第一篇：2011北外對外漢語專業考研復習方法總結

2011北外對外漢語專業考研復習方法總結

看著現在的你們就像看見當初的我，在剛開始準備的時候有很多不明白和擔憂，這篇日志獻給你們，也獻給當初的我。

第一，選專業。就是漢教和對外漢的區別。漢教我不甚了解，但是我咨詢過教授，教授說漢教以后爭取到最好的結果就是出國教學一兩年，回來還得自己找工作，而且國內的漢教需求不大。所以工作不好找。另外，漢教能做的事，對外漢都可以。還有一點很重要，對外漢是學術性的，以后可以考博。漢教是專業碩士，由于沒有導師推薦，以后考博的機會幾乎為0.最現實的考慮就是學費，漢教學費高。

這兩個專業考試題目和分值的設置很大區別。對外漢語教學理論題難，漢教簡單。另外，對外漢的文略占40分，漢教文略占80分。

招收人數上漢教招的多，對外漢每年招12個左右。

我的觀念是，凡是難考的含金量肯定高。大家根據自己將來目標選專業，看那個更適合自己。

第二，戰略計劃。這個要根據自己的專業水平和時間來定。我是廣播電視新聞學專業的，沒學過與對外漢語相關的專業課，復習從10月份初開始后每天投入大量時間學專業課，現代漢語把北外的筆記整理了一遍，又結合北語的資料和參考書，課外書補充了一遍?；沮s上本專業學生的水平了。然后就開始給自己補充課外書，因為真題證明課外書很重要，只學教材根本不夠用，語言學概論還過時了，有錯誤。

每科復習需要補充的書和看書時間：

現漢，最先看，分值150，單獨一張卷。從近幾年真題看，語法比重增加，考得更活了。比如今年考的一道大題，一些地方有TS等三個發音，有的地方沒有，而發成其他的音，問為什么會在這些地區出現這樣的社會現象。選擇題里面出現選擇字音和正確字形的題。判斷題里出現生活化的題，比如：在南方口音中幾乎沒有兒化。最后一道大題是名詞謂語現象的種類，原因，和限制條件。所以，現漢要打好基礎，根據北外的筆記自己做套筆記，這樣讓知識在自己腦海中系統化。另外筆記第二遍不充的時候就可以抓住重點了。需要補充的重點書目：語法：漢語和漢語研究十五講 沈陽和陸儉明合著 語法答問 朱德熙 小薄本 很有用

詞匯：現代漢語詞匯 符淮青

仔細看 因為語義分析在現代漢語詞匯和十五講里都有 而且每年必考。切記：不要死背筆記，因為考試越來越活了。

古漢，不要太早。我今年就敗在古漢了，因為復習最早，到考前半個月發現忘的差不多了，那時候心情焦慮，政治沖刺，就沒撿起來?？荚嚨臅r候傻眼了，什么都不會，50分呢。因為古漢每年考得很基礎，很簡單，全是書上的，所以好好學書，做點習題就可以了，晚點復習，經常翻翻，不要像我一樣。這說到底是心態不好，太輕視古漢，因為簡單，結果載了。

語言學：60分，大題很基礎，也有擴展性大題?？梢韵瓤凑Z言學綱要，然后仔細讀兩遍普通語言學教程，我用的第三次普通語言學教程，但是教授說第三次普通語言學教程存在爭議，所以建議大家看經典本的。今年考的名詞解釋，一個5分，方言島，等語線，還有喬姆斯基（十五講和筆記上都有）。建議大家結合課本的版塊（如果有北外筆記可以結合）自己梳理一下，做套筆記，慢慢補充，以后讀研了也能用。

文略：今年新加的一本書，40分。這本書很雜亂，小知識點很多，不容易記牢，需要做練習。我參考中山大學的同學的資料，題要多練，答案從書上來就行，分值不大。我當時自己錄的音頻，經常聽，很有效果，這樣打的基礎。后來做題，和今年的大題很相似。今年考的道教對中國文化的影響，我做的題是佛教對中國文化的影響。呵呵，所以做點題有用。

因為我著手晚，時間緊，大家時間充分，一定比我強啊。

政治復習：好好讀一遍政治大綱解析。把序列一好好研究，可以做點序列二的題，最后背寫肖秀榮四套卷子的答案，把四套卷子的選擇題結合大綱解析再梳理一下思路，75分沒問題。我77.英語要仔細研究真題，拿09,10,11年真題翻譯，背誦就行。我研究了09年真題，前3篇背的特別熟，能默寫，考前自己寫了個作文，練習了一下，翻譯題放棄了，72分，大家用這個方法，別怕浪費時間，不要單獨背誦單詞，一定比我強。

所有經驗都是有限的，自己踏實學習才是真理。

第二篇：計算機專業考研復習方法

二、我的專業課復習經驗

英語53，政治72，數學89，計算機基礎綜合122，總分336，這是我的成績。

我先自我介紹一下，我本科就讀于山東一所普通院校（非211），專業是金融學，對于我的專業我很失望，大學開的課程都是理論課，而且很多都是過時的內容，大學四年一直沒有培養起對它的興趣。開始接觸計算機課程是在大三，當時考二級證，自學了一段時間C語言，感覺對計算機很感興趣，就開始關注考研的事情，大三下半學期才決定跨專業考計算機，我要報考的學校只考數據結構與計算機原理，聽別人說考研三個月足矣、政治十一月開始也不晚等等，我就放松了起來，覺得時間很充裕。8月份計算機統考通知下來時，才發現自己數學剛看完定積分，線代和概率論一點沒看（大學沒學過），英語單詞背了一半，政治沒看，專業課數據結構還沒看完，當時差點暈掉，心想時間肯定不夠用了，想放棄又覺得有點可惜，在舍友的鼓勵下我還是堅持了下來，決定拼一拼，所謂人生能有幾回博嘛，呵呵，就當這次考研是在贖大學的罪了。從九月份我就開始了比高三還緊張的生活，每天都是宿舍、食堂、教室、圖書館（由于專業課知識點零散，所以需要參考很多教材）四點一線，六點起床，晚上十一點睡覺，雷打不動，一直堅持到了考研，中間只因為感冒休息了一天。肯定很多人覺得這樣拼命學習很累，但我當時沒有覺得累，也沒有想過累不累的問題，因為時間緊張，每天想的都是完成計劃、完成計劃、完成計劃，一直都在趕進度，最后數學的計劃還是沒能完成（無窮級數沒能復習完）。最后成績出來還算理想吧，公共課成績不算高，專業課的分數在09年來說還算是比較高的，看著專業課攢下的滿滿四大本筆記，奮斗半年的成果，我覺得這半年過的很值，很充實，我慶幸當時沒有放棄，沒有渾渾噩噩的度過四年大學生活。

接下來分別談談我的專業課復習經驗。

1．關于數據結構

教材：我用的是嚴蔚敏的《數據結構》（對于09的題來說，這本書難度有點大）、《數據結構1800題》（就做了一點）還有李春葆的《數據結構習題與解析》

重點內容是：樹與二叉樹（性質、存儲方式、遍歷、哈夫曼樹）、圖（存儲方式、遍歷、連通性問題、關鍵路徑）、查找（二叉排序樹、平衡二叉樹、B-樹、哈希表），內部排序。串與文件這兩章就不用看了。

有的同學問我，沒學過C語言可不可直接學數據結構?我的回答是可以，但對于一個計算機專業的學生來說，不會一門語言是絕對不可以的，況且許多學校復試時要考上機。沒有C語言的基礎看數據結構，剛開始會有些難度，但入門之后就簡單很多了。數據結構45分，有兩道大題，09年第一道大題很簡單，第二道15分的算法題更簡單，完全是送分的類型，而且編程只需要類C就可以，所以只對于考研來說，C語言不需要掌握的特別熟練。

09年的數據結構題很簡單，而且因為題目數量的限制，很多重點內容都沒考，對于準

備數據結構用時最多、用功最多的我來說，有點小郁悶。

2．計算機組成原理

教材：我用的是唐朔飛的《計算機組成原理》和配套的學習指導與習題解答、俸遠禎的《計算機組成原理》（不推薦）、電子科大出版社的《計算機組成原理考研輔導教程》

組成原理的重點內容是：數據的表示和計算、主存與CPU的連接、高速緩存與主存的映射、常用尋址方式、CPU指令執行過程、程序中斷方式、微程序控制器。

我覺得組成原理這門課對于跨專業的考生來說是難度最大的一門，因為要接觸一些電路圖，好在統考后考器件設計的幾率很小，頂多也就是考主存與CPU的連接，所以看不懂電路圖也沒關系。09年的組成原理題出的比較“怪”，尤其是第一道大題，我敢說大多數人都不會想到會出這種類型的題，往年學校自主出題時，各個學校出題風格雖然相差很大，但是只需要參考近幾年的真題就可以知道必考的重點內容。去年參考某些學校往年真題來復習的考生會比較吃虧，而按部就班按課本復習會比較占便宜。只要把唐朔飛《計算機組成原理》這本配套的學習指導和習題解答搞定，組成原理基本上就沒什么問題了。

3．操作系統

教材：我用的是湯子瀛的《計算機操作系統》、電子科大出版社的《操作系統考研輔導教程》、清華大學出版社，曾平的《操作系統習題與解析》

重點內容：PV操作的同步與互斥問題、進程狀態轉換、調度算法、死鎖、虛擬內存的頁面置換算法、磁盤調度算法。

操作系統和計算機網絡這兩門課程往年大多數學校都不考，個別考操作系統的學校出的題往往也只是簡答、名詞解釋、填空和判斷題，很少考計算題，但統考后大題都是計算題，所以一些概念性的知識只需了解即可，不用背下來了。

09年的操作系統大題出了一道PV操作題，這道很簡單，第二道有點難度。

操作系統的重點內容比較集中，難點也比較少，所以復習起來還是很容易的，只要有針對性的做一些練習就好了。

4．計算機網絡

教材：我用的是謝希仁的《計算機網絡》和清華大學出版社，魯士文的《計算機網絡習題與解析》

重點內容：數據鏈路層的流量控制（滑動窗口）、CSMA協議、透明網橋、IPV4、CIDR、RIP協議、TCP流量與擁塞控制。

網絡占得比重最小，25分。但大綱要求的卻最多最詳細，而且謝希仁這本教材上有很多知識點都沒有，所以相比其他科目用時并不少。由于題量和分數的限制，網絡部分不會出很偏的內容，比如IP數據報的格式這種內容就不用看了。09年的網絡題出的很“傳統”，難度并不大。由于大綱必須要有延續性，預計2010年的大綱不會變化很大，10年的題也絕大部分都會在重點范圍內出現。

三、關于數學的復習

關于數學我沒有多少發言權，畢竟考的分不高，考完總結，我覺得做的練習太少是最大原因，也是因為專業課占用太多時間，而且我以前沒接觸過線代和概率論，線代自學還好一些，概率論入門就比較難，幸好費允杰老師的的講解讓我省了很多時間。其次是臨場經驗不足，選擇填空我用了一小時十分鐘才搞定，用時太長，直接導致后面兩道高數大題沒時間做，大題每一道看似都很簡單，可做起來卻阻力重重，還是由于做題太少，想思路用了太多時間，如果沒有時間限制，我覺得每一道題都能做出來，可這是不可能的，對于我來說，時間太不夠用了，高數空了兩道大題，線代兩道大題的第二問都沒做。

我給各位學弟學妹的建議就是，平常一定要多做練習，考試時思考思路才不會用太多時間，其次選擇填空要保證在四十分鐘內搞定，最后，做大題的先后次序是：概率論，線代，高數。概率論的題很簡單，要爭取不失分。

四、關于政治的復習

英語我就不多說了，我考的也不好。

09年的政治選擇題我覺得出的不好，有幾道多選答案都有點模棱兩可，可能是出題老師故作高深想弄幾道所謂有水平的題吧，如果平時練習做的不多，我想，09年的選擇題得分肯定高不了。我之所以政治能過70，就是因為選擇題做的比較好，想做好選擇題就必須多做練習，政治復習我用的是紅寶書，我覺得還是不錯的。

有人說，政治十一月份開始復習也不晚，但這只適用于某些專業，計算機專業肯定不行，最后的沖刺階段很重要，一定要把時間多留給數學和專業課。

不管是政治還是專業課，我的學習方法就是做筆記，雖然用的時間多些，但是印象深，而且后面沖刺時就不用看厚厚的課本了。當然我的經驗肯定不會適合每一個人，因為每個人的基礎和學習習慣都不同，所以我的方法僅供參考，找到適合自己的學習方法才是最重要的。

五、關于選擇學校

統考后無疑降低了很多名校的門檻，名校報名人數的集中也是在意料之中的，本來以為統考以后名校的初試分會高的離譜，沒想到很多都出現了上線人數不足的情況，比如山大、湖大、蘭大等等，生源充足的學校很少，可以想象一下普通院校的招生情況會有多慘了吧，就拿我們學校來說，計劃招收80人，上國家線的才4人！09年計算機統考用一個字概括就是“亂”，國家線定高了，那么絕大多數學校會出現一志愿缺人甚至無人上線的情況，定低了就會出現很多高分被刷的學生無法調劑的情況，總之，不管國家線是高還是低，教育部挨罵是肯定的，最后結果，國家線創歷史新低，如果打算上專業碩士，調劑還不困難，普碩就比較難調劑了。

所以我建議10年的學弟學妹們，選學校一定要慎重，千萬不要有一志愿上不了就調劑的想法，不要以為二流學校就很好調劑，很多三流學校都要求調劑生須出身高貴（211或985畢業，一次高考影響一生啊，真是搞笑），最惡劣的還有明知已滿人或其他情況不能錄取，還要調劑生來復試，這種耍人玩的行徑實在就是禽獸不如了。

所以，大家最好把所有希望都放在一志愿上，找一下你想報考學校的資料，比如歷年招生人數，復試情況等等，最好還是找一個考上的師兄師姐聊聊，做到知己知彼。

第三篇：南京師范大學行政管理專業考研復習方法范文

文匯南師大考研網

南京師范大學行政管理專業考研復習方法

如果說，我準備了300個日日夜夜，只為今朝能夠落落大方的寫下這些文字；如果說，我放棄了太多玩樂的時間，只為此刻能夠坦坦蕩蕩地說出我的所感；如果說，我不知為了什么而拼死拼活地擠上考研這座獨木橋。我總是會刻意地去銘記一些有價值的日子，即使在當時看來這些時刻不具有什么意義，但一旦我記住了，它就一定會在將來的某個時日內被證明它的價值……我報的是南京師范大學的行政管理專業，跟大多數同學不一樣，我不考數學，我逃避數學，高考時的失利讓我痛到現在，即使大學里我們的數學課程難度與數學專業是一致的，我還是不敢正視這不確定因素極多的數學。于是一開始，我就著手專業課，首先是微觀經濟學，比起數學的恐怖，我還是每天像讀故事書似的堅持讀著，寫著，算著，隨之復習的還有《管理學》。

暑假的日子過得飛快，開學時我按時回學校了，暑假兩個月的黃金時光，我基本上只看了宏觀經濟學和思想史的，政治、英語更是沒怎么動?；氐綄W校，我拼命了打聽各種同學的各種狀況，當然主要是針對大家的進度情況。有人曾經用一種很委婉的方式告訴我，我很優秀，是這樣嗎？所以，即使暑假過得頹廢，我也要對得起優秀這個字眼。

真正踏實的埋頭苦學也是從十一之后開啟的，第二遍過書，快了很多，感覺很多知識都很有印象，但是說實在的，能記住，自己敘述出來的沒幾個，有點眼高手低的感覺！頓時覺悟。

其實，對于管理學來說，重點還是比較突出的，思想史的脈絡能夠基本把握，還有一本令我頭痛的就是《公共管理導論》啊，很厚又很沒趣，每晚不用翻開，只摸摸封面我就能入睡了……這本書，直到考試我也沒看到一百頁。綜上，整個管理學的第二遍復習就是結合書本，還有整體的框架脈絡，找出重點，結合真題，筆記，還有TIKU，將所有題目和知識點弄順了，弄透了，弄得脫口而出，拿出紙筆就能寫出個所以然，管理學的復習就算是完成一大半了。最后的，至于案例，就是靠平日的知識積累了，能夠從案例里體現出的知識點一定得羅列出來了，再引申引申就可以了。這個在復習中還是要多加練習的，尤其是思維和語言組織能力。

真題非常重要，不要過于在意什么本科生的筆記啊別人總結的重點啊什么的，最好的筆記是自己對著真題總結出來的。自己好好分析真題，根據判斷重點章節和重點題型，然后該背的背，該練的練，就差不多了如果考南師大，那么文匯考研網的一本《南京師范大學政治學概論考研復習精編》還是很不錯的，從07年開始的真題都有，還有解析，我用了這本才發現，很多專業課的知識遺落很多。

經濟學的書我是老老實實看了四遍左右，第一遍兩本書大約持續了三個半月左右，第二遍用了一個半月左右，11月差不多就能對書上的知識點說出個所以然了，所以說，看書真的還是很重要的，但這其中也有對重點的把握，比如說那個各種彈性，超級重要的知識點，看書的時候就得加強記憶，經濟學記憶方面雖不如管理學的強硬，但各種綜合性應用題也是在記憶知識點的基礎之上的，我們今年的考題就很活泛，活泛到直到考完了還不知道自己剛才答了什么，因為考場上臨場發揮的余地極大，但這，也是在對知識點把握準確的基礎之上。

考研路漫漫，良好的生活習慣必不可少。首要的是每天都應該抽出一定的時間來鍛煉身體，身體是革命的本錢，鍛煉項目因人而異。每學習一個半小時都應該到教室外面去走走，活動一下。多喝水，盡量每天中午午休半個小時。煩躁時，學不下去時可以適當的放松一下。控制好學習的節奏，學會自我調節情緒，自我減壓。學習之余可以看些心理學的東西，掌握放松的技巧。多聽聽勵志歌曲。隨著考試的日子越來越近，很多同學都會飽受失眠的困擾，建議大家臨睡前聽聽一些自我催眠的音樂，可以讓你很快的放松下來。最后祝各位學弟學妹在2014年考研都能圓滿取得好成績！

第四篇：北外英漢互譯專業考研經驗

北外英漢互譯專業考研經驗

學員檔案

姓名：彭超

考研成績：總分432分單科西班牙語95分

本科院校：北京第二外國語學院英語系04級1班

報考院校: 北京外國語大學高級翻譯學院英漢互譯（口譯方向）

我是從大三上學期開始準備考研的，其實本來沒想這么早啟動，因為偶然聽了一場海文的講座，在老師的提醒下意識到自己的目標比較高，競爭比較激烈，所以決定及早動手，俗話說：早起的鳥兒有食吃。

考研首先要有一個明確的目標，也就說確定考研的院校、專業，由于不同的專業有不同的學習方法，所以明確了目標專業、學校，才能制定合理的學習計劃。對于考研，我想很重要的是合理的學習計劃、有效的參考資料以及良好的心態。海文的老師在講座中提及英語真題的文章主要出自歐美的一些權威期刊雜志，所以我從大三上學期就開始有意識的翻看一些外文雜志，包括：Economist、Times等，還有在圖書館里經常會翻的：Digest、China today、English World等。由于開始的時間比較早，因此，在看的時候，并不著急，慢慢看，認真看，不會的單詞一定要查，這樣不僅能能有效提升閱讀的能力，也能儲備一些背景知識，這都是對付考研英語很重要的基本元素。

合理的學習計劃

對于一個準備考研的學生來說，如何在較短的時間內做到高效的復習？是很多人關心的問題，這里就凸顯了計劃的重要性，合理有效的計劃是成功的不二法則。海文的全程策劃班給我們講了一個基本的計劃模版，我又根據個人的實際情況作了個性化的調整，下面將我的學習計劃與大家分享一下：

大三下學期開始

開學，寫計劃，開始下決心認真準備：

專業一輪：3.4.5.6月 牢固基礎，多看原版雜志；

第二輪：7.8月 暑假天熱，報了政治強化班，了解政治，看原版雜志，復習二外，開始看參考書；

第三輪：9.10.11月 強化政治，認真看，開始做題；二外也不丟，重點在雜志和翻譯書上，多看多翻；

第四輪：12.1 沖刺，各科模擬題、真題，嚴格按時間限制練習，培養考試感覺：政治背大題，看時事，上沖刺點題班；二外再次認真看參考書、單詞；雜志還是不能斷，根據個人安排時間量；翻譯真題，練習題，術語強記。

大概就是這四輪，還要注意以下幾點：

（1）每天每科都要看一些，時間自己安排，但不能丟掉任何一科。

（2）政治一定要認真看，多看，認真做題，重在理解。經濟條件許可的情況下，還是建議報一下輔導班，聽老師講畢竟要比自己復習效率高一些，也能更好的把握重點。

（3）二外基礎語法要掌握牢固，參考書上的單詞要記住，做題要認真檢查，考試時時間再多也不要提前太久出考場，保證能檢查四遍。

（4）基礎英語的復習，雜志不能斷，逐漸加快速度和減少不認識的單詞量，考前一個月要開始培養散文翻譯的感覺，看看散文翻譯書，熟悉一些表達方式。

（5）專業翻譯重在政治、經濟，記住特有的表達方式，翻譯出來的英文不要太啰嗦，用準核心詞匯。

有效的參考資料

與制定合理的學習計劃同等重要的就是參考資料的選擇，好的參考資料勢必助我們事半功倍，下面把我考研中使用的參考資料羅列如下，希望對大家有所幫助。政治：

強化班資料，紅寶書2遍，高教的政治教科書（毛概，政經，馬哲），時事班資料，沖刺班資料，點題班資料（背），歷年真題（真題中重要的題要稍加記憶），2套模擬考題，《最后3套題+18金鑒》，特別要注意，根據往年經驗，模擬題的大題一定要記下來。同時，還包括17大報告、八一決議報告原文、胡錦濤6.25講話（認真看一遍）(政治輔導班的老師會一再提醒你的)；

西語：

2本教科書（2遍），閱讀第一冊（2遍），西班牙語句法（相當于基礎語法），西班牙語常用詞詞典（加深對詞匯的理解），北外真題，二外真題（最好能請到西語專業的人給你改卷子，可試試海文講的師兄師姐溝通辦法，只要放得開，大家都能辦得到），西語專業四級真題（西語的資料比較少，自己把握著安排每天的量，免得最后沒有題可以做了）；

基英：

經濟學家（多看，看新的，提高閱讀速度和正確率，擴大知識面，也為復試作準備），八級真題閱讀題，GMAT閱讀題（手中有的資料，只要方向對，都可以拿來看或者做題），張培基散文翻譯，往年真題，偶爾看看英美著名散文； 翻譯：

四本參考書（認真看，葉子南/李長栓書后的練習晚些做，很難），圖書館借的翻譯書（新一些的，挑著看，主要看政治經濟和相關的，我大概看了6－8本），人事部三級筆譯參考書好好看，非常有用，三級二級真題，模擬題統統做一遍，到網上找政治經濟類詞匯（記憶），17大報告的英文版，胡錦濤2008新年致辭演講稿英文翻譯看一看，記住一些比較重式的特別說法，真題，找老師或同學之間互相修改，不確定的翻法一定上網查，多思考、分析。

端正的學習心態

考研是一條漫長坎坷的路，會有走得灰心喪氣的時候，但請自己調整好，再投入，只要認真努力，總會有成果的。放穩心態，不受其他事情的誘惑，如果是真的喜歡翻譯和高翻，請一定要一心一意。

同時，可以找一個不考一個專業的好朋友一塊自習，每天規律作息，睡好覺；一個能安慰你幫助你放松的好男朋友也是很重要的（哈，個人特色）。關于考研輔導班

個人認為政治班還是有必要報的，炎熱的暑假能在空調房里聽老師講課，在復習時少走許多彎路，更能買份很有必要的心理安慰！我是高中理科班出身，索性報了全程，優惠、省事。每個人都有自己適合的學習方法，要靠自己摸索，找到最適合自己的，開始都是迷茫的，一定要堅持，各位同學，加油！

（摘自北外星光BBS）

北外同傳專業考試分為四門：基礎英語，專業英語（即同傳試卷），政治和二外。政治是全國統一的試卷，其余三門都由北外自主命題。

二外（法語）【這個有選擇的】

北外的教材和我們學校的不一樣，因此要從頭開始學習一遍。北外的法語教材是《新大學法語》，李軍主編，網上有賣，三本加起來大概90元錢。把三本教材學完，考試80分以上絕對沒有問題。第一本比較簡單，我只是把詞匯過了一遍，重點放在了第二本和第三本上。北外的教材難度比我們學的大，詞匯多，語法多，文章長。因此我每天要花3，4個小時用來學習法語。一個月學一本書，工作量是相當大的，大概兩天cover掉一單元。沒有捷徑，每天按部就班，嚴格完成自己制定的進度表。

值得一提的是二外試卷每年都有一些題會重復。因此考前把近10年的真題做一遍十分有必要！真題沒有答案，大家可以找個法語專業的朋友幫忙或者找二外老師幫忙。這里我必需感想法語專業的高材生郁從云，每次做完一套真題后，都是他幫我檢查講解，沒有他的幫助，復習起來會很艱難。

基礎英語

從2009年開始基礎英語試卷結構有所改變，最后的一篇翻譯改為了作文，而且2010年延續了這一改變?，F在試卷結構為：兩篇閱讀單選題（每題三分，共12題，即36分），一篇T/F（10分），選舉填空補完文章（2*7=14分），翻譯（5句*8分=40分），作文50分。

至于閱讀，文章一般選自外報外刊如the Economist, NY Times, 文章篇幅較長，主要考察同學的閱讀效率，也就是能不能在最短的時間里把握文章主旨，并且快速找到關鍵信息點。實話實說，一般英語試卷中閱讀是我很喜歡的一部分，也是感覺最容易的一部分。除了平時的精讀泛讀閱讀訓練以外，考試技巧和方法也是很重要的。那么怎么提高閱讀部分的效率呢？我通常采用三步法。第一步：看題。用半分鐘至一分鐘的時間快速瀏覽文章后面的問題，目的是知道文章主要講什么，閱讀時要重點留意什么。第二步：Skimming.用8分鐘的時間通讀文章，這里通讀也是有方法的，我把它稱之為“變速閱讀法”即時快時慢，首尾段慢，首末句慢，觀點慢；例子快，引言快，并列快。而且注意在閱讀時，要圈點勾畫，劃出重要觀點，圈出人名等重要信息，以便下一步做題時快速找到對應區間。第三步：Scanning.快速閱讀完文章后，開始做題，針對每一題回到原文，找到對應區間，分析得出答案。這樣既避免了把自己的臆想觀點強加于文章而出錯，又能節省時間，只需分析題目要求的問題和信息，不用在初次閱讀時把每句都吃透。對于閱讀迷茫的同學可以試試這個三步法哦！

2010年考卷總體難度較低，尤其是閱讀部分，應該不會拉開差距。因此關鍵在于翻譯和作文。對于翻譯，自我感覺沒什么技巧可言，要靠平時的練習與積累。推薦一本書：《高級英漢翻譯理論與實踐》，由葉子南主編，清華大學出版社出版。這本書前半部分是理論講解，其中講到的各種翻譯方法是蠻有用的。后半部分是實戰翻譯，每篇英文原文后都有葉子南學生的翻譯和葉老師的點評以及他自己的翻譯。這部分我練了大概7，8篇，量不大但收獲很多。時間充裕的同學可以多練幾篇哦！這些文章都有難度，而且點評很精辟，讓人思考很多。

至于作文，今年的題目有點小專業，根據一幅圖來解釋溫室效應是怎么回事以及對環境對人類的影響和可能的解決辦法。還好我以前學過地理，對溫室效應的原理還記得，這樣讀圖就少了很多障礙。作文要求不少于300字，我由于時間過于充裕（一個半小時）而且當時不知為什么說起來不停，洋洋灑灑寫了大概700字~~當時很是得意，后來一想其實這樣適得其反。字數太多評委不一定喜歡，而且簡練也是一種能力嘛！結果基礎英語得分一般，124分，我想很可能作文只得了個一般的分數。所以建議大家不要像我這樣因為時間充裕就寫個沒完沒了。

很多同學問作文平時怎么練，我覺得作文要靠大量的input。俗話說“讀書破萬卷下筆如有神”，讀多了背多了，寫起來就不會理屈詞窮。許多英語牛人都愛讀the economist，積累里面好的表達方法和構思，自己寫作時很自然就用上了。所以還是多讀吧！輔之以偶爾的練筆。

專業英語（同傳專業試卷）

2010年的試卷難度不大，平時用financial times，the economist來練翻譯，考試的難度相當于China Daily~~~但老師評分很嚴格，對語言質量要求很高，得高分不容易啊！這門課的分數線是108，很多基礎英語考120甚至130的同學，同傳卷僅考了不到100分，很可惜無緣復試?？梢娖綍r在練翻譯時，不僅要練習有難度的文章，還要提高簡單文章的翻譯質量。

這門考試內容為4篇翻譯，兩個中翻英，兩個英翻中，其中一長一短。時間兩個半小時，一般情況下時間不是很充裕，但這次難度低，很多同學都是提前一小時至半小時就做完了，然后紛紛交卷，場面甚是壯觀。至于文章類型，絕對沒有文學性質的，都是新聞評論，或時政，或國家政策等等。我記得具體有講生育率問題，生產過熱問題，中國應對金融危機的對策。

平時建議關注時事，每天保證讀半小時至一小時的新聞，可以讀報紙，如China Daily，《環球時報》，另外我還喜歡在網上讀新聞，常去的網站有Newsweek，nytimes，msn，新浪網。隨手會記下點重要信息和單詞等內容，第二天早晨整理到筆記本上。

另外，雖然主要精力都應對筆試，但是口譯也不能完全松懈哦！為了使自己時刻保持口譯狀態，我買了本人事部二級口譯的教材練習，叫做《英語口譯實務 2級》外文社出版。每周練一兩篇，譯譯，讀讀，背背，當是忙里偷閑，享受享受聽與說的快樂。說到口譯練習，不得不再感謝一個人----我的partner 英院07級的李利軍小朋友！我們每周必定一起練習一次，堅持了很久很久~~~這樣和自己練習穿插起來，效率比較高。兩個人練習可以增加點實戰氛圍，互相學習，共同進步，還會有a lot of fun!小朋友，你要加油！我看好你，相信你一定可以實現自己的愿望！姐姐祝福你^_^

關于分數線問題

筆試要達到多少分才可以進復試呢？分數線是怎么劃分的？

首先總分要過線：2010年同傳專業總分分數線為368。

然后每門課也要過線：英語和二外都是50分，基英和專英都是108分。

只有達到這兩個要求才可以進復試。今年很多同學要么是總分沒達到，要么是專業英語沒達到而無緣復試。

第五篇：考研英語復習方法個人總結

好了說正題吧，我大概的說一下我總結的所謂的考研攻略吧，這才是這部分的重點。因為我是一個失敗者，所以我的總結里面的成功部分都是從其他的攻略里面總結的，因為我自己也看過很多的考研復習攻略，加之自己的親身經歷和失敗教訓我覺得我的總結還是值得一看的，因為據我所知，我這個總結應該算是第一個由失敗者寫出來的吧，其他那些都是考上了的人才寫的，不像我一樣都沒考上還出來丟人。

首先把考研的秘籍寫在最醒目的位置（第一行）那就是堅持

其實考研很簡單就是一個堅持的過程，那些所謂的方法論成功法都是扯淡，掌握了再好的方法你不堅持也沒有，再說了我們都是凡人，可以說是智商一般的人，如果能找到很好的方法高考的時候就已經取得了很高的成就了，咱們必須承認的一件事就是，咱們的智商確實不是最高的，咱們相比來說不是學習最好的學生，所以說咱們就得通過勤奮來彌補咱們和那些名校學生的差距了。當我們擺正了心態的時候其實就已經離成功近了一步了。

然后說說具體的方法吧，這里寫的不是什么能讓你很簡單能考上的方法，只是一些比傻學稍微實用些的方法，如果你說既然不是什么好方法那你寫這個有什么用，我們看了又有什么用的話，那說明你已經有了很實用的方法，那就可以不用浪費時間了，如果還在尋找方法的師弟師妹們看到這兒的話，你們可得繼續往下看了。好了，不扯淡了，說有用的。

首先說說英語吧，我相信這是很多人一提起來就很頭疼的一科，據我分析，上咱們學校的學生應該不算是他高中學校的好學生，我高考時只考了我們學校的八百多名，因為好學生是不會偏科的，而上農大的當時理科我們這屆應該是540到550吧，考這個分數的人大多都是偏科導致的，而大部分人就是因為英語不好造成的。我不一樣，我是因為數學嗎，哎。當然我的分析是針對理工科的來說的，而且是針對在縣級中學的學生。只是我的個人觀點，僅供參考。我周圍好多人的英語成績都很不好。所以說考研就要重點突破英語這一大難題了考研英語和四六級是有很大的區別的，四六級偏重口語化，也就是日常的應用，而考研的英語是偏重于書面的，更側重于讀寫能力，因為當你考上研究生之后你會在你所學的領域里面深入的研究，那么就要開始接觸國外的技術了，說實話國內雖然這么些年來科技飛速發展，但是與國外的差距還是很可觀的，上了研究生后會經常閱讀一些國外的文獻啊什么的，這是我大姐和我說的，他是東北大學雙控專業的，她們學校的牛牛機器人每年都會在國際上拿獎的，所以是很牛的，她幾乎每天都在看國外的文獻，學習國外的技術，這里一點兒都不夸張。如果有研究生來這里噴我說不是我說的那樣的，那么很遺憾，只能說明你是我們滄州師專類的研究生了。然后知道了這些就會讓你的英語復習變得很明朗，因為你知道了它到底要考你什么，只是出題的思路會不同，但是考的目的是不變的，所以出題人再變你也不用怕了，因為你已經抓住了根本。

然后開始說方法，首先背單詞，你可以在你大二或者大三準備四六級考試的時候就背考研的單詞，那么你就可以為你真正準備考研時節省很多寶貴的時間，確實是很寶貴，考研復習室的時間是你用什么都換不來的。然后還得繼續熟悉單詞，但是這個過程你已經輕車熟路了，就很輕松了。如果但是沒有被考研單詞怎么辦，沒事兒，因為沒有幾個那時候就開始背考研單詞的，現在開始背單詞也不晚。首先確定單詞背哪本，我用的是《如魚得水記單詞》是一本從真題里面摘出來的單詞書，都是以真題為基礎的，在這兒重點來了，其實背單詞根本就用不著什么參考書，背單詞最好的方法就是在做真題的時候記下不會的單詞，記到一個單詞本上，專門背這些單詞。但是剛開始的時候怎么會直接做真題呢，所以我用的是這本如魚得水。有的同學習慣于其他的記憶方式，像什么紅皮書啊綠皮書啊也都不錯，根據自己的習慣來就好，我是從大三下半年開始背單詞，當時老師還說呢，現在背太早了，但是我覺得晚了也就沒聽他的，等到時候發現其實他是對的，因為到暑假的時候我全部忘卻了就。真正記得多的時候是在做真題閱讀的時候記得最多了，但是因為自己之前已經背過了所以，很多都是一看就會想起來的。所以說單詞還是要從大三下半年開始背。

然后是英語復習的參考書，我用的是張劍的《歷年真題解析》外號叫做黃皮書。這本書確實很不錯，我也是看其他人寫的攻略才買這本書的，用了之后感覺確實不錯。到暑假的時候開始做真題就可以，重中之重肯定是閱讀部分，我都是做了真題之后再看翻譯，把整篇文章搞懂之后再看后面題的解析，慢慢的去摸索出題人的思路，找出那種地方容易設題，回答的時候的思路是什么，也就是揣摩出題人的想法。這個過程中一定要記住考研英語是為了考察考生的讀寫能力的，然后基本上就可以摸清楚出題人的大概思路了，再通過答案設置去摸索選擇答案時那些是忽略的那些是必須考慮的就可以了。這個思路很明確，但是做到很困難。下面再教大家一個很簡單的方法就是背誦真題閱讀的全文，什么都別說，也別懷疑，做過的真題全部把全文背過。別問為什么，照做就行，到時候你自己就會有答案的。這個方法是我從一個師哥那兒得來的，他當時考了81分，背不背隨你。接下來是其他的題型，完形填空可以直接放棄，因為你好好做花大力氣復習很不理他的結果是一樣的，一般人都可以得到4分到6分之間，如果花大力氣你會得到7分，但是后面的題你的分數會減少很多。然后的寫作，小作文的寫作只要格式正確他要求的各項都寫到就可以，然后記住字一定要練練，些好看點兒。大作文只要你之前背了那些真題的閱讀你就會發現下筆很簡單，有一大堆漂亮的句子在你的腦子里了，如果你沒有背，那么好，就背些范文吧。還有一個題型是不確定的，就是閱讀的b部分，這個推薦大家看一些單項擊破的書。我說的這些沒有具體到幾月幾月應該干什么還是自己安排吧，掌握了方法時間久自我安排就好了。