第一篇：金羊毛的故事 中英文

金羊毛的來歷

古希臘有個(gè)波迪亞國，國王名叫阿塔瑪斯。

他的妻子是彩云仙女，名叫涅斐勒。

他們有兩個(gè)孩子，大的是姐姐，名叫赫勒；小的是弟弟，名叫佛里克索斯。

In ancient Greece ,there is a country called Podiya, the king nameds Atamas.His wife is a fairy of clouds, named Nifeily.They have two kids, the elder sister named Hely;theyounger brother named Forlikros.有一天，一個(gè)名叫伊諾的妖女來到波迪亞國，阿塔瑪斯國王被妖女的美貌迷住了。

這樣，國王便拋棄了涅斐勒，迫使她回到彩云間生活。

涅斐勒戀戀不舍地告別了她的兩個(gè)孩子，返回云間。

One day, abewitching femalenamed of Yino arrives at the country, the king was attracted by the beauty of this woman.Thus, the king then abandonned Nifeily and forced her to return to live in theclouds.Nifeily very unwilling to part with her two kids,and return to the clouds.這位新皇后是一個(gè)心狠手毒的人，她一方面討好國王，另一方面又制造事端，迫害涅斐勒留在王宮的兩個(gè)孩子。

涅斐勒在云間看到自己的孩子受到后母的虐待，十分悲傷和氣憤。于是，她請求天神宙斯降災(zāi)給這個(gè)國家。

This new empress is a person of cruel hand poison, on the other hand she tries to please theking, on the other hand she always make a dispute, persecute the two kids of Nifeily.Seeing her two kids being abused by the new empress, Nifeily is very sad and angry

Hence, she prys for the Zeus to decline a disaster to this nation.然而，出人意料的是，這個(gè)妖女利用國家受災(zāi)而向國王進(jìn)讒言。

她說：“大王，國家受災(zāi)是由于王子佛里克索斯的罪過，只有將王子活祭給神，才能免除災(zāi)難。”

However, by surprise of Nifeily, this demon female makes use of a national disaster to say Chan talks to the king.She says the national disaster is the fault of prince Forlikros, only live a prince the fiesta to absolute being, so as to dismiss a disaster."

幸好，這個(gè)詭計(jì)被神使赫耳墨斯發(fā)現(xiàn)了，出于正義感，他送給涅斐勒仙女一只渾身長滿金毛的飛羊，用以解救她的孩子們。

涅斐勒讓她的兩個(gè)孩子騎上金毛羊，飛往很遠(yuǎn)的地方去避難。

Luckily, this trick is found by Hermes, proceeded from sense of

righteousness, he sends Nifeily a sheep ,which is full with gold hair of whole body.in order to give relief to her children.Nifeily allows her her two kids to ride on thegold fleece, fly to very far place to seek refuge.姐弟倆跨上這只神奇的金毛飛羊，在空中飛行了很久，越過了許多高山、河流和海洋。他們正在飛越一片大洋時(shí)，姐姐赫勒在往下看時(shí)，一陣頭暈?zāi)垦Ｊ忠凰杀銖难虮成匣讼聛?，墜海身亡?/p>

The two kids flew for a long time in the sky and crossed many high

mountains, river and ocean.They just while flying over one ocean, while downwards seeing, elder sister Hely burst of and dizzy and giddy hand a loose then slippery from the sheep back come down, fall to sea to die.弟弟眼見姐姐被大海吞沒，無能為力，只好悲傷地騎著金毛羊繼續(xù)飛行。最后，弟弟平安地越過茫茫大海，到達(dá)黑海東岸的科爾喀斯王國。

這個(gè)國家的國王埃厄忒斯熱情地歡迎并款待了這位異國的王子。并把女兒卡爾契俄柏許配給他。

Seeing his sister being destroyed by the ocean, the younger brother has nothing to do buthave to grievously ride gold hair sheep to continue to fly.Finally, the younger brother crosses a waste of water safely and arrive a country called Karksi.The king of this nation Aertis passionately welcomes and served the prince of this foreign country.Besides,he marries his daughter Kaqiby to Forlikros

佛里克索斯宰殺金羊祭獻(xiàn)宙斯，感謝他保佑他逃脫。宙斯就將飛羊升上星空，變?yōu)閹最w星星，這就是白羊座。

Forlikrosslaughters gold sheep fiesta to dedicate a Zeus and

appreciate that he protects him to succeed in escaping.The Zeus fly sheep to rise star sky and change into a few starses, this is the Aries.佛里克索斯把金羊毛作為禮物獻(xiàn)給國王埃厄忒斯。

國王又將它轉(zhuǎn)獻(xiàn)給戰(zhàn)神阿瑞斯，他吩咐人把它釘在紀(jì)念阿瑞斯的圣林里，并派一條火龍看守著，因?yàn)樯裰I告訴他，他的生命跟金羊毛緊緊地聯(lián)系在一起，金羊毛存則他存，金羊毛亡則他亡。What’s more,Forlikros send the gold wool as a gift to the king Aertis.The king turns again it dedicates to Ares, he orders the person nails it at a forest, and send a fire dragon to watch, because oracle tells him, his the life heel gold wool tightly contact together, the gold wool saves he saves, gold wool Wu then his Wu.金羊毛被看作稀世珍寶，很久以來，希臘人對它傳說紛紛。許多英雄和君王都想得到它。

金羊毛，不僅象征著財(cái)富，還象征著冒險(xiǎn)和不屈不撓的意志，象征著理想和對幸福的追求。

The gold wool is seen as extremely rare jewelry, for a long time, Greek to its legend is in succession.Many heros and gentleman kings want it.The gold wool not only symbolizes wealth, but also symbolizes a risky and unyielding will and symbolizes ideal and to happiness of pursue.

第二篇：伊阿宋智取金羊毛 中英文

伊阿宋智取金羊毛

伊阿宋是國王埃宋的兒子。

埃宋的弟弟珀利阿斯陰謀篡奪了王位，埃宋只好帶著伊阿宋四處流浪。后來，埃宋找到喀戎門下。

喀戎在古希臘神話中是著名的教育家，很多杰出的人物都出自他的門下。整整二十年，喀戎按希臘人心目中的英雄形象把伊阿宋變成了英姿颯爽的勇士。手持兩支長矛，英雄的風(fēng)采令觀者無不動容。

Yisung is the son of king Aisung.The younger brother of Aisung Poliars schemes the throne,and Aisung has to take Yisung wander about everywhere.Afterwards, Aisung finds out the Karo.The Karo is a famous educator in ancient Greece myth, a lot of outstanding persons come from his under door.Livelong 20 years, the Karo presses the hero images in the heart of Greek to make the Yisung becoming the direct and simple heroic.Bearing two long pikes, the elegant appearance of hero all changes countenance the view.當(dāng)珀利阿斯看到伊阿宋時(shí)，更是被他英俊而鎮(zhèn)定的容貌所震撼。

他害怕失去王位，就想出一個(gè)狠毒的詭計(jì)，叫伊阿宋去取金羊毛。

事成之后就把王位讓給伊阿宋，伊阿宋答應(yīng)了。

伊阿宋邀請了希臘著名的英雄們參加這一英勇的冒險(xiǎn)。

在智慧女神雅典娜的幫助下，希臘最優(yōu)秀的船匠阿耳戈斯為他們造了一艘大船。這條船用在海水中永不腐爛的木料制成，它可以容納五十名槳手。

據(jù)說這是希臘人駛向大海的第一艘大船。

When Poliars see Yisung, he was shocked by the handsome and calm appearance.He is frightened to lose scepter, figure out a cruel trick, call a Yisung take gold wool and promised after completion of task render up the Yisung to the king, and Yisung promised.Yisung invited mang other famous heros in the Greece take part in this bravery.Under intelligence fairy Athena's help, Greece's second to none ship Jiang ear Ge the Si built an argosy for them.This ship is used never

putrefied timber in the sea water to make into, it can accept 50 rowers.It is said that this is the first argosy that the Greek drives onto ocean.一個(gè)風(fēng)和日麗的清晨，眾英雄各就各位，揚(yáng)帆起航。

五十名槳手奮力劃槳，大船很快從人們的視野中消失了。

一路上，他們歷盡了千難萬險(xiǎn)。終于有一天，他們到達(dá)了科爾喀斯。英雄們決定先去晉見國王埃厄忒斯。

A bright morning, many heros are each for everyone, start to hoist sail a sail.50 rowers spare no effort an oar, the argosy soon disappeared from people's visual field.All the way, their Li exerted thousand difficult ten thousand insurances.Finally and one day, they arrived the section Karksi.The heros decide to go first to call on king the Aertis.伊阿宋叫大家放下手中的武器，他和幾位同伴拿著象征和平的橄欖枝走進(jìn)王宮。伊阿宋把來意原原本本地向國王說了。

國王對伊阿宋說：你如果真要得到這件寶物，那你必須做到兩件事。

Yisung make everyone let go of the weapon in the hand, he and a few companions take to symbolize peaceful olive branch to walk into a palace.Yisung in detail said toward the king the purpose.King to Yi Sung say:If you is really good to arrive this treasure of thing, that you have to attain two matters.“首先，你必須能干我經(jīng)常做的一件事。我有兩頭神牛在阿瑞斯的草地上吃草，它們生有銅蹄，鼻孔噴火，兇猛無比。黎明時(shí)，我駕著它們?nèi)ジN貧瘠的土地。當(dāng)土塊犁起后，撒下一種可怕的毒龍的牙齒。晚上收獲的是兇惡的武士，他們從四面八方向我擁來，我要用劍把他們一一刺死。其次，在掛著金羊毛的樹林里，有一條毒龍日夜守候著。你必須想辦法制服它，才能取得最后的成功。”

“First, you have to capable amatter that I usually do.I have two absolute being cows eating grass at the lawn of Ares, they living copper hoof, the nostril sprays fire, fierce matchless.Day dawn, I drive them to cultivate the land of poor and unproductive.After the clod plows out, cast net the tooth of the poisonous dragon of a kind of fearfulness.The result is a brutish warrior in the evening, they since the all directions hugged toward me, I want to use sword they one by one the sting die.Secondly, at hang the forest of gold wool in, a poisonous dragon day and night stays and waits.You have to think way uniform, so as to obtain the success of end.”

伊阿宋接受了國王的條件。

回到住所，國王的女兒美狄亞忽然來訪。愛神阿芙洛狄忒使美狄亞愛上伊阿宋，她決定不惜一切代價(jià)幫助心上人。

Yisung accepted the king's condition.Return to a residence, the king's daughter Mediya suddenly come to visit.Aphrodite make Mediya fall in love with Yisung, and she decides to help her lover at all costs.第二天，伊阿宋用美狄亞給他的具有神奇力量的神藥涂遍全身，成功的取走了毒龍的牙齒。

用涂過藥膏的劍和盾牌作為武器，伊阿宋毫不畏懼，歷經(jīng)萬難，在黎明時(shí)打敗了兩頭神牛，撒下了毒龍的牙齒，又在晚上打敗了所有武士。完成了國王安排的第一個(gè)任務(wù)。

On the second day, Yisung use the medicine which was given by Mediya in his whole body, and took away the tooth of poison dragon successfully.Using the sword and shield as his weapons, Yisung is nowise afraid and experience successively extremely difficult, vanquished two absolute being cows in the day dawn, cast net the tooth of poison dragon, and then vanquished all warriors in the evening.Completed what king arranged the first task.晚上，伊阿宋帶著俄耳甫斯和美狄亞來到毒龍守衛(wèi)的地方取金羊毛，美狄亞令俄爾普斯彈奏七弦琴。

悠揚(yáng)的琴音和他嘹亮的歌聲飄蕩在樹林間。

In the evening, Yisung take Erpus and Mediya arrive at the place which the poison dragon guard to take gold wool,Mediya let Erpus play the seven Xian pianos.Floating piano sound and his clear song drift among the forest.一時(shí)間，仿佛一切都凝固了，連兇猛的毒龍也把它那花斑的頭頸低垂下來，那對閃耀著寒光的從未閉合的眼睛也睡意無限的闔上了。

時(shí)機(jī)已到，伊阿宋飛快地沖上去，踩著巨龍的身體攀上樹梢，取下了金羊毛。

At that moment, everything seems to be solidify, even the fierce

poisonous dragon also drops its head neck droop down, and close its eyes sleepily.The opportune moment has been already arrived, Yisung rushed abruptly and and trample the body of the dragon to clime to treetop and get the gold wool.三人一得手，立即向海邊飛奔而去。

眾英雄早已張好帆支好槳，默默地等待他們的歸來。

三人一上船，伊阿宋馬上割斷纜繩，急促的槳聲中，船勝利返航了！Successfully get the gold wool,three people dashes away to the seaside immediately.The other heros had already prepared for the ship and was waiting for them.Once they went aboard,Yisung cut off cordage right away, in the urgent oar voice, the ship victory returned a sail!

第三篇：《金羊毛 》的讀后感

金羊毛 里有1個(gè)王妃，1個(gè)國王。國王看上了一為公主，就對王妃失去了感情。他讓王妃走了，和那個(gè)公主結(jié)了婚。王妃還有2個(gè)孩子。1個(gè)是哥哥，一個(gè)是妹妹。國王的妻子心腸很壞。想：等我死后，他們一定會占我的王位。必須殺了他們。這幾天老百姓的家干旱。她就想出了一個(gè)注意他對國王說：天神告訴我，這兩個(gè)孩子是魔鬼，不殺了他們，老百姓的家永遠(yuǎn)都會干旱。必須殺了他們。為了百姓著想必須殺了他們。一天，公主和王子躺在天臺上，有人拿著刀，一直金羊出來，蹲在地上，所有人都吃了一驚。王子對妹妹說：他好像讓我們做他背上。于是王子和公主就坐在金羊的背上。金羊帶他/她們穿過海洋，很高，哥哥對妹妹說不要往下看。妹妹偷偷看了一眼，就掉了下去，哥哥讓金羊抓住她，最后還是沒抓住，就這樣妹妹死了。金羊帶他到了另一個(gè)王國，他和那里的公主結(jié)了婚，金羊死了，羊毛還在，這就是金羊毛的故事壞心的公主，好色的國王，可憐的王妃

第四篇：金羊毛 古希臘羅馬神話故事

宙斯(Zeus)：天神，希臘神話中最高的神，克洛諾斯和瑞亞的兒子。

赫拉(Hera)：天后，克洛諾斯和瑞亞的長女，宙斯的姐姐和妻子。哈迪斯(Hades)：冥王，克洛諾斯和瑞亞的兒子，宙斯的兄弟。帕爾塞福涅(Persephone)：冥后，宙斯和得墨忒爾的女兒。

波塞冬(Poseidon)：?；?，克洛諾斯和瑞亞的兒子，宙斯的兄弟。雅典娜(Athene)：智慧女神，女戰(zhàn)神，從宙斯的頭顱中誕生。阿波羅(Apollo)：太陽神，宙斯和勒托之子。阿瑞斯(Ares)：戰(zhàn)神，宙斯和赫拉之子。

阿佛洛狄忒(Aphrodite)：愛情女神，宙斯與迪俄涅的女兒。狄俄尼索斯(Dionysus)：酒神，宙斯和塞墨勒的兒子。

阿爾忒尼斯(Artemis)：月亮和狩獵女神，宙斯和勒托之女。赫淮斯托斯(Hephaestus)：火神，宙斯和赫拉之子。

赫爾墨斯(Hermes)：宙斯和邁亞的兒子，眾神的使者，亡靈的接引神。厄俄斯(Eos)：黎明女神 艾莉斯(Eris)：紛爭女神 厄洛斯(Eros)：愛神

耐得斯(Naiads)：江河水泉中的女神 卡呂普索(Calypso)：女神 西摩伊斯(Simois)：河神

阿科洛厄斯(Achelous)：河神

阿克西厄斯(Axius)：派厄尼亞河神 格勞克斯(Glaucus)：海神，善作預(yù)言 特里同(Triton)：海神

琉科忒亞(Leucothea)：海中女神 涅銳伊得斯(Nereids)：海中女神 該亞(Gaea)：地之女神 塞勒涅(Selene)：月亮女神 塔那托斯(Thanatus)：死神 許普諾斯(Sleep)：睡神

赫卡忒(Hecaba)：夜和下界女神，亦是幽靈和魔法女神 緒任克斯(Syrinx)：山林女神 潘(Pan)：山林之神

希臘神話故事之一

金羊毛的故事

在離希臘很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的大海的那一邊，有一個(gè)無價(jià)之寶——金羊毛，許多英雄和王子為得到它，踏上危險(xiǎn)的航程，但他們都沒有得到這個(gè)寶物，許多人甚至連金羊毛都沒有看到，就死在半路上了。這個(gè)故事將要告訴大家大英雄伊阿宋率領(lǐng)阿耳戈的英雄們，克服重重危險(xiǎn)、漂洋過海取回金羊毛的偉大業(yè)績。

在講英雄們的冒險(xiǎn)事跡之前，先把金羊毛的來歷說一說：古希臘有個(gè)國王叫阿塔瑪斯，他娶了云間仙女涅斐勒做妻子，婚后他們生了兩個(gè)孩子，一男一女，男孩叫佛里克索斯，女孩叫赫勒，生活過得很幸福。后來出了意外，一個(gè)叫做伊諾的女人來到他們國家，這個(gè)女人長得十分妖媚，竟然得到國王的寵愛。阿塔瑪斯棄舊喜新，與伊諾結(jié)了婚，拋棄涅斐勒。涅斐勒悲傷地離開國王和她的孩子們返回云間。

伊諾總想傷害原來皇后生下的王子和公主，視他們?yōu)檠壑嗅?。涅斐勒在云間看到自己的孩子受后母的虐待，十分氣憤，請示宙斯降災(zāi)給這個(gè)國家。沒想到伊諾竟又利用國家受災(zāi)向國王進(jìn)讒言，說什么只有將王子活祭給神，才能免除災(zāi)難。幸好這個(gè)陰謀被神使赫耳墨斯發(fā)現(xiàn)，他對伊諾的作為很氣憤，就送給涅斐勒一只渾身長滿金毛的帶有翅膀的飛羊，涅斐勒叫她的兩個(gè)孩子騎上飛羊，飛往遠(yuǎn)方。佛里克索斯姐弟二人騎上這只神異的金毛羊騰空而行，在經(jīng)過一片汪洋大海時(shí)，姐姐赫勒往下看忍不住頭暈?zāi)垦＞箟嫼６馈７鹄锟怂魉瓜刖冉憬阋呀?jīng)來不及了，只好悲傷而去。那片大海就以赫勒為名，后人都稱它為赫勒海。佛里克索斯來到黑海東岸的科爾喀斯，那里的國王埃厄忒斯熱情地款待他，還把自己的女兒嫁給他。

佛里克索斯感謝天神庇佑之恩，將飛羊宰殺后獻(xiàn)祭給大神宙斯，宙斯接受他的這一祭品，但是卻不享用，他把這寶貴的祭品高高地放在天上列星之間，這就是白羊座。

再說，佛里克索斯宰了飛羊，將羊毛剝了下來，那飛羊毛是純金的，極為貴重。為了感謝國王埃厄忒斯對他的盛情，便將金羊毛送給國王，國王將金羊毛釘在戰(zhàn)神阿瑞斯圣林里的一棵大樹上。為了防別人偷盜，讓一條終年不合眼的大毒龍看守著。

以上講了金羊毛的來歷，下面我們回過頭來講大英雄伊阿宋的身世和他率領(lǐng)希臘眾英雄乘阿耳戈船去取金羊毛的故事。

大英雄伊阿宋是國王埃宋的兒子，埃宋執(zhí)政不久，被他的弟弟珀利阿斯篡奪王位。埃宋只好帶著兒子伊阿宋到處流浪。后來找到喀戎，將伊阿宋留下，喀戎給予伊阿宋適宜于做一個(gè)英雄的全部訓(xùn)練（關(guān)于伊阿宋求學(xué)于喀戎的事跡詳見《賢明的馬人》）。二十年后伊阿宋在喀戎那里學(xué)到許多本領(lǐng)，成了一個(gè)英雄。他離開老師喀戎回到故鄉(xiāng)，向珀利阿斯要求王位的繼承權(quán)。他如同一切英雄那樣拿著兩支長矛，在他的旅行衣上扎著豹皮，長發(fā)披在肩上，高大而且美麗。當(dāng)他的叔叔國王珀利阿斯見到他時(shí)，也為他的儀容所驚奇，急忙打聽他的名字和故鄉(xiāng)。伊阿宋回答說，他是埃宋的兒子，在喀戎的山洞里受了二十年的教育，如今回來訪問他父親的舊居來了。當(dāng)他知道面前的人就是珀利阿斯國王時(shí)，便溫和而有禮貌地說：“我是合法的王室的兒子，你所占有的一切都是屬于我的。但我仍留給你所有的牛群和羊群，所有你從我父母那里奪去的土地。我只要我父親所有的王位和王杖?！苯器锏溺昀⑺鼓芈犞?，他隱藏著自己的驚慌，心里盤算著假裝懇切地回答說：“我愿意滿足你的要求，但你必須答應(yīng)先替我做一件事。因?yàn)楹芫靡詠?，佛里克索斯的陰魂總在我的夢中顯現(xiàn)，他要求我給他的靈魂以平靜。請你旅行到科爾喀斯，從埃厄忒斯國王那里取回金羊毛。當(dāng)你帶著你榮耀的錦標(biāo)歸來時(shí)，你將得到王國和王杖?！币涟⑺胃緵]有看出叔叔是想讓他死于這次冒險(xiǎn)之中，他真心地愿意去冒險(xiǎn)，答應(yīng)一定要完成這次探險(xiǎn)，帶著金羊毛回來見國王，再來索取他的王杖和收回他的王國。

為了尋取金羊毛，伊阿宋邀請希臘著名的英雄們參加這一英勇的冒險(xiǎn)事業(yè)。在雅典娜女神的指導(dǎo)下，希臘最優(yōu)秀的造船者用在海水里不會腐朽的木料造成一艘華麗的大船。這艘大船可以容納五十個(gè)槳手，用造船的工匠阿耳戈斯的名字命名為“阿耳戈船”，意思即為“輕快的船”。這是希臘人行駛在大海上的第一艘大船。制造船頭的木料是雅典娜女神送的，那是取自多多那的神異的橡樹。

大船造成之后，英雄們聚攏來，安排了各人的位置。伊阿宋擔(dān)任全體探險(xiǎn)隊(duì)的指揮，提費(fèi)斯擔(dān)任舵手，眼睛最銳利的林克斯擔(dān)任領(lǐng)航員，船頭坐著大英雄赫刺克勒斯（他只參加遠(yuǎn)航冒險(xiǎn)的頭一段航程），此外還有宙斯的兩個(gè)雙生子卡斯托耳和波呂丟克斯（詳見《友愛的兄弟》），著名的歌手俄耳甫斯（詳見《俄耳甫斯的寶琴》），以及許多有名的國王和英雄。

當(dāng)所有人各就各位之后，俄耳甫斯彈著豎琴，唱著優(yōu)美動人的歌曲。伊阿宋發(fā)出號令，船拔錨起航，五十個(gè)槳手使勁搖槳。他們乘風(fēng)破浪離開家鄉(xiāng)，依靠天后赫拉和智慧女神雅典娜的庇護(hù)，順利地經(jīng)過楞諾斯島和薩摩特刺刻島，進(jìn)入赫勒斯蓬托斯海峽。他們先后戰(zhàn)勝了庫最科斯島的六臂巨人和尚未開化的柏布律西亞人，然后來到比堤尼亞的對岸，英雄阿革諾耳的兒子國王菲紐斯住在這里遭受磨難，北風(fēng)神的兩個(gè)兒子解救了他?？苛朔萍~斯的指引，阿耳戈的英雄們安全繞過歐克塞諾斯海峽中的暗礁，進(jìn)入黑海。之后，他們經(jīng)過有地獄入口的瑪里安底尼地方，又經(jīng)過許多別的島嶼、河川、海岸和阿瑪宗女人國，最后安全抵達(dá)科爾喀斯海岸。他們的右邊就是廣闊的草原和戰(zhàn)神阿瑞斯的圣林，那里有一條銳眼炯炯的不眠不睡的毒龍，看守著懸掛在最高的橡樹枝上的金羊毛。

英雄們到達(dá)科爾喀斯后，決定有禮貌地覲見國王埃厄忒斯。伊阿宋放下手中的武器，拿著象征和平的手杖和他的幾個(gè)同伴一起來到國王的宮殿見到國王。伊阿宋沒有隱瞞他們來到這里取金羊毛的目的，國王聽到這些決定先試試伊阿宋的力量。他對伊阿宋說：“外鄉(xiāng)人，如果你想得到金羊毛，必須先做我經(jīng)常做的一種勞動。我有兩只神牛在阿瑞斯的草地上吃草，它們生有銅蹄，鼻孔噴火，我用它們來耕種荒瘠的土地，當(dāng)土塊掀起后，撒下一種可怕的毒龍的牙齒，收獲的是人，他們從四面八方向我擁來，但我卻以槍矛刺殺他們。我天明駕著神牛去耕種，晚間收獲后躺下休息。如果你能在當(dāng)天完成這樣的工作，你便可以帶著金羊毛回去見你的國王。否則是不行的！”伊阿宋沉默地猶豫著，最后他振作起精神，接受國王的這一條件。

遇到這樣的難題，眾英雄們正在不知如何是好時(shí)，出現(xiàn)了一件意外的事：國王埃厄忒斯的小女兒美狄亞是個(gè)女巫，懂得很多魔法，是專管巫術(shù)的女神赫卡忒神廟的女祭司。愛神阿弗洛狄忒使美狄亞愛上伊阿宋，她來到阿耳戈船，決心幫助伊阿宋取得金羊毛。同時(shí)伊阿宋也答應(yīng)美狄亞，將她帶回希臘和她結(jié)婚，并且發(fā)誓永不羞辱她（為了這個(gè)誓言，伊阿宋的結(jié)局十分悲慘，詳見《美狄亞和她的缽》）。

第二天，伊阿宋照著美狄亞的指示，從埃厄忒斯國王那里取走毒龍的牙齒，夜間伊阿宋沐浴，并祭獻(xiàn)赫卡忒神。女神聽到他的祈禱從地下的洞府中走出來，她那可怕的頭上纏繞著扭結(jié)在一起的毒蛇和燃燒著的樹枝，腳邊奔跑著地府的惡狗，她的步履使田野顫抖。伊阿宋心中很恐懼，但他聽從美狄亞的話絕不回頭地向前走著，直到黎明女神用紫色的曙光染紅高加索的雪峰。

伊阿宋用美狄亞給他的魔藥——一種油膏涂抹他的槍、盾和劍，然后又用油膏涂抹他的全身，油膏涂到身上立即產(chǎn)生神異的力量貫穿他的四肢，充滿了力量，他渴望著戰(zhàn)斗。

在阿瑞斯田野上，埃厄忒斯國王和科爾喀斯人正等著看伊阿宋的表演。只見伊阿宋頭戴金光閃閃的滿是利齒的戰(zhàn)盔，佩著寶劍如同阿瑞斯和阿波羅一樣威武地走來。他向田野四周環(huán)視著，很快發(fā)現(xiàn)放在地上的軛、犁和犁頭都是鐵鑄的。突然地洞里的神牛兇猛地向他沖來。這些神牛口中噴著火焰，昂著角向伊阿宋頂來。伊阿宋并不后退，神藥使他經(jīng)住了火焰的噴烤，他抓住牛角用盡全力將它拖到鐵軛處，敏捷地將鐵軛套在神牛的脖子上，就這樣他制服了兩只神牛。然后伊阿宋拿著槍，驅(qū)趕著神牛在荒地上犁出很深的壟溝，他大踏步在后面跟著，播下毒龍的牙齒。午后，約四畝的田地已經(jīng)耕種完了，伊阿宋取下牛軛，用他的武器威脅著神牛，它們在恐懼中逃遁而去。

當(dāng)太陽快落山的時(shí)候，田里的莊稼已經(jīng)長成了，整個(gè)阿瑞斯田野都閃爍著盾牌、長槍和戰(zhàn)盔的光亮。伊阿宋想起美狄亞的話，他拾起一塊四個(gè)強(qiáng)力的人都搬不動的巨石，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向泥土所生的戰(zhàn)士們擲去，然后他屈膝跪在地上，用盾牌遮蓋著自己?？茽柨λ谷舜舐暤睾艚?，聲震天地，猶如沖擊巖石的巨浪。埃厄忒斯國王也在不可掩飾的驚慌中注視著這奇異的投擲，他十分清楚沒有他女兒的幫助，伊阿宋是不會如此做的。這時(shí)那些泥土所生的戰(zhàn)士們?nèi)缑凸芬粯踊ハ嗨阂В總€(gè)人都在怒吼著，互相地殺戮，當(dāng)戰(zhàn)斗達(dá)到最火熱的時(shí)候，伊阿宋如流星一樣突然飛奔到他們中間，他拔出寶劍左右刺殺著，將已長出的砍倒，將剛露出肩頭的如同割草一樣地消去，將跑來參加戰(zhàn)斗的人殺死，頓時(shí)田野中血流成河，死傷狼藉。伊阿宋取得了勝利，朋友們都?xì)g喜地包圍著他，大聲地歡呼著，整夜都燃燒著火炬，慶祝伊阿宋的成功。

此時(shí)在王宮中埃厄忒斯國王與長老商量，如何消滅這些阿耳戈的英雄們。而美狄亞也預(yù)感到她的父親發(fā)現(xiàn)了她的秘密，禁不住淚如雨下，決定逃走。她離開她所珍愛的家庭，低聲地念著咒語，宮廷大門為她自動打開。她跑到城外，在海岸邊找到伊阿宋，焦急地對他說：“我和你之間的秘密已經(jīng)被我的父親發(fā)現(xiàn)，在他騎上快馬之前，讓我們盡快地取到金羊毛，乘船遠(yuǎn)離這里吧！”眾英雄聽到美狄亞所說的情況，個(gè)個(gè)振奮都爭著前往阿瑞斯圣林去取金羊毛，因此發(fā)生激烈的爭執(zhí)。這時(shí)美狄亞說：“制伏巨龍和戰(zhàn)士打仗不同，只可智取不能力敵，所以不必人多，只需伊阿宋和俄耳甫斯與我同去就行了。其他人都守候在阿耳戈船上，準(zhǔn)備好漿、帆，等我們回來就立即啟程。”眾人都很信服。伊阿宋帶著寶劍，俄耳甫斯帶著他那神奇的七弦琴隨著美狄亞出發(fā)了。

一個(gè)女巫、兩個(gè)英雄，在星光下迅速向阿瑞斯圣林走去。美狄亞用魔法幫他們過了關(guān)口，來到戰(zhàn)神的森林，古木參天黑壓壓不見人影。順林中小路往前走，不一會兒只見在黑暗之中出現(xiàn)了光亮，橡樹頂上的金羊毛發(fā)出光輝，而樹下的巨大毒龍，正睜著它那永不閉合的眼睛，向四周環(huán)視著。毒龍見到他們?nèi)齻€(gè)人便長嘯一聲，這一聲呼嘯使山岳為之震動，立刻沙石飛舞，大地翻騰，伊阿宋和俄耳甫斯嚇得驚慌失措，這時(shí)巨龍又向他們吐出鋼叉似的舌頭，張牙舞爪地?fù)溥^來。美狄亞急忙叫道：“俄耳甫斯，快彈起你的七弦琴！”俄耳甫斯不敢怠慢，按弦引亢高歌，琴音和歌聲一起，四周頓時(shí)平靜下來。在這溫和動聽的曲調(diào)聲中，殘暴兇狠的毒龍也把它那花斑頭低垂下來；那一對從不閉合的眼睛也充滿了睡意似的合攏起來了；它的氣息是那樣的柔和，簡直像酣睡在母親懷中的嬰兒。俄耳甫斯不停地彈著。美狄亞看時(shí)機(jī)已到，便催促伊阿宋上前。伊阿宋奮勇地奔過去，踏著巨龍的身體，從最高的橡樹枝上取下金羊毛。三人一得手，便立即向海邊跑去。船上眾人已經(jīng)張好帆、支好漿，正在擔(dān)心地等著他們。見到他們?nèi)藙P旋而歸，十分高興，贊嘆著這如同宙斯的閃電一樣燦爛發(fā)光的金羊毛。伊阿宋迅速割斷纜繩，船飛速出港，向遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)劃去。

在他們返回希臘的途中，躲過埃厄忒斯國王派遣的追兵，一路上又經(jīng)歷了不少艱險(xiǎn)：他們到過女巫喀耳科居住的海島；靠了俄耳甫斯的優(yōu)美歌唱，他們才避開海妖西壬的迷人歌聲（詳見《俄耳甫斯的寶琴》）；他們經(jīng)過斯庫拉和卡律布狄斯兩個(gè)妖怪居住的海峽；他們又到過北非和克里特島，最后終于平安返回希臘。伊阿宋在故鄉(xiāng)科壬托斯海峽，把“阿耳戈船”獻(xiàn)祭給海神波塞冬。后來當(dāng)這只著名的船破碎之后，大神宙斯將它安置在天上，它在南部天空閃閃發(fā)光，是光明的星座——南船座。后來由于南船座在南天占的天區(qū)太大，人們將這個(gè)星座分為四個(gè)星座：船底座、船帆座、船尾座和羅盤座。

雖然伊阿宋做了危險(xiǎn)的探求，取回金羊毛，珀利阿斯卻沒有將國王的王位讓給他，而伊阿宋也因?yàn)閾寠Z了美狄亞，并且邪惡地殺害了美狄亞的弟弟，而神使他的結(jié)局很悲慘，最后再回過頭來說一下，在阿瑞斯圣林的大橡樹下那條巨大的毒龍吧！因?yàn)榻鹧蛎灰涟⑺稳∽?，它已無事可做，結(jié)果在戰(zhàn)神阿瑞斯的請求下，宙斯將它提升到天界，在北極附近高仰著它那顆花斑頭，這便是天龍座。

第五篇：馬丁路德金中英文對照

讀完，他給我的第一感覺就是他是一個(gè)英雄，一個(gè)民族英雄。二次世界大戰(zhàn)后，他就開始為黑人民權(quán)運(yùn)動而戰(zhàn)斗一生。他曾組織了美國歷史上最大規(guī)模的民權(quán)運(yùn)動。不幸的是在1968年，金被人開槍謀殺。

馬丁·路德·金 擁有不屈的精神，即使坐牢、拷打和賄賂，都不能讓他停止奮斗，不能終止黑人要求平等權(quán)利的運(yùn)動。因?yàn)樗呐?，他獲得了諾貝爾和平獎(jiǎng)。他被稱為信使，他向所有為和平而奮斗的人傳遞著一個(gè)號召...他已向西方世界證明，不用武力也可以發(fā)起一場斗爭。

同時(shí)馬丁·路德·金極具演說才能，口才出眾，言辭精湛，是語言大師，極具影響力，擁有極強(qiáng)的表達(dá)能力，真實(shí)且不會引起誤解。他最有影響力且最為人知的演講是《我有一個(gè)夢想》，導(dǎo)致美國國會在1964年通過《民權(quán)法案》宣布種族隔離和歧視政策為非法政策。

他的主張非常正直，他曾說“這場運(yùn)動不是要以讓白人困窘或者使白人變?yōu)榕`為代價(jià)來解放黑人，它尋求的不是針對任何一方的勝利”。從這可以看出，黑人運(yùn)動是一場正義之戰(zhàn)，不是為了給世界增添混亂。

最讓我痛恨的是一個(gè)邪惡的人想讓這位領(lǐng)袖永遠(yuǎn)保持沉默，開槍結(jié)束了他的生命。，雖然他的生命結(jié)束了，但是他的夢想以及為正義、和平而戰(zhàn)的斗爭卻留存了下來。

After reading, he gave me the first impression is that he is a hero, a national hero.After the two World War, he started for the black civil rights movement fighting for a life.He has organized American the largest in the history of the civil rights movement.In 1968, king was shot and murdered.Martin Luther King is a man of indomitable spirit, even in jail, torture and bribery,it don't let him stop fighting and cannot terminate blacks demanded equal rights movement.Because of his hard work, he got Nobel peace prize.He was known as the messenger, his struggle for peace to all who pass a call...He proved to the western world that no force can also launched a struggle.Martin luther king was an eloquent speaker , and is a master of language, he has a strong ability to express the true and not misleading.He is the most influential and the well known speech “I have a dream”,it is leading to American Congress in 1964 passed the “bill of rights” declared racial segregation and discrimination policy for illegal policy.His idea is very upright, he said “this movement not to let the white embarrassment or make white into the cost of the liberation of black slaves, it seeks not against any party victory”.From this we can see that, the black movement is the just war, not to add confusion to the world.The most let I hate is an evil person wants the leader forever silent,and ended his life., although the end of his life, but his dream and struggle for justice,peace has survived.