第一篇:常見足球用語英文總結(jié)
FIFA:The Federation internation de Football Association(國際足聯(lián))red card 紅牌 yellow card 黃牌
The goal is disallowed.進(jìn)球無效。foul 犯規(guī)
goal kick 球門球 hand ball 手球 header 頭球
penalty kick 點(diǎn)球 fair charge 合理沖撞
close-marking defence 盯人防守 deceptive movement 假動(dòng)作 to shoot 射門 mishit 未射中 offside 越位
to pass the ball 傳球
to break through 帶球過人 to set a wall 筑人墻 hat trick 帽子戲法
time wasting tactics 拖延戰(zhàn)術(shù) cheering squad 拉拉隊(duì)
locker room(運(yùn)動(dòng)員)休息室、更衣室 nation team 國家隊(duì) coach 教練
Stop holding.不許拉人。Stop pushing.不許推人。
Don't hold up the game.不要延誤時(shí)間。match fixing 非法操縱比賽
重溫球場常用語
elimination match ,knock-out 淘汰賽 competition rules 比賽規(guī)則 close watch 緊盯人戰(zhàn)術(shù))protest 對(duì)不公平裁判的抗議 offside 越位
first(second)half 上(下)半場 overhead throw 過頂擲球 indicator, score board 記分牌 sliding tackle 鏟球 kick off 開球 sellout 球票賣完 free kick 任意球 throw in 擲界外球 wall 人墻 riot 球場騷亂 corner kick 角球 handclap 鼓掌 yell 觀眾的喊聲 hat-trick 帽子戲法 draw平局
direct(indirect)kick 直接(間接)球 eighth-finals 八分之一決賽 semi-final 半決賽
quarterfinal 四分之一決賽 first round 第一輪
one-sided game 一邊倒的比賽 round-robin 循環(huán)賽
competition regulations 比賽條例 doping test 藥檢
disqualification 取消比賽資格 draw,sortition 抽簽
sportsmanship 運(yùn)動(dòng)員的道德風(fēng)格 overhead kick 倒勾球 match ban 禁賽命令 relegation 降級(jí) ranking 排名,名次 grouping 分組 schedule 比賽日程 heading 頂球
half time 中場休息 stopping 停球 kick-out 踢出界 sending-off 罰下場 place kick 定位球 pass 傳球
場地名稱篇
field / pitch 足球場 midfield 中場 backfield 后場
kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中線
touchline / sideline 邊線 goal line 球門線 end line 底線
penalty mark(點(diǎn)球)罰球點(diǎn) penalty area 禁區(qū)(罰球區(qū))goal area 小禁區(qū)(球門區(qū))
球隊(duì)稱謂篇
coach 教練
head coach 主教練
football player 足球運(yùn)動(dòng)員 referee 裁判 lineman 巡邊員
captain / leader 隊(duì)長 forward / striker 前鋒 midfielder 前衛(wèi)
left midfielder 左前衛(wèi) right midfielder 右前衛(wèi)
attacking midfielder 攻擊型前衛(wèi)(前腰)defending midfielder 防守型前衛(wèi)(后腰)center forward 中鋒 full back 后衛(wèi)
center back 中后衛(wèi) left back 左后衛(wèi) right back 右后衛(wèi)
sweeper 清道夫,拖后中衛(wèi) goalkeeper / goalie 守門員 cheer team 拉拉隊(duì) 足球技術(shù)篇 kick-off 開球
bicycle kick / overhead kick 倒鉤球 chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球門球 handball 手球 header 頭球
penalty kick 點(diǎn)球 place kick 定位球 own goal 烏龍球 hat-trick 帽子戲法 free kick 任意球
direct free kick 直接任意球 indirect free kick 間接任意球 stopping 停球 chesting 胸部停球 pass 傳球
short pass 短傳 long pass 長傳 cross pass 橫傳 spot pass 球傳到位
consecutive passes 連續(xù)傳球 take a pass 接球
triangular pass 三角傳球 flank pass 邊線傳球 lobbing pass 高吊傳球 volley pass 凌空傳球 slide tackle 鏟球
rolling pass / ground pass 地滾球 flying header 跳起頂球 clearance kick 解圍 shoot 射門
close-range shot近射 long shot 遠(yuǎn)射 offside 越位
throw-in 擲界外球 block tackle 正面搶截 body check 阻擋 fair charge 合理沖撞 diving header 魚躍頂球 dribbling 盤球,帶球
clean catching(守門員)接高球 finger-tip save(守門員)托救球 offside 越位
deceptive movement 假動(dòng)作 break through 突破 kick-out 踢出界
足球戰(zhàn)術(shù)篇
set the pace 掌握進(jìn)攻節(jié)奏
ward off an assault 擊退一次攻勢 break up an attack 破壞一次攻勢 disorganize the defence 攪亂防守 total football 全攻全守足球戰(zhàn)術(shù) open football 拉開的足球戰(zhàn)術(shù) off-side trap 越位戰(zhàn)術(shù) wing play 邊鋒戰(zhàn)術(shù)
time wasting tactics 拖延戰(zhàn)術(shù) 4-3-3 formation 433陣型 4-4-2 formation 442陣型
beat the offside trap 反越位成功 foul 犯規(guī)
technical foul 技術(shù)犯規(guī) break loose 擺脫
control the midfield 控制中場 set a wall 筑人墻
close-marking defence 盯人防守
比賽方式篇
half-time interval 中場休息 round robin 循環(huán)賽
group round robin 小組循環(huán)賽 extra time 加時(shí)賽
elimination match 淘汰賽 injury time 傷停補(bǔ)時(shí)
golden goal / sudden death 金球制,突然死亡法 eighth-final 八分之一決賽 quarterfinal 四分之一決賽 semi-final 半決賽 final match 決賽
preliminary match 預(yù)賽
one-sided game 一邊倒的比賽 competition regulations 比賽條例 disqualification 取消比賽資格 match ban 禁賽命令 doping test 藥檢 draw / sortition 抽簽
send a player off 判罰出場 red card 紅牌 yellow card 黃牌 goal 球門,進(jìn)球數(shù) draw平局
goal drought 進(jìn)球荒 ranking 排名(名次)
第二篇:車上常見汽車技術(shù)用語英文縮寫解讀
車上常見汽車技術(shù)用語英文縮寫解讀
汽車在遭遇緊急事故,一個(gè)急剎后,ABS、SRS都可能會(huì)啟動(dòng)??聽到這里,“汽車小白(微博”要摳腦殼了,這些難懂的英文縮寫究竟是什么意思?原來,它們分別代表防抱死系統(tǒng)、安全氣囊。
汽車發(fā)展到今天,已經(jīng)不是單純的運(yùn)載工具。環(huán)保、能源、安全與信息交流,已經(jīng)列入現(xiàn)代汽車設(shè)計(jì)的要目。然而,對(duì)于日新月異的車型技術(shù),消費(fèi)者已經(jīng)開始應(yīng)接不暇,尤其是對(duì)于部分技術(shù)用語及車型的英文縮寫,更是一頭霧水,記者在此整理了部分常見的汽車用語英文縮寫,為消費(fèi)者釋疑。
(一)汽車技術(shù)用語的英文縮寫 什么是ABS?——防鎖死剎車系統(tǒng)
近年來由于消費(fèi)者對(duì)安全的日愈重視,大部分的車子都已列為標(biāo)準(zhǔn)配備,采用電子機(jī)械的控制,以更快更精密控制剎車油壓的收放,來達(dá)到防止輪胎鎖死,確保輪胎的最大剎車及轉(zhuǎn)向能力,ABS車型其正確的操作方式就是一腳踩到底,冷靜地進(jìn)行危險(xiǎn)障礙物的回避,將出事率降至最低。
什么是EDS?——電子差速鎖
它是ABS的一種擴(kuò)展功能,用于鑒別汽車的輪子是不是失去著地摩擦力,從而對(duì)汽車的加速打滑進(jìn)行控制。同普通車輛相比,帶有EDS的車輛可以更好地利用地面附著力,從而提高車輛的運(yùn)行性,尤其在傾斜的路面上,EDS的作用更加明顯。但它有速度限制,只有在車速低于40km/h時(shí)才會(huì)啟動(dòng),主要是防止起步和低速時(shí)打滑。
什么是ESP?——電子穩(wěn)定裝置
這個(gè)裝置是由奔馳汽車公司首先應(yīng)用在它的A級(jí)車上的。ESP實(shí)際上是一種牽引力控制系統(tǒng),與其他牽引力控制系統(tǒng)比較,ESP不但控制驅(qū)動(dòng)輪,而且可控制從動(dòng)輪。如后輪驅(qū)動(dòng)汽車常出現(xiàn)的轉(zhuǎn)向過多情況,此時(shí)后輪失控而甩尾,ESP便會(huì)剎慢外側(cè)的前輪來穩(wěn)定車子;在轉(zhuǎn)向過少時(shí),為了校正循跡方向,ESP則會(huì)剎慢內(nèi)后輪,從而校正行駛方向。
什么是ABD?——自動(dòng)制動(dòng)差速器
這是制動(dòng)力系統(tǒng)的一個(gè)新產(chǎn)品,它的主要作用是縮短制動(dòng)距離,和ABS、EBD等配合適用。當(dāng)緊急制動(dòng)時(shí),車會(huì)向下點(diǎn)頭,車的重量前移,而相應(yīng)的車的后輪所承擔(dān)的重量就會(huì)減少,嚴(yán)重時(shí)可以使后輪失去抓地力,這時(shí)相當(dāng)于只有前輪在制動(dòng),會(huì)造成制動(dòng)距離過長。而ABD可以有效防止這種情況,它可以通過檢測全部車輪的轉(zhuǎn)速發(fā)現(xiàn)這一情況,相應(yīng)地減少后輪制動(dòng)力,以使其與地面保持有效的摩擦力,同時(shí)將前輪制動(dòng)力加至最大,以達(dá)到縮短制動(dòng)距離的目的。什么是ASPS?——防潛保護(hù)系統(tǒng)
這套系統(tǒng)系于座椅下面的鈑件設(shè)計(jì)成后端下陷式成型設(shè)計(jì),其目的是防止車輛突然剎車時(shí),車內(nèi)乘員向前滑動(dòng)發(fā)生危險(xiǎn)的現(xiàn)象,但ASPS最重要的功能,仍在于當(dāng)車輛承受前面撞擊時(shí),配合安全帶的使用,把人限制在座椅上并且產(chǎn)生下沉的力量而不會(huì)向前滑動(dòng),如此可以降低由于人體向前滑動(dòng)所造成腳部撞擊儀表板,或是頭部胸部撞擊方向盤所造成更大的傷害。
什么是SRS?——安全氣囊
安裝了安全氣囊裝置的轎車方向盤,平常與普通方向盤沒有什么區(qū)別,但一旦車前端發(fā)生了強(qiáng)烈的碰撞,安全氣囊就會(huì)瞬間從方向盤內(nèi)“蹦”出來,墊在方向盤與駕駛者之間,防止駕駛者的頭部和胸部撞擊到方向盤或儀表板等硬物上。安全氣囊面世以來,已經(jīng)挽救了許多人的性命。研究表明,有氣囊裝置的轎車發(fā)生正面撞車,駕駛者的死亡率,大轎車降低了30%,中型轎車降低11%,小型轎車降低14%。
什么是EBD?——制動(dòng)力分配系統(tǒng)
此系統(tǒng)能夠根據(jù)由于汽車制動(dòng)時(shí)產(chǎn)生軸荷轉(zhuǎn)移的不同,而自動(dòng)調(diào)節(jié)前、后軸的制動(dòng)力分配比例,提高制動(dòng)效能,并配合ABS提高制動(dòng)穩(wěn)定性。汽車在制動(dòng)時(shí),四只輪胎附著的地面條件往往不一樣。EBD用高速計(jì)算機(jī)在汽車制動(dòng)的瞬間,分別對(duì)四只輪胎附著的不同地面進(jìn)行感應(yīng)、計(jì)算,得出不同的摩擦力數(shù)值,使四只輪胎的制動(dòng)裝置根據(jù)不同的情況用不同的方式和力量制動(dòng),并在運(yùn)動(dòng)中不斷高速調(diào)整,從而保證車輛的平穩(wěn)、安全。
鏈接
其他常用術(shù)語英文縮寫 ASL-排擋鎖定裝置 ASS-全功能座椅系統(tǒng) ASR-加速防滑控制系統(tǒng) ADS-可調(diào)避震系統(tǒng) BAS-制動(dòng)輔助系統(tǒng) DAC-下坡行車輔助控制系統(tǒng) DSC-車身動(dòng)態(tài)控制系統(tǒng)
TCS-牽引力控制系統(tǒng)又稱循跡控制系統(tǒng)。GOA-全方位車體吸撞結(jié)構(gòu)
SDSB-車門防撞鋼梁SIPS-側(cè)面撞擊保護(hù)系統(tǒng) SLH-自動(dòng)鎖定車輪軸心 LSD-限滑差速器 PDC-停車距離控制系統(tǒng) PTS-剎車偵測系統(tǒng) HDC-坡道控制系統(tǒng)
(二)新車型的英文縮寫
市場上涌現(xiàn)出越來越多的新車型,對(duì)于這些新車型的英文縮寫,人們大多是混個(gè)眼熟,了解其真正含義的人并不多。下面就來具體解釋下這些常見的車型英文縮寫。
什么是SUV?
即“運(yùn)動(dòng)型多用途車”,20世紀(jì)80年代起源于美國,是為迎合年輕白領(lǐng)階層的愛好而在皮卡底盤上發(fā)展起來的一種廂體車。離地間隙較大,在一定程度上既有轎車的舒適性又有越野車的越野性能。
什么是CRV?
這是本田的一款車,國產(chǎn)的版本叫做東風(fēng)本田CR-V,取英文 CityRecreationVehicle之意,即城市休閑車。
什么是RAV?
這個(gè)術(shù)語源于豐田的一款小型運(yùn)動(dòng)型車,RAV4。豐田公司的解釋是,Recreational(休閑)、Activity(運(yùn)動(dòng))、Vehicle(車),縮寫就成了RAV,又因?yàn)檐囀撬妮嗱?qū)動(dòng),所以又加了個(gè)4。
什么是HRV?
源于上海通用別克凱越HRV轎車,取Healthy(健康)、Recreational(休閑)、Vigorous(活力)之意,和前面提到的“V”不同,純粹玩的是一個(gè)概念。
什么是SRV?
SRV的英文全稱是Small Recreation Vehicle,翻譯過來的意思是“小型休閑車”,一般指兩廂轎車,比如上海通用賽歐SRV。什么是MPV? 即多用途汽車。它集轎車、旅行車和廂式貨車的功能于一身,車內(nèi)每個(gè)座椅都可調(diào)整,并有多種組合的方式。近年來,MPV趨向于小型化,并出現(xiàn)了所謂的S-MPV,S是小(Small)的意思,車身緊湊,一般為5~7座。
什么是CUV?
以轎車底盤為設(shè)計(jì)平臺(tái),融轎車、MPV和SUV特性為一體的多用途車,也被稱為Crossover。CUV最初于20世紀(jì)末起源日本,之后在北美、西歐等地區(qū)流行,開始成為崇尚既有轎車駕駛感受和操控性,又有多用途運(yùn)動(dòng)車的功能,喜歡SUV的粗獷外觀,同時(shí)也注重燃油經(jīng)濟(jì)性與兼顧良好通過性的這類汽車用戶的最佳選擇。
什么是NCV?
按照字面理解是NewConceptVehicle,新概念轎車。它是以轎車底盤為平臺(tái),兼顧了轎車的舒適性和SUV的越野性。比如瑞虎NCV。作為新概念”轎車”,它比家用轎車的使用范圍更廣。黃琳涵
第三篇:英文自我介紹簡單用語
英文自我介紹簡單用語
i'm ma li.i am a system engineer for ibm.my job is to develop new computer software and i enjoy the job very much, because software development is very creative and imaginative work.so if anyone here is interested in computer and computer software, please let me know.we can spend hours talking about computers.
第四篇:英文結(jié)婚用語
結(jié)婚用語
Bridal Party 婚禮團(tuán)體, 一般有新郎新娘,伴郎伴娘,男女儐相, 花童和小聽差
Groom 新郎
Bride 新娘
Best man 伴郎
Maid of Honour 伴娘
Groomsman / Ushers男儐相
Bridesmaid 女儐相
Flower Girl在新娘前撒花的小女孩(usually carries flower basket)Pageboy小聽差(usually carries a ring pillow)
Mother-in-law 婆婆,岳母
Father-in-law 公公, 岳父
Marriage Celebrant婚禮主持人是在澳大利亞政府注冊的有資質(zhì)主持人,通知時(shí)必須填寫一份表格《預(yù)定結(jié)婚通知書》(Notice of Intended Marriage)
Gift Register 禮品登記單
Wishing Well(如意井(錢幣投入該井中,便可如愿以償))
Bomboniere 新人感謝來參加婚禮的客人而送的小小紀(jì)念品(例如小銀器, 小瓷器, 或是蠟燭,香袋客禮, 巧可力, 一小瓶酒,冰箱上的裝飾磁塊等等)
Wedding Cake Topper 結(jié)婚蛋糕上的裝飾, 通常是一度新郎新娘的公仔.Buck’s Night / Bachelor Party 準(zhǔn)新郎結(jié)束單身生活之前,他的單身好友會(huì)為他舉辦的一場 party,讓他正式告別單身生活。
Hen’s Night / Bridal Shower 婚禮前準(zhǔn)新娘與女伴們的聚會(huì) Marriage Certificate 結(jié)婚證書
Wedding Coordinator 婚禮協(xié)調(diào)員, 專業(yè)從事婚禮的安排策劃者.Chauffeur 專職司機(jī)
Limousine豪華轎車
Candelabra枝狀大燭臺(tái)
Wedding Invitation 結(jié)婚請?zhí)?/p>
Photographer 攝影師
Videographer 攝像師
Wedding Ceremony 結(jié)婚典禮
Wedding Reception 婚宴(婚慶招待會(huì))
Guest/Signature Book 簽名簿
Florist 花商:以銷售或養(yǎng)植花及觀賞性植物為生的人
Honeymoon 蜜月
Floral bouquet 花球
Buttonholes 鈕孔,鈕眼上插的鮮花(男士用的, 一般插在胸前左面)Corsage 裝飾女服上身或肩部的小花束(一般插在胸前右面)Centerpiece中心裝飾品,(餐桌中央的擺飾)
Prenuptial agreement(婚前協(xié)議書, 一般有錢人會(huì)請律師起草的)Bridal gown 婚紗
Tiara 新娘頭上戴的冠狀頭飾
Bridal waltz 新郎新娘婚禮上的第一支舞, 一般都是悠漫的華爾茲舞 Master of Ceremony(MC)-主持人
DJ – Disc Jockey流行音樂節(jié)目主持人
Toast and Speech祝酒: 為某人或某物而干杯的建議或喝這種酒以前的一個(gè)講話和演講
Bridal Veil 新娘的面紗
Bridal Arch 婚禮裝飾的拱門
Wedding Dress結(jié)婚禮服, 通常指婚紗
Wedding Etiquette 婚禮禮節(jié)
Paper wedding 紙婚、布婚(結(jié)婚一周年)
Calico wedding 棉布婚(結(jié)婚兩周年)
Straw wedding 稻草婚(結(jié)婚兩周年)
Cotton wedding 棉婚(結(jié)婚兩周年)
Muslin wedding 羊皮婚(結(jié)婚三周年)
Leather wedding 皮革婚(結(jié)婚三周年)
Silk wedding 絲婚(結(jié)婚四周年)
Wood wedding 木婚(結(jié)婚五周年)
Iron wedding 鐵婚(結(jié)婚六周年)
Copper wedding 銅婚(結(jié)婚七周年)
Woolen wedding 毛婚(結(jié)婚七周年)
Electric appliance wedding 電器婚(結(jié)婚八周年)
Pottery wedding 陶器婚(結(jié)婚九周年)
Tin wedding 錫婚(結(jié)婚十周年)
Steel wedding 鋼婚(結(jié)婚十一周年)
Linen wedding 麻紗婚(結(jié)婚十二周年)
Lace wedding 花邊婚(結(jié)婚十三周年)
Ivory wedding 象牙婚(結(jié)婚十四周年)
Crystal wedding 水晶婚(結(jié)婚十五周年)
china wedding 搪瓷婚(結(jié)婚二十周年)
Silver wedding 銀婚(結(jié)婚二十五周年)第一大典
Pearl wedding 珍珠婚(結(jié)婚三十周年)
Coral wedding 珊瑚婚(結(jié)婚三十五周年)
Jade wedding 碧玉婚(結(jié)婚三十五周年)Ruby wedding 紅寶石婚(結(jié)婚四十周年)
Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚(結(jié)婚四十五周年)Golden wedding 金婚(結(jié)婚五十周年)第二大典Emerale wedding 翠玉婚(結(jié)婚五十五周年)
Diamond wedding 鉆石婚(結(jié)婚六十--七十五周年)
第五篇:常用英文郵件用語
附件是……,請參閱。
? Please kindly find the attached ……
? Attached please kindly find the ……
? Enclosed is the ……, please kindly find it.? Attached you will find……,我已經(jīng)收到您的郵件。
? I have received your email(yesterday/last week/this morning……).? Your email has been received.非常感謝您的回信。
? Thanks very much for your early reply.? Thank you for your email.我明白您的意思。
? I know what you mean.? I understand what you mean.? Got it.(*非常口語化,適合于關(guān)系很熟悉的同事朋友之間。)
我不太明白您的意思。
? I do not quite understand what you meant.? I have some problem understanding what you meant.您能具體解釋一下么?您能在說的清楚一點(diǎn)么?
? Could you please put it in a clearer way?
? Could you please explain it in detail?
? Could you please further explain it?
? What do you mean exactly by saying……?
如有問題,請隨時(shí)和我聯(lián)系。
? Contact me if you have any problem.? If there is any uncertainty, feel free to contact me.? Call me if you have any problem.如有建議,請指出。
? Please let me know if anything needs to be improved.? Your advice/suggestion will be greatly appreciated.我會(huì)進(jìn)一步修改/檢查的。
? I will further modify it.? I will further check it.一旦確認(rèn),我會(huì)立刻/第一時(shí)間通知您的。
? Once confirmed, I will let you know immediately.? Once confirmed, I will notice you ASAP.(*ASAP=as soon as possible 盡快)
希望盡快得到您的回復(fù)。
? I’m looking forward to your early reply.? Your promote reply will be greatly appreciated.? Your early reply will be highly appreciated.謝謝。
? Thanks a lot.? Thank you very much.? Many thanks.(*用于關(guān)系熟悉的同事朋友間。)
希望您一切都好/萬事如意。
? I hope everything goes well with you.? I wish you all the best.Initiate a meeting 發(fā)起會(huì)議
? I would like to hold a meeting in the afternoon about our development planning for the
project A.今天下午我建議我們就A項(xiàng)目的發(fā)展計(jì)劃開會(huì)討論一下。
? I suggest we have a call tonight at 9:30pm(China Time)with you and Brown.Please let me
know if the time is okay for you and Ben.我建議我們今晚九點(diǎn)半和Brown小聚一下,你和Ben有沒有空?
? We'd like to have the meeting on Thu Oct 30.Same time.十月三十號(hào)(周四),老時(shí)間,開會(huì)。? Let's make a meeting next Monday at 5:30 PM SLC time.下周一鹽湖城時(shí)區(qū)下午五點(diǎn)半開
會(huì)。
? I want to talk to you over the phone regarding issues about report development and the XX
project.我想跟你電話討論下報(bào)告進(jìn)展和XXX項(xiàng)目的情況。
Seeking for more information/feedbacks/suggestions 咨詢信息/反饋/建議
? Shall you have any problem accessing the folders, please let me knows.如果存取文件有任
何問題請和我聯(lián)系。
? Thank you and look forward to having your opinion on the estimation and schedule.謝謝你,希望能聽到更多你對(duì)評(píng)估和日程計(jì)劃的建議。
? Look forward to your feedbacks and suggestions soon.期待您的反饋建議!
? What is your opinion on the schedule and next steps we proposed? 你對(duì)計(jì)劃方面有什么
想法?下一步我們應(yīng)該怎么做?
? What do you think about this? 這個(gè)你怎么想?
? Feel free to give your comments.請隨意提出您的建議。
? Any question, please don't hesitate to let me know.有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。? Any question, please let me know.有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。
? Please contact me if you have any questions.有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。
? Your comments and suggestions are welcome!歡迎您的評(píng)論和建議!
? Please let me know what you think? 歡迎您的評(píng)論和建議!
? Do you have any idea about this? 對(duì)于這個(gè)您有什么建議嗎?
? It would be nice if you could provide a bit more information on the user's behavior.您若是
能夠就用戶行為方面提供更多的信息就太感激了!
? At your convenience, I would really appreciate you looking into this matter/issue.如果可以,我希望你能負(fù)責(zé)這件事情。
Give feedback 意見反饋
? Please see comments below.請看下面的評(píng)論。
? My answers are in blue below.我的回答已標(biāo)藍(lán)。
? I add some comments to the document for your reference.我就文檔添加了一些備注,僅供
參考。
Attachment 附件
? I enclose the evaluation report for your reference.我附加了評(píng)估報(bào)告供您閱讀。? Attached please find today's meeting notes.今天的會(huì)議記錄在附件里。
? Attach is the design document, please review it.設(shè)計(jì)文檔在附件里,請?jiān)u閱。
? For other known issues related to individual features, please see attached release notes.其
他個(gè)人特征方面的信息請見附件。
Point listing 列表
? Today we would like to finish following tasks by the end of today:1…….2…….今天我們要完
成的任務(wù):1…….2…….? Some known issues in this release:1…….2…….聲明中涉及的一些問題:1…….2…….? Our team here reviewed the newest SCM policy and has following concerns:1…….2…….我們閱讀了最新的供應(yīng)鏈管理政策,做出如下考慮:1…….2…….? Here are some more questions/issues for your team:1…….2…….以下是對(duì)你們團(tuán)隊(duì)的一些
問題:1…….2…….? The current status is as following: 1……2…… 目前數(shù)據(jù)如下: 1……2……
? Some items need your attention:1…….2…….以下方面需提請注意:1…….2…….Raise question 提出問題
? I have some questions about the report XX-XXX 我對(duì)XX-XXX報(bào)告有一些疑問。
? For the assignment ABC, I have the following questions:… 就ABC協(xié)議,我有以下幾個(gè)問
題:……
Proposal 提議
? For the next step of platform implementation, I am proposing… 關(guān)于平臺(tái)啟動(dòng)的下一步計(jì)
劃,我有一個(gè)提議……
? I suggest we can have a weekly project meeting over the phone call in the near future.我建議我們就一周項(xiàng)目開一個(gè)電話會(huì)議。
? Achievo team suggest to adopt option A to solve outstanding issue…… Achievo團(tuán)隊(duì)建議應(yīng)
對(duì)突出問題采用A辦法。
Thanks note 感謝信
? Thank you so much for the cooperation.感謝你的合作!
? I really appreciate the effort you all made for this sudden and tight project.對(duì)如此緊急的項(xiàng)目您做出的努力我表示十分感謝。
? Thanks for your attention!謝謝關(guān)心!
? Your kind assistance on this are very much appreciated.我們對(duì)您的協(xié)助表示感謝。? Really appreciate your help!非常感謝您的幫助!
Apology 道歉
? I sincerely apologize for this misunderstanding!對(duì)造成的誤解我真誠道歉!
? I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of
ourimplementation ASAP.很抱歉現(xiàn)在才進(jìn)行詢問,但是我們需要盡快核實(shí)執(zhí)行信息。
? If you have any questions please let me know.如有任何問題,請告訴我。
? Please refer tentative schedule as follow: 請參照下面的暫定計(jì)劃
? Please recheck your record and advise if you find any differences.請?jiān)俸藢?duì)你的記錄并告
知你是否發(fā)現(xiàn)任何差異。
? We are following your instruction on the basis of your confirmation.我們在您確認(rèn)的基礎(chǔ)
上按您的指示行事
? How are you doing? 還好吧?
? Thanks in advance and best regards.提前感謝并問候
? Looking forward seeing you soon.期待盡快見到你。
? If there is anything else I can help, please let me know.如果有什么我可以幫忙的請讓我知道。
? Here’s why: 原因如下
? Please review, and let`s discuss how we should move forward.請檢討,并讓我們一起討論
我們應(yīng)該怎樣繼續(xù)。
? We would like to lock up this business.我們想鎖定這筆生意
? Once you respond to the above questions, we will decide which option we would like to
pursue.你們對(duì)上述問題回復(fù)后,我們會(huì)立即決定我們會(huì)選擇哪個(gè)方案。
? Thanks for your understanding.謝謝您的諒解
? Also please let me know if you need any other information.另外,你們還需要其他信息
嗎?
? Will get back to you ASAP.會(huì)盡快回復(fù)你!
? Let`s discuss this then.到時(shí)我們討論下這個(gè)問題。
? Please review the below email our US office and advise.請查看以下我們US辦公室發(fā)的E-mail并進(jìn)行回復(fù)
? Please review and advise us with any questions.請檢查并告知我們有何問題。
? Let’s give it a try to make it happen…It is for a good cause.讓我們試試吧…這是值得支持的? There are a lot of loose ends now…How are you going to execute this? 現(xiàn)在有很多沒有解
決的問題,我們怎樣處理
? As I explained over the phone today如同我今天在電話中解釋的那樣
? Since we will have one chance only.既然我們只要一個(gè)選擇
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Please note and proceed as is, 請注意,并按現(xiàn)況繼續(xù) Please see the reply below in red 請看如下紅色的回復(fù) Please check at your side and comment 請你們那邊檢討一下并回復(fù)。Noted and understand all below, see reply in bold black。請注意并且理解以下所有黑色粗體回復(fù)。Please forward to JACK for comment and corrective action.評(píng)價(jià)和糾正措施提供給JACK This is good a news, you did a really good job!這是個(gè)好消息,你做得很好。Here is the summary of our findings: 以下是我們的總結(jié) Looking forward to hearing back from you tomorrow期盼明天收到你的回復(fù) Please advise us with your comments 請把你的看法告訴我們 Please advise.請回復(fù) Sorry for confusion 很抱歉造成混亂 We will let you know its result soon.我們將盡快告知你結(jié)果。Any updates on this request? 關(guān)于這個(gè)問題有什么新的消息嗎 We reviewed(it)and have the following comments: 我們檢查了并且有了以下的建議: As we understood, 按照我們的理解 Please review with Jack and advise 請與JACK檢討并回復(fù) Please see corrections in green below 請看如下綠色修正內(nèi)容 Can you call me at my cell phone number(+86-137 ****-****)你能打我電話嗎 FYI=just for your reference/information… 供參考 To sum up… 總結(jié)如下… Please discuss the above schedule and let us know the results請檢討以上計(jì)劃并把結(jié)果告訴我們 Noted and thanks for reminding.知道了,謝謝提醒。Please see the attached pictures first 請先看附件的照片 Please see the attached technical data.請看附件的技術(shù)數(shù)據(jù) Please review and confirm by reply/return.請檢討并回復(fù)確認(rèn) So, we would like to proceed as follows 所以,我們想按下列計(jì)劃進(jìn)行 Based on this information, I need the following to happen: 基于這一點(diǎn),我需要以下事情能做到 This is a very urgent matter-please make sure the above happens.這是非常急迫的事情--請確認(rèn)以上能做到 Thank you very much for your assistance謝謝你的幫助 Please comment.請?jiān)u價(jià) As discussed before, 如我們之前討論的