中英文演講稿格式

1)開始時對聽眾的稱呼語

最常用的是ladies and gentlemen，也可根據不同情況，選用fellow students, distinguished guests, mr chairman, honorable judges(評委)等等。

2)提出論題

由于演講的時間限制，必須開門見山，提出論題。提出論題的方法有各種各樣，但最生動，最能引起注意的是用舉例法。比如：你要呼吁大家關心貧窮地區的孩子，你可以用親眼看到的或者收集到的那些貧窮孩子多么需要幫助的實例開始。另外，用具體的統計數據也是一個有效的引出論題的方法，比如：你要談遵守交通規則的話題，你可以從舉一系列有關車輛、車禍等的數據開始。

3)論證

對提出的論題，不可主觀地妄下結論，而要進行客觀的論證。這是演講中最需要下功夫的部分。關鍵是要把道理講清楚。常見的論證方法有舉例法、因果法、對比法等等，可參見英語議論文的有關章節。

4)結論

結論要簡明扼要(以給聽眾留下深刻印象。

5)結尾

結尾要簡潔，不要拉拉扯扯，說個沒完。特別是不要受漢語影響，說些類似“準備不足，請諒解”，“請批評指正”這樣的廢話。最普通的結尾就是：thank you very much for your attention

格式：

1.頂格寫稱謂語(如：親愛的老師)

2.下一行空兩格寫問候(如：大家好)

3.正文4.結尾(如：謝謝大家)

寫法：

1、內容上的現實性

演講稿是為了說明一定的觀點和態度的。這個觀點和態度一定要與現實生活緊密相關。它討論的應該是現實生活中存在的并為人們所關心的問題。它的觀點要來自身邊的生活或學習，材料也是如此。它得是真實可信，是為了解決身邊的問題而提出和討論的。

2、情感上的說服性

演講的目的和作用就在于打動聽眾，使聽者對講話者的觀點或態度產生認可或同情。演講稿作為這種具有特定目的的講話稿，一定要具有說服力和感染力。很多著名的政治家都是很好的演講者，他們往往借肋于自己出色的演講，為自己的政治的斗爭鋪路。

3、特定情景性

演講稿是為演講服務的，不同的演講有不同的目的、情緒，有不同的場合和不同的聽眾，這些構成演講的情景，演講稿的寫作要與這些特定情景相適應。

4、口語化

演講稿的最終目的是用于講話，所以，它是有聲語言，是書面化的口語。因此，演講稿要“上口”、“入耳”，它一方面是把口頭語言變為書面語言，即化聲音為文字，起到規范文字、有助演講的作用;另一方面，演講稿要把較為正規嚴肅的書面語言轉化為易聽易明的口語，以便演講。同時，演講稿的語言應適應演講人的講話習慣，同演講者的自然講話節奏一致。

演講稿對于演講都有哪些作用呢?主要體現在以下幾方面：

(1)整理演講者的思路、提示演講的內容、限定演講的速度;

(2)引導聽眾，使聽眾能更好地理解演講的內容;

(3)通過對語言的推究提高語言的表現力，增強語言的感染力。

Oil man , Chinese dream

“Now, everybody was discussing the Chinese dream, I think, realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, is the greatest dream of the Chinese nation since the modern time.President Xi also said:We are closer than in any other time of history to the goal of rejuvenating the Chinese nation.We are more confident and capable of achieving this goal than in any other period of history".Being an oil man,I always ask myself what can I do for our great Chinese dream ?As we all know that the wiser the youths are ,the wiser the nation will be；the stronger the youths are ,the stronger the nation will be.As a new generation of oil science research,every one here shouldering the great historical mission of making china powerful and strong.You may say that this may exaggerate our role, but I want to say you are wrong.If I am a little screw ,our great dream may be a multifunction and complex machine.Through this example I just want to say I am very tiny but I am indispensable.to build CNPC into a major integrated international energy corporation’s goal has been established, which is encouraging and challenging millions of oil workers.It is a significant noble mission to achieve this goal—also the greatest dream of all the oilman, and our future is bright.At the same time, we must fully recognize that when facing the new historical opportunities,hopes, opportunities and challenges coexist, we must be prepared, pragmatic and expansive.Using the strength of development and science to create and to meet a more brilliant future of China Petroleum.Having a dream is bracing ,however, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions.Well, just start with concrete objectives and stick to it.Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future.Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.I believe that as long as all of our staff unite together and work hard ,perform our own functions and responsibilities.we must be able to achieve our great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly!Let us unite together to make our company anintegrated international energy company and realize Chinese nation's great rejuvenation to struggle!

石油人-中國夢

當前，全中國都在談論“中國夢”，我認為，實現中華民族的偉大復興是當代中國人一直追求的夢想。習主席說：“當前，我們比歷史任何時刻都更接近這一夢想，我們也比歷史任何時刻都更有信心，更有能力去實現中華民族的偉大復興”。

作為一名石油人，我時常問我自己，我可以為我們偉大的中國夢做些什么？眾所周知：少年智則國智，少年富則國富，少年強則國強！作為新一代石油科研人員，在座的每位青年都肩負著實現中國繁榮富強的使命。你可能會說這也許夸大了我們的作用，但是我想說，你錯了。如果我是一顆小小的螺絲釘，那我們的中國夢就是一個復雜而又多功能的機器。通過這個例子我想說：個人雖然渺小，但是我也是必不可少的。

建設綜合性一流國際能源公司的奮斗目標是我們中國石油的宏偉目標，這是對百萬石油員工的鼓舞和激勵。實現這一奮斗目標就是我們中石油人的宏偉夢想，這一夢想意義重大、使命崇高、前途美好。同時，我們也必須充分認識到，在新的歷史機遇面前，希望和考驗同在，機遇和挑戰共存，必須居安思危、求真務實、開拓進取，以發展的實力、科學的偉力，開創和迎接中國石油更加燦爛的未來。

擁有夢想是美好的，但是，如何付諸實際行動，實現夢想是困難的。需要我們從點滴小事一步步的堅持做下去，不要讓無名的疑惑與恐懼影響我們對美好未來的堅定信念，發揮我們的才干、智慧與創造力，通過我們不竭的努力，我們必定實現我們的石油夢，中國夢。

我相信只要我們每個石油人團結起來并且做好我們的本職工作，我們一定能夠實現我們的中國夢，在此期間我們也會不知不覺地豐富了我們自己。讓我們攜起手團結一致為把中石油建設成世界一流綜合性能源公司，進而實現中華民族的偉大復興而奮斗！