第一篇：高中英語作文與翻譯

一、議論類

Bikes or Cars

Americans like to go out by car.Although more and more Chinese own cars,most Chinese still like to ride bicycles.This is determined by a lot of factors.As we all know, the bike advances slowly by manpower, but it can be placed wherever it is convenient.However, as for the car, although it can run fast by engine, it must be parked at parking places.Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places.So they need cars to go shopping and go to work.And they also like traveling far.Thus a car brings them great convenience.On the contrary, most Chinese live near their working areas and markets.They don't need a car to go to work or go shopping.I would like to ride a bike, because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution.自行車還是汽車

美國人喜歡乘汽車外出。盡管越來越多的中國人擁有了汽車，但大部分中國人仍喜歡騎自行車，這是由很多因素決定的。

眾所周知，自行車靠人力，行進(jìn)慢，但可以在方便的地方停放。然而對(duì)于汽車來說，雖然它依靠發(fā)動(dòng)機(jī)行進(jìn)很快，但它必須停在停車場(chǎng)。

多數(shù)美國人生活在郊區(qū)，遠(yuǎn)離市區(qū)及工作地點(diǎn)，所以他們需要汽車來購物、上班，并且他們也喜

歡駕車遠(yuǎn)行。因此汽車給他們提供很大方便。相反，多數(shù)中國人居住在工作地點(diǎn)和市場(chǎng)附近，他

們不需要開車去上班或購物。

我喜歡騎自行車外出，因?yàn)樗ㄙM(fèi)少而且容易使用。最重要的是自行車不會(huì)引起污染。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit all over the world.Not only the old, the youth, but also middle school students have been engaged in smoking.Many of them think that smoking is a smart symbol.However, smoking is harmful to one's ,health.It contributes a lot of lung cancer, from which many people have died in the past years.It can also cause many other diseases.In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health.Furthermore, scientific research shows that smoking is not only

harmful to smokers themselves, but also a threat to public health, especially to women and children.Therefore, many countries have made laws forbidding smokers to smoke in public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on.Give up smoking!If you don't smoke, don't start.Give up smoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the sake of the whole world.吸煙與健康

現(xiàn)在，吸煙是一個(gè)世界范圍的習(xí)慣，不僅老年人、青年人吸煙，就連中 學(xué)生也加入到這個(gè)行列中來，他們中的許多人認(rèn)為吸煙是一種瀟灑的象征。

然而，吸煙對(duì)人的健康是有害的，它會(huì)引起肺癌，在剛剛過去的幾年中；許多人因此而喪命，還可能引發(fā)其他 的疾病。總之，如果你吸煙的話，你就很可能失去擁有健康的機(jī)會(huì)，更進(jìn)一步說，科學(xué)研究顯示，吸煙不僅危害吸煙者本人，而且對(duì)公共健康來說，也是一個(gè)兇兆，尤其是對(duì)婦女和孩子。因此，許多國家都制定了不準(zhǔn)在公共場(chǎng)合吸煙的法規(guī)，例如：電影院，車站，醫(yī)院等地。

戒煙吧,如果你還未染上，請(qǐng)不要開始；戒煙吧，為了你的健康，為了你的家庭的健康，為了整個(gè)世

界的健康。

Use of Free Time

With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic.The use of free time often discloses much about one's tastes, values, interests and personality.Some may take to the humanities: literature, magic, art, and they might be interested in movies and television.Others participate in sports, politics, voluntary work or hobbies at home.Still others like parties, traveling, or just loafing.Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, but its benefits go beyond this.All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes.This can contribute to intellectual growth and promote social activities as well.So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.空余時(shí)間的利用

隨著工作時(shí)間的越來越短假日的越來越長(zhǎng)，如何度過空閑時(shí)間已經(jīng)成為一個(gè)熱點(diǎn)話題。

空余時(shí)間的利用往往透露出一個(gè)人的品位、價(jià)值、興趣和個(gè)性。有些人喜歡文學(xué)、巫術(shù)和藝術(shù)等人文學(xué)科，他們也許對(duì)電影、電視感興趣，另一些人參加運(yùn)動(dòng)、政治、志愿工作或者在家做喜歡的事情，還有一些喜歡聚會(huì)、旅游或者只是游手好閑。

明顯地，空閑時(shí)間的利用是一個(gè)好的放松方式，但是它的好處不止如此。人們?cè)诳臻e時(shí)間所做的所有事情能夠滿足他們的希望。這對(duì)他們的智力增長(zhǎng)和社會(huì)活動(dòng)性提升也有作用。

所以，空閑時(shí)間的利用能使生活豐富多彩而且有所獲益。

An Ideal Friend

Friends can be classified into two kinds, good friends and evil friends.Evil friends lead us astray and may destroy our life, while good ones drive us towards the right and make our life successful.Two of them exist in our daily life.However, ideal friends exist in people's mind.They should be diligent, successful and loyal.When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand.Also you can share your happiness and sorrow together.In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets.So I wish my friends wouldn't interfere in my privacy too much.On the other hand, my friends should have Something

in common with me, at the same time something special.In this way we can attract each other and learn from each other.理想的朋友

朋友可以分為兩種，益友和狐朋狗友。狐朋狗友會(huì)使我們誤入歧途，毀了我們的一生；而益友會(huì)使我們明辨是非，使我們成功。日常生活中這兩種朋友都存在。

然而，理想的朋友存在在人們心目中。這種朋友勤奮、成功并忠誠。當(dāng)你需要幫助時(shí)，他們會(huì)與你并肩作戰(zhàn)，伸出援助之手。他們還可以與你分享快樂與痛苦。

我認(rèn)為朋友要分享一些東西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不會(huì)過多地介入我的私事。從另一方面來說，我的朋友和我應(yīng)有共同之處，同時(shí)又有各自的特點(diǎn)。這樣我們才可以互相吸引，互相學(xué)習(xí)。

Keeping Water Sources Clean

Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to be ill and even to die.We can't wait for a moment to protect our water sources.The water we use comes from oceans, lakes, rivers or streams.But many of these water sources are getting seriously polluted.Towns and cities are pouring dust into the water.Many people are throwing all kinds of dirty things into the water.Factories are pouring waste material into the water.Therefore, water sources have become so badly polluted that some of the water is unfit to drink or to use.Now it is high time that we should do something to protect our water environment from being polluted.保持水源清潔

污染的水會(huì)使人生病甚至死亡，有誰愿意喝這樣的水呢?我們要保護(hù)水源，刻不容緩。

我們用的水來自海洋、湖泊、河流或小溪，但這些水源有許多正受到嚴(yán)重的污染。城鎮(zhèn)把大量的塵埃排入水中，許多人正把各種各樣的臟物投進(jìn)水中，工廠正把廢物排入水中。

因此，水源已經(jīng)污染嚴(yán)重，其中一些不適合再飲用。現(xiàn)在到了采取措施保護(hù)水環(huán)境使其免受污染的時(shí)候了。

Water Pollution

Today, I read a piece of news in China Daily.It reports that water pollution exists not only in the Haihe River but also in some other rivers, lakes and seas in our country.Everyone agrees that water pollution is a serious problem today.Rivers, lakes and even oceans all over the world are becoming polluted by garbage and dangerous chemicals,oil and other chemicals which can kill fish and make water unsafe for drinking.Polluted water is a hazard to everyone.Now more and more people have realized how serious the problem is.Our government is doing its best to take measures to fight against pollution.We've done a good deal of work, but there's still a long way to go.We must keep on fighting until we find ways to protect the environment from being polluted, and do away with pollution.We are sure that we'll win the battle.Goodbye, water pollution!

水污染

今天，我讀了《中國日?qǐng)?bào)》的一則新聞。據(jù)報(bào)道，在我們國家，水污染不僅存在于海河中，也出現(xiàn)在其他河流、湖泊和海洋中。

大家一致認(rèn)為水污染已是當(dāng)今的嚴(yán)重問題。世界范圍內(nèi)的河流、湖泊甚至海洋都受到垃圾

和危險(xiǎn)的化學(xué)制劑的污染。石油和其他化學(xué)品可以殺死魚，使水變得不能飲用。被污染的水對(duì)每個(gè)人都是有害的。

現(xiàn)在，越來越多的人都認(rèn)識(shí)到這個(gè)問題有多重。我們政府止努力制定措施與水污染作斗爭(zhēng)。

我們做了許多工作，但還有很長(zhǎng)的路要走。我們要堅(jiān)持斗爭(zhēng)，直到我們找到解決環(huán)境污染的辦法。

我們相信，我們能打贏這場(chǎng)戰(zhàn)斗。再見，水污染!

Is Watching TV a Good Thing

Television has changed people's life much since it was invented.Now it has become an important part of modem life.People enjoy themselves after hard work by Watching TV.They can see some plays, some stories, some sports matches without going out of home, and without spending much money in buying tickets.TV programmes make people's life more interesting.People learn much from TV.Students can study by watching some educational programmes.People can see news, weather reports;programmes about science and computers.People all over the world can learn from each other and get knowledge when they are watching TV.But not all the progranunes are good enough.Today, there are too many programmes about sexy and crime.Some young people become bad because they learn from the bad people in those programmes.And watching TV usually takes too much time.It's not good for people's work and study.It's not good for their eyes, either.People all over the world are watching TV.Is watching TV a good thing or a bad one? I think it depends on people themselves.If one can choose good programmes and he doesn't spend too much time on TV, it can be a good thing for him.看電視是一件好事情嗎

電視自從發(fā)明后，就大大改變了人們的生活。現(xiàn)在的電視已成為人們生活中重妻的一部分。

人們通常在辛勤工作后，通過看電視來享受生活。他們足不出戶就可欣賞一些精彩的表演、連續(xù)劇和體育比賽，也不必花很多錢買票。電視節(jié)目使人們的生活變得更有趣。

人們從電視中學(xué)到很多東西。學(xué)生能通過看教育節(jié)目來學(xué)習(xí)，人們能看新聞、天氣預(yù)報(bào)、有關(guān)科學(xué)和電腦的節(jié)目。世界各地的人們通過看電視互相學(xué)習(xí)，相互了解。

但并不是所有的節(jié)目都足夠好。如今的電視節(jié)目中有太多關(guān)于色情和犯罪的片段。有些青年變壞

就是因?yàn)槭芰穗娨暽蠅娜说囊T。電視看得太多還會(huì)耽誤時(shí)間，影響學(xué)習(xí)和生活，對(duì)視力也不好。

世界各地的人們都在看電視。看電視是一件好事情，還是一件壞事情呢?我認(rèn)為這取決于自己。只要大家有選擇，有節(jié)制，看電視就是一件好事情。

How to Get Along Well with Others

In our daily life, we have to come into contact with people in every walk of life.Therefore, it is very important for us to know how to get along with other people.To get well along with others and win their friendships, we must observe strictly the following words.To begin with, we need to be honest with others and shouh{ always say what we mean.Lies will surely make people stay far away from us in the long run.After all,honesty is the best policy.Second, we have to

be humble enough.If we are proud in public, we can hardly win other's respect, not to mention “friendship” Finally, we must not be selfish.We should learn how to show concern for others.As long as we abide by what is mentioned above, we will find it easy to get along well with others.怎樣與人相處

在我們?nèi)粘Ｉ钪校幻鈺?huì)有與人打交道的時(shí)候，所以對(duì)我們采說懂 得怎樣與人相處是很重要的。要想與別人很好相處，并贏得友誼，就必須做到以下所述.首先，要誠實(shí)守信地對(duì)待別人，說謊一定會(huì)使人遠(yuǎn)離你，誠實(shí)是最好的策略。其次，就是要有足夠的虛心。假如我們?cè)诠矆?chǎng)合自傲，我們很難贏得別人的尊重，更不用提友誼了。最后，我們不

能自私，我們必須友善待人，我們必須關(guān)心別人。

當(dāng)我們遵守上述所說的去與人相處，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)：與人相處其實(shí)并不難。

The Way to Stay Healthy

Health is most important for any of us.In order to stay healthy, we need some common knowledge.Firstly, pay attention to the diet.We should eat lots of fruit and vegetables, because they are rich in fiber and low in fat.As a proverb says, “An apple a day keeps the doctor away.” So fruit is good for health.Don't have a lot of food that contains too much fat, such as butter.Meanwhile, sweets should be eaten in proper quantity, because too much sugar does harm to us.Don't drink too much coffee,either.Secondly, exercise is necessary.Regular exercise can help us keep from getting fat.People who do running every day usually have stronger hearts than who don't.Finally, form good living habits.We should sleep for about 8 hours at night,and never work too hard.Over work and little sleep will lead to illness.What's more, stay away from cigarettes.These are the things we should pay attention to so as to stay healthy.保持健康的方法

健康對(duì)我們?nèi)魏稳藖碚f都是最為重要的。為了保持健康，我們需 要一些普通的知識(shí)。

首先，注意你的飲食。我們應(yīng)該吃大量的水果和蔬菜，因?yàn)樗鼈兏缓w維素并且脂肪含量較低。正如一句諺語所說：“一天一個(gè)蘋果不求醫(yī)。”因此水果對(duì)健康有益。不要吃太多富合脂肪的食物，比如說黃油。同時(shí)，應(yīng)當(dāng)適量地吃甜食，因?yàn)樘沁^多對(duì)我們?nèi)梭w不利，也不要喝太多的咖啡。

其次，鍛煉是必需的；經(jīng)常性的鍛煉能使我們保持身材；通常每天跑步的人的心臟要比那些不跑步的人更強(qiáng)壯。

最后，養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣。我們晚上應(yīng)該睡八小時(shí)，不要過分辛苦地工作。過度勞作和睡眠不足將導(dǎo)致生病。而且，不要吸煙。

以上這些方面我們都該注意，這樣才能保持健康。

The Cause of fire

As we all know, fire is one of the most terrible killers in our modern society.We know that fire is mainly caused by smokers, followed by defective insulations and children playing with matches.In 2002 ,thousands of fire happened all over the country, of which 50 percent was caused by smokers who left cigarette-ends everywhere.Those who smoke should make sure that the cigarettes are stubbed out before being thrown away.Also, smoking should not be allowed in public places.30 percent of fire was caused by defective insulation.Workers should know the importance of good insulation for people's lives.At homes we must pay special attention to electric wires and make sure that they are safe.20 percent of fire are caused by children playing with matches.We should warn children of the danger of playing with matches.No matter what type of the reason it was, there was one thing in common:carelessness.So if everyone

in the country is careful enough, more fire could be avoided.火災(zāi)原因

我們都知道火災(zāi)是現(xiàn)代社會(huì)最可怕的殺手之一。火災(zāi)主要是由吸煙者、絕緣不良和孩子玩火柴引起的。

在2002年，全國發(fā)生了成千上萬起火災(zāi)，其中50％是由于吸煙者隨便扔煙頭引起的。那些吸煙者應(yīng)該在扔煙頭前確保煙頭已經(jīng)被掐滅。而且，公共場(chǎng)所應(yīng)該禁止吸煙。30％的火災(zāi)是由于絕緣不良引起的，工作人員應(yīng)該懂得絕緣對(duì)人們的重要性。在家里時(shí)我們應(yīng)該尤其注意電線，要確保它們的安全性。20 ％的火災(zāi)是由于孩子玩火柴引起的，我們應(yīng)該警 告孩子玩火柴的危險(xiǎn)性。

不管是哪種類型的原因，它們都有一個(gè)共同點(diǎn)：粗心。因此如果國家中每個(gè)人都足夠細(xì)心，那么更多的火災(zāi)是可以避免的。

We Must Face Failure

As we all know, “Failure is the mother of success.” But few people can really understand what the saying means.In the world, I am sure that no one dare say he hasn't met any trouble all his life.So we must face failure.In fact, failure is not fearful, but important thing is how to face it correctly.Facing failure, people will never take their fate lying down.They will try their best to work harder and harder until at last they succeed.Not being courageous to face setbacks, people have no chance to enjoy the pleasure of success.So they have nothing to do but feel sad and empty all day and all night.In fact, they lose the chance of success themselves.My friend, whenever in trouble, please remember, “Failure is the mother of success.”

我們必須面對(duì)失敗

我們都知道：“失敗是成功之母。”但真正理解這句話的人卻不多。

我相信，世界上沒有一個(gè)人敢說他一生中從沒遇到過任何麻煩。因此，我們必須面對(duì)失敗。其實(shí)，失敗并不可怕，重要的是如何正確看待它。敢于面對(duì)失敗，人們將不再由命運(yùn)擺布。他們將全力以赴的辛勤工作，直到最后成功。

不敢面對(duì)挫折，人們也就沒有機(jī)會(huì)享受成功的喜悅。他們會(huì)無所事事，終日沮喪而空虛。事實(shí)上，是他們自己把成功的機(jī)會(huì)喪失了。

朋友們，無論何時(shí)你遇到了困難，請(qǐng)記住：“失敗是成功之母。

Can Money Buy Happiness?

Can money buy happiness? Different people have different opinions.Some think yes, while others hold the opposite.It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security.However, it is equally true that lack of money causes great distress.It is a common view that “money is the root of all evil.” The pursuit of money drives many people to cheat and steal.In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.So, money does not necessarily mean happiness.It all depends on how it is used.If we make honest and

sensible use of money, it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible if it is employed sensibly.金錢能買來幸福嗎?

金錢能買來幸福嗎?不同的人有不同的回答。有的人認(rèn)為能，有的人則持相反的意見。

誠然一個(gè)人如果有足夠的錢可以買到他想要的所有物品，過上舒適穩(wěn)定的生活。然而，同樣缺錢往往引起巨大的憂傷。人們常常認(rèn)為“金錢是萬惡之源”，對(duì)金錢的追求驅(qū)使許多人去騙去偷。在某些地方，沒有錢買不到的東西，導(dǎo)致社會(huì)的腐化墮落。

所以，金錢并不一定就意味著幸福。這取決于怎樣使用金錢，如果我們誠信明智地使用金錢，它將是幸福的基石。盡管金錢買不到幸福，但它可以使幸福成為可能。

No Breakfast, No Good

Now a lot of students go to school in a hurry so that they have no time to have breakfast.But not having breakfast will do harm to their health and their study.Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion.As a result, it will do harm to our health.And at our age it is high time for us to grow up.So our bodies are in great need of energy.If we don't have breakfast,there will be not enough energy to supply.This may stunt our growth.What's more, it is a long period between breakfast and lunch.Breakfast provides us with the energy needed for the class.Without breakfast we cannot get along well with our classes.So for the sake of our health and our study, we must have breakfast.不吃早餐不好

現(xiàn)在很多學(xué)生上學(xué)很匆忙，以至于沒有時(shí)間吃早餐，但不吃早餐會(huì)有害于學(xué)生的健康和學(xué)習(xí)。

不吃早餐會(huì)擾亂我們消化系統(tǒng)的正常工作，從而對(duì)我們的身體健康產(chǎn)生危害。這個(gè)年齡段正是我們長(zhǎng)身體的時(shí)候，所以我們的身體需要大量的能量。如果我們不吃早餐，就不會(huì)提供足夠的能量，這會(huì)阻礙身體的發(fā)育。

另外，早餐與午餐之間。的時(shí)間很長(zhǎng)。早餐可以為我們提供上課所需的能量，不吃早餐會(huì)影響我們上課。所以，為了我們的健康和學(xué)習(xí)，我們必須吃早餐。

Computer Games

Playing computer games takes the teenagers too much time these days.So I think computer games should be done away with.They are nothing but a waste of time, money and energy.Teenagers should do valuable things like reading, studying and going to concerts and museums.Computer games are bad for both the physical and mental health of the young.The computer games rooms are very dark, noisy, and the content are unhealthy and violent, and so on.Therefore, computer games arcades should be banned from cities and towns.電子游戲

打電子游戲花費(fèi)青少年太多的時(shí)間，所以我認(rèn)為電子游戲應(yīng)該被取締。它們只是浪費(fèi)金錢、時(shí)間和精力。十幾歲的青少年應(yīng)該做像讀書、學(xué)習(xí)、聽音樂會(huì)、去博物館等重要的事情。

電子游戲?qū)η嗌倌甑纳硇慕】刀加胁涣嫉挠绊憽ｋ娮佑螒蚴夜饩€黑暗，吵鬧，游戲內(nèi)容不健康、充滿暴力等等。

因此，電子游戲廳應(yīng)該從城鎮(zhèn)被取締。

Getting up Early ts a Good Habit

Getting up early has been regarded as a good habit since ancient times.Many years ago, people thought that if we went to bed early and got up early, we would be vigorous the whole day.In fact, spring is the best season of a year;morning is the best time of a day.In the morning, the air is the freshest and people are usually in the best conditions.Many of us may have the experiences that we memorize some things more quickly and accurately in the morning than at any other time of the day.If we do some exercises or only take a short walk in the morning, we will be full of energy the whole day.Also we will have enough time to prepare our work of the day if we get up early.In short, getting up early can do us a lot of good.Let us remember getting up early is a good habit and try our best to keep it.We will certainly benefit a lot from it.早起是個(gè)好習(xí)慣

從古代起，早起就一直被視為好習(xí)慣。很久以前，人們就認(rèn)為如果我們?cè)缢缙穑徽於紩?huì)精神飽滿。

實(shí)際上，一年之際在于春，一日之際在于晨。早晨空氣最新鮮，人們的狀態(tài)通常也最好。很多人可能都有這樣的經(jīng)歷，那就是早上記東西比其他任何時(shí)間都能記得快、記得準(zhǔn)確。如果我們?cè)缟献鲂┻\(yùn)動(dòng)或散步，這一天我們都會(huì)精力充沛。而且如果我們能夠早起，就會(huì)有充足的時(shí)間準(zhǔn)備一天的工作。總之，早起對(duì)我們非常有益。

讓我們記住早起是個(gè)好習(xí)慣，并盡量保持這種習(xí)慣，我們必將從中受益不少。

Development and the Environment

It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world.Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion.Waste gases poison the air we breathe.The rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories.It is probably no

exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.Some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development.But I do not think that this argument is valid.After all, what is the point of economic growth if people's lives are adversely affected by worsening environmental pollution?

There is plenty of evidence to show that sustainable development can be achieved by balancing economic growth with protection of the environment.The key to achieving this is to make people aware of the seriousness of the problem.Both governments and ordinary citizens should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.環(huán)境與發(fā)展

不可否認(rèn)的是環(huán)境惡化已成為當(dāng)今世界上人們最擔(dān)心的事了。因?yàn)樗Y源的浪費(fèi)和土壤被侵蝕，土地資源逐漸縮小。我們呼吸著有毒的空氣，河流和湖泊也被附近的工廠里排放出來的廢棄物嚴(yán)重污染了。不夸大其詞地說，環(huán)境質(zhì)量的惡化很可能威脅人類的生存。

有些人說環(huán)境問題是我們?yōu)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展所付出的代價(jià)。對(duì)此，我不敢茍同。如果人類的生活被日益

惡化的環(huán)境污染所影響的話，那么，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的意義何在?

足夠的證據(jù)表明：經(jīng)濟(jì)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)的平衡可以實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。關(guān)鍵是使人們意識(shí)到問題的嚴(yán)重性。政府和普通市民兩方都應(yīng)該攜手使地球成為更適合人類居住的地方，這不僅是為我們自己，也是為我們的后代。

二、記敘類

How Li Ming Keeps Healthy?

It's important for us to keep healthy.Li Ming gives us a good example.He always takes exercises.He likes sports such as swimming, running and playing basketball.He goes to bed at ten in the evening and gets up at six in the morning.He takes care of himself.He takes a bath every day and washes his hands before meals.When he has meals, he eats all kinds of healthy food such as fish, eggs, vegetables and meat.He also eats a lot of fruit.So he looks strong.Meals used to be the time when family members got together.But now fast food and quick meals are threatening such family get-together.李明是怎樣保持健康的?

保持健康對(duì)我們來說是很重要的，李明為我們樹立了一個(gè)好的榜樣。他喜歡運(yùn)動(dòng)，比如游泳、跑步、打籃球等。他晚上十點(diǎn)睡覺早上六點(diǎn)起床。他自己照顧自己。他每天洗一次澡，飯前洗手。吃飯時(shí)，他吃各種各樣的諸如鮮魚、雞蛋、蔬菜和肉 之類的健康食品。他也吃大量的水果。所以他看上去很強(qiáng)壯。

吃飯過去通常在家人團(tuán)聚時(shí)進(jìn)行，而現(xiàn)在快餐食品和快餐正威脅著這樣的家庭聚會(huì)。

True Beauty

Everyone is attracted by beauty and beauty is powerful.But what is true beauty? Perhaps you can get the answer from the following story.This morning I went to the market to buy some vegetables with my parents.On the way we all highly praised a young man in western-style clothes and leather shoes who was riding by.But he rode so fast that he knocked an old lady down carelessly.Instead of stopping, he pretended not to see this and rode away quickly.We were all very angry with the young man.To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home.We all praised the girl.From this we know we cannot judge a person by his appearance.A person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul.Only a person who has a beautiful soul is really beautiful.真正的美

每個(gè)人都會(huì)被美所吸引，美有強(qiáng)大的力量。但是什么是真正的美呢?或許你可以從下面的事情中得到答案。

今天早上我和父母一起去市場(chǎng)買蔬菜，路上我們都贊嘆一個(gè)西裝革履的正騎車經(jīng)過的年輕人。但是他騎得太快了，不小心把一位老婦人撞倒在地。而他卻假裝沒看到，飛快地騎走了。我們都生那個(gè)年輕人的氣。讓人欣慰的是，一個(gè)穿著樸素的女孩立刻跑過來，扶起老人并把她送回了家。我們都夸獎(jiǎng)這個(gè)小女孩。

由此我們知道了，不能通過外表來判斷一個(gè)人。一個(gè)身穿華服的人可能沒有美好的心靈，擁有美麗靈魂的人才是真正美麗的。

A Shining Star

A good teacher is like a shining star to students.Miss Li, my senior middle school English teacher, is a shining star in my life.When I began my senior middle school years, I had difficulty in learning English.I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation.I could not get high marks and grammar was not right at all.Afraid of being lanughed at,I never put up my hand to answer questions in English class.When Miss Li found out my situation,she encouraged me and lent me a hand,which rapidly improved my English.With her help,I became interested in English and eventually got high marks.Miss Li,like a shining star,shines in my path of success.一顆閃亮的星

一個(gè)好老師對(duì)學(xué)生來說就像一顆閃亮的星。李老師，我高中時(shí)的英語老師，就是我生命中的一顆閃亮的星。

剛上高中時(shí)，我英語學(xué)得很吃力。我不敢在公開場(chǎng)合說英語，因?yàn)槲业恼Z音、語調(diào)很糟糕，英語成績(jī)很差，語法一塌糊涂。害怕被嘲笑，所以英語課上我從來不舉手回答問題。李老師發(fā)現(xiàn)我的

情況后，向我伸出了援助之手，并鼓勵(lì)我。這一切使我很快提高了英語水平。在她的幫助下，我漸漸對(duì) 英語 感興趣了，成績(jī)也提高了。

李老師，就像一顆閃亮的星照耀著我前進(jìn)的道路。

我最欽佩的人

The person I admire is my mum.She is an English teacher.She is very popular among the students because she spends lots of time on her lessons and has a good sense of humor.Students all enjoy her class.My mum is not only a good teacher, but also a great mother.She is patient with me and always smiling while talking.My mum teaches me how to think independently and helps me to build up my confidence.When I have some difficulties in my studies, it is my mum who encourages me to work until I solve the problem.When I’m feeling sad or bad, it is also my mum who looks after me with care.I remember when I caught a fever at midnight last year, my mum took me to the hospital as fast as she

could.When we got home after my injection, it was about 5 o’clock in the early morning.My mum only slept 2 hours because she had to wake up at 7 o’clock to prepare breakfast for me, and then she went to work.She must be very tired that day.My mum is not very beautiful, but I admire and love her.假設(shè)你是李華，住在泉州。你的澳大利亞筆友Eric來信談到了他所居住的城市，并希望了解你家

鄉(xiāng)的情況。請(qǐng)你用英語寫一封回信。回信須包括下表中的內(nèi)容。

自然情況

①位于臺(tái)灣海峽西岸、風(fēng)景優(yōu)美、適合居住

成就

②近十年來經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速

③新建了不少工廠、住房、道路、橋梁等

存在問題

④水、空氣、噪音污染

⑤交通擁擠

對(duì)泉州發(fā)展的看法

⑥（內(nèi)容由考生自己擬定）

注意：1.回信中不能使用“泉州”以外的地名。

2.詞數(shù)100左右。信的開頭與結(jié)尾已為你寫好，不計(jì)入詞數(shù)。

參考詞匯：臺(tái)灣海峽Taiwan Straight

Dear Eric，It’s very kind of you to write me and let me know about your beautiful city.Now I’d like to tell you something about my hometown Quanzhou.The city stands on the west bank of the Taiwan Straight.It is a beautiful place for people to live in.Its economy has been developing rapidly in the past ten years.New factories, houses, roads and bridges have been built.More schools and hospitals are available for its people.However, there are still some problems, such as water, air and noise pollution and heavy traffic in rush hours.In my opinion, Quanzhou should

develop its economy scientifically.I would also think that the growth of its housing construction should be brought under control so that we’ll have a better hometown in future.Yours，Lihua

第二篇：高中英語作文及翻譯集錦

高中英語作文范文及翻譯集錦

一、議論類

Bikes or Cars

Americans like to go out by car.Although more and more Chinese own cars,most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors.As we all know, the bike advances slowly by manpower, but it can be placed wherever it is convenient However, as for the car, although it can run fast by engine, it must be parked at parking places.Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places.So they need cars to go shopping and go to work.And they also like traveling far.Thus a car brings them great convenience.On the contrary, most Chinese live near their working areas and markets.They don't need a car to go to work or go shopping.I would like to ride a bike, because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution.自行車還是汽車

人仍喜歡騎自行車，這是由很多因素決定的。

眾所周知，自行車靠人力，行進(jìn)慢，但可以在方便的地方停放。然而對(duì)于汽

車來說，雖然它依靠發(fā)動(dòng)機(jī)行進(jìn)很快，但它必須停在停車場(chǎng)。

多數(shù)美國人生活在郊區(qū)，遠(yuǎn)離市區(qū)及工作地點(diǎn)，所以他們需要汽車來購物、上班，并且他們也喜歡駕車遠(yuǎn)行。因此汽車給他們提供很大方便。相反，多數(shù)中

國人居住在工作地點(diǎn)和市場(chǎng)附近，他們不需要開車去上班或購物。

我喜歡騎自行車外出，因?yàn)樗ㄙM(fèi)少而且容易使用。最重要的是自行車不會(huì) 美國人喜歡乘汽車外出。盡管越采越多的中國人擁有了汽車，但大部分中國 引起污染。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world.Not only the old, the youth, but also middle school students have been engage d in smoking.Many of them think that smoking is a smart symbol.However, smoking is harmful to one's ,health.It contributes a l ot of lung cancer, from which many people have died in the past years.It can also cause many other diseases.In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health.Furthermore, sci entific research shows that smoking is not only harmful to smokers th emselves, but also a threat to public health, especially to women and children.Therefore, many countries have made laws forbidding smoker s to smoke m public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on Giveup smoking!If you don't smoke, don't start.Give upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for th e sake of the whole world.吸煙與健康

現(xiàn)在，吸煙是一個(gè)世界范圍的習(xí)慣，不僅老年人、青年人吸煙，就連中學(xué)生

也加入到這個(gè)行列中來，他們中的許多人認(rèn)為吸煙是一種瀟灑的象征。

然而，吸煙對(duì)人的健康是有害的，它會(huì)引起肺癌，在剛剛過去的幾年中；許

多人因此而喪命，還可能引發(fā)其他的疾病。總之，如果你吸煙的話，你就很可能

失去擁有健康的機(jī)會(huì)，更進(jìn)一步說，科學(xué)研究顯示，吸煙不僅危害吸煙者本人，而且對(duì)公共健康來說，也是一個(gè)兇兆，尤其是對(duì)婦女和孩子。因此，許多國家都

制定了不準(zhǔn)在公共場(chǎng)合吸煙的法規(guī)，例如：電影院，車站，醫(yī)院等地。

戒煙吧，如果你還未染上，請(qǐng)不要開始；戒煙吧，為了你的健康，為了你的

家庭的健康，為了整個(gè)世界的健康。

Use of Free Time

With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic.The use of free time often discloses much about one's tastes, va lues, interests and personality.Some may take to the humanities: lit erature, magic, art, and they might be interested in movies and telev ision.Others participate in sports, politics, voluntary work or hobb ies at home.Still others like parties, traveling,.or just loafing.Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, b ut its benefits go beyond this.All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes.This can contribute to intellec tual growth and promote social activities as well.So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.空余時(shí)間的利用

隨著工作時(shí)間的越來越短假日的越來越長(zhǎng)，如何度過空甲時(shí)間已經(jīng)成為一個(gè)

熱點(diǎn)話題。

空余時(shí)間的利用往往透露出一個(gè)人的品位、價(jià)值、興趣和個(gè)性。有些人喜歡

文學(xué)、巫術(shù)和藝術(shù)等人文學(xué)科，他們也許對(duì)電影、電視感興趣，另一些人參加運(yùn)

動(dòng)、政治、志愿工作或者在家做喜歡的事情，還有一些喜歡聚會(huì)、旅游或者只樣

生活就沒有趣味可言了。我們一直忙于謀生。雖然我們可以通過努力工作取得幸

福、滿足和成功，但人不是機(jī)器。迷就是說；我們應(yīng)當(dāng)適當(dāng)?shù)匦菹ⅰＨ绻覀兘?jīng)

常從事遠(yuǎn)足、跳舞、釣魚、登山(在空閑時(shí)間里)等活動(dòng)，我們的生活將變得多姿

多彩。另-千方面，如果你只有娛樂而不工作也是不可取的。所以，在人們的生

活中，工作和娛樂應(yīng)互相結(jié)合。為了生活得更快樂，我們應(yīng)保持工作和娛樂的平

衡。

An Ideal Friend

Friends can be classified into two kinds, good friends and evil friends.Evil friends lead us astray and may destroy our life, while good ones drive us towards the right and make our life successful.Two of them exist in our daily life.However, ideal friends exi st in people's mind.They should be diligent, successful and loyal.W hen you need help, they will stand beside you and be delighted to giv e you a hand.Also you can share your happiness and sorrow together.In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets.So I wish my friends wouldn't interfere in m y privacy too much.On the other hand, my friends should have Somethi ng in common with me, at the same time something special.In this way we can attract each other and learn from each other.理想的朋友

朋友可以分為兩種，益友和狐朋狗友。狐朋狗友會(huì)使我們誤入歧途，毀了我

們的一生；而益友會(huì)使我們明辨是非，使我們成功。

日常生活中這兩種朋友都存在。然而，在人們心目中仍存在理想的朋友。這

種朋友勤奮、成功并忠誠。當(dāng)你需要幫助時(shí)，他們會(huì)與你并肩作戰(zhàn)，伸出援助之

手。他們還可以與你分享快樂與痛苦。

我認(rèn)為朋友要分享一些東西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不

會(huì)過多地介入我的私事。從另一方面來說，我的朋友和我應(yīng)有共同之處，同時(shí)又

有各自的特點(diǎn)。這樣我們才可以互相吸引，互相學(xué)習(xí)。

Keeping Water Sources Clean

Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to b e ill and even to die.We can't wait for a moment to protect our wate r sources.The water we use comes from oceans, lakes, rivers or strea ms.But many of these water sources are getting seriously polluted.T owns and cities are pouring dust into the water.Many people are thro wing all kinds of dirty things into the water.Factories are pouring waste material into the water.Therefore, water sources have become so badly polluted that some of the water is unfit to drink or to use.Now it is high time that we should do something to protect our water environment from being polluted.保持水源清潔

污染的水會(huì)使人生病甚至死亡，有誰愿意喝這樣的水呢?我們要保護(hù)水源，刻

不容緩。我們用的水來自海洋、湖泊、河流或小溪，但這些水源有許多正受到嚴(yán)

重的污染。城鎮(zhèn)乒把大量的塵埃排入水中，許多人正把各種；各樣的臟物投進(jìn)水

中，工廠正把廢物排入水中。因此，水源已經(jīng)污染嚴(yán)重，其中一些不適合再飲用。

現(xiàn)在到了．采取措施保護(hù)水環(huán)境使其免受污染的時(shí)候了。

第三篇：高中英語作文及翻譯（精選12篇）

篇1：高中英語作文及翻譯

I am not a brave girl, I am afraid of losing face in front of my friends and parents, so I always let the chance go and refuse to try. Once, I have a chance to take a performance in the Christmas show, but thinking about if I performed badly, all my friends would laugh at me, so I gave up the chance. But now, I am tired of letting so many chances to go, I want to try, after seeing my friends take all the chances to try, I am not going to be the outsider all the time, I want to live my own life and make some differences. People say failure is not terrible, the unforgettable thing are to lose the courage to try and then making all kinds of excuses. Let’s take out our courage and do what we want to do.

我不是一個(gè)勇敢的女孩，我害怕在朋友很父母面前丟臉，因此我總是讓幾乎溜走，拒絕去嘗試。曾經(jīng)，我有機(jī)會(huì)在圣誕節(jié)目上表演，但是一想到如果我表演不好，所有的朋友都會(huì)取笑我，所以我放棄了機(jī)會(huì)。但是現(xiàn)在，我厭倦了讓那么多的機(jī)會(huì)溜走，我想要嘗試，在

篇2：高中英語作文及翻譯

性別比例失衡 Gender Imbalance

It has been long recognized that the population between men and women lost balance, especially in the future, this problem will be more obvious. The result is that more men are thought to be the leftover men, which means being the bachelors. The root of this problem traces back from the traditional culture.

人們很久之前就意識(shí)到男女之間的人數(shù)失去了平衡,尤其是在不久的將來,這個(gè)問題將更加明顯。結(jié)果是,越來越多的男人認(rèn)為是剩男,這意味著單身漢。這個(gè)問題的根源要追溯到傳統(tǒng)文化。

In the old days, men were meant to everything, they were the most important person in the family. They raised the family, what’s more, it was believed that only men had the right to make a deal. So women were in the very low status, they did not make a big difference in the society. Every family at that time only wanted to have boys, so some babies girls were even killed when they gave birth, how cruel it was.

在過去,男人意味著一切,他們?cè)诩彝ブ惺亲钪匾娜恕Ｋ麄冎瘟诉@個(gè)家庭,更重要的是,人們認(rèn)為只有男人才有權(quán)利做交易。所以女性地位很低,她們?cè)谏鐣?huì)上無所作為。那時(shí)每個(gè)家庭都只想要男孩,所以一些女嬰兒在出生時(shí)就被弄死，多么殘忍啊。

As the traditional idea have been implanted in people’s mind deeply, so even the government tried hard to advocate the equality between men and women, still some families only want to have boys. Education plays the very important role in improving the young generation’s mind. The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.

由于傳統(tǒng)觀念已經(jīng)深深植入人們的心靈,所以即使政府努力提倡男女平等,仍然只有些家庭想要男孩。教育在提高年輕一代的思想方面扮演著非常重要的作用。通過對(duì)下一代的教育，性別失衡可以得到減少。

篇3：高中英語作文及翻譯

高中英語作文及翻譯篇1

When talk about the sport, I will feel very excited, because I like sport so much, I love playing tennis, it is my favorite sport. I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match. At first, I was caught by the beautiful tennis women players, they wore the beautiful outfits, when I had been watching for ten minutes, I found the match was so excellent, from then on, I started to watch tennis match. I have learned the tennis, I will call my friends to play with me when I have time. Now I am a big fan of the tennis match, I will watch the tour matches once I am free. My love to tennis is more than I could express, I am so lucky to have some friends who share the same interest with me.

當(dāng)談到運(yùn)動(dòng)的時(shí)候，我會(huì)感到很興奮，因?yàn)槲液芟矚g運(yùn)動(dòng)，我喜歡打網(wǎng)球，這是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。我記得有一天當(dāng)我放學(xué)回家后，我打開了電視機(jī)，看到了一場(chǎng)網(wǎng)球比賽。剛開始，我被美麗的女選手吸引，她們穿著美麗的球服，

篇4：高中英語作文及翻譯

There are a lot of difference between newspaper and information on internet. One of important things is that it is not convenient to save and look up information on newspaper, while the information on internet is easier to save. Another important thing is that you must pay some money for reading any newspaper. But you can get information on internet without paying. The third main difference is there are a lot of specific experts editing newspaper. By contrast, anyone can claim their ideas on internet freely.

報(bào)紙和信息網(wǎng)絡(luò)有著很大的區(qū)別。重要區(qū)別之一是報(bào)紙不方便保存和查找信息，而在互聯(lián)網(wǎng)上的信息比較容易保存。另一個(gè)重要區(qū)別是閱讀任何報(bào)紙都需要付費(fèi)。但是你可以在互聯(lián)網(wǎng)上獲得免費(fèi)信息。第三個(gè)主要區(qū)別是報(bào)紙都是有很多專家編輯過的。相比之下，任何人都可以在互聯(lián)網(wǎng)上享受到思想自由。

But there are still some same things between these. At the beginning with, they all concentrate the latest news. The second is both of them has attractive title and colorful pictures. Finally, they all get profit by publishing advertisement.

但是，它們之間也有一些相同的地方。首先，他們都集中在最新的消息。第二個(gè)是兩著都有著吸引人的標(biāo)題和絢麗多彩的圖片。最后,他們都通過發(fā)布廣告獲得利潤(rùn)。

Summarily, in my opinion, the information on internet is more helpful for me.

總的來說，在我看來，互聯(lián)網(wǎng)上的信息是對(duì)我更有幫助。

篇5：高中英語作文及翻譯

安妮海瑟薇 Anne Hathaway

When I was in primary school, my English teacher showed us a movie in the class. The story told about an ordinary girl turned out to be a princess and she had to learn how to be a princess. It was such a funny film, we laughed happily. I was so impressed by the actress Anne Hathaway, she was not only beautiful, but she was also played so well. Since then, I watch many of her films. Hathaway proves herself, she tells people that she is a good actress. People are easily attracted by her perfect outlook and ignore her hard-working at the beginning, but now they have seen her ability. The movies that Hathaway plays are the hot movies, she is becoming more and more popular. Every time when I see her new movie, I will be very excited and she never lets her fans down.

當(dāng)我在初中的時(shí)候，我的英語老師在班上給我們展示了一部電影。這個(gè)故事講述了一名平凡的女孩被證實(shí)是公主，她不得不學(xué)著去成為一名公主。這是多么有趣的電影啊，我們笑得很開心。我對(duì)演員安妮海瑟薇留下了很深刻的印象，她不僅長(zhǎng)得漂亮，而且演得也很好。從那時(shí)起，我就

篇6：高中英語作文帶翻譯

Dear editor,

親愛的編輯，

I’m writing to tell you about the discussion we have had about whether an entrance fee should be charged for parks. Sixty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee should not be forced on the public. They believe parks are the place where the public enjoy themselves at their leisure. They think that a gate and walls are to be built if an entrance fee is to be charged. The city will not look so beautiful as it should have. Forty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee is OK, but it shouldn’t be out of control. Entrance fee can be used to pay the gardeners and buy new types of flowers and trees. For myself, I’d like to say that if we all work hard to build our city into a flower garden, who cares about the entrance fee for parks?

我寫這封信是想告訴你關(guān)于我們是否應(yīng)該為公園收取門票的討論。百分之六十的同學(xué)認(rèn)為不應(yīng)強(qiáng)迫大家付門票。他們認(rèn)為公園是大家在休閑時(shí)玩得開心點(diǎn)的地方。他們認(rèn)為如果要付門票那就要建個(gè)門和圍墻。這個(gè)城市看起來將不再有它原來漂亮。百分之四十的同學(xué)都認(rèn)為收門票是好的,但應(yīng)該在控制范圍內(nèi)。門票可以用于付園丁的工資以及買新品種的花和樹。對(duì)于我自己,我想說,如果我們都努力建設(shè)我們的城市讓它變成花園般,誰還會(huì)關(guān)心公園門票的事?

Yours truly,

你真誠的，

Li Hua

李華

篇7：高中英語作文帶翻譯

目前我國高考競(jìng)爭(zhēng)愈演愈烈。每年考生人數(shù)近300萬，而錄取率在40%以下，多數(shù)考生肯定要落選。這給考生、考生的家庭和學(xué)校，乃至整個(gè)社會(huì)，都造成了很大的壓力，引發(fā)了一些社會(huì)問題。此外，不同類型或特點(diǎn)的考生用同一模式和難度的試卷，有欠公允;三天的考試成績(jī)便決定一個(gè)人的未來命運(yùn)，亦不夠合理。如何解決這些問題，改革現(xiàn)行的高考制度?我的意見是…。

Statistics show that no more than 40% of people who take the college entrance exams pass. Because a college education is regarded as the key to a successful career, this puts enormous pressure on the applicants. It also causes social problems, as those who fail consider that they have disgraced their families.

統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明,不超過40%的人通過參加高考。因?yàn)榇髮W(xué)教育被認(rèn)為是事業(yè)成功的關(guān)鍵,這使得申請(qǐng)人有著巨大的壓力。它也會(huì)導(dǎo)致社會(huì)問題,因?yàn)槟切]考上的人會(huì)覺得自己讓家人蒙羞。

It seems to me that the exams are unfair, for three reasons: First, applicants with different abilities are faced with the same type of exam paper, Second, the results of a mere three days of examination affect the applicant’s whole future; and third, applicants who can afford private tutors usually score higher marks than those who are poorer, but perhaps more intelligent.

在我看來,考試是不公平的,原因有三:第一,具有不同能力的申請(qǐng)人卻做著同樣的試卷,第二,短短三天的考試結(jié)果卻影響申請(qǐng)人的整個(gè)未來;第三,可以負(fù)擔(dān)得起私人家教的申請(qǐng)人通常分?jǐn)?shù)會(huì)比那些貧窮的人更高,但也有可能是他們更聰明。

To improve the system of college entrance exams, I suggest the following steps: the exam papers should be graded to take into account the different levels of ability and the different backgrounds of the applicants; in addition to the actual exam, a complete assessment of the applicant’s educational achievements should be made; and tutoring in examination techniques should be made available to all.

為了提高大學(xué)入學(xué)考試制度,我建議以下步驟:制定考試卷子應(yīng)該考慮到不同能力和不同背景的申請(qǐng)者;此外，除了考試本身，應(yīng)該制定完整的申請(qǐng)人教育成果評(píng)估;有助于考試的技巧應(yīng)傳授給所有人。

篇8：高中英語作文帶翻譯

There have been a lot of ways of acquiring knowledge. And the number is increasing unexpectedly owing to the popularization of modern mass media.

有很多獲得知識(shí)的方法，而由于現(xiàn)代大眾傳媒的普及，(獲取知識(shí)方法的)數(shù)量也在以意料之外的速度增長(zhǎng)。

However, reading books has always been the major and convenient approach to knowledge. One may acquire most of his knowledge through reading books, since they can be carried easily and read leisurely everywhere at any time. Another equally important means of acquiring knowledge is through practice, especially learning from others. It is unlikely for a person to get all-round knowledge by merely reading books. As a matter of fact, genuine knowledge comes from practice.

然而，閱讀一直都是最主要和最方便的方法來獲取知識(shí)。也許人大多數(shù)知識(shí)的取得都是通過閱讀書籍,因?yàn)樗鼈円讛y帶、可以隨時(shí)隨地悠閑地閱讀。另一個(gè)同樣重要的方法是通過實(shí)踐獲取知識(shí),尤其是向別人學(xué)習(xí)。一個(gè)人不可能僅僅通過閱讀書籍就可以學(xué)到全面的知識(shí)。事實(shí)上,實(shí)踐出真知。

Although books and practice are indispensable to the enrichment of one’s knowledge, other means shouldn’t be turned aside. With the development of IT industry, people tend to hunt for knowledge by means of Internet. Internet is changing people’s traditional approaches to knowledge. It has found its way into every field of the world.

雖然對(duì)于豐富知識(shí)來說書和實(shí)踐是不可或缺的,但其他方式也不應(yīng)該被擱置。隨著IT行業(yè)的發(fā)展,人們傾向于通過互聯(lián)網(wǎng)尋找知識(shí)。互聯(lián)網(wǎng)正在改變?nèi)藗儷@取知識(shí)的傳統(tǒng)方法。它已經(jīng)進(jìn)入到世界的各個(gè)領(lǐng)域了。

篇9：高中英語作文帶翻譯

The rapid development of the Internet inChinahas brought us great convenience in our daily life and work. We can send e-mail or even talk to our friends or parents via the Net. We can get whatever we need on line. So some people think we can learn all we need on the Internet.

中國互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展給我們的日常生活和工作帶來了很大的方便。我們可以通過網(wǎng)絡(luò)給朋友們發(fā)送郵件甚至是和他們交談。我們從網(wǎng)上獲取我們想要的任何東西。因此，有些人認(rèn)為我們可以從互聯(lián)網(wǎng)上學(xué)到我們需要的所有東西。

But I do not agree with this opinion, because sometimes I find many students play the computer games, or talk about love affairs through the Net, which makesthem fall behind others in study. In my opinion, the Internet should be a good tool for us to communicate with others rather than an invention for fun. What’s more, it will do harm to us instead of good if we spend too much time looking at a computer.

但是，我不同意這個(gè)觀點(diǎn)，因?yàn)橛袝r(shí)候我發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生玩電腦游戲或者通過網(wǎng)絡(luò)談戀愛，這會(huì)使他們?cè)趯W(xué)習(xí)上落后于別人。在我看來，互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)該是我們和別人溝通的好工具，而不是一項(xiàng)娛樂發(fā)明。另外，如果我們花太多時(shí)間面對(duì)電腦的，它會(huì)給我們帶來害處而不是好處。

In summary, it would be very difficult to learn if you don't have a teacher. Also you should pay attention to the importance of working together in a class.So I hope every student values this great invention and makes good use of it.

總之，如果沒有老師，你是很難學(xué)會(huì)的。此外，你應(yīng)該注意在一個(gè)班級(jí)共同努力的重要性。因此，我希望每個(gè)同學(xué)能夠正確對(duì)待這一偉大的發(fā)明并且好好利用它。

篇10：高中英語作文加翻譯

What is happiness? Different people have different opinions. Some believe that happiness is that they have much money so that they can live a better life. However, others regard happiness as having a good job or making a progress.

幸福是什么?不同的人有不同的看法。有些人認(rèn)為幸福就是他們有很多的錢，讓他們過上更好的生活。然而，其他人則認(rèn)為幸福是有一份好的工作或者進(jìn)步。

Actually, happiness is a true feeling from our inner heart!

實(shí)際上，幸福就是來自內(nèi)心的真實(shí)感受!

We can consider carefully what our feeling is when we are in the following situations.

我們可以認(rèn)真想想當(dāng)我們遇到下面的情形時(shí)我們的感受是怎么樣的。

First, we help an elderly across the road, or give some solutions to our classmates’ learning problems.

首先，我們幫助老人過馬路的時(shí)候，或者幫助同學(xué)解決學(xué)習(xí)上的問題。

Second, we get some help from others when we are in need.

第二，在我們需要幫助的時(shí)候得到他人的幫助。

Third, we make new friends, or have a meal with families, or have a conversation with parents and so on.

第三，我們交新朋友，和家人吃東西，或者和父母聊聊天等。

Everyone would appreciate the people who give us a hand. What’s more, we are glad when we stay with friends and families. All of these stand for we are happy.

大家都會(huì)很感激那些曾經(jīng)給予我們幫助的人。而且，和父母或者朋友呆在一起我們也會(huì)很開心。所有這些都說明了我們很幸福。

Happiness is just simple like these!

幸福就是那么的.簡(jiǎn)單!

篇11：高中英語作文加翻譯

We all like to make friends, because no one can survive without a friend. If you ask someone how many friends do they have, most will answer a lot. Indeed, we make friends in different stage, even we are old, we still make friends. But not all friends are as honest as they are, some friends we made since we are young, some are just meet a couple of times and we don’t know much about them. The former are real friends, while the latter are not true friends. What is the real friend, a real friend is someone who you can talk about anything and can be show up the moment you need. Other friends are just for drinking and eating, they will not help you if you are in trouble. When we make friends, the real one is what we need.

我們喜歡交朋友，因?yàn)闆]有人可以離開朋友而活著。如果你問人他們有多少朋友，大部分會(huì)說很多。確實(shí)，我們?cè)诓煌碾A段交朋友，即使上了年紀(jì)，仍然在交朋友。但是并不是所有的朋友都那么誠實(shí)，一些朋友是我們小時(shí)候交的，一些是只見過幾次的，我們并不了解。前者是真正的朋友，后者是卻不是。什么是真正的朋友，真正的朋友是你可以和他談任何事，只有你有需要，他都會(huì)出現(xiàn)。其他一些只是酒肉朋友，他們?cè)谀憷щy時(shí)是不會(huì)幫你的。當(dāng)我們交朋友時(shí)，我們需要交的是真正的朋友。

篇12：高中英語作文加翻譯

Now people in significant numbers are beginning to compare themselves with others. They harbor the idea that comparison can not only make them realize the differences between them and others, but also make them strive. They retreat surpassing others as success.

現(xiàn)在很多人都拿自己和別人比較。他們懷著這樣的想法，對(duì)比不僅能讓他們意識(shí)到自己與他人之間的差異，也能使他們更加努力。他們把超越他人作為成功。

Opinions vary from person to person. Some people take the attitude that comparing ourselves with others does have the passive effects to our life. On the one hand, if you compare yourself with the one who is weaker than you, you will be so satisfied with the current situation that you will lose the ambition. On the other hand, compared with the ones stronger than you, you can not find the confidence.

不同的人對(duì)此有不同的看法。有些人認(rèn)為把自己與他人相比對(duì)我們的生活有消極影響。一方面，如果你把自己和比你弱的人相比，你會(huì)滿足于現(xiàn)狀，從而丟失了野心。另一方面，與那些比你強(qiáng)的人相比，就會(huì)失去信心。

All in all, every coin has two sides. So we should not compare us with others blindly. But, we can compare ourselves with ourselves before. Only in this way, can we find out our advantages and weakness.

總之，每個(gè)硬幣都有兩面。所以我們不應(yīng)該盲目與他人對(duì)比。但是，我們可以與以前的自己相比。只有這樣，我們才能發(fā)現(xiàn)自己的優(yōu)點(diǎn)和弱點(diǎn)。

第四篇：2011高中英語作文模版(帶翻譯)

對(duì)比觀點(diǎn)作文

_____ is becoming more and more popular recently.There are two sides of opinions of it.Some people say ____ is their favorite.They hold their view for the reason of ____.What is more,_____。Moreover,______.While others think that _____ is a better choice in the following three reasons.Firstly,_____.Secondly(besides),______.Thirdly(finally),_____.From my point of view, I think _____.The reason is that _____.As a matter of fact, there are some other reasons to explain my choice.For me, the former is surely a wise choice

××變得越來越受歡迎了最近的。有兩方面的觀點(diǎn)。有些人說____是他們最喜歡的。他們擁有自己的觀點(diǎn)的原因____。更甚的是,_____.Moreover,…。

其他人認(rèn)為____是更好的選擇,在接下來的三個(gè)原因。首先,_____。其次(除了),…。第三(最后),_____。從我的觀點(diǎn)來看,我認(rèn)為_____。其原因是,_____。作為一個(gè)事實(shí),還有一些其他原因來解釋我的選擇。對(duì)我來說,前者當(dāng)然是個(gè)明智的選擇

圖標(biāo)作文

As is shown by the figure/percentage in the table/picture,____ has been on rise/ decrease, significantly/dramatically rising/decreasing from ____ in _____ to _____ in _____.From the sharp rise/decline in the chart, it goes without saying that _____.There are at least two good reasons accounting for _____.In one hand, ____.In the other hand, _____ is due to the fact that ______.In addition, ______ is responsible for _____.Maybe there are some other reasons to show ______.But itis generally believed that the above mentioned reasons are commonly convincing.As far as I am concerned, I hold the point of view that _______.I am sure my opinion is both sound and well-grounded.如表中所圖形/百分比在桌子/圖片,____一直在上升/下降急劇上升,這將大大降低/ /在××,從____在××××。從急劇上升/下降圖表所示,不用說,_____。

至少有兩個(gè)很好的理由占_____。一方面,____。在另一方面,××是由于這樣的事實(shí),即…。此外,過失負(fù)責(zé)_____。也許還有些別的原因來顯示…。但它,一般人都相信上述原因通常是令人信服的。

就我而言,我一直保存著那個(gè)觀點(diǎn)的活下來的。我相信我的看法是兩種聲音和厚積薄發(fā)。

書信作文模板

Your address

Month, Date, year

Receiver's address

Dear...,I am extremely pleased to hear from you.And I would like to write a letter to tell you that_____.……

I will greatly appreciate a response from you at your earliest convenience/I am looking f0rward to your replies at your earliest convenience.Best regards for your health and success.Sincerely yours,你的地址

今年一月,日期,收信人的地址

親愛的…,我非常高興收到你們的來信。和我想寫信告訴你that_____。……

我將非常感謝回應(yīng)你在方便的時(shí)候盡早/我想f0rward到你在方便的時(shí)候盡早回復(fù)。

致以最誠摯的問候,對(duì)你的健康和成功。

誠摯的,話題作文

Nowadays, there are more and more __ _ in __ _.It is estimated that ___.Why have there been so many ____? Maybe the reasons can be listed as follows.The first one is ______.Besides,_____.The third one is _____.To sum up, the main cause of it is due to _____.It is high time that something were done upon it.For one thing,_____.For another thing, _____.All these measures will certainly reduce the number of _____.如今,越來越多的__ _在_ _。據(jù)估計(jì),___。為什么有那么多____嗎?也許這個(gè)原因,可以如下。

第一個(gè)是…。此外,_____。第三種是_____。綜上所述,它的主要原因是由于_____。現(xiàn)在正是時(shí)候,你有什么做在它的上面。首先,_____。另一方面,_____。所有這些措施肯定會(huì)降低一系列的重要性。

闡述主題題型

要求從一句話或一個(gè)主題出發(fā)，按照提綱的要求進(jìn)行論述．

１． 闡述名言或主題所蘊(yùn)涵的意義．２． 分析并舉例使其更充實(shí)．

The good old proverb----------------（名言或諺語）reminds us that----------------(釋義).Indeed, we can learn many things form it.First of all,-----------------(理由一).For example,-------------------(舉例說明).Secondly,----------------(理由二).Another case is that---------------(舉例說明).Furthermore ,------------------(理由三)．

In my opinion,----------------(我的觀點(diǎn)).In short, whatever you do, please remember the say------A.If you understand it and apply it to your study or work, you”ll necessarily benefit a lot from it.良好的俗語說-----(名言或諺語)提醒我們,-----(釋義)。事實(shí)上,我們可以學(xué)習(xí)很多東西形式。

首先,-------------------(舉例說明)。此外,------(理由三)。

在我看來,-----(我的觀點(diǎn))。簡(jiǎn)而言之,無論你做什么,請(qǐng)記住這說----一個(gè)。如果你了解它,把它應(yīng)用到學(xué)習(xí)和工作中,你會(huì)一定受益匪淺。

第五篇：高中英語句子翻譯精選

高中英語翻譯習(xí)題精選一、一直要想方設(shè)法討好老板，真讓我厭煩。(bore)

一些減肥廣告已經(jīng)在電視上停播了。(ban)

人們普遍認(rèn)為吸煙有害健康。(It．．)

顯而易見，這個(gè)國家的人每時(shí)每刻都可喝到新鮮牛奶。(available)昨天發(fā)生的事怪不得孩子們。(blame)

這部以真人真事為原型的電影很感人。(base)

眾所周知，知識(shí)始于實(shí)踐。(begin)

這個(gè)獲勝者岡她的畫而獲得了一等獎(jiǎng)。(award)

做志愿者的經(jīng)歷讓我受益匪淺。(benefit)

無論你到何處，都要牢記在心：人國問禁，人鄉(xiāng)隨俗。(bear)

二、由于大霧，從上海飛往北京的航班延誤了近兩小時(shí)。(because of)正要付錢的時(shí)候，我的信用卡不見了。(when)

那本藍(lán)封面的詞典不是我的。(belong)

我想你不是很清楚這對(duì)我有多重要。(aware)

這部歷史小說引人人勝，我簡(jiǎn)直愛不釋手。(bear)他從圖書館借了一些參考書而不是偵探小說。(borrow)過了許多年這一秘密才被泄露出來。(before)

我盡量避免遇到他，岡為他總是使我厭煩。(avoid)你最好不要玩火，會(huì)傷到自己的。(or)

每一種藥物都有副作用，對(duì)健康可能造成損害。(bad)聽到那一激動(dòng)人心的消息，我情不自禁地大哭起來。(burst)

三、做幼兒同老師需要極大的耐心。(call)

恐怕他們遇到交通堵塞了。(catch)

作為班上的尖子學(xué)生．她有能力解答這些數(shù)學(xué)題。(capable)現(xiàn)在年輕人所缺乏的，不是書本知識(shí)，而是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。(not．．but)父母雙方必須對(duì)養(yǎng)育子女承擔(dān)同等的責(zé)任。(bring)

她的計(jì)劃聽上去很好，可是我們實(shí)施起來將困難重重。(carry)上周因?yàn)樯∥胰绷艘恍┱n，但是我會(huì)努力趕上大家的。(catch)如果您方便的話，今晚我想去您府上拜訪。(call)

這位作家專心致志于寫作，以致忘了自己重病在身。(bury)她不在乎報(bào)酬，對(duì)她來說重要的是她的實(shí)驗(yàn)。(care)

四、我會(huì)待在賓館．以防有電話。(in case)

警方正在竭盡全力查明火災(zāi)的導(dǎo)兇。(cause)

他不僅意識(shí)到了自己的弱點(diǎn)，而且想克服它。(not only． but also)救援隊(duì)在地震發(fā)生后不久就設(shè)法趕到了那里。(break)

為了承擔(dān)得起出國的費(fèi)用，你無論怎樣節(jié)儉都是不過分的。(cannot．too)在空調(diào)房間待太久會(huì)使人生病。(cause)

小心點(diǎn)．別從車上摔下來。你才剛學(xué)會(huì)騎車。(careful)

除了等待進(jìn)一步通知，我們別無他法。(but)

不要打擾James，他正忙于學(xué)校音樂會(huì)的操練。(busy)

經(jīng)理不在的時(shí)候，由Robert負(fù)責(zé)你們部門。(charge)

學(xué)生們逐漸認(rèn)識(shí)到友誼勝過金錢。(come)

幸運(yùn)的是．我們有許多共同之處，很談得來。(common)

科學(xué)家們聲稱找到了治療這種疾病的新方法。(claim)

老人感到很孤獨(dú)，所以養(yǎng)了一只狗來陪伴他。(company)

大家都束手無策，最后還是彼得想出了個(gè)主意。(come)

當(dāng)時(shí)，那位出租車司機(jī)別尤選擇．只能求助于游客。(choice)

大量砍伐樹木肯定會(huì)擾亂生態(tài)平衡。(certain)

五、我們經(jīng)常把孩子比作花朵，把老師比作園T；(compare)

如果你不將理論與實(shí)踐結(jié)合起來，你的研究將毫無用處。(combine)商店里有這么多的電動(dòng)玩具可供挑選，他不知道選哪一個(gè)好。(choose)肢體語言有助于演講者將想法清楚地傳達(dá)給聽眾。(communicate)希望這里的志愿者都要精通英語。(command)

大雨過后不久，天空就放晴了。(clear)

這次歌詠比賽給了我一次千載難逢的機(jī)會(huì)挑戰(zhàn)自我。(chance)

同其他學(xué)生相比．那個(gè)女孩有更強(qiáng)的英語聽說能力。(compare)就是在那家超市我和過去的班主任不期而遇。(come)

為受害者著想，他拒絕對(duì)此事發(fā)表評(píng)論。(comment)

六、他選擇勇敢面對(duì)失敗，而不是自暴自棄。(choose)

我不喜歡這顏色，我可以換一件嗎?(change)

即便周圍響聲很大，他也能集中精力看書。(concentrate)

定期參加體育鍛煉有助于身體健康。(contribute)

他一到上海就和我們?nèi)〉昧寺?lián)系。(contact)

我們打算開個(gè)派對(duì)來祝賀Helen獲得這場(chǎng)比賽的勝利。(congratulate)我不需要買新車，我的那輛舊車還很好。(condition)

看到銀裝素裹的群山，孩子們欣喜若狂。(cover)

認(rèn)為現(xiàn)在的年輕人樣樣都好或者一無是處都是錯(cuò)誤的。(consider)在衛(wèi)生部門的控制下，這一疾病停止了傳播。(contr01)

他沒有報(bào)名參加面試，這使他失去了一份高薪工作。(cost)

顯然，他們將數(shù)量與質(zhì)量混為一談了。(confuse)

七、成功由三個(gè)重要因素組成：天才、勤奮加上運(yùn)氣。(consist)

我們將作進(jìn)一步的討淪，然后再作出最終結(jié)論。(before)

這條鐵路橫貫平原，把那個(gè)偏遠(yuǎn)山城與海港連接了起來。(connect)經(jīng)過兩個(gè)小時(shí)的討論．他們決定向經(jīng)理投訴這件事情。(complain)他缺乏當(dāng)眾承認(rèn)錯(cuò)誤的勇氣。(courage)

順便問一下．你考慮去聽后天的講座嗎?(consider)

在他對(duì)自己有了信心之后，他在學(xué)習(xí)上取得了很大進(jìn)步。(confidence)在我看來，這幅廁并不難看；相反，我覺得它很漂亮。(contrary)David沒有意識(shí)到已經(jīng)冒犯她了。(conscious)

**的來訪與丟失的孩子無關(guān)。(concern)

我決定不出席晚宴，除非你答應(yīng)和我一起去。(decide)

人類依靠魚作為蛋白質(zhì)的來源。(depend)

我認(rèn)為你找到男生宿舍不會(huì)有困難。(difficulty)

他要求出國進(jìn)修，但被公司拒絕了。(demand)

不管誰指出我們的缺點(diǎn)都應(yīng)受到回報(bào)。(deserve)

八、那些為科學(xué)獻(xiàn)身的人們推動(dòng)了社會(huì)的發(fā)展。(devote)

第一次到紐約的時(shí)候．我對(duì)所見所聞都很好奇。(curious)

他否認(rèn)違反交通規(guī)則+而將事故責(zé)任推到卡車司機(jī)身上。(deny)由于經(jīng)驗(yàn)不足，他不知道如何處理這情形。(deal)

她下定決心不惜任何代價(jià)不讓父母失望。(determined)

人們經(jīng)常將香港描述成國際金融與商業(yè)中心。(describe)

我校正不遺余力地滿足學(xué)生對(duì)課外活動(dòng)的需求。(demand)

他在外貌和性格上都與妹妹截然不同。(differ)

他們由于忘記付煤氣費(fèi)，所以供氣中斷了。(cut)

希望你早點(diǎn)給我們回信。(desire)

由于需要作進(jìn)一步修改，他將書推遲到明年出版。(delay)

請(qǐng)盡早做出決定，不然你會(huì)坐失良機(jī)。(0r)

閱讀時(shí)，你不必碰到生詞就查詞典。(100k)

凡是想要生存的人都要依靠社會(huì)。(dependent)

他仍然昏迷不醒，隨時(shí)有生命危險(xiǎn)。(danger)