿途的冰雪不斷融化并匯聚，從一條條小溪流形成一條奔騰洶涌的非常狀觀的河流，這條河流成為了林芝的生命之

源，而林芝卻是樹木繁茂，山青水秀，樹木蔥籠，物產豐富。

西藏地處高原，具有獨特的高原風光，遠觀，群山綿延巍峨，氣勢磅礴，但是近觀，則趨于平淡，很是一般，超出我預期的卻是林芝，魯南林海，那里的森林滿山的參天大樹，給我一種深深的振撼，無法用語言來表達的一種狂喜。

車到了魯朗鎮已是下午時間，下了車，大家都急忙著拍照，拍完照我們來到了石鍋雞的原發明地，一個街邊的飯館8人一桌，石鍋雞已經燉的直冒熱氣，鍋是黑乎乎的石頭做的，據說值1000多元錢，鍋上面漂著許多菌子，反正我們也叫不出菌子的名字，但是里面有珍貴的“松茸、手掌、參”等什么的，雞被砍成了很小的塊，我用筷子攪動一下發現各種菌子是主要的，雞肉既小塊數量也一般，先喝湯，每人一小碗，鍋的湯就下去一半，服務員在往鍋內倒湯，湯的味道還是不錯的，但我沒有品出藏雞有什么特別之處，與我們格爾木的雞肉一個味道，一會兒工夫，幾雙筷子就把鍋里的東西搞的差不多了，呼喊老板加湯，還好，湯是可以隨便加的，配的菜倒沒怎么吃，我們幾個喝著正宗的“青裸酒”沒有感覺有酒的味道，只是有點酸甜。私下問服務員一鍋雞多少錢，隨口說出80，導游帶團來還可以優惠，這導游還是有點暴利呢。

這個小鎮確實很小，一眼就能看完，鎮的旁邊有一條河，遠處都是長滿森林的山，街道看起來還整潔，只是豬，狗到

處亂竄，狗道是挺特別一只眼好.一只眼是玻璃花.好奇怪的地方.下午我們還是原路返回，要返回林芝住宿，在這次旅行中，我記住了石鍋雞,第一次吃了手掌參，第一次看見了原始森林，第一次看見了柏樹王，有許多的第一次，將來還有許多的第一次發現在等我，等我去發現。總的來將對這次旅行還是比較滿易的,一個字......爽.

第二篇：感受西藏

感受西藏

一、“山海”的啟迪

當西南航空公司的空中大客車由成都平原的上空向西北方向飛出三刻鐘后，機身下厚實的云層開始變得稀疏，青藏高原連綿起伏的崇山峻嶺盡收眼底，聳峙于云天的冰川雪峰在陽光的照耀下折射出無量的光芒，褶皺相壓的山體氣勢磅礴，好似凝固的驚濤駭浪，這一空中宏觀的奇景引發了我對造山運動時山迸地裂，巖江翻滾，滄桑巨變時壯觀情形無邊的遐想。西藏素有山的海洋之稱，凌駕于浩瀚的山海之上確實使我感受到了萬物間人之偉大，而相比形成于三百萬年前且僅為世界上最年輕的高原，人又顯得那么的脆弱和渺小，這大概是一位哲人所說的“人生易老天難老”吧，再想想人世間的爭名奪利，爾虞我詐又是多么的可悲啊。難怪西藏一直是中外旅行家夢寐以求的神往之地，因為他們中不少人都是來這里凈化心緒、蕩滌靈魂的。

二、金色的藏秋

飛機徐徐降落在山南貢嘎的拉薩機場，其實這里距拉薩城還有八十多公里，美麗的藏族姑娘卓珍給剛下飛機的游客一一獻上了哈達，輪到我時，我雙手和十回敬了一句“扎西德勒”，從這時起入鄉隨俗已成了我自覺的行為。汽車在岡底斯山脈的公路上沿著雅魯藏布江朝著拉薩的方向進跋，清澈碧藍的天空下三五成群的牦牛披著濃郁的長毛在低頭吃草，圍著七彩邦典的藏女們彎腰掇拾著散落在田野里的青稞，公路兩邊飄著經帆的村落不斷掠過眼簾，由綠轉黃的白楊樹葉在陽光的作用下閃爍出金色的光芒，岡底斯山脈也成了一道棕色的屏風。有人告訴我初秋八月是西藏最好的季節，誰想到十月的高原更是一片金色的時節，令人心曠神怡。

三、看到了羊卓雍湖的寧靜

曾有詩人以“看到了羊卓雍湖的寧靜”為詩名，沒有身臨其境的人是難以感受這“看到的寧靜”！當汽車沿著蜿蜒的盤山公路艱難的爬上海拔近5000米的岡巴拉山腰時，一條藍色的湖泊展現在我的眼前，這就是西藏三大圣湖之一的羊卓雍湖。“羊卓雍”，藏語意為“上部牧場的碧玉”。站在岡巴拉山上眺望羊卓雍湖，我感到遠方的雪山仿佛是一座安祥的大佛，在湛藍的天色襯托下，顯得白潔神圣，她那綿柔的倒影更給圣湖增加了無盡的神韻，使神山圣湖融為一體，而遠處山腳邊的牛羊群又為這空曠蒼涼平添了幾分生機。風情萬種的藏民族對山湖的崇敬是常人難以理解的，“神山圣湖”是藏傳佛教派生的還是怎么來的？我說不清楚，立于圣湖之畔，雪水融化的湖水閃爍著熠熠的寶石之光，我感到世上確實有人間仙境的存在，這里可以忘卻世間的煩惱，進入返璞歸真的境界，但愿“現代文明”不要染指這最后一快凈土。

四、無盡的“虔誠”

真正領受“虔誠”二字的含義，恐怕只有到西藏了。從香煙繚繞的大昭寺到雄偉壯觀的布達拉宮，從蒼涼悲壯的卡惹拉冰川到人頭攢動的八廓街，幾乎只要有人的地方就會有右手搖著轉經筒，左手數著念珠，口中喃喃念著“嗡、嘛、尼、巴、咪、吽”六字真言的藏族男女；從哲蚌寺到色拉寺，從岡巴拉山口到江孜古堡，刻著神佛造像、經文和六字真言堆積而成的瑪尼堆也隨處可見。高山曠野中和藏民碉房上的五色經幡在秋風中發出了呼呼拉拉的聲響，使人感到了神無處不在。在這個幾乎全民信教的地域中，濃烈的宗教色彩渲染著整個環境，初到西藏的人無不受這種特定氛圍的熏陶，乃至不少游人進了寺廟就請喇嘛摸頂加持，見了神佛即和十祈禱。藏族朋友與我交談時說，西藏的社會治安較好，自然生態環境也不錯，這與他們信奉的藏傳佛教是有一定關聯的，因為藏傳佛教認為人是有來世的，誰都不愿意下一輩子轉為牛馬，更期盼來世有一個神美的自然環境。在大昭寺門口用繩子束縛著雙腿的善男信女們一個接著一個地磕著五體投地的等身頭，千年的石板上留下了他（她）們虔誠身體的輪廓，這一奇特的宗教現象告訴著過往的人們一個道理，那就是人還是要有自己的信仰的。

第三篇：西藏旅游政策

西藏旅游 政府層面政策文件 2009年西藏總人口291萬

“十二五規劃”勾畫西藏板塊投資宏圖（2011-2015）

國家“十二五”期間，發展區域經濟已被提上重要日程，尤其是中西部區域經濟的發展。最新消息顯示，西部大開發“十二五”規劃編制工作已經啟動，將對基礎設施、生態環境建設、特色優勢產業發展、科技創新人才開發、社會事業發展、區域開發、改革開放等重點任務進行具體規劃。

十二五規劃指出，要促進區域協調發展、積極穩妥推進城鎮化，實施區域發展總體戰略，實施主體功能區戰略，完善城市化布局和形態，加強城鎮化管理。可以預見，十二五規劃將是中國區域經濟結構更加合理、產業布局更為完善的五年。在今后五年中，作為國家經濟結構轉型整體規劃的重要組成部分，區域經濟協調發展將是中國經濟發展的一項重大任務。

西藏 特色優勢產業先受益

十二五規劃將成為西部加速發展階段的指導性文件。目前，國家已明確提出，在西部地區要培育特色優勢產業為龍頭，大力發展農牧業、現代工業和服務業，加快構建現代產業體系，使西部地區資源優勢轉變為經濟優勢。

業內人士認為，西部大開發奠定基礎階段已近尾聲，投資品行業已經有了一個較大的發展，隨著生產活動大規模開展，貿易、物流等服務業將受益明顯；此外，一些發展較快的西部省市，城鄉一體化程度、農民收入增長加快，相關消費服務業將面臨巨大發展空間，包括:房地產、零售、酒店餐飲、醫藥、家電、汽車將直接受益。

據悉，十二五期間西藏將繼續加大交通運輸的建設投資力度，規劃投資498.9億元，用于提升經濟干線的通暢水平、農村公路和交通運輸樞紐的建設。

結合跨越式發展和長治久安的需要，西藏自治區交通運輸十二五期間的發展目標是：到2015年公路通車里程達到7萬公里，5條國道全部實現路面黑色化，實現縣縣通油路，60％以上的鄉鎮通瀝青（水泥）路，提升經濟干線的通暢水平，消除省道斷頭路，具備條件的建制村、農林場通公路，初步建成拉薩及各地區綜合交通運輸樞紐，完成8個貨運樞紐站、50個鄉鎮客運站和300個停靠點的建設。

據悉，西藏“十一五”期間公路通車總里程從43717公里增加到5.8萬公里，等級以上公路從10905公里增加到32049.85公里，瀝青路面從3288公里增加到8194.53公里，鄉鎮公路通達率從76.4％提高到100％，建制村通達率從68.7％提高到81.24％。

對于西藏板塊的投資，市場認為在國家加大對西藏策扶持中，西藏面臨策性機遇，而首先受益于此的將是藏藥、礦業、旅等特色優勢產業。

民生證券認為，由于西部金融服務處于發展初期，市值占行業總體比例較低，PB高于行業平均水平。預計隨著中央、地方策的陸續推出，西部消費服務存在上漲空間。

自治區旅游局局長巴珠說，西藏旅游資源的獨特性和豐富性是世界上任何地方都無法比擬的，它所蘊涵的新奇感神秘感、粗獷感和原始感，正吸引越來越多的國內外游客，這是西藏打造世界級精品旅游地的優勢所在。

自治區旅游局局長巴珠介紹說，早在1978年10月，鄧小平同志就指示“民航、旅游這兩個行業很值得搞”、“要開辟到拉薩的旅游線路”。中央第三次西藏工作座談會要求：“大力發展旅游業，提高整體服務水平和綜合接待能力，開辟新的旅游景點、景區和線路，逐步形成旅游點、線、面相結合的格局，帶動相關產業發展。”中央第四次西藏工作座談會更進一步要求“一定要把旅游業作為支柱產業”。西藏自治區在旅游發展十五規劃中提出“力爭經過5年的跨越式發展，初步建立起生態旅游大省區的框架，基本形成具有較強知名度和吸引力的世界旅游?熱點?、?亮點?地區和國際精品旅游勝地之一”。2010年年初召開的第五次西藏工作座談會上，胡錦濤總書記提出使西藏成為“重要的世界旅游目的地”和“做大做強做精特色旅游業”，讓西藏旅游主管部門和從業人員備受鼓舞。西藏自治區旅游局黨組書記俞允貴說：“這一指示明確了西藏旅游產業怎樣發展、發展什么的問題，為西藏旅游業描繪了一個輝煌的發展前景。”

西藏旅游部門將做大旅游規模，力爭在“十二五”期間每年接待游客９００萬人次，２０２０年達到１２００萬人次；完善和做強西藏旅游產業鏈，爭取“十二五”期間旅游從業者達到３０萬人，不斷增強旅游業的接待能力、服務能力和就業能力；做精以布達拉宮、珠穆朗瑪峰和雅魯藏布大峽谷為重點的精品旅游景點和線路。

從西藏旅游業目前發展情況來看，總體上西藏旅游產業還存在規模小，產業結構不盡合理，經濟效益差等問題，與其凸顯的資源優勢和在全區經濟戰略中應有的地位嚴重不相稱。據統計，2003年全區旅游業共接待國內外游客92萬人次；實現旅游收入10億元，僅相當于全國各省區平均水平的幾十分之一；實現利潤只有3000多萬元；旅游總收入相當于全區GDP的6％左右，旅游產業還處于發展的初級階段。

經過20多年的發展，西藏旅游由于開放政策、自然環境氣候、起點基礎和對旅游業的普遍認識程度而導致的機制性、結構性矛盾的制約日益突出，再加之市場需求形勢的變化，國內外旅游市場競爭加劇，使西藏旅游業在發展中面臨著交通“瓶頸”的制約、旅游發展資金投入不足的制約、旅游市場開發乏力的制約、旅游基礎設施配套建設滯后的制約、旅游產品及線路開發不夠的制約等一些深層次的問題，從根本上束縛了西藏旅游業的發展。

第四是突出特色、重點推進，建設世界級旅游精品。開發建設精·品旅游線路，以優先發展的旅游區為連結點，重點建設、提升、推出若干條精品旅游線路。并不斷加強與周邊省市的旅游合作，力爭形成與四川、云南、重慶、陜西相連的西部大旅游線路網絡。在時機成熟、條件許可和國家支持的前提下，積極開展與尼泊爾、印度等周邊國家的旅游開發合作，力爭形成連結西藏與南亞諸國跨國旅游精品線路。開發多樣化、多層次的旅游產品。適應觀光、假日旅游的發展趨勢和不同層面消費者的需要，結合自身資源優勢、開發條件和區位情況，因地制宜，積極發展滿足不同旅游消費檔次和國際、國內、區內、城市周邊四個層面旅游需求的多樣化旅游產品，大力發展休閑度假旅游，深入挖掘旅游景區文化內涵，提高旅游產品的檔次和吸引力。

一些經濟專家和業內人士認為，投入不足、基礎設施建設落后嚴重制約西藏旅游業的發展，其中交通是最突出的制約因素。據調查，西藏旅游目的地不僅距離客源市場遠，且主要依靠公路交通，公路等級低、路況差；民航運輸是游客進出西藏的主要途徑，但目前區內只有兩個民用機場，航空運輸航線少，特別是受中國國際航空公司獨家壟斷經營的影響，機票價格高居不下，使游客進出藏的交通費用昂貴，嚴重制約著西藏旅游業的發展。總體上，全區的旅游綜合接待能力較弱，旅游飯店特別是星級賓館的數量相對太少，不能滿足旅游經濟增長較快的需求。

據自治區旅游局市場處處長趙淑娟介紹，西藏雖把旅游業作為全區重點培育的六大特色支柱產業之首，但作為旅游業的主管部門，西藏旅游局每年的財政撥款僅有200多萬。業內人士認為，目前完全依靠西藏自身經濟實力大力投入旅游業是不現實的，這方面應結合西部大開發和援藏工作的開展，國家在安排未來開發項目和援藏工作的時候，應向旅游業重點傾斜或專項扶持，特別是在安排旅游業基礎設施建設上要有較大的超前意識。西藏旅游產業發展協調委員會第一次全體會議召開

6月18日上午，西藏自治區召開旅游產業發展協調委員會第一次全體會議，研究討論自治區旅游產業發展協調委員會及其成員單位的主要工作職責及相關議題。

西藏自治區黨委副書記、自治區主席、自治區旅游產業發展協調委員會主任白瑪赤林出席會議并講話。

西藏自治區黨委常委、自治區常務副主席、自治區旅游產業發展協調委員會副主任吳英杰主持會議。

會議指出，為進一步貫徹落實中央第五次西藏工作座談會精神，根據自治區黨委第十次常委會議要求，理順旅游產業發展體制、機制，協調各有關部門進一步加大對旅游產業發展的支持、配合力度，促進西藏旅游產業跨越式發展，自治區政府決定成立西藏自治區旅游產業發展協調委員會，成員由自治區政府辦公廳，區黨委組織部，區黨委宣傳部，區發展改革委，國資委，旅游局等27個部門組成。

會議認為，西藏自治區旅游產業發展協調委員會要研究西藏旅游發展問題，提出旅游產業發展重大政策建議，為區黨委、政府決策發揮參謀助手作用；協調涉及旅游產業發展的重大政策實施，協調旅游人才培養、旅游企業改革、旅游景區建設和旅游市場管理與服務等工作，及時解決西藏旅游產業發展中遇到的問題，統籌協調整合旅游資源，統籌協調旅游區域合作與對外交流，統籌協調打造“世界屋脊·神奇西藏”的宣傳力量，統籌協調相關部門加強旅游基礎設施建設和公共服務設施建設，統籌協調成員單位整合資金，大力發展鄉村旅游，統籌協調全區旅游環境建設等工作。

會議原則同意成立專門班子，起草自治區人民政府《關于貫徹落實國務院〈關于加快發展旅游業的意見〉實施意見》，適時召開第二屆全區旅游產業發展大會；原則同意研究成立西藏旅游投融資平臺、旅游人才、加大旅游宣傳力度、加大旅游發展資金投入、加快鄉村旅游發展等議題，并按會議明確的意見進一步修改完善工作方案。

白瑪赤林在會上指出，旅游業是西藏的戰略性產業，具有資源消耗低、投資回報高、帶動作用強、就業機會多、綜合效益好的明顯優勢。抓旅游就是抓發展，抓旅游就是抓穩定。自治區旅游產業發展協調委員會各成員單位，要按照中央第五次西藏工作座談會關于打造重要的世界旅游目的地的要求，圍繞西藏跨越式發展和長治久安，統一認識、密切配合、形成旅游工作合力，加大投入，切實把旅游業做大、做強、做精。要采取有力措施，切實加強對旅游業發展的領導，做到黨委決策、政府負責、各部門分工落實。各地（市）黨政一把手要親自謀劃、親自部署、親自推動，組織動員社會各方面的力量參與到打造重要世界旅游目的地的重大行動中來，切實把旅游發展的各項工作任務落到實處。各有關部門要發揮主動性和積極性，增強大局意識、責任意識，切實加強協作配合，發揮職能作用，用實際行動推進西藏旅游業的跨越式發展。要制定并落實支持旅游業發展的優惠政策。各級政府要列出旅游發展資金，增加對旅游建設的財政性資金投入，增加對旅游市場開發、監管及救援的資金投入。要充分發揮政府投資的導向作用，積極引導更多的社會資金投向旅游業。各級各部門要把發展農村旅游作為富民強區的重要工程，積極扶持、引導農牧民群眾參與旅游接待服務。要統籌謀劃，周密部署，整合當地旅游資源，優化旅游發展環境，創建旅游精品品牌。要建立農村旅游工作聯席會議制度，研究制定促進農村旅游發展的政策措施，切實解決農村旅游工作中的重大問題和具體困難。要切實加強對農牧區旅游和旅游富民工作的指導、管理、協調和服務，大力扶持和幫助農牧民群眾以多種方式參與旅游接待服務及開發，推動西藏農村旅游發展邁上新臺階。各級政府要把旅游業發展納入國民經濟和社會發展總體規劃，加大旅游開發項目的前期工作力度，依據經批準的景區規劃，加快旅游基礎設施和配套設施建設。對開發前景好、帶動作用大的項目，要納入自治區重點項目建設，特別是對已有規劃的一些旅游環線公路，要盡快統籌、優先安排建設，完善旅游產品體系。各級各部門要簡化手續，改善服務，進一步加大旅游招商引資力度，積極引進區外信譽好、實力大、管理強的旅游企業，拓寬旅游發展的投融資渠道。金融機構要用好用足國家賦予西藏的優惠金融政策，為西藏旅游發展提供更多的有效信貸支持。要進一步建立健全旅游市場監督檢查機制，加強旅游市場監管，特別是要提高農牧民參與旅游的規范化服務水平，切實維護好西藏旅游勝地的良好形象。

吳英杰就貫徹落實白瑪赤林的重要講話精神，抓好會議明確的具體工作，要求各成員單位高度重視，統一思想，明確任務，抓好落實。2010.5.8西藏旅游工作會議在拉薩召開

8日上午，西藏旅游工作會議在拉薩召開，自治區黨委常委、自治區常務副主席吳英杰出席并講話。自治區人大常委會副主任馬如龍、自治區政協副主席劉慶慧出席會議。

會上，自治區旅游局局長巴珠全面總結了西藏2009年的旅游工作，并就如何做好今年的各項工作做出了安排部署。

吳英杰說，2009年，全區旅游部門在自治區黨委、政府的堅強領導下，克服旅游事業發展面臨的多重困難，及時出臺優惠政策，進一步完善旅游基礎設施，加大宣傳促銷力度，優化旅游發展軟環境，齊心協力，攻堅克難，真抓實干，超額完成了發展目標任務，保持了旅游業快速發展的良好勢頭。

吳英杰指出，當前，西藏旅游發展正面臨新一輪強勁發展的歷史機遇，年初中央召開的第五次西藏工作座談會和不久前召開的自治區黨委工作會議，為西藏旅游工作發展明確了新的指導思想、目標任務和工作重點。西藏各級旅游部門要認清形勢，堅定信心，搶抓機遇，乘勢而上，按照黨中央、國務院的要求，認真貫徹落實自治區黨委、政府的決策部署，以只爭朝夕的精神，開拓進取，攻堅克難，努力開創旅游業發展新局面。

吳英杰要求，全區各級旅游部門和相關部門要結合西藏旅游發展的實際，統籌協調，著力打造重要的世界旅游目的地，要努力將西藏旅游打造成富民、強民，增強民族團結，促進社會和諧穩定的戰略產業，進一步解放思想，轉變觀念，明確責任，狠抓落實，認真完成各項工作目標任務，為把西藏建設成為重要的世界旅游目的地，做大做強做精特色旅游業而努力奮斗。

十七屆五中全會

區旅游局表示，未來5年，將堅持旅游與文化、生態相結合，加速完善旅游公共服務體系，有序開發特色旅游產品，加快發展旅游業。

第四篇：西藏旅游發展情況

西藏旅游發展情況

西藏自治區旅游局副局長 鄧珠 The Development of Tourism in Tibet Dengzhu, Vice Director of the Tourism Bureau of Tibet Autonomous Region 西藏旅游業自上世紀80年代起步以來，從小到大，率先在西藏各產業中實現了跨越式發展，已成為促進西藏轉變發展方式的動力產業，成為推進西藏經濟結構升級優化的優勢產業，成為推動西藏經濟跨越式發展的支柱產業。

Since its outset in the 1980s, the tourism of Tibet has developed from small to large, taking the initiate of a leap development among all industries in Tibet.Now it has become an impetus industry for Tibet to change its development model, an advantageous industry to boost the upgrading and optimization of economic structure in Tibet, and a backbone industry to motivate the leap development of Tibetan economy.一、西藏旅游資源開發建設情況

1.The Development and Construction of Tourist Resources in Tibet 目前，西藏已有國家4A級旅游景區8個（布達拉宮、大昭寺、羅布林卡、西藏博物館、扎什倫布寺、巴松錯、珠穆朗瑪峰、桑耶寺），3A級旅游景區2個（娘熱度假村、敏珠林寺），2A級景區3個（然烏湖旅游景區、孜珠寺、崗堅寺），1A級旅游景區2個（熱堆寺卓瑪拉康、色烏溝寺）；有國家級自然保護區6個（珠穆朗瑪自熱保護區、羌塘自熱保護區、察隅慈巴溝自然保護區、色林錯自然保護區，雅江中游河谷自然保護區、雅魯藏布大峽谷自然保護區），國家地質公園2個（易貢國家地質公園、扎達土林國家地質公園）；中國優秀旅游城市一座(拉薩市)，可供旅游者游覽的景點297處，形成了以拉薩為中心，輻射西藏的旅游資源開發利用格局，為發展觀光旅游、民俗旅游、生態旅游以及徒步、探險、朝圣等專項旅游奠定了堅實的基礎。旅游客源市場也由發展之初單一接待外賓型發展到今天集入境、出境、國內三大市場為一體的旅游客源體系。

At present, there are in Tibet 8 national 4 As level tourist scenic areas(the Potala Palace, the Jokhang Monastery, the Norbulingka Garden, the Tibet Museum, the Tashilhunpo Monastery, the Pagsum Co Lake, the Qomolangma Peak, and the Samye Monastery), two 3 As tourist scenic areas(the Nyangrain Holiday Village and the Mindroling Monastery), three 2 As tourist scenic areas(the Rawok Co National Forest Park, the Zezhol Monastery and the Kang Gyan monastery), and two one As tourist scenic areas(the Drolma Lhakhang part of the Rato Monastery, and the Sewugou Monastery).In addition, there are 6 national natural reserves(the Qomolangma National Nature Preserve, the Chang Tang Nature Reserve, the Cibagou Nature Reserve in Zayu County, the Siling Co National Nature Reserve, Yarlung Zangbo River Middle Reaches Black-necked Crane Nature Reserve, and the Yarlung Zangbo Grand Canyon National Nature Reserve), two national geological parks(the Yiong National Geopark and the Zanda Clay Forest National Geopark).What is more, Lhasa is a famous tourist city of China, where there are as many as 297 tourist scenic sites.All the afore-mentioned scenic areas have formed a network centered on Lhasa and extending all over Tibet, and they have laid a reliable foundation for the development of sightseeing tours, folk customs tours and ecological tours, as well as of special tours such as pedestrian tours, exploration and pilgrimages.And its tourist resources have also developed from the simple reception of foreign visitors at the outset to a comprehensive one of tourists who enter and leave China or travel around in China.二、旅游產業規模

2.The Scale of Tourist Industry

截止2009年，西藏擁有各類旅游企業1430家，其中，國際國內旅行社80家，星級飯店（賓館）142家，各類旅游豪華汽車2745輛，全行業固定資產超過50億元。在西藏，旅游直接從業人員2.84萬人，間接從業人員14.2萬人，其中，藏族從業人員占62.8%，漢族和其他少數民族從業人員占37.2%，建立起了一支以藏族為主體的旅游從業隊伍。發展旅游業已成為許多地方加快發展的成功之路，成為了西藏廣大農牧民增收的重要途徑。目前西藏從事旅游的農牧民達到4664戶，34979人，旅游收入達到6094萬元，戶均收入達13066元，人均現金收入達到1742元，一大批農牧民吃上了旅游飯，走上了致富路。

Up to 2009, there have been 1,430 various tourist enterprises in Tibet, of which are 80 international and domestic traveling agencies and 142 star-level hotels, with 2,745 luxurious tourist vehicles and more than five billion RMB fixed assets in the whole industry.In Tibet, people directly engaged in tourist industry number 28,400, and those indirectly in tourist industry 142,000.Among these members, Tibetan people amount to 62.8%, and people of Han and other minority ethnic groups 37.2%.So, a tourist service team with Tibetan people as a mainstay has been established.Now, to develop tourist industry has become a way to successfully speed development in many places, and an important means for the many peasants and herdsmen in Tibet to increase their incomes.At present, there have been as many as 4,664 peasant and herdsman households and 34,979 people engaged in tourist services in Tibet, and the incomes from tourism have reached 60.94 million RMB, with household incomes averaging 13,066 RMB, and per capita incomes in cash 1,742 RMB.A large group of peasants and herdsmen have been making a living and even become rich thanks to the development of tourism.三、旅游經濟發展態勢

3.The Trend of Tourist Economy 1980年到2008年，西藏旅游累計收入188.98億元，旅游收入增幅高于西藏生產總值增幅23%，僅“十五”期間旅游總收入就比西藏“六五”期間國民生產總值還要多。特別是自2006年青藏鐵路通車以來，使旅游產業規模迅速擴大，增長速度強勢攀升，發展質量顯著提高。據統計，2007年接待中外游客達到創記錄的402萬人次，旅游總收入增長到48.5億元，占西藏生產總值的14.2%，基本確立了旅游業在國民經濟中的支柱產業地位。

From 1980 to 2008, the tourist revenues in Tibet added up to 18.898 billion RMB, with the tourist income increase 23% higher than that of the gross production in Tibet;the total revenues from tourism only during the 10th Five-year Plan period exceeded the gross production during the 6th Five-year Planning period in Tibet.Especially after the Qinghai-Tibet Railway was open to traffic in 2006, the tourist industry has been enlarged rapidly, its growth has been accelerated vigorously, and its quality has been improved obviously.According to statistics, 2007 witnessed a 4.02 million person/times tourist reception for travelers both from at home and abroad, which created a new record in the development of Tibetan tourism;and the total revenues from tourism increased up to 4.85 billion RMB in the same year, covering 14.2% of gross production in Tibet.Tourism has essentially established its mainstay industrial position in the economy of Tibet.四、近兩年發展情況

4.The Development during Recent Two Years 2008年西藏旅游業受拉薩“3.14”嚴重暴力事件的影響，以及 “汶川大地震”、全球金融危機等多重因素影響，旅游發展遭受重創，旅游經濟增長放緩。在危機和挫折面前，西藏旅游業在政府的大力扶持下，積極應對，奮發有為，積極推動西藏旅游的恢復和發展。全年仍實現接待旅游者215萬人次，旅游總收入22.4億元。

The tourism in Tibet underwent heavy blows in 2008 due to many factors, including the serious

violent event in Lhasa, the Wenchuan Earthquake and the global financial crisis;consequently, the development of tourism and the growth of tourist economy are thus slowed down.In the face of crises and setbacks, the Tibetan tourism, with a great support from the governments, actively coped with these difficulties and boosted the restoration and development of Tibetan tourism.It received 2.15 million person/times travelers and earned 2.24 billion RMB in total in the same year.今年1—8月份，西藏已累計接待海內外旅游者409萬人次，比上年同期增長248.1%；實現旅游總收入32.3億元，比上年同期增長168.2%。其中，僅7月份，西藏接待海內外旅游者121.6萬人次，比去年同月增長2.3倍；實現旅游總收入10.9億元，比去年同月增加1.9倍，刷新了西藏旅游發展歷史上單月接待旅游者及總收入的最高記錄。

From January to August this year, Tibet received 4.09 million person/times travelers both from at home and abroad in total, 248.1% more than those during the same period last year;and the revenues from tourism totaled 3.23 billion RMB, 168.2% more than those during the same period last year.Only in July, in particular, tourists both from at home and abroad totaled 1,216,000 person/times, 2.3 times more than those in the same month last year;and total revenues from tourism numbered 1.09 billion RMB, 1.9 times more than the same month last year.It has broken the highest record of tourist amounts and total revenues in a single month in the history of Tibet tourism.五、下一步發展計劃

5.A Plan for Further Development 未來旅游業的發展將以政府投入為主，發揮市場配置資源的基礎性作用，全力推進旅游基礎設施和配套設施建設；完善體制、優化環境、培養隊伍，確保在旅游設施管理與服務水平等方面有實質性提升，實現從旅游資源優勢向旅游產品優勢的跨越，把西藏建設成享譽海內外的精品旅游勝地。

The future development of Tibet tourism will mainly come from the governments.Meanwhile, the market will play its basic role of configuring resources, and the whole industry will exert itself to boost tourist infrastructure and supplementary facility construction.The system will be improved, the environment will be optimized, and related talents will be trained.With all these done, it will guarantee an essential improvement in the management of tourist facilities and services, and realize a stride from advantageous tourist resources to superior tourist products, building Tibet into a quintessence [kw?n?t?s?ns tourist resort famous both at home and abroad.到2010年，西藏接待國內外游客要爭取達到600萬人次，旅游總收入達到60億元，相當于西藏生產總值的12%以上，旅游經濟就業總人數達到18萬人。到2015年，接待國內外游客達到900萬人次，旅游總收入116億元，相當于西藏生產總值的15%以上，旅游經濟就業總人數達到30萬人。

Tibet aims at receiving 6 million person/times domestic and foreign visitors in 2010, with its tourist revenues reaching 6 billion RMB, and numbering more than 12% of the gross production of Tibet in the same year;and the total employment in tourist economy is expected to reach 180,000.By 2015, the tourists both at home and from overseas will reach 9 million person/times, with its tourist revenues amounting up to 11.6 billion RMB, equivalent to more than 15% of the gross production of Tibet, and the employment in tourist economy will total 300,000.西藏將緊緊抓住機遇，以深厚的文化、精優的產品、優質的服務，打造“世界屋脊、神奇西藏”旅游主題形象。

Tibet will make full use of the opportunities to build such a tourist subject as “the World Roof in

the Wonderful Tibet” with its profound culture, quintessence products and quality services.

第五篇：西藏旅游注意事項

西藏旅游注意事項

到西藏旅游前的準備：

1、進入高原前，一定不能感冒，禁止煙酒，防止呼吸道感染；避免過度疲勞、勞累，要養精蓄銳，充分休息好。到西藏旅游前，應適當服用一些紅景天、高原安等藥品，也可以服用西洋參，以增強肌體的抗缺氧能力。盡可能預備防止感冒的藥物，抗菌素和維生素類藥物。

2、西藏晝夜溫差非常大，早晚氣溫偏低，要準備足夠的御寒衣服，以防受涼感冒。即使在夏季也必須準備外套和毛衣。

3、初到高原由于氣候干燥，會造成部分游客易流鼻血和嘴唇干裂。在貢嘎機場經常可以看到一些游客帶著灼傷的臉頰和鼻子離開拉薩。所以要帶上防曬霜、潤膚露和潤唇膏。高原強烈的陽光和紫外線會傷害你的眼睛，應準備墨鏡。

4、在西藏地區只有三大銀行：中國銀行、中國建設銀行、中國農業銀行，可使用郵政儲蓄卡。

到西藏旅游時應該注意：

1、乘飛機到西藏旅游，一般高原反應的癥狀會在12－24小時左右產生。所以剛到高原不要劇烈運動，否則，一旦感覺到反應就需要更多的時間來適應。

2、到達西藏以后要多吃碳水化合物，易消化的食品，多喝水，使體內保持充分的水分，晚餐不宜過飽，最好不要飲酒和吸煙，要多食水果蔬菜等富含維生素的食物。

3、注意避免過度疲勞，飲食起居有規律，初到高原前幾天，不要頻頻洗浴以免受涼引起感冒。感冒常常是引發急性高原水腫的主要原因。

4、輕微的高原反應，會不治自愈，不要輕易吸氧以免形成依耐性。吸氧能暫時解除胸悶，氣短呼吸困難等癥狀，但停止吸氧后，癥狀又會重新出現，緩解了適應高原的時間。

5、高原騎牦牛和騎馬屬于高危險活動，請客人不要自行參加高原騎牦牛和騎馬活動，否則后果需要自行承擔！

6、西藏是藏族、回族等少數民族同胞聚居地，請游客朋友保持良好的心態，尊重民族同胞的生活習慣。

7、由于布達拉宮門票緊張，游覽行程的先后順序有可能會有調整，請注意。