第一篇：餐桌上的英語(yǔ)口語(yǔ)

餐桌上的英語(yǔ)口語(yǔ)

每逢佳節(jié)聚會(huì)，英美人常歡聚一堂，頻頻舉杯，開(kāi)懷暢飲，“干杯!”、“為……干杯!”之聲不絕于耳。那么餐桌上的英語(yǔ)對(duì)話(huà)有哪些呢?

一、用(Here's)to 表示：

1.Here's to your health / success.為你的健康 / 成功干杯!

2.Here's to our friendship!為我們的友誼干杯!

3.Here's to Tom for his new job!為湯姆的新工作干杯!

二、用health, luck等表示：Good health!Good luck!All the best!例如：

1.Your health, John—May you have a successful time in Manchester!為了你的健康，約翰，也祝你在曼徹斯特前程似錦!

2.Helen raised her glass，“Good luck to you!” she said.海倫舉起酒杯，說(shuō)道：“祝你好運(yùn)!”

三、主人或主持人邀客人喝酒時(shí)，通常用Cheers!Do the honors!例如：

1.He raised his glass，“May you success!Cheers!” 他舉起酒杯說(shuō)：“祝你成功，干杯!”

2.Pat, you do the honors and propose the toast.帕特，你敬酒吧。

四、在比較隨便的場(chǎng)合，通常用Here's how!還有Happy landing!(美俚，原為空軍用語(yǔ))等。例如：

Oh，come, come，David.Here's how!噢，來(lái)呀，來(lái)呀，大衛(wèi)，干杯!

五、在比較正式的場(chǎng)合，英美人有時(shí)也用一些外來(lái)語(yǔ)。例如：

Prosit!(來(lái)源于拉丁語(yǔ)，意為May it do good!To your health/ good luck!etc.)

六、在陳述句中，英美語(yǔ)通常用toast，round, drink to，drink a toast for / to, propose a toast for 等詞表示。例如：

1.Friends，I'll give you a toast——to our president!朋友們，我給大家敬酒，為我們總統(tǒng)干杯!

2.I now propose a toast to the friendship between our two people——to our friendship.現(xiàn)在，我提議為我們兩國(guó)人民的友誼干杯!

在家待客

在家招待客人

You would no doubt be interested in Chinese cooking。

你一定喜歡中國(guó)菜。

Dinner is ready.Please come to the table。

飯菜好了，請(qǐng)入席。

What would you like to drink?

你要喝什么?

Mr.Taylor, which do you prefer, beer or wine?

Mr.Taylor,你要啤酒還是葡萄酒。

Wouldn't you care for something a little stronger?

你不介意喝點(diǎn)烈酒吧?

Here's to our friendship and to your health, Cheers!

為我們的友誼和您的健康，干杯!

Ah, here come the egg rolls。

Ah，上春卷兒了。

It tastes best when taken piping hot。

趁熱吃好吃。

Have some more, please。

請(qǐng)?jiān)賮?lái)點(diǎn)兒。

To the success of your Guangzhou trip!

為你的廣州之行成功干杯!

May I help you get some pieces of sweet and sour fish?

我給你夾點(diǎn)糖醋魚(yú)吧。

No more, thank you, I'm really full。

夠了，謝謝，我真飽了。

I'm afraid i've had more than enough。

我吃的太飽啦

May I fill your glass again?

要再給你加點(diǎn)酒嗎?

Try some of the cold dishes。

吃點(diǎn)涼菜吧。

Another course is coming up。

另一道菜上來(lái)了。

Just help yourself to whatever you'd like。

請(qǐng)隨便挑你喜歡的吃。

Since you don't help yourself, I'll help you with some fish balls。

既然你自己不下筷，我只好來(lái)幫你搛點(diǎn)魚(yú)丸。

去餐廳吃飯

去餐廳吃飯

Have you got a table for two, please?

請(qǐng)問(wèn)您有兩個(gè)人的桌子嗎?

Have you booked a table?

您預(yù)定餐桌了嗎?

Have you made a reservation?

您預(yù)定了嗎?

smoking or non-smoking?

吸煙區(qū)還是非吸煙區(qū)?

Would you like something to drink?

您想喝什么?

Would you like to see the menu?

您需要看菜單嗎?

點(diǎn)菜就餐的典型次序是：找一張桌子坐下-看菜單-點(diǎn)菜-付錢(qián)-離開(kāi)。英語(yǔ)語(yǔ)言的表達(dá)基本上也是依照次順序。“訂餐”在英文中有兩種說(shuō)法，即to book a table 和 make a reservation。在英國(guó)以及在其它很多國(guó)家，餐廳一般劃分為吸煙區(qū)和非吸煙區(qū)。一進(jìn)餐廳，服務(wù)員會(huì)主動(dòng)征詢(xún)客人的意見(jiàn)，然后引領(lǐng)客人前往所選擇的區(qū)域就餐

Excuse me, could I see the menu, please?

打攪一下，我能看看菜單嗎?

Are you ready to order?

您現(xiàn)在可以點(diǎn)餐嗎?

first course/stasters

第一道菜/開(kāi)胃菜

maincourse

主菜

dessert

甜食

Could I have the bill, please?

請(qǐng)拿賬單來(lái)，好嗎?

How would you like to pay?

請(qǐng)問(wèn)您怎樣付款?

在西餐廳就餐，菜單一般由三類(lèi)不同的菜別組成。the first course或者starters是指第一道菜，往往是湯、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜，fish and chips是魚(yú)和炸土豆條，它同“roast beef and york shir pudding——牛肉布丁”、“shepherd spie——牧羊人的餡餅”一樣，都是典型的英國(guó)傳統(tǒng)菜肴。最后一道是甜食——或冷或熱，但都是甜的。西方飲食習(xí)慣是先吃咸的，后吃甜的。西餐菜單名目繁多，有時(shí)不易讀懂。遇到這種情況，可以請(qǐng)服務(wù)員解釋一下。

餐廳對(duì)話(huà)

餐廳里的對(duì)話(huà)

Hugh is ordering a meal in a restaurant

休正在餐廳點(diǎn)餐

a few moments later

(過(guò)了一會(huì)兒)

Emma: one sparkling water

埃瑪：一份帶汽的礦泉水。

Hugh: Thanks very much

休：謝謝!

Emma: Are you ready to order?

埃瑪：您現(xiàn)在可以點(diǎn)菜嗎?

Hugh: Yeah I think I am actually.Could I just have the soup to start please。

休：是的，可以。請(qǐng)先給我來(lái)一份例湯好嗎?

Emma: That's minestrone, is that all right sir?

埃瑪：是意大利蔬菜湯，可以嗎?

Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?

休：可以。好的…… 至于主菜，請(qǐng)給我一份雞肉，好嗎?

Emma: Chicken。

埃瑪：……雞肉……

Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please

休：再來(lái)一點(diǎn)蔬菜和煮土豆。

Emma: Boiled potatoes, OK?

埃瑪：……煮土豆。好的。

Hugh: Thanks very much。

休：謝謝!

Emma: OK。

埃瑪：好的。

Ⅰ Introduction

It is impolite to begin a meal until everyone is seated.It is also considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything。

在他人落座之前就開(kāi)始就餐是很不禮貌的。張大嘴巴咀嚼食物，或者邊咀嚼邊說(shuō)話(huà)，也被認(rèn)為是不禮貌的。

Americans often order the food they like to eat, separately from the group.If a person has had enough or is full，it is considered impolite to insist on that person having more to eat or drink。

美國(guó)人聚在一塊時(shí)，經(jīng)常是各自點(diǎn)他們喜歡吃的食物。如果有人吃完了或吃飽了，強(qiáng)烈要求她/他再多吃一點(diǎn)或者再多喝一點(diǎn)被認(rèn)為是沒(méi)有禮貌的。

Ⅱ Sample Sentences

1.I’d rather not, really, I’m not used to strong drinks。

我還是不了，真的，我不習(xí)慣喝烈酒。

2.Shall we have a snack at this coffee shop?

我們可以去咖啡館吃點(diǎn)小吃嗎？

3.We could reserve a window table now。

我們可以現(xiàn)在預(yù)定一個(gè)靠窗戶(hù)的桌子。

4.Would you please pass the toothpicks?

你能把牙簽遞給我嗎？

5.Let’s toast the arrival of the new baby。

我們?yōu)樾律鷥焊杀伞?/p>

6.Do you prefer your steak rare, medium or well done?

你比較喜歡生的、中等熟度的，還是完全熟的牛排？

7.Don’t worry about the mess;I will clean it up after the party。

不要擔(dān)心這些臟東西，聚會(huì)后我會(huì)打掃的。

8.Shall we chat a while over a glass of wine before dinner?

我們晚餐前喝杯酒閑談一陣，好嗎？

9.Would you accept my invitation to a stag party?

你會(huì)接受我的邀請(qǐng)來(lái)參加男人聚會(huì)嗎？

10.Can you use chopsticks or would you rather have a knife and fork?

你能用筷子，還是寧愿用刀叉？

Ⅲ Conversations

1.Lisa is a Chinese exchange student who is visiting her friend Tony in Chicago。

(莉莎是個(gè)中國(guó)的交換生，她去拜訪(fǎng)芝加哥的朋友托尼)

Tony: Want to send out for some Chinese?

想送一些中國(guó)的？

Lisa: Some what?

一些什么？

Tony: Some Chinese food.I'm hungry, and there's a take-out restaurant near here.We can have them deliver and then watch the news on TV while we eat。

一些中國(guó)餐。我餓了，這附近有一家外賣(mài)餐館。我們可以叫他們送過(guò)來(lái)，然后我們一邊吃一邊看電視里的新聞。

Lisa: No, I'd rather go out.The Chinese food here is rather different from what I had at home.Maybe we can try some other food today… What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center?

不，我寧愿出外吃。這里的中國(guó)餐與我在家吃過(guò)的很不同。也許今天我們可以試一下其它的菜……不久前一天我們經(jīng)過(guò)的小吃一條街怎么樣，就是購(gòu)物中心里面的那一家？

Tony: Okay.I could go for that.It's called Al's Steakhouse.They also have great fried fish, and I love their salad bar.You can go back to refillyour plate as often as you like。

好的。我有興趣去試試。那個(gè)地方叫阿爾的牛排館。他們還有很好吃的油炸魚(yú)，而且我還喜歡他們的沙拉巴。你想吃多少就可以回去夾滿(mǎn)你的盤(pán)子。

Lisa: Is that the place that serves such large portions of meat?

是那個(gè)供應(yīng)大分量肉的地方嗎？

Tony: Yes, their steaks are enormous.Sometimes I can't finish what I've ordered。

是啊，他們的牛排很多肉。有時(shí)候我都吃不完我點(diǎn)的。

Lisa: What if that happens to me? I hate to let food go to waste。

如果我也這樣那怎么辦？我很不喜歡浪費(fèi)食物。

Tony: Don't worry.We'll just get a doggie bag。

不要發(fā)愁。我們就將剩菜打包。

Additional Information：

Americans hate to waste food.And they can always take their leftovers home without being embarrassed.That’s something we both have in common。

美國(guó)人不喜歡浪費(fèi)食物。他們可能經(jīng)常把剩飯剩菜帶回家，不必感到尷尬。這點(diǎn)是我們所共有的。

我有點(diǎn)餓了。I'm kind of hungry.I'm kind of hungry.How about you?(我有點(diǎn)兒餓了，你呢?)Yeah, it's lunch time.(是的，到了吃午飯的時(shí)候了。)I'm getting hungry.(我已經(jīng)餓了。)我都快餓死了。

I'm starving.*starve是動(dòng)詞，表示“餓得不得了”。I'm very hungry.I'm extremely hungry.I could eat a horse.*直譯是“我能吃下一匹馬”。表示餓的程度，“非常地餓”。我渴了。I'm thirsty.聞著真香。It smells good.It smells nice.我在節(jié)食。I'm on a diet.I'm on a diet.(我在節(jié)食呢。)How's it going so far?(現(xiàn)在感覺(jué)怎么樣?)看上去真好吃!This looks great!*看到食物，說(shuō)“好像很好吃”。This looks good!This looks delicious!My mouth is watering.(我都要流口水了!)This smells great!*用于聞著味道，說(shuō)“很香”時(shí)。看上去都好吃。They all look good.They all look so delicious, don't they? They both look great.*以上兩個(gè)例句是就3個(gè)以上的東西或飯菜所說(shuō)。這一句只限于說(shuō)2個(gè)東西或飯菜。我可以吃這個(gè)嗎? Can I eat this? Is this edible? 你不能吃這個(gè)。You can't eat that.It's inedible.這個(gè)好吃嗎? Is this delicious? Does this taste good? 好吃。It's good.How is it?(怎么樣?)It's good.(很好吃。)Good.It's delicious.Delicious!Yum-yum!*比較隨便的說(shuō)法。Umm!*比較隨便的說(shuō)法。Mmm!*比較隨便的說(shuō)法。Yummy!*女性和孩子們常用。不好吃。It's not good.It doesn't taste good.味道很怪。This tastes strange.This tastes funny.*funny “怪的，奇妙的”。This tastes weird.*weird “不可思議的，奇怪的”。我什么都能吃。I eat anything.I can eat anything.別吃太多。Don't overeat.Don't eat too much.Don't eat so much.他真能吃。He's a big eater.我什么都不想吃。I don't feel like eating anything.*fell like...ing “產(chǎn)生想要(飲食等)的感覺(jué)”。我是海量。I drink like a fish.我酒量小。I get drunk easily.我酒量還可以。

I can hold my own.*hold my own表示“一般”、“比賽等中不輸”、“不亞于任何人”。I can hold my liquor.I can drink a lot.(我能喝很多酒。)I'm a strong drinker.(我的酒量大。)吃蛋糕會(huì)發(fā)胖。

Cake is fattening.*fatten 有“使人胖”的意思。你喝咖啡嗎? Would you like some coffee? Would you like some coffee?(你喝咖啡嗎?)Not now, thanks.(現(xiàn)在不喝，謝謝。)請(qǐng)把鹽遞給我。

Please pass me the salt.*pass 在飯桌上“傳遞，遞過(guò)來(lái)”。Could I have the salt, please? Salt, please? *較隨便的說(shuō)法。Could you hand me the salt, please? 這是大醬湯。It's called misoshiru.This is misoshiru.This is called misoshiru.壽司怎么吃呀? How do you eat sushi? 你得蘸醬油。

You dip it in soy sauce.*dip 表示“浸泡或涂抹液體”。Place the sushi in some soy sauce.你會(huì)用筷子嗎? Can you use chopsticks? *筷子是chopsticks。這是什么魚(yú)? What kind of fish is this? What kind of fish is this?(這是什么魚(yú)?)Oh, that's tuna.(啊，那是金槍魚(yú)。)真辣!It's spicy.It's hot.真咸。It's salty.真甜。It's sweet.真脆。It's crispy.真粘。It's slimy.這咖啡不夠熱。

This coffee is not hot enough.This coffee is lukewarm.面包沒(méi)烤透。

This bread is soggy.*soggy “面包等沒(méi)有烤透的”狀態(tài)。這土豆片變味了。

These potato chips are stale.*stale也可用來(lái)表示面包等“不新鮮”、“走味”、“有霉味的”。These potato chips are soft.這牛奶酸了。This milk is sour.This milk is sour.(這牛奶酸了。)I'll buy more today.(今天我再買(mǎi)點(diǎn)吧。)這咖啡太苦了。This coffee tastes bitter.This coffee is bitter.這肉太老。This meat is tough.This meat is tender.(這肉挺嫩。)味很重。

This has a strong flavor.This has a weak flavor.(味道淡。)太咸了。It's too salty.太油膩。It's too greasy.It's too oily.太燙了。

It's too hot.*語(yǔ)氣上是“太燙了”。It's too cold.(太涼了。)我的嘴都麻了。

My mouth is burning.*吃了辣椒或芥末等辛辣的東西時(shí)。burn除了“燃燒”、“燒焦”以外，還有“嘴和舌頭都麻木了”的意思。My mouth is on fire.你也來(lái)點(diǎn)兒?jiǎn)? Would you like some? *把自己吃的東西向別人推薦時(shí)。Would you like some?(你也來(lái)點(diǎn)兒?jiǎn)?)Yes, please.(好吧。)*拒絕時(shí)用

No, thank you.I'm fine.(不，謝謝，我不要)，是比較有禮貌的說(shuō)法。Do you want some? *比較直接的說(shuō)法。我想再要一點(diǎn)葡萄酒。I'd like some more wine.我的叉子掉了。I dropped my fork.再要一杯咖啡。

I'd like another cup of coffee.真好吃。

That was good.*除了食品、飲料之外，還表示事情順利。That was delicious.我吃飽了。I'm very full.I couldn't eat another bite.(再也吃不下了。)I've had enough.(我已經(jīng)吃得夠多了。)I'm very hungry.(我很餓。)食物不夠了。

There isn't enough(food).There isn't enough food.(食物不夠了。)I'll make more.(我再做點(diǎn)兒。)再喝一杯嗎? Would you like another drink? Would you like another drink?(再喝一杯嗎?)No, I think I've had enough.(不，我喝得夠多的了。)您喝什么樣的咖啡? How do you like your coffee? *這樣詢(xún)問(wèn)是表示“咖啡里要加糖和牛奶嗎?”。喝清咖啡時(shí)，回答是Black will be fine.只放糖時(shí)Just sugar, please.只放牛奶是Just cream, please.How do you like your coffee?(您喝什么樣的咖啡?)With cream and sugar, please.(放牛奶和糖的。)How do you want you coffee?

What can I get you to drink? 我給您二位拿些什么飲料呢？

I'd like a martini，please． 我要一杯馬丁尼雞尾酒。

Are you ready to order? 想好點(diǎn)什么菜了嗎？

I'd like the leg of lamb． 我要小羊腿。

Okay，vegetables are peas and carrots，broccoli，corn or string beans．

可供選擇的蔬菜有豌豆和胡蘿卜、花椰菜、玉米或菜豆。

I'd like the charbroiled steak． 我要炭火烤的牛排。

Oh，and French dressing on the salad，please． 色拉上用法式色拉醬。

What soup would you like to have，Mr． and Mrs． Green．

格林先生，格林太太，您要什么湯？

I think we'll have country soup this evening．

今晚我們喝鄉(xiāng)下濃湯吧。

How about a fish casserole for each?

每人來(lái)份魚(yú)鍋?zhàn)釉趺礃樱?/p>

I'll have fried sole．

我吃炸鰈魚(yú)吧。

Would you like the steak well done or rare?

您喜歡牛排煎得透一點(diǎn)，還是略生一點(diǎn)。

What would you like for dessert?

要什么甜食呢？

Vanilla ice－cream for all of us then．

那么我們都要香草冰淇淋。

Would you care for something to drink?

您要點(diǎn)什么飲料呢？

Yes，a bottle of white wine． Dry．

好，來(lái)瓶白葡萄酒。要干白的。

餐具:

coffee pot 咖啡壺 coffee cup 咖啡杯 paper towel 紙巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布 tea-pot 茶壺 tea set 茶具 tea tray 茶盤(pán) caddy 茶罐 dish 碟 plate 盤(pán) saucer 小碟子 rice bowl 飯碗 chopsticks 筷子 soup spoon 湯匙 knife 餐刀 cup 杯子 glass 玻璃杯 mug 馬克杯 picnic lunch 便當(dāng) fruit plate 水果盤(pán) toothpick 牙簽

Saying Grace是一些家庭用餐前習(xí)慣性的宗教儀式，即對(duì)食物表示感謝。如果恰巧遇上這樣的情況，你應(yīng)該低下頭表示尊重，并等到祈禱結(jié)束才開(kāi)始用餐。家里會(huì)有一個(gè)人先say Grace，然后所有的人一起跟著說(shuō)'Amen'。

用餐中，如果你需要離開(kāi)餐桌去洗手間，只要說(shuō)“Please excuse me for a moment.”如果要接電話(huà)的話(huà)，你也得這么說(shuō)。你可以把你的手機(jī)調(diào)到靜音狀態(tài)，但更禮貌的做法就是索性把它關(guān)掉。

potluck dinner是一種每位客人都帶一個(gè)菜或是一種飲料與大家分享的隨意的用餐方式。短語(yǔ)'to take potluck'的意思是有什么吃什么或接受所能得到的任何食物，因此這樣的用餐方式總是顯得非常的有趣因?yàn)闆](méi)人能事先知道他們會(huì)吃到些什么!這還是在家準(zhǔn)備一份特別菜肴的好時(shí)機(jī)。

Slurping(用嘴發(fā)出‘嘖嘖’聲)是無(wú)論如何你都應(yīng)該避免發(fā)生的情況!特別小心不要在喝湯和吃面的時(shí)候slurp!

在說(shuō)英語(yǔ)的國(guó)家中，cutlery指的是knives，forks 和spoons(餐具)。有時(shí)每個(gè)人都可能對(duì)該使用哪種餐具產(chǎn)生疑惑。基本的規(guī)則即是從外至里使用餐具(朝著你的盤(pán)子方向)。

即使你已經(jīng)吃的很多了，主人常常還是會(huì)客氣要你吃更多的食物。如果你真的是吃飽了，就可以說(shuō)“Thank you, but I really couldn't eat another bite”或“I'm stuffed!”，是一種表示‘非常飽了’的非正式說(shuō)法。

通過(guò)'closing' your knife and fork暗示你已經(jīng)吃完了，(把刀叉并攏放在盤(pán)子上)。你可以說(shuō) “What a delicious meal!Thank you so much.”來(lái)表示你的感謝。請(qǐng)等所有的人都吃完了才離開(kāi)餐桌。

伸長(zhǎng)了手拿桌子另一邊上的東西會(huì)被別人認(rèn)為非常的粗魯。如果你需要鹽的話(huà)，或你想要不在你邊上食物的話(huà)，你就可以說(shuō)“Please pass the...”.

第二篇：在餐桌上常用的英語(yǔ)口語(yǔ)

一、(Here's)to...：

1.Here's to your health / success.2.Here's to our friendship！

3.Here's to Tom for his new job!

二、health, luck：Good health!Good luck!All the best!1.Your health, John—May you have a successful time in Manchester！2.Helen raised her glass，“Good luck to you!” she said.三、主人或主持人邀客人喝酒時(shí)，通常用Cheers!Do the honors!例如： 1.He raised his glass，“May you success!Cheers!” 他舉起酒杯說(shuō)：“祝你成功，干杯!” 2.Pat, you do the honors and propose the toast.帕特，你敬酒吧。

四、在比較隨便的場(chǎng)合，通常用Here's how!還有Happy landing!(美俚，原為空軍用語(yǔ))等。例如：

Oh，come, come，David.Here's how!噢，來(lái)呀，來(lái)呀，大衛(wèi)，干杯!

五、在比較正式的場(chǎng)合，英美人有時(shí)也用一些外來(lái)語(yǔ)。例如：

Prosit!(來(lái)源于拉丁語(yǔ)，意為May it do good!To your health/ good luck!etc.)

六、在陳述句中，英美語(yǔ)通常用toast，round, drink to，drink a toast for / to, propose a toast for 等詞表示。例如：

1.Friends，I'll give you a toast——to our president!朋友們，我給大家敬酒，為我們總統(tǒng)干杯!2.I now propose a toast to the friendship between our two people——to our friendship.現(xiàn)在，我提議為我們兩國(guó)人民的友誼干杯！

You would no doubt be interested in Chinese cooking.Dinner is ready.Please come to the table.What would you like to drink? Mr.Taylor, which do you prefer, beer or wine? Mr.Taylor, Wouldn't you care for something a little stronger? Here's to our friendship and to your health, Cheers!Ah, here come the egg rolls.It tastes best when taken piping hot.Have some more, please.To the success of your Guangzhou trip!May I help you get some pieces of sweet and sour fish? No more, thank you, I'm really full.I'm afraid i've had more than enough.May I fill your glass again? Try some of the cold dishes.Another course is coming up.Just help yourself to whatever you'd like.Since you don't help yourself, I'll help you with some fish balls.Have you got a table for two, please? Have you booked a table? Have you made a reservation? smoking or non-smoking? Would you like something to drink? Would you like to see the menu? “訂餐”在英文中有兩種說(shuō)法，即to book a table 和 make a reservation．在英國(guó)以及在其它很多國(guó)家，餐廳一般劃分為吸煙區(qū)和非吸煙區(qū)。一進(jìn)餐廳，服務(wù)員會(huì)主動(dòng)征詢(xún)客人的意見(jiàn)，然后引領(lǐng)客人前往所選擇的區(qū)域就餐。Excuse me, could I see the menu, please? Are you ready to order? first course/stasters maincourse dessert Could I have the bill, please? How would you like to pay? Conversation In A Restaurant 餐廳里的對(duì)話(huà)

Hugh is ordering a meal in a restaurant a few moments later Emma: one sparkling water Hugh: Thanks very much Emma: Are you ready to order? Hugh: Yeah I think I am actually.Could I just have the soup to start please.Emma: That's minestrone, is that all right sir? Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please? Emma: Chicken.Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please Emma: Boiled potatoes, OK? Hugh: Thanks very much.Emma: OK.

第三篇：教師讀后感《餐桌上》

今天隨意翻看一本雜志，看到了《餐桌上》。別以為這是講什么好吃的，其實(shí)是講一個(gè)家庭在餐桌上發(fā)生的親情故事。爸爸媽媽忙著工作，幾天都是隨便弄點(diǎn)吃的——面條、餃子，甚至是外賣(mài)。讀三年級(jí)的“我”，卻對(duì)著爸媽嚷嚷要吃大餐。這時(shí)接連打來(lái)兩個(gè)電話(huà)，爸媽分別去接聽(tīng)，而且都說(shuō)同樣的話(huà)：“……唉，這個(gè)星期太忙了，忘記了……好的，下次不會(huì)了。”“我”奇怪的問(wèn)了爸媽是誰(shuí)打來(lái)的電話(huà)，爸媽告訴“我”，說(shuō)是家里的老人家，媽媽告訴“我”是因?yàn)椤皟盒星Ю锬笓?dān)憂(yōu)”，我不禁心酸起來(lái)。

早前，聽(tīng)說(shuō)以后不常回家看望老人，將視為違法行為。父母的養(yǎng)育之恩，我們每個(gè)人都感受到的，可是人到老年，兒女卻有種種原因久久不回家看看，以至于老人孤獨(dú)無(wú)助，更有甚者孤獨(dú)終老，死去多時(shí)也無(wú)人知曉。這是多么悲哀多么慘不忍睹啊！作為兒女的你又有何感想呢？試問(wèn)天下父母哪個(gè)不像《游子吟》中的母親，為了孩子默默奉獻(xiàn)，直到終老，只要尚有一口氣，還想為孩子多做一件事，哪怕是一件小小的事。可憐天下父母心，一切為了孩子，那是何等的偉大。

愿天下父母都有常回家看看的兒女，也愿天底下的兒女常回家看看年老的爸爸媽媽?zhuān)屗麄兊耐砟赀^(guò)得舒心些，我們的問(wèn)候常掛在嘴邊。

第四篇：在餐桌上教案

《在餐桌上》教學(xué)設(shè)計(jì)

一、教學(xué)目標(biāo)：

1、培養(yǎng)學(xué)生對(duì)飲食的科學(xué)態(tài)度。引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)到不挑食、營(yíng)養(yǎng)全面對(duì)小學(xué)生的成長(zhǎng)是非常重要的。

2、通過(guò)活動(dòng)培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成不挑食、注重營(yíng)養(yǎng)搭配的良好飲食習(xí)慣。

3、幫助學(xué)生了解淺顯的營(yíng)養(yǎng)學(xué)的知識(shí)，知道各種食物中所含的營(yíng)養(yǎng)是不同的，但都是人體生長(zhǎng)發(fā)育所必需的。認(rèn)識(shí)到偏食會(huì)造成不良的后果。

二、教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)：

教學(xué)中用形象直觀的營(yíng)養(yǎng)寶寶課件，幫助學(xué)生了解淺顯的營(yíng)養(yǎng)學(xué)的知識(shí)，知道各種食物中所含的營(yíng)養(yǎng)是不同的，但都是人體生長(zhǎng)發(fā)育所必需的。引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)到不挑食、營(yíng)養(yǎng)全面對(duì)自己成長(zhǎng)的重要性。通過(guò)不同的活動(dòng)設(shè)計(jì)，培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成不挑食、注重營(yíng)養(yǎng)搭配的良好飲食習(xí)慣；同時(shí)引導(dǎo)他們養(yǎng)成文明就餐的良好習(xí)慣。

三、教學(xué)過(guò)程：

1、談話(huà)導(dǎo)入 揭示課題

2、辨認(rèn)食物，引出6大營(yíng)養(yǎng)素和食物均衡寶塔

師：.小朋友，今天老師帶來(lái)一些食物，認(rèn)識(shí)他們就大聲叫出他們的名字。生：青菜 蘋(píng)果……

師:一般早餐吃什么？午餐吃什么？不喜歡吃什么？ 生：??

師：每人都有自己的喜好，但人要健康成長(zhǎng)是需要各種各樣的營(yíng)養(yǎng)，這些營(yíng)養(yǎng)藏在我們喜歡的食物中，也藏在我們不喜歡的食物中。最主要的有六大營(yíng)養(yǎng)素。想不想認(rèn)識(shí)他們？ 生：想。

師：小朋友，今天這六大營(yíng)養(yǎng)寶寶來(lái)到我們身邊了，想不想和他們交朋友？ 師：糖類(lèi) 維生素

蛋白質(zhì)

脂肪

礦物質(zhì)

水（師范讀

生跟讀）師：（出示“人體營(yíng)養(yǎng)寶塔圖”）小朋友，六大營(yíng)養(yǎng)寶寶在生活中并不是單獨(dú)存在的，營(yíng)養(yǎng)學(xué)家根據(jù)人體所需的營(yíng)養(yǎng)分量設(shè)計(jì)一個(gè)食品營(yíng)養(yǎng)均衡寶塔，我們?nèi)梭w所需要的食物都在寶塔里。瞧！第一層是塔底，是人體最不可缺少的主食，里面有哪些食物呀？第二層是水果和蔬菜，也很重要，有哪些？生活中還有哪些食物可以住這一層？他們都含有大量的維生素，說(shuō)起維生素對(duì)人類(lèi)的作用可大了，可以美白肌膚，可以預(yù)防感冒，可以預(yù)防便秘，知道便秘是怎么回事嗎？便秘是大便干燥，解不下來(lái)，往往是體內(nèi)缺少維生素，因此需要多吃蔬菜水果類(lèi)。第三層是肉類(lèi)，包括魚(yú)、蝦，含大量蛋白質(zhì)，多吃可以強(qiáng)身健體，都有哪些食物？還有哪些食物？其中很多人喜歡吃魚(yú)，那是因?yàn)槌贼~(yú)聰明。第四層是奶類(lèi)、豆類(lèi)，平時(shí)我們喝的牛奶、豆?jié){，吃的豆制品都屬于這一類(lèi)，含大量的鈣質(zhì)。第五層是油脂類(lèi)，含大量的脂肪。我們需要最多的食物是？需要的最少的是？ 生：學(xué)生相機(jī)回答。

師：小朋友，在你們的一日三餐中，這寶塔中的食物一個(gè)都不能少哦！

3、選拔營(yíng)養(yǎng)小博士

強(qiáng)化營(yíng)養(yǎng)知識(shí)

師：誰(shuí)愿意把學(xué)到的營(yíng)養(yǎng)知識(shí)和大家完整地介紹介紹，那他就是我們班的營(yíng)養(yǎng)小博士了。（指名介紹）

4、設(shè)計(jì)一日三餐，運(yùn)用營(yíng)養(yǎng)知識(shí)

師：剛才老師發(fā)現(xiàn)早餐的選擇要么牛奶要么豆?jié){搭配米飯或者面食，搭配合理，營(yíng)養(yǎng)全面。但午餐的選擇卻不太合理，有的葷菜沒(méi)選，有的少了豆制品，有的主食不選，現(xiàn)在對(duì)營(yíng)養(yǎng)素的學(xué)習(xí)，寶塔的認(rèn)識(shí)，現(xiàn)在，我們來(lái)給自己配配午餐吧！

師：請(qǐng)兩位小朋友到前面來(lái)擺出午餐，其他小朋友到書(shū)上第28頁(yè)連出午餐。（指名評(píng)價(jià)）

師：誰(shuí)愿意給大家介紹介紹你的午餐是怎么安排的？（及時(shí)評(píng)價(jià)）生：肉、韭菜、西紅柿、米飯。師：大家看看，他這樣安排合理嗎？ 生：合理。因?yàn)樗缘煤苡袪I(yíng)養(yǎng)。

師：還有誰(shuí)愿意給大家介紹介紹？指名交流。

師：午餐會(huì)選了，晚餐一定也會(huì)選吧！提醒一下，注意不要和午餐食物重復(fù)，若是清淡點(diǎn)會(huì)更好。（生連線(xiàn)，同桌交流分享）

5、觀看視頻 認(rèn)識(shí)挑食偏食的危害

師：小朋友們選午餐、晚餐時(shí)注意了合理搭配，吃了這樣的午餐、晚餐一定很有營(yíng)養(yǎng)。但是生活中有些人并不是這樣搭配的，他們往往只選葷菜，不選素菜，或者只選素菜，豆制品不選，有的甚至連主食都不選，我們把這一類(lèi)現(xiàn)象都成為挑食、偏食，挑食、偏食好嗎？哪里不好？

生：生病……

師： 挑食、偏食到底對(duì)身體有哪些危害？我們一起去奇奇餐廳旅行一下，聽(tīng)好要求，小眼睛仔細(xì)看，小耳朵靜靜聽(tīng)，小腦袋認(rèn)真想，挑食、偏食對(duì)身體有哪些危害？ 師： 挑食、偏食會(huì)對(duì)身體有哪些危害？ 生： 發(fā)胖、偏瘦、牙齒出血、便秘…..師：看來(lái)，挑食、偏食實(shí)在是不好的飲食習(xí)慣，時(shí)間久了，身體會(huì)有大麻煩的。瞧，不聽(tīng)忠告的人有麻煩了。

6、辨析食物 合理搭配(1)出示胖子圖片：猜猜他平時(shí)喜歡吃什么？不喜歡吃什么？想變瘦點(diǎn)變健康點(diǎn)該多吃哪些 食物？請(qǐng)選一選。

（2）出示瘦子圖片：猜猜他平時(shí)喜歡吃什么？不喜歡吃什么？想變胖點(diǎn)變健康點(diǎn)該多吃哪些食物？請(qǐng)選一選。

（3）出示便秘圖片：該多吃哪些食物可以緩解便秘？

7、兒歌小結(jié) 深化認(rèn)識(shí)

師：最后，帶給大家一首兒歌，希望大家從中都能找到健康 小朋友，要記牢： 科學(xué)搭配很重要。多吃葷菜味道好，多吃蔬果維C高。豆制品，鈣質(zhì)多，油脂類(lèi)，熱量高。不挑食，不偏食，營(yíng)養(yǎng)均衡身體好。

師：健康就是在平時(shí)的飲食習(xí)慣中不挑食、不偏食，注意科學(xué)搭配，營(yíng)養(yǎng)均衡，這樣才能成為一個(gè)健康、聰明的孩子！

第五篇：餐桌上的變化

餐桌上的變化

看著一桌豐盛的晚餐, 我卻提不起食欲, 不知吃什么好。爸爸似有同感, 媽媽在一旁嘮叨：你們父子倆真是越來(lái)越難伺候了, 這么多菜就沒(méi)你們可口的，看樣子我的廚藝也該讓我下崗了。“可不是你燒得不夠好吃, 你的廚藝絕對(duì)是一流的, 關(guān)鍵是我們好的都吃膩了。”爸爸辯解道。“老爸您說(shuō)得對(duì)極了，您真是太有才了。”我連忙附和。

“哎，現(xiàn)在的人啊，也不知是怎么了，簡(jiǎn)直是變修了。”爺爺不滿(mǎn)道，“想起我們那個(gè)時(shí)候，能吃飽肚皮就算不錯(cuò)了。”

“那是當(dāng)然，那個(gè)時(shí)代，什么都缺乏，買(mǎi)東西都得憑票證。”

聽(tīng)爸爸說(shuō)到票證，我不禁想起了爺爺常常給我講的關(guān)于票證的故事：那還是奶奶生我爸爸的事了，爺爺不知從哪搞到了什么票，于是半夜就去排隊(duì)買(mǎi)，到那一看，隊(duì)已經(jīng)排得像長(zhǎng)龍一樣，蜿蜒曲折。好不容易輪到爺爺，營(yíng)業(yè)員卻說(shuō)賣(mài)光了，爺爺一氣之下把票給撕了。為此，奶奶還和爺爺吵了一架。“那時(shí)，餐桌上只有蘿卜，青菜，咸菜，醬油糟之類(lèi)的，要想改善伙食也只能蒸個(gè)蛋。過(guò)年才能吃上魚(yú)肉之類(lèi)的大葷。做紅白喜事也只不過(guò)是‘六大碗’，而且里面還有一半是輔菜，所謂‘酒肉保三天’，就是那時(shí)最流行的話(huà)了。” “什么？酒肉能保三天？”我不解了。“不是舍不得嗎？其實(shí)保得了什么呀？那時(shí)，管他吃什么，吃飽就不錯(cuò)了，什么蘿卜纓啦，野菜的煮粥就很好了。”

“野菜？是不是炸春卷的那個(gè)呀？那可是好東西呀！”我眼睛一亮。

“好東西？一天三頓讓你吃，又沒(méi)油沒(méi)醬的，看它還好不好吃?”爺爺不高興了。

“后來(lái)改革開(kāi)放了，生活條件好了起來(lái)，人們開(kāi)始講究營(yíng)養(yǎng)了，餐桌上豐富多彩，色，香，味，形，花樣繁多，總之，想辦法提高食欲，養(yǎng)好身體。曾幾何時(shí)，胖子是富態(tài)的象征，是地位的象征。”爸爸侃侃而談。

“確實(shí)如此！”爺爺搶過(guò)話(huà)題，“我退休前，有個(gè)不認(rèn)識(shí)我的人找我辦事，可一進(jìn)辦公室，徑直走到我旁邊的玩客旁，又遞煙又點(diǎn)頭哈腰的。后來(lái)我才知道，就是因?yàn)槟峭婵团郑泄傧啵也铧c(diǎn)氣歪了鼻子。”

“現(xiàn)如今，人們又追求瘦了，肥胖能導(dǎo)致疾病的產(chǎn)生。”媽媽搶過(guò)話(huà)題，“現(xiàn)代人注重美了，要保持好的身材，講究生活質(zhì)量了，要長(zhǎng)壽呀，所以嘛，餐桌上粗糧增多了，講究營(yíng)養(yǎng)搭配，正如我兒子剛才說(shuō)的，野菜也算是好東西了。”

哦，“填飽肚子——吃出營(yíng)養(yǎng)——吃出健康”，這便是我家餐桌上的變化，其實(shí)，我家只是千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)幸福家庭的縮影。