第一篇：長句變短句

長句變短句

考綱要求：

《考試大綱》要求：能“選用、仿用、變換句

式”。能力層級為D級。知識要點：

變換句式是根據既定的表達目的而變換句子的表述形式。句式變換只是變換句子的表現形式，決不要誤以為是變換句意。句式變換的主要類型有：

常見句式有長句與短句,肯定句與否定句,主動句與被動句,常式句與變式句,整句與散句 ,等。

06天津卷）請將下面的譯文改寫成三個短句。傳統的現代派繪畫——由畢加索、康定斯基、馬蒂斯以不同的方式發展起來的抽象藝術是以高度發達的審視技能以及對其他繪畫和藝術史的熟諳程度為先決條件的。

答案】 ①傳統的現代派繪畫是抽象藝術。

②它是由畢加索、慷定斯基、馬蒂斯以不

同方式發展起來的。

③它是以高度發達的審視技能以及對其他

繪畫和藝術史的熟諳程度為先決條件的。

? 長句變短句，首先要認清長句的特點。長句的特點一般有三： ? 一是修飾語(定語、狀語)多，?

二是并列成分多（某一成分是有并列成分構成的），? 三是某一成分的結構比較復雜（例如主語或謂語是由主謂短語或句子構成的）。

長句與短句：長句字數多，容量大，結構比較復雜，故表意嚴密、內容豐富、富有氣勢；短句字數少，結構簡單，表意靈活，簡潔明快，節奏感強。

1、借助復指，把長句的附加成分變為并列分句，然后用一個代詞去取代它。例：把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚。（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。

現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人。

參考答案一：現在許多國家都能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。

參考答案二：有的機器人可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。現在許多國家已經能夠生產這樣的機器人。將下面的句子改寫成幾個短句（可調整語序、適當增減詞語），做到既保留全部信息，又語言簡明。

B、由中國質量萬里行促進會組織的、緊密結合當前市場經濟熱點和市場消費環境，圍繞打擊假冒、信用建設、質量興國、名牌戰略等社會熱點、焦

點問題，以“誠信?科技?質量?名牌”為主題，聚集各個領域專家學者進行互動交流的“中國3?15論壇”，將于3月9日在京拉開序幕。答案 ：

由中國質量萬里行促進會組織的“中國3?15論壇”將于3月9日在京拉開序幕。此次論壇將緊密結合當前市場經濟熱點和市場消費環境，圍繞打擊假冒、信用建設、質量興國、名牌戰略等社會熱點、焦點問題，以“誠信?科技?質量?名牌”為主題，聚集經濟、科技、學術、文化等各個領域的專家學者進行互動交流。

2、拆開并列的修飾成分，讓其分別同中心詞搭配，形成疊用的句式，變為復句里的幾個分句。

⑴.這出戲一開始，就給觀眾展現了草原上的欣欣向榮的大好風光和牧民群眾為開辟草原牧場、架設橋梁而戰斗的動人場面。

改為：這出戲一開始就給觀眾展現了草原上的欣欣向榮的大好風光，展現了牧民群眾為開辟草原牧場、架設橋梁而戰斗的動人場面。⑵有人把學習基礎知識比做從“一”做起。沒有第一塊基

石、第一條小溪、第一步前進，就沒有高樓的聳立、滔滔的大河、萬里的征程。

? 有人把學習基礎知識比做從“一”做起。沒有第一塊基石就沒有聳立的高樓，沒有第一條小溪就沒有滔滔的大河，沒有第一步前進就沒有萬里的征程。

3、如果一個句子的賓語中心語和它前面的幾個并列式的修飾語是解說或總分關系，可以把此句變成一個解說復句。

? 例：從嚴密的綜合科學體系講，最基礎的是研究物質運動基本規律的物理和指導我們推理、演算的數學這兩門學問。

? 可化為短句：從嚴密的綜合科學體系講，最基礎的是兩門學問，一門是研究物質運動基本規律的物理，一門是指導我們推理、演算的數學。

今后一個時期，我們要抓緊進行機構改革，實現干部隊伍的“四化”，建設社會主義精神文明，打擊經濟領域和其他領域內破壞社會主義的犯罪活動，在認真學習新黨章的基礎上，整頓黨的作風和組織五項工作。

? 今后一個時期，我們要抓緊五項工作，一是進行機構改革，一是事項干部隊伍的四化，一是建設社會注意精神文明，一是打擊經濟領域和其他領域內破壞社會主義的犯罪活動，一是在認真學習新黨章的基礎上，整頓黨的作風和組織

流暢自如的水、寧靜自守的山因中國古人喜歡用比喻的手法在自然界尋找人是品質的對應物而被看成智者和仁者的象征。

中國古人喜歡用比喻的手法在自然界尋找人是品質的對應物。因此，流暢自如的水被看成智者的象征,寧靜自守的山被看成仁者的象征。

例題5：將下面長句改為短句

當我來到碧波藍天，海鷗展翅飛翔的東海哨卡時；當我來到山巒起伏，布滿彈痕的西

線貓耳洞時；當我來到椰林蔽日，泉水丁冬響的南海諸島時；當我來到林海雪原，銀裝素裹的北國時，我想起了為國站崗的戰士。

答案：當我來到碧波藍天，海鷗展翅飛翔的東海哨卡時，我想起了為國站崗的戰士；當我來到山巒起伏，布滿彈痕的西線貓耳洞時，我想起了為國站崗的戰士；當我來到椰林蔽日，泉水丁冬響的南海諸島時，我想起了為國站崗的戰士；當我來到林海雪原，銀裝素裹的北國時，我想起了為國站崗的戰士。

總結：遇到有多重狀語的句子，將不同狀語分別和句子主干組成句子。

（二）因式分解法：即幾個并列的部分共同修飾一個中心詞，可以將這幾個并列成分分解出來，然后分別與陳述對象組合成句子，排列成段。如：

中華民族是一個有著悠久的文明歷史、勤勞勇敢和富于創造精神的民族。據此可變換為：中華民族是一個有著悠久的文明歷史的民族，是一個勤勞勇敢的民族，是一個富于創造精神的民族。

（三）一一對應法：即如果句子前后兩個部分之間存在著一一對應關系，那么就將對應的部分結合起來，形成一個句子，再將這幾組句子排成一段。如：

有人把學習基礎知識比作從‘一’做起。沒有第一塊基石、第一條小溪、第一步前進，就沒有高樓的聳立、滔滔的大河、萬里的征程。

據此可變換為：有人把學習基礎知識比作從‘一’做起。沒有第一塊基石，就沒有高樓的聳立；沒有第一條小溪，就沒有滔滔的大河；沒有第一步前進，就沒有萬里的征程。

（二）多重陳述對象的： 層層剝筍法：

如往年全國高考題

地方法院今天推翻了那條嚴禁警方執行市長關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示的禁令。

此句里有多個主謂短語層層套裝，句意繞來繞去，極易被攪亂思維?？捎谩皩訉觿児S法”進行變換。

第一步，確定出被陳述對象：“地方法院”“警方”“市長”。

第二步，找出每個被陳述對象的陳述內容：地方法院“推翻禁令”，警方“被嚴禁執行”，市長“發出指示”。

第三步，適當增減詞語，調整切分而成的分句和主干句，將長句組合成邏輯上前后連貫的語段。注意要按照動作的先后或邏輯關系來排列分句順序。答案：①市長發出了關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示，②警方卻接到了嚴禁執行這一指示的禁令，③今天，地方法院又推翻了這條禁令。

二、5、將下列句子改寫成三個語意連貫的短句。

聯合國安理會昨天通過了關于海灣四國聯合提出的嚴禁以色列在占領區建立新的居民點的報告的決議。

參考答案：

（1）以色列在占領區建立新的居民點。

（2）海灣四國提出禁止以色列這一行為的聯合報告。（3）聯合國安理會昨天通過了關于這一報告的決議。

長句改短句要注意的問題

基本原則

1.要保留全部信息

2.不改變原意

短句變長句

把下面短句改成長單句：

嫉妒是人人都具有的；嫉妒是一種缺憾心理；嫉妒是不足為奇和無可厚非的；嫉妒是由于羨慕一種較好的生活，想獲得一種較好的地位，或是想得到一種較貴重的東西而產生的。

? 嫉妒是由于羨慕一種較好的生活，想獲得一種較好的地位，或是想得到一種較貴重的東西而產生的一種人人都具有的不足為奇和無可厚非的缺憾心理。

短句變長句與長句變短句在思維上正好相反。從語法上說，就是要以一個核心句為主體，將其它的句子變為核心句的修飾成分。其基本步驟是：

一、確定主干句（核心句）。主干句常常是一組短句中的肯定性判斷句或結論性語句。

二、把其余短句轉化為短語，分別修飾主干成分。把短句轉化為修飾性短語時，要安排好各個修飾成分的層次順序，使其修飾恰當，合情合理。

例

1、將下列短句變成一個長句。

①、《紅樓夢》反映了我國封建社會腐朽、衰敗的歷史過程。

②、我國清代的曹雪芹從1754年開始寫作《紅樓夢》。

③、《紅樓夢》的主線是賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的愛情悲劇。

④、曹雪芹披閱十載，增刪五次寫成了現實主義文學巨著《紅樓夢》。

⑤、《紅樓夢》以封建大家庭賈府為描寫中心。

⑥、《紅樓夢》曲折的表現了反封建的深刻主題。

這一步，關鍵是根據短句內容的相近性將其作有效組合，并在組合的過程中刪去不必要的主語或指代詞。根據內容，可作如下組合：②④談寫作經過，③談線索，①⑤⑥談書的內容主題。改寫后如下：

答案：《紅樓夢》是我國清代的曹雪芹從1754年開始，披閱十載，增刪五次而寫成的，以封建大家庭賈府為描寫中心，以賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的愛情悲劇為主線，來反映我國封建社會腐朽衰敗的歷史過程，曲折的表現了反封建的深刻主題的現實主義文學巨著。

特例：“下定義”。短句變長句，還要注意下定義的形式。下定義，是對定義對象作一個肯定性判斷，下定義的過程實質上就是一個短句變長句的過程。下定義的形式可以是“什么是什么”或“什么叫做什么”，要找出該定義的本質內容，刪掉與本質無關的內容，然后將剩下的內容變成修飾語按一定的順序排列到定

義的形式結構中。

例

2、給“泥石流”下一個定義：

① 泥石流是一種突發性洪流。

② 泥石流往往發生在山地高原地區。

③ 泥石流的多發地區往往地形陡峻，多泥沙石塊堆積。

④ 泥石流發生時往往會出現特大暴雨或大量冰融水。

⑤ 大量的水體浸透，沖擊大量泥沙石塊，形成泥沙石塊和水的混合體。

⑥ 泥沙石塊和水的混合體在自身重力作用下發生運動，形成沿陡坡急速奔瀉的突發性洪流。

答案：泥石流是山地高原地區地形陡峻的山坡

或溝床中堆積的泥沙石塊，在被特大暴雨或

大量冰融水浸透、沖擊后而形成的泥沙石塊

和水的混合體在自身重力作用下發生運動，沿陡坡急速奔瀉的突發性洪流。

【拓展練習】

1、把下列句子改寫成一個長單句。（原句內容不能省略）

①數學上的莫比烏斯定理是極其抽象的。

②陳先難教授是中國著名的物理學家。

③陳先難教授用它解決了物理上一系列既重要又困難的逆問題。

④1990年3月，英國《自然》雜志以整版篇幅評論和祝賀陳先難教授。

答案：1990年3月，英國《自然》雜志以

整版篇幅評論和祝賀用數學上極其抽象的莫比烏斯定理解決了物理上一系列既

重要又困難的逆問題的中國著名物理學家

陳先難教授。

2、以“西德范例教學理論”為表述對象，將下面三個句子組合成一個語意通順的單句。（不得改變愿意，可適當增減字詞）

①理論界認為二戰之后有三大新教學論流派。

②這三大新教學論流派是：前蘇聯贊科夫的“教學與發展實驗”教學理論，美國布魯納的“結構主義”教學理論和西德的“范例教學”理論。

③西德的“范例教學”理論興盛于20世紀五六十年代。

答案：興盛于20世紀五六十年代的西德

“范例教學”理論，被理論界認為是二戰

之后產生的與前蘇聯贊科夫的“教學與

發展實驗”教學理論，美國布魯納的 “結構主義”教學理論并列的三大新教學論流派之一。

3、寫一個句子解說“禪讓”（可寫單句，也可以寫復句），要恰當地體現下面幾項內容的要點。

① 禪讓反映了原始社會中部落聯盟推舉領袖的方式，② 部落聯盟通過會議的方式產生自己的領袖，③ 部落聯盟的領袖是大家推舉出來的，④ 部落聯盟領袖的產生具有原始社會的民主性質。

? 單句：禪讓是部落聯盟通過會議推舉自己領袖的一種具有原始社會的民主性質的方式。

復句：禪讓是部落聯盟通過會議推舉自己領袖的一種方式，它具有原始社會的民主性質。

牛刀小試

1、將下面的句子改寫成幾個短句（可調整語序，適當增刪詞語），做到既保留全部信息，又語言簡明。（高考山東卷第22題）

事實證明，各級領導干部經常到基層調研是了解真實情況、把領導經驗和群眾智慧結合起來，傾聽群眾的呼聲，調動和激發廣大人民群眾的積極性和創造性，使領導干部增長知識才干，從而使決策嚴格地做到科學和從實際出發的一種很好的方法和制度。

事實證明，各級領導干部經常到基層調研是一種很好的制度，也是了解真實情況的好方法。它把領導經驗和群眾智慧結合起來，既能傾聽群眾的呼聲，調動廣大人民群眾的積極性和創造性，又能使領導干部增長知識才干，從而使領導決策嚴格地做到科學和從實際出發。

各級領導干部經常到基層調研，可以把領導經驗和群眾智慧結合起來，既能傾聽群眾的呼聲，調動廣大人民群眾的積極性和創造性，又能使領導干部增長知識才干，從而使決策嚴格地做到科學和從實際出發。事實證明，這是一種很好的制度，也是了解真實情況的好方法。

2、將下面句子加橫線的部分變換成四個“是”字句。（可適當增刪詞語，保留全部信息，語意連貫）（高考江西卷第22題）

書齋外面是陽臺，陽臺外面有碧湛湛的海和青郁郁的山。

書齋外面是陽臺，陽臺外面是海，是山；海是碧湛湛的，山是青郁郁的。

4、把下面的長句改變成較短的句子，使意思表達得更為清楚。（不得改變原意，可以添加必要的詞語）（全國高考）

現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人。

現在許多國家都已經能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。

5、將下列句子改寫成三個語意連貫的短句。

聯合國安理會昨天通過了關于海灣四國聯合提出的嚴禁以色列在占領區建立新的居民點的報告的決議。

參考答案：

（1）以色列在占領區建立新的居民點。

（2）海灣四國提出禁止以色列這一行為的聯合報告。（3）聯合國安理會昨天通過了關于這一報告的決議。

6、把下面的長句改寫成三個連貫的短句。

巴爾的摩地方法院1987年5月30 日裁決亞特蘭大市一個生產據稱?能使頭發卷曲而發亮?的美發劑的制造商向一位使用該廠生產的美發劑而毀發毀容的婦女賠償45萬美元巨款。

A、亞特蘭大市一制造商生產了一種據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑。B、一位婦女因使用這種美發劑而毀發毀容。C、1987年5月30日巴爾的摩地方法院裁決該制造商向這位婦女賠償45萬美元的巨款。

短句變長句

方法則大體與此相反（主要用還原法），關鍵是確立一個主干句，同時注意邏輯事理關系；另外要弄清下定義的一般格式：被定義概念=種差+屬概念。

（2005年，廣東高考）把下面的長句改寫成4個較短的句子，使意思表達得更清楚。（可以改變語序，增刪詞語，但不得改變原意。）

俄羅斯科學家最近設計出一種外形為不透光的黑色管狀物，具有重量輕、能耗小、精確度高、抗干擾能力強的特點和數字攝像、使航天器準確識別方向等功能的新型星際“指南針”。

（2004年浙江高考）提取下列材料的要點，整合成一個單句，對“二十四史”作一解說。（可適當增刪詞語，但不得改變原意。）

1、為封建統治階級提供歷史借鑒是二十四史的編纂目的。

2、封建統治者稱二十四史為“正史”。

3、紀傳體是二十四史采用的體例。

4、對中國四千多年的歷史，二十四時所做的紀錄是比較系統的。二十四史是

第二篇：長句變短句

長句變短句

下定義應注意的幾個問題：

1、不能用否定；

2、不能用比喻；

3、不能用模糊性語言；

4、不能以偏概全；

5、不能以類別、形成代替概念；

6、壓縮語段式的要注意語序；

7、不能循環論證；

8、定語多要注意語序；9當與變換句式結合在一起時，先選好一個主干句式，再去操作。

1、按照要求，把下面的三句話改寫成一句話，并保留原有信息（可酌情增減詞語）。（4分）《紅樓夢》是我國古代最偉大的長篇小說。

曹雪芹是長篇小說《紅樓夢》的作者。

封建制度的黑暗腐朽和沒落被《紅樓夢》揭露了。

2、從下列材料中選取必要的信息，為“心理咨詢”下定義。（3分）

①心理咨詢是給咨詢對象以幫助、啟發和教育的活動

②這種活動必須運用心理學的理論、知識和方法來妥善處理各種心理問題

③這種活動通過言語、文字或其他信息傳播媒介來達到咨詢目的心理咨詢

3、將下面幾個短句組合成一個長單句（不超過75個字）

這項計劃旨在提升核武器制造能力

這項計劃投資數十億美圓

這項計劃要實現核武器制造設施現代化

美國正悄悄進行一項計劃

這項計劃由已退役的美國空軍上獎、現主管國家核安全管理局的約翰·戈登領導

4、提取下列材料的要點，整合成一個單句，為“遺傳”下定義。

①遺傳是一種生物自身繁殖過程

②這種繁殖將按照親代所經歷的同一發育途徑和方式進行

③在這一過程中，生物將攝取環境中的物質建造自身

④這種繁殖過程所產生的結果是與親代相似的復本

5、提取下列材料的要點，整合成一個單句，為“黑匣子”下定義。

①黑匣子用來記錄飛機飛行中的各種資料

②飛機失事后可以依據黑匣子的記錄分析飛機失事的原因

③黑匣子是一種飛行記錄儀

④黑匣子裝在飛機的座艙里

6、提取材料的要點，整合為一個單句，為“太陽能窗系統”下定義。

⑴太陽能窗系統可有效滿足一幢建筑的供熱、制冷和照明需求。

⑵它運用了最新開發的太陽能科技，將陽光熱能轉化為可貯存的能量。

⑶這一系統被設計成遮陽天窗的形式，既可以在新建筑中也可在舊建筑中加裝。

⑷太陽能窗系統是一種新型能源設備。

7、提取下列材料中的要點，整合成一個單句，解釋“端午節”。(不超過35字)(4分)

①端午節是我國民間的一個傳統節日，又稱端陽節。

②端午節的時間是在每年的夏歷五月初五這一天。

③端午節的起源說法不一，但大多認為源于紀念投汨羅江自沉的戰國時楚國愛國詩人屈原。

④過端午節人們通常要賽龍舟，今年湖北就舉行了龍舟競賽渡活動，香港、澳門也派了代表隊參加。⑤過端午節時南方各省區人們通常要吃粽子，這是用竹葉包裹糯米而煮成的一種食品。

8、對下面提供的句子，加以篩選（即有些句子不用）和組合，分別給“正當防衛”和“防衛失當”下定義 ①正當防衛是一種防衛行為。

②正當防衛的目的之一是不使公共利益受到正在進行的不法侵害。

③正當防衛的目的之一是不使別人的人身安全和其他權利受到正在進行的不法侵害。

④正當防衛的目的之一是不使本人的人身安全和其他權利受到正在進行的不法侵害。

⑤防衛失當指超過限度的防衛行為。

⑥防衛失當指造成不應有的損失的防衛行為

⑦“正當防衛”和“防衛失當”都是法律術語。

⑧正當防衛不負法律責任。

⑨防衛失當負法律責任，但量刑從輕。

正當防衛：__________________________

防衛失當：__________________________

9.對以下文字進行篩選和組合，給“書目”下一個定義。

①圖書目錄是一種工具書。②圖書目錄是能夠幫助人們打開知識寶庫的鑰匙。③圖書目錄的用途是供人們查找。④圖書目錄分為“薄式書目”和“卡片式書目??等。⑤圖書目錄是按照一定的順序編寫的。⑥圖書目錄記錄書名、著者、出版和收藏情況。

定義：__________________________

10．提取下列材料的要點，整合成一個單句，對“二十四史“作一解說。(可適當增刪詞語，不得改變原意)

(3分)

①為封建統治階級提供歷史借鑒是二十四史的編撰目的。

②封建統治者稱二十四史為“正史”。

③紀傳體是二十四史采用的體例。

④對中國四千多年來的歷史，二十四史所作的記錄是比較系統的。

11.把下面短句改成長單句：

嫉妒是人人都具有的；嫉妒是一種缺憾心理；嫉妒是不足為奇和無可厚非的；嫉妒是由於羨慕一種較好的生活，想獲得一種較好的地位，或是想得到一種較貴重的東西而產生的。

12.將下面的三個句子改寫成一個長單句。

①蒸發巖只有在海洋干涸的條件下才能形成是一個科學事實。

②海洋地質學家根據這一科學事實認為，地中海曾經干涸過。

③海洋地質學家還認為，地中?？赡芤欢仁巧衬?。

答：

13、把下邊幾層意思組合成一個形式為“古人類學工作者認為……的外界因素”的長單句。

①古人類學工作者認為大片森林的消滅是造成古猿發生以下變化的外界因素。

②古猿從樹上轉到了地面。

③為了適應地面生活逐漸運用兩足行走。

14：把下面幾個句子改寫成一個單句，原句內容不能省略。

他用雙手創造了奇跡！幾年時間，在這荒山野嶺上造成了大片森林。它蒙著如絲細雨，顯得格外郁郁蔥蔥。

答：

15.將下面的四個短句改寫成一個長單句，要求語言通順，語意不變。可適當增刪詞語。（不超過85字）

①近日，中國科學家打造出了一頂新穎的“納米皇冠”。②皇冠制作的原材料是鉑金。

③皇冠的制作運用了分子納米技術。

④皇冠制作過程中得到了中國國家自然科學基金委員會“納米科技重大研究計劃”小組以及中國科學院“百人計劃”小組的支持。

答：

16.提取下列材料的要點，整合成一個單句，為“新貧族”下定義，不超過70字。

①26—35歲這個領導市場新潮流的群體，相當一部分是都市里的“新貧族”

②所謂“貧”是指他們掙得不少花得更多，有錢時揮金如土，沒錢時便一貧如洗

③他們大多生活在寫字樓里

④他們擁有最強勁的消費熱情，最前衛的消費理念，最COOL的消費方式

17.提取下列材料的要點，整合成一個單句，為“和諧社會”下定義。

①和諧社會是人與自然和諧相處的社會②和諧社會強調民主法治、公平正義

③和諧社會主張誠信友愛、充滿活力④和諧社會要求整個社會安定有序

答：

18．把下面一組短句變成一個長句，可以適當增刪文字。

①2月12日下午3時沈陽五里河體育場轟然倒地②這座建筑伴著巨大的煙塵瞬間便倒下了③它是中國足球史上一座最偉大的豐碑④它曾經承載著幾代中國足球人奮斗的歷史和夢想答：

19、請根據下列語句，給“流星雨”下定義。(3分)

要求，必須為單句，語序合理，不得丟掉語句中的信息(可增刪詞語)。

①流星雨是流星群與地球相遇時產生的一種自然現象。②流星雨發光的原因是受大氣摩擦。③流星雨發出的光亮如同從一點迸發出的焰火。④流星雨如下雨一般。

答 ：流星雨是

27根據下文內容，用一個長句表述“古典主義”的定義，內容不能缺失。

①古典主義是17世紀歐洲出現的一種文藝思潮。

②主張以古希臘、羅馬為典范，所以叫“古典主義”。

③主要代表人物有拉辛、莫里哀、高乃依等。

④他們尊重王權、崇尚理性，在藝術上追求高雅、和諧、均等的統一。

答：29把下列句子組成一個單句，要求語句連貫，不改動原意。

公路在大海和稻田之間。

公路一邊是大海，另一邊是稻田。

大海白浪滔天，稻田碧波萬頃。

車隊在公路上呼嘯而過。

車隊由十多輛“奧迪”組成。

車隊浩浩蕩蕩。

答：30寫一個句子解說“禪讓”（可以寫單句，也可以寫復句），要恰當地體現下面幾項內容的要點。①禪讓反映了原始社會中部落聯盟推舉領袖的方式

②部落聯盟通過會議的方式產生自己的領袖

③部落聯盟的領袖是大家推舉出來的④部落聯盟領袖的產生具有原始社會的民主性質

答：

38將下面四個句子組合成一個長句,使表意更加嚴密、集中（可加關聯詞,使語意連貫）。

江都縣在商品生產中涌現出專業合作經濟組織。

江都縣采取有力措施鞏固發展此類專業合作經濟組織。

江都縣進一步發揮這種專業合作經濟組織的作用。

江都縣更好地為農民提供產前、產中、產后服務。

答：_________________________

39以“西德?范例教學?理論”為表述對象，將下面三個句子組合成一個通順的語句（單句、復句均可）。不得改變原意，可適當增減字詞。（3分）

①理論界認為二戰之后有三大新教學論流派。

②這三大新教學論流派是：前蘇聯贊科夫的“教學與發展實驗”教學理論，美國布魯納的“結構主義”教學理論和西德的“范例教學”理論。

③西德的“范例教學”理論興盛于20世紀五六十年代。

答：_________________________

40把下面的材料組成一個長單句，內容不能增加刪減。

①與會的有50多名中外貴賓以及200多位代表。

②外國貴賓來自世界主要國家的著名政要、專家學者和大企業家等。

③中國貴賓來自中國政府高級官員和專家學者等。

④與會者就一些重大問題進行了探討與交流。

⑤這些重大問題是：21世紀的世界與地區問題，世界格局與大國關系，中國在新世紀格局中的地位與作用，中國經濟發展前景等。

答：_________________________

45請用一個單句概括以下內容。

①霧凇是白色松散的微粒 ②霧凇凝聚在電線上 ③霧凇凝聚在樹木的枝葉上

④霧凇只有在有霧的寒冷天氣中才有⑤霧凇像雪一樣

答：_________________________

46把下面的一組句子綜合成一個單句，不得改變原意。

①俄羅斯“亞軌道集團”公司展示了太空旅游飛船樣機模型。

②這個樣機模型的設計尺寸和外形與太空旅游飛船完全相同。

③這次展示的地點在“米亞西謝夫”實驗機器制造廠。

④這次展示的時間是今年的3月14日。

⑤這次展示是首次公開展示。

答：_________________________

47根據下面三句話，請給“現實主義”下個定義。

①現實主義是文學藝術上的基本創作方法之一。

②在文學藝術史上，現實主義與浪漫主義是兩大主要思潮。

③現實主義提倡客觀地觀察現實生活，按照生活的本來樣式精確細膩地描寫現實，真實地表現典型環境中的典型人物。

現實主義是___________________

43提取下面材料中的要點，整合成一個單句，給“寒食節”下定義。（不超過40字）（4分）①寒食節是我國民間的一個節日。②寒食節的時間是每年清明節的前一天。

③寒食節起源于晉文公悼念介子推一事。相傳春秋時期，晉國介子推輔佐晉文公回國后，隱于山中，文公燒山逼他出來，介子推抱樹燒死。文公為悼念他，禁止在他死的這一天生火煮食，以后相沿成俗，叫做寒食禁火。

④《鄴中記·附錄》中有關于人們過寒食節不生煙火、只吃醴酪等冷食的記載。

⑤古詩“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜”描述的就是寒食節的風景。

⑥寒食節雖不像端午節那樣有名，但我國北方仍有在這一天舉行紀念活動的場面。

第三篇：長句變短句教學設計

長句變短句教學設計

教學目標：1.明確長、短句句式特點及在表意上的作用。

2.了解長短句變換涉及到的相關語法知識。

3.熟知長句類型及相應的變換方法和技巧。

教學重點：長短句變換涉及到的相關語法知識。教學難點：長句類型及變換方法。

教學過程：講練結合。

教學手段：多媒體輔助。

教學課時：1課時。

教學過程：

一、開門見山，直接導入。

二、長短句的特點。

三、滲透長短句變換涉及到的相關的語法知識。

四、長句類型及相應的變換方法：

1.長在定語。

2.長在并列短語多。

3.長在并列短語多且成分一一對應。

4.長在某些成分復雜。

5.長在定、狀語多。

五、當堂訓練，高考題鏈接。

第四篇：長句變短句訓練

長句變短句訓練

長句變短句訓練 〖考點闡釋〗

（一）原則

句式變換的三“不”原則

一、不能改變原意

二、增強表達效果

三、不能隨意增減字數

（二）類型 〈一〉成句型

把長句的附加成分抽出來，變為復句里的分句，或者單獨成句。如

1、許德珩同志對記者講述了他為了救國救民，早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動，一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折的親身經歷?！緟⒖即鸢浮吭S德珩同志對記者講述了他的親身經歷，他為了救國救民，早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動、一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折?！炊蹬鋵π?/p>

把聯合成分拆開，重復跟聯合詞組直接相配的成分、形成疊用的句式，變成復句的幾個分句。

2、這種反科學的反馬克思主義的主觀主義方法，是共產黨、工人階級、人民和民族的大敵，是黨性不純的一種表現?！緟⒖即鸢浮窟@種反科學的反馬克思主義的主觀主義方法，是共產黨的大敵，是工人階級的大敵，是人民和民族的大敵，是黨性不純的一種表現。〈三〉解說型

如果一個句子的賓語中心語和它前面的幾個并列式的修飾語之間存在著解釋或總分的關系，則可把此句變換成一個解說復句。

3、從嚴密的綜合科學體系講，最基礎的是研究物質運動基本的物理和指導我們推理、演算的數學這兩門學問?！緟⒖即鸢浮繌膰烂艿木C合科學體系講，最基礎的是兩門學問，一門是研究物質運動基本規律的物理，一門是指導我們推理、演算的數學?！此摹祻椭感?/p>

借助復指，把長句附加成分變成并列分句，然后用一個代詞去取代它。

4、無產階級必將戰勝資產階級和一切剝削階級、社會主義必將戰勝資本主義、共產主義一定能夠在全世界實現的歷史發展的總趨勢是誰也改變不了的。

【參考答案】無產階級必將戰勝資產階級和一切剝削階級、社會主義必將資本主義、共產主義一定能夠在全世界實現，這個歷史發展的總趨勢是誰也改變不了的。〈五〉譯文型

5、閱讀下面一句不好的譯文，然后做題。

地方法院今天推翻了那條嚴禁警方執行市長關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示的禁令。

把這段文字改寫成三個連貫的短句。要求：層次清楚，文意明白，內容不能刪減，原意不能改動。分析：四步走

一、查找主體

二、組織成句

三、調整句序

四、整理表達

【參考答案】市長發出了關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示。而警方則接到了嚴禁執行市長的這一指示的禁令。今天地方法院又推翻了這條禁令。訓練：

1、把下面一個長句改成一組連貫的短句。

這位在教育戰線上辛勤工作許多年的老教師的教育經驗非常豐富。分析：要把長句改寫成一組短句的辦法是：對長句的內容進行分析，找出他的分點，每個分點列一個單句，像原句，內容上有兩個分點，一是“在教育戰線上辛勤工作許多年”，二是“教育經驗非常豐富”，按這兩個分點的內容分成兩個分句，合起來是構成一段話。注意：為了使改換句通順連貫，我們還要注意以下幾點：一是將長句中結構繁雜的部分化為若干個短句來表達；二是有些長句，修飾語或賓語本身是由若干短語構成，可以先用代詞指代它，然后再將被指代的內容用若干分句來表示；三是對一些長句中的復雜短語，可以用相同的結構形式，反復出現，將復雜短語分別列出幾個分句。

【參考答案】這位老教師在教育戰線上辛勤工作了許多年，他的教育經驗非常豐富。

或：這位老教師的教育經驗非常豐富，他在在教育戰線上辛勤工作了許多年。

2、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚。(不得改變原意，可以添加必要的詞語)(2分)現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人。

【參考答案】(例一)現在許多國家都已經能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業。(例二)有的機器人可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業?，F在許多國家已經能夠生產這樣的機器人。

3、把下面這個長句改為四個彼此連貫的短句（可以增減個別詞語，但不能改變原意）。

總公司批準了部門經理免除李西因被誣告違反有關財經制度而被取消由于一年來工作成績突出而被準予晉升一級工資的處罰的請示。

【參考答案】①李西因工作成績突出而被晉升一級工資。②李西因被誣告而受到取消晉升一級工資的處罰。③部門經理請示總公司免除這一處罰。④總公司批準了部門經理的請示。

4、在日常交談中一般多用短句，不用長句，請你將下面的長句改為短句。

至今人們還清楚地記得那天凌晨解放軍戰士在狂風暴雨橫掃山崖、泥石流滾滾而下的危急情況下及時把崖下村民從險境中搶救出來的那個極為動人的場面。

【參考答案】那天凌晨，狂風暴雨橫掃山崖，泥石流滾滾而下。崖下村民身陷險境。解放軍戰士聞訊趕來，及時搶救。那個極為動人的場面，至今人們還清楚地記得。

5、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。

因實質上反映了不同地區不同國家之間的收入和福利差距的工資差距而造成的人口流動將使人口流動逐漸停止。【參考答案】工資差距實質上是不同地區不同國家之間的收入和福利差距，它造成了人口的流動，這種人口流動將使人口流動逐漸停止。

6、把下面長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。我是通過由到過杭州的一位前輩帶到鄉間來的上面印著一幅與現今常見的瀏覽圖不同的題目叫做“人間天堂”瀏覽圖的一把劣質折扇初識西湖的。

【參考答案】我是通過一把劣質折扇初識西湖的。這把折扇是由一位到過杭州的前輩帶到鄉間來的。折扇上印著的一幅題為“人間天堂”的游覽圖與現今常見的游覽圖不同。

7、將下段文字改寫成三個按先后順序排列的短句，原意不得改變。

著名學者專家通過論證，證明了許多人對水利工程人員提出的關于在三峽修建大型水利發電站的可行性報告進行論證后得出的不同意見是不科學的。

【參考答案】①水利工程人員提出關于在三峽修建大型水利發電站的可行性報告。②許多人對這一可行性報告進行論證后得出不同意見。③著名學者專家通過論證證明了這些意見是不科學的。

8、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，但可以添加必要的詞語）。

蘇州城里，有不少這樣長長的、瘦瘦的曲曲又彎彎的，石子路面，經夜雨灑過，陣雨洗過，光滑、閃亮的別致的小街小巷。

【參考答案】蘇州城里有不少這樣別致的小街小巷：長長的、瘦瘦的曲曲又彎彎的，石子路面，經夜雨灑過，陣雨洗過，顯得光滑，閃亮。

9、將下面的長句改為三個連貫的短句。

巴爾的摩地方法院1987年5月30日裁決亞特蘭大市一個生產據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑的制造商向一位使用該廠生產的美發劑而毀發毀容的婦女賠償45萬美元巨款。

【參考答案】亞特蘭大市一制造商生產了一種據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑，一位婦女因使用這咱美發劑而毀發毀容，1987年5月30日巴爾的摩地方法院裁決該制造商向這位婦女賠償45萬美元的巨款?！伎键c闡釋〗

（一）原則

句式變換的三“不”原則

一、不能改變原意

二、增強表達效果

三、不能隨意增減字數

（二）類型 〈一〉成句型

把長句的附加成分抽出來，變為復句里的分句，或者單獨成句。如

1、許德珩同志對記者講述了他為了救國救民，早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動，一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折的親身經歷。【參考答案】許德珩同志對記者講述了他的親身經歷，他為了救國救民，早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動、一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折?！炊蹬鋵π?/p>

把聯合成分拆開，重復跟聯合詞組直接相配的成分、形成疊用的句式，變成復句的幾個分句。

2、這種反科學的反馬克思主義的主觀主義方法，是共產黨、工人階級、人民和民族的大敵，是黨性不純的一種表現?！緟⒖即鸢浮窟@種反科學的反馬克思主義的主觀主義方法，是共產黨的大敵，是工人階級的大敵，是人民和民族的大敵，是黨性不純的一種表現。〈三〉解說型

如果一個句子的賓語中心語和它前面的幾個并列式的修飾語之間存在著解釋或總分的關系，則可把此句變換成一個解說復句。

3、從嚴密的綜合科學體系講，最基礎的是研究物質運動基本的物理和指導我們推理、演算的數學這兩門學問?！緟⒖即鸢浮繌膰烂艿木C合科學體系講，最基礎的是兩門學問，一門是研究物質運動基本規律的物理，一門是指導我們推理、演算的數學。〈四〉復指型

借助復指，把長句附加成分變成并列分句，然后用一個代詞去取代它。

4、無產階級必將戰勝資產階級和一切剝削階級、社會主義必將戰勝資本主義、共產主義一定能夠在全世界實現的歷史發展的總趨勢是誰也改變不了的。

【參考答案】無產階級必將戰勝資產階級和一切剝削階級、社會主義必將資本主義、共產主義一定能夠在全世界實現，這個歷史發展的總趨勢是誰也改變不了的?！次濉底g文型

5、閱讀下面一句不好的譯文，然后做題。

地方法院今天推翻了那條嚴禁警方執行市長關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示的禁令。

把這段文字改寫成三個連貫的短句。要求：層次清楚，文意明白，內容不能刪減，原意不能改動。分析：四步走

一、查找主體

二、組織成句

三、調整句序

四、整理表達

【參考答案】市長發出了關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示。而警方則接到了嚴禁執行市長的這一指示的禁令。今天地方法院又推翻了這條禁令。訓練：

1、把下面一個長句改成一組連貫的短句。

這位在教育戰線上辛勤工作許多年的老教師的教育經驗非常豐富。

分析：要把長句改寫成一組短句的辦法是：對長句的內容進行分析，找出他的分點，每個分點列一個單句，像原句，內容上有兩個分點，一是“在教育戰線上辛勤工作許多年”，二是“教育經驗非常豐富”，按這兩個分點的內容分成兩個分句，合起來是構成一段話。注意：為了使改換句通順連貫，我們還要注意以下幾點：一是將長句中結構繁雜的部分化為若干個短句來表達；二是有些長句，修飾語或賓語本身是由若干短語構成，可以先用代詞指代它，然后再將被指代的內容用若干分句來表示；三是對一些長句中的復雜短語，可以用相同的結構形式，反復出現，將復雜短語分別列出幾個分句。

【參考答案】這位老教師在教育戰線上辛勤工作了許多年，他的教育經驗非常豐富。

或：這位老教師的教育經驗非常豐富，他在在教育戰線上辛勤工作了許多年。

2、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚。(不得改變原意，可以添加必要的詞語)(2分)現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人。

【參考答案】(例一)現在許多國家都已經能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業。

(例二)有的機器人可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業?，F在許多國家已經能夠生產這樣的機器人。

3、把下面這個長句改為四個彼此連貫的短句（可以增減個別詞語，但不能改變原意）。

總公司批準了部門經理免除李西因被誣告違反有關財經制度而被取消由于一年來工作成績突出而被準予晉升一級工資的處罰的請示?！緟⒖即鸢浮竣倮钗饕蚬ぷ鞒煽兺怀龆粫x升一級工資。②李西因被誣告而受到取消晉升一級工資的處罰。③部門經理請示總公司免除這一處罰。④總公司批準了部門經理的請示。

4、在日常交談中一般多用短句，不用長句，請你將下面的長句改為短句。

至今人們還清楚地記得那天凌晨解放軍戰士在狂風暴雨橫掃山崖、泥石流滾滾而下的危急情況下及時把崖下村民從險境中搶救出來的那個極為動人的場面。

【參考答案】那天凌晨，狂風暴雨橫掃山崖，泥石流滾滾而下。崖下村民身陷險境。解放軍戰士聞訊趕來，及時搶救。那個極為動人的場面，至今人們還清楚地記得。

5、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。

因實質上反映了不同地區不同國家之間的收入和福利差距的工資差距而造成的人口流動將使人口流動逐漸停止?！緟⒖即鸢浮抗べY差距實質上是不同地區不同國家之間的收入和福利差距，它造成了人口的流動，這種人口流動將使人口流動逐漸停止。

6、把下面長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。我是通過由到過杭州的一位前輩帶到鄉間來的上面印著一幅與現今常見的瀏覽圖不同的題目叫做“人間天堂”瀏覽圖的一把劣質折扇初識西湖的。

【參考答案】我是通過一把劣質折扇初識西湖的。這把折扇是由一位到過杭州的前輩帶到鄉間來的。折扇上印著的一幅題為“人間天堂”的游覽圖與現今常見的游覽圖不同。

7、將下段文字改寫成三個按先后順序排列的短句，原意不得改變。

著名學者專家通過論證，證明了許多人對水利工程人員提出的關于在三峽修建大型水利發電站的可行性報告進行論證后得出的不同意見是不科學的。

【參考答案】①水利工程人員提出關于在三峽修建大型水利發電站的可行性報告。②許多人對這一可行性報告進行論證后得出不同意見。③著名學者專家通過論證證明了這些意見是不科學的。

8、把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，但可以添加必要的詞語）。

蘇州城里，有不少這樣長長的、瘦瘦的曲曲又彎彎的，石子路面，經夜雨灑過，陣雨洗過，光滑、閃亮的別致的小街小巷。

【參考答案】蘇州城里有不少這樣別致的小街小巷：長長的、瘦瘦的曲曲又彎彎的，石子路面，經夜雨灑過，陣雨洗過，顯得光滑，閃亮。

9、將下面的長句改為三個連貫的短句。

巴爾的摩地方法院1987年5月30日裁決亞特蘭大市一個生產據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑的制造商向一位使用該廠生產的美發劑而毀發毀容的婦女賠償45萬美元巨款。

【參考答案】亞特蘭大市一制造商生產了一種據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑，一位婦女因使用這咱美發劑而毀發毀容，1987年5月30日巴爾的摩地方法院裁決該制造商向這位婦女賠償45萬美元的巨款。

第五篇：長句變短句典型練習

長句變短句典型練習

1.將下面長句改寫為三個語序連貫的短句。

毛澤東同志在1949年中華人民共和國成立的時候做出的“我們將以一個具有高度文化的民族出現于世界”的科學預言必定實現。

答案： 1949年中華人民共和國成立的時候，毛澤東同志做出了一個科學預言。

這個預言就是“我們將以一個具有高度文化的民族出現于世界”。

這一預言必定實現。

2．將下面長句改寫為三個語序連貫的短句。

這次職工代表大會是表彰先進，交流技術革新經驗，動員廣大職工向科學技術現代化進軍的大會。

答案：這次職工代表大會是表彰先進，交流技術革新經驗，動員廣大職工向科學技術現代化進軍的大會。

3.將下面長句改寫為三個語序連貫的短句。

地方法院今天推翻了那條嚴禁警方執行市長關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示的禁令。

答案：市長發出了關于不允許在學校附近修建任何等級劇場的指示。

但警方接到了嚴禁執行市長指示的禁令。

地方法院今天推翻了這一禁令。

4.將下面長句改寫為四個語序連貫的短句。

總公司批準了部門經理免除李強因被誣告違反有關財經制度而被取消由于一年來工作成績突出而被準予晉升一級工資的處罰的請示。

答案：①李強因工作成績突出而被準予晉升一級工資。

②李強因被誣告而受到取消晉升一級工資的處罰。

③部門經理請示總公司免除這一處罰。

④總公司批準了部門經理的請示。

5.將下面長句改寫為三個語序連貫的短句。

擁有巨大市場的某電子集團,在美國發生的“9.11”恐怖襲擊事件對全球經濟造成的沉重打擊如雪上加霜般作用于今年以來已經不景氣的世界信息產業時,也不能不做出裁員的反應了。

答案：美國發生的“9.11”恐怖襲擊事件沉重打擊了全球經濟，它使今年以來已經不景氣的世界信息產業雪上加霜，擁有巨大市場的某電子集團也不能不做出裁員的反應了。

6.將下面長句改寫為幾個語序連貫的短句。

許德珩同志對記者講述了他為了救國救民，早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動，一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折的親身經歷。

答案：許德珩同志對記者講述了他的親身經歷：為了救國救民，他早年參加過孫中山領導的“辛亥革命”，隨后積極參加五四運動、一二九運動和反蔣抗日的斗爭，曾兩次坐牢、被抄家，三次在他任教的大學被解聘，歷經波折。

7.將下面長句改寫為幾個語序連貫的短句。

現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人。

答案：現在許多國家都能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。

8.將下面句子改寫成三個連貫的短句（可適當調整語序，增減詞語）

著名專家學者們通過論證證明了很多人對水利工程人員提出的關于在長江三峽修建大型水利發電站的可行性報告進行論證后得出的不同意見是不科學的。答案：水利工程人員提出在長江三峽修建大型水利發電站的可行性報告。

很多人對這一報告持不同的意見。

專家學者們通過論證證明了這些不同意見是不科學的。

9.將下面句子改寫成三個連貫的短句（可適當調整語序，增減詞語）

聯合國安理會昨天通過了關于海灣四國聯合提出的嚴禁以色列在占領區內建立新的居民點的報告的決議。

答案：①以色列在占領區內建立新的居民點。

②海灣四國聯合提出嚴禁以色列這一做法的報告。

③聯合國安理會昨天通過了關于這項報告的決議。

10.將下面句子改寫成三個連貫的短句（可適當調整語序，增減詞語）

撒切爾夫人說：“布什總統否決美國國會提出的延長中國正常貿易國地位附加條件的目光短淺的議案，是作出了正確的決定。”

答案：美國國會提出延長中國正常貿易國地位附加條件的議案。

布什總統否決了這一目光短淺的議案。

撒切爾夫人說布什總統的決定是正確的。

撒切爾夫人說布什總統的決定是正確的。

11.把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。

因實質上反映了不同地區不同國家之間的收入和福利差距的工資差距而造成的人口流動將使人口流動逐漸停止。

答案：工資差距實質上是不同地區不同國家之間的收入和福利差距，它造成了人口的流動，這種人口流動將使人口流動逐漸停止。

12.把下面長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚（不得改變原意，可以添加必要的詞語）。

我是通過由到過杭州的一位前輩帶到鄉間來的上面印著一幅與現今常見的瀏覽圖不同的題目叫做“人間天堂”瀏覽圖的一把劣質折扇初識西湖的。

答案：我是通過一把劣質折扇初識西湖的。

這把折扇是由一位到過杭州的前輩帶到鄉間來的。

折扇上印著的一幅題為“人間天堂”的游覽圖與現今常見的游覽圖不同。

13.將下面的長句改為三個連貫的短句。

巴爾的摩地方法院1987年5月30日裁決亞特蘭大市一個生產據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑的制造商向一位使用該廠生產的美發劑而毀發毀容的婦女賠償45萬美元巨款。答案：亞特蘭大市一制造商生產了一種據稱“能使頭發卷曲而發亮”的美發劑。

一位婦女因使用這種美發劑而毀發毀容。

1987年5月30日巴爾的摩地方法院裁決該制造商向這位婦女賠償45萬美元的巨款。

14.將下面的長句改為三個連貫的短句。

跨國公司董事會5月18日舉行的全體會議經表決一致同意公司總經理對歐洲分公司經理提出的裁減員工500人的方案的否決。

答案：跨國公司的歐洲分公司經理提出裁減員工500人的方案。

跨國公司總經理否決了這一方案。

在5月18日舉行全體會議上，跨國公司董事會經表決一致同意公司總經理的否決。