篇1：高中英語作文及翻譯

I am not a brave girl, I am afraid of losing face in front of my friends and parents, so I always let the chance go and refuse to try. Once, I have a chance to take a performance in the Christmas show, but thinking about if I performed badly, all my friends would laugh at me, so I gave up the chance. But now, I am tired of letting so many chances to go, I want to try, after seeing my friends take all the chances to try, I am not going to be the outsider all the time, I want to live my own life and make some differences. People say failure is not terrible, the unforgettable thing are to lose the courage to try and then making all kinds of excuses. Let’s take out our courage and do what we want to do.

我不是一個勇敢的女孩，我害怕在朋友很父母面前丟臉，因此我總是讓幾乎溜走，拒絕去嘗試。曾經，我有機會在圣誕節目上表演，但是一想到如果我表演不好，所有的朋友都會取笑我，所以我放棄了機會。但是現在，我厭倦了讓那么多的機會溜走，我想要嘗試，在

篇2：高中英語作文及翻譯

性別比例失衡 Gender Imbalance

It has been long recognized that the population between men and women lost balance, especially in the future, this problem will be more obvious. The result is that more men are thought to be the leftover men, which means being the bachelors. The root of this problem traces back from the traditional culture.

人們很久之前就意識到男女之間的人數失去了平衡,尤其是在不久的將來,這個問題將更加明顯。結果是,越來越多的男人認為是剩男,這意味著單身漢。這個問題的根源要追溯到傳統文化。

In the old days, men were meant to everything, they were the most important person in the family. They raised the family, what’s more, it was believed that only men had the right to make a deal. So women were in the very low status, they did not make a big difference in the society. Every family at that time only wanted to have boys, so some babies girls were even killed when they gave birth, how cruel it was.

在過去,男人意味著一切,他們在家庭中是最重要的人。他們支撐了這個家庭,更重要的是,人們認為只有男人才有權利做交易。所以女性地位很低,她們在社會上無所作為。那時每個家庭都只想要男孩,所以一些女嬰兒在出生時就被弄死，多么殘忍啊。

As the traditional idea have been implanted in people’s mind deeply, so even the government tried hard to advocate the equality between men and women, still some families only want to have boys. Education plays the very important role in improving the young generation’s mind. The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.

由于傳統觀念已經深深植入人們的心靈,所以即使政府努力提倡男女平等,仍然只有些家庭想要男孩。教育在提高年輕一代的思想方面扮演著非常重要的作用。通過對下一代的教育，性別失衡可以得到減少。

篇3：高中英語作文及翻譯

高中英語作文及翻譯篇1

When talk about the sport, I will feel very excited, because I like sport so much, I love playing tennis, it is my favorite sport. I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match. At first, I was caught by the beautiful tennis women players, they wore the beautiful outfits, when I had been watching for ten minutes, I found the match was so excellent, from then on, I started to watch tennis match. I have learned the tennis, I will call my friends to play with me when I have time. Now I am a big fan of the tennis match, I will watch the tour matches once I am free. My love to tennis is more than I could express, I am so lucky to have some friends who share the same interest with me.

當談到運動的時候，我會感到很興奮，因為我很喜歡運動，我喜歡打網球，這是我最喜歡的運動。我記得有一天當我放學回家后，我打開了電視機，看到了一場網球比賽。剛開始，我被美麗的女選手吸引，她們穿著美麗的球服，

篇4：高中英語作文及翻譯

There are a lot of difference between newspaper and information on internet. One of important things is that it is not convenient to save and look up information on newspaper, while the information on internet is easier to save. Another important thing is that you must pay some money for reading any newspaper. But you can get information on internet without paying. The third main difference is there are a lot of specific experts editing newspaper. By contrast, anyone can claim their ideas on internet freely.

報紙和信息網絡有著很大的區別。重要區別之一是報紙不方便保存和查找信息，而在互聯網上的信息比較容易保存。另一個重要區別是閱讀任何報紙都需要付費。但是你可以在互聯網上獲得免費信息。第三個主要區別是報紙都是有很多專家編輯過的。相比之下，任何人都可以在互聯網上享受到思想自由。

But there are still some same things between these. At the beginning with, they all concentrate the latest news. The second is both of them has attractive title and colorful pictures. Finally, they all get profit by publishing advertisement.

但是，它們之間也有一些相同的地方。首先，他們都集中在最新的消息。第二個是兩著都有著吸引人的標題和絢麗多彩的圖片。最后,他們都通過發布廣告獲得利潤。

Summarily, in my opinion, the information on internet is more helpful for me.

總的來說，在我看來，互聯網上的信息是對我更有幫助。

篇5：高中英語作文及翻譯

安妮海瑟薇 Anne Hathaway

When I was in primary school, my English teacher showed us a movie in the class. The story told about an ordinary girl turned out to be a princess and she had to learn how to be a princess. It was such a funny film, we laughed happily. I was so impressed by the actress Anne Hathaway, she was not only beautiful, but she was also played so well. Since then, I watch many of her films. Hathaway proves herself, she tells people that she is a good actress. People are easily attracted by her perfect outlook and ignore her hard-working at the beginning, but now they have seen her ability. The movies that Hathaway plays are the hot movies, she is becoming more and more popular. Every time when I see her new movie, I will be very excited and she never lets her fans down.

當我在初中的時候，我的英語老師在班上給我們展示了一部電影。這個故事講述了一名平凡的女孩被證實是公主，她不得不學著去成為一名公主。這是多么有趣的電影啊，我們笑得很開心。我對演員安妮海瑟薇留下了很深刻的印象，她不僅長得漂亮，而且演得也很好。從那時起，我就

篇6：高中英語作文帶翻譯

Dear editor,

親愛的編輯，

I’m writing to tell you about the discussion we have had about whether an entrance fee should be charged for parks. Sixty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee should not be forced on the public. They believe parks are the place where the public enjoy themselves at their leisure. They think that a gate and walls are to be built if an entrance fee is to be charged. The city will not look so beautiful as it should have. Forty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee is OK, but it shouldn’t be out of control. Entrance fee can be used to pay the gardeners and buy new types of flowers and trees. For myself, I’d like to say that if we all work hard to build our city into a flower garden, who cares about the entrance fee for parks?

我寫這封信是想告訴你關于我們是否應該為公園收取門票的討論。百分之六十的同學認為不應強迫大家付門票。他們認為公園是大家在休閑時玩得開心點的地方。他們認為如果要付門票那就要建個門和圍墻。這個城市看起來將不再有它原來漂亮。百分之四十的同學都認為收門票是好的,但應該在控制范圍內。門票可以用于付園丁的工資以及買新品種的花和樹。對于我自己,我想說,如果我們都努力建設我們的城市讓它變成花園般,誰還會關心公園門票的事?

Yours truly,

你真誠的，

Li Hua

李華

篇7：高中英語作文帶翻譯

目前我國高考競爭愈演愈烈。每年考生人數近300萬，而錄取率在40%以下，多數考生肯定要落選。這給考生、考生的家庭和學校，乃至整個社會，都造成了很大的壓力，引發了一些社會問題。此外，不同類型或特點的考生用同一模式和難度的試卷，有欠公允;三天的考試成績便決定一個人的未來命運，亦不夠合理。如何解決這些問題，改革現行的高考制度?我的意見是…。

Statistics show that no more than 40% of people who take the college entrance exams pass. Because a college education is regarded as the key to a successful career, this puts enormous pressure on the applicants. It also causes social problems, as those who fail consider that they have disgraced their families.

統計數據表明,不超過40%的人通過參加高考。因為大學教育被認為是事業成功的關鍵,這使得申請人有著巨大的壓力。它也會導致社會問題,因為那些沒考上的人會覺得自己讓家人蒙羞。

It seems to me that the exams are unfair, for three reasons: First, applicants with different abilities are faced with the same type of exam paper, Second, the results of a mere three days of examination affect the applicant’s whole future; and third, applicants who can afford private tutors usually score higher marks than those who are poorer, but perhaps more intelligent.

在我看來,考試是不公平的,原因有三:第一,具有不同能力的申請人卻做著同樣的試卷,第二,短短三天的考試結果卻影響申請人的整個未來;第三,可以負擔得起私人家教的申請人通常分數會比那些貧窮的人更高,但也有可能是他們更聰明。

To improve the system of college entrance exams, I suggest the following steps: the exam papers should be graded to take into account the different levels of ability and the different backgrounds of the applicants; in addition to the actual exam, a complete assessment of the applicant’s educational achievements should be made; and tutoring in examination techniques should be made available to all.

為了提高大學入學考試制度,我建議以下步驟:制定考試卷子應該考慮到不同能力和不同背景的申請者;此外，除了考試本身，應該制定完整的申請人教育成果評估;有助于考試的技巧應傳授給所有人。

篇8：高中英語作文帶翻譯

There have been a lot of ways of acquiring knowledge. And the number is increasing unexpectedly owing to the popularization of modern mass media.

有很多獲得知識的方法，而由于現代大眾傳媒的普及，(獲取知識方法的)數量也在以意料之外的速度增長。

However, reading books has always been the major and convenient approach to knowledge. One may acquire most of his knowledge through reading books, since they can be carried easily and read leisurely everywhere at any time. Another equally important means of acquiring knowledge is through practice, especially learning from others. It is unlikely for a person to get all-round knowledge by merely reading books. As a matter of fact, genuine knowledge comes from practice.

然而，閱讀一直都是最主要和最方便的方法來獲取知識。也許人大多數知識的取得都是通過閱讀書籍,因為它們易攜帶、可以隨時隨地悠閑地閱讀。另一個同樣重要的方法是通過實踐獲取知識,尤其是向別人學習。一個人不可能僅僅通過閱讀書籍就可以學到全面的知識。事實上,實踐出真知。

Although books and practice are indispensable to the enrichment of one’s knowledge, other means shouldn’t be turned aside. With the development of IT industry, people tend to hunt for knowledge by means of Internet. Internet is changing people’s traditional approaches to knowledge. It has found its way into every field of the world.

雖然對于豐富知識來說書和實踐是不可或缺的,但其他方式也不應該被擱置。隨著IT行業的發展,人們傾向于通過互聯網尋找知識。互聯網正在改變人們獲取知識的傳統方法。它已經進入到世界的各個領域了。

篇9：高中英語作文帶翻譯

The rapid development of the Internet inChinahas brought us great convenience in our daily life and work. We can send e-mail or even talk to our friends or parents via the Net. We can get whatever we need on line. So some people think we can learn all we need on the Internet.

中國互聯網的快速發展給我們的日常生活和工作帶來了很大的方便。我們可以通過網絡給朋友們發送郵件甚至是和他們交談。我們從網上獲取我們想要的任何東西。因此，有些人認為我們可以從互聯網上學到我們需要的所有東西。

But I do not agree with this opinion, because sometimes I find many students play the computer games, or talk about love affairs through the Net, which makesthem fall behind others in study. In my opinion, the Internet should be a good tool for us to communicate with others rather than an invention for fun. What’s more, it will do harm to us instead of good if we spend too much time looking at a computer.

但是，我不同意這個觀點，因為有時候我發現很多學生玩電腦游戲或者通過網絡談戀愛，這會使他們在學習上落后于別人。在我看來，互聯網應該是我們和別人溝通的好工具，而不是一項娛樂發明。另外，如果我們花太多時間面對電腦的，它會給我們帶來害處而不是好處。

In summary, it would be very difficult to learn if you don't have a teacher. Also you should pay attention to the importance of working together in a class.So I hope every student values this great invention and makes good use of it.

總之，如果沒有老師，你是很難學會的。此外，你應該注意在一個班級共同努力的重要性。因此，我希望每個同學能夠正確對待這一偉大的發明并且好好利用它。

篇10：高中英語作文加翻譯

What is happiness? Different people have different opinions. Some believe that happiness is that they have much money so that they can live a better life. However, others regard happiness as having a good job or making a progress.

幸福是什么?不同的人有不同的看法。有些人認為幸福就是他們有很多的錢，讓他們過上更好的生活。然而，其他人則認為幸福是有一份好的工作或者進步。

Actually, happiness is a true feeling from our inner heart!

實際上，幸福就是來自內心的真實感受!

We can consider carefully what our feeling is when we are in the following situations.

我們可以認真想想當我們遇到下面的情形時我們的感受是怎么樣的。

First, we help an elderly across the road, or give some solutions to our classmates’ learning problems.

首先，我們幫助老人過馬路的時候，或者幫助同學解決學習上的問題。

Second, we get some help from others when we are in need.

第二，在我們需要幫助的時候得到他人的幫助。

Third, we make new friends, or have a meal with families, or have a conversation with parents and so on.

第三，我們交新朋友，和家人吃東西，或者和父母聊聊天等。

Everyone would appreciate the people who give us a hand. What’s more, we are glad when we stay with friends and families. All of these stand for we are happy.

大家都會很感激那些曾經給予我們幫助的人。而且，和父母或者朋友呆在一起我們也會很開心。所有這些都說明了我們很幸福。

Happiness is just simple like these!

幸福就是那么的.簡單!

篇11：高中英語作文加翻譯

We all like to make friends, because no one can survive without a friend. If you ask someone how many friends do they have, most will answer a lot. Indeed, we make friends in different stage, even we are old, we still make friends. But not all friends are as honest as they are, some friends we made since we are young, some are just meet a couple of times and we don’t know much about them. The former are real friends, while the latter are not true friends. What is the real friend, a real friend is someone who you can talk about anything and can be show up the moment you need. Other friends are just for drinking and eating, they will not help you if you are in trouble. When we make friends, the real one is what we need.

我們喜歡交朋友，因為沒有人可以離開朋友而活著。如果你問人他們有多少朋友，大部分會說很多。確實，我們在不同的階段交朋友，即使上了年紀，仍然在交朋友。但是并不是所有的朋友都那么誠實，一些朋友是我們小時候交的，一些是只見過幾次的，我們并不了解。前者是真正的朋友，后者是卻不是。什么是真正的朋友，真正的朋友是你可以和他談任何事，只有你有需要，他都會出現。其他一些只是酒肉朋友，他們在你困難時是不會幫你的。當我們交朋友時，我們需要交的是真正的朋友。

篇12：高中英語作文加翻譯

Now people in significant numbers are beginning to compare themselves with others. They harbor the idea that comparison can not only make them realize the differences between them and others, but also make them strive. They retreat surpassing others as success.

現在很多人都拿自己和別人比較。他們懷著這樣的想法，對比不僅能讓他們意識到自己與他人之間的差異，也能使他們更加努力。他們把超越他人作為成功。

Opinions vary from person to person. Some people take the attitude that comparing ourselves with others does have the passive effects to our life. On the one hand, if you compare yourself with the one who is weaker than you, you will be so satisfied with the current situation that you will lose the ambition. On the other hand, compared with the ones stronger than you, you can not find the confidence.

不同的人對此有不同的看法。有些人認為把自己與他人相比對我們的生活有消極影響。一方面，如果你把自己和比你弱的人相比，你會滿足于現狀，從而丟失了野心。另一方面，與那些比你強的人相比，就會失去信心。

All in all, every coin has two sides. So we should not compare us with others blindly. But, we can compare ourselves with ourselves before. Only in this way, can we find out our advantages and weakness.

總之，每個硬幣都有兩面。所以我們不應該盲目與他人對比。但是，我們可以與以前的自己相比。只有這樣，我們才能發現自己的優點和弱點。