第一篇：卡迪根中學(xué)畢業(yè)演講

女士們先生們 ladies and gentlemen

熱烈歡迎

please join me in welcoming

美國的首席法官約翰·G·羅伯茨

the Chief Justice of the United States John G Roberts 非常感謝

thank you very much 謝謝 thank you 非常感謝

thank you very much

有人說，雨是從天而降的五彩紙屑

rain, somebody said is my confetti from heaven

所以今早，即使是上天，也在慶祝 so even the heavens are celebrating this morning

和我們一起 joining the rest of us

在這個美好的畢業(yè)典禮上慶典

at this wonderful commencement ceremony

在我們演講之前，同學(xué)們

before we go any further, graduates

你們有一個重要的事情要做

you have an important pass to perform

因為你們的父母和監(jiān)護人就在你們的身后

because behind you are your parents and guardians 幾年前

two or three or four years ago

他們送你到卡迪根，送你下車

they drove into cardigan dropped you off

幫你安頓好

helped you get settled

然后轉(zhuǎn)身開車回到門口

and then turned around and drove back out the gates

這對他們來說十分得不容易

it was an extraordinary sacrifice for them

他們一路含著淚

they drove down the Trail of Tears

回到更空，更冷清的家

back to an emptier and lonelier house

他們這樣做都是為了你們的教育

they did that because the decision about your education

我們知道這都是因為你 we knew was about you 這不是因為他們 it was not about them

這個犧牲和其他所有 that sacrifice and others

因為他們，你們走到了這里

they made have brought you to this point

但是，今天早上不全是為了你們 well this morning is not just about you

也是為了他們 it is also about them

所以我希望你們能站起來轉(zhuǎn)身

so I hope you will stand up and turn around

給他們熱烈的掌聲

and give them a great round of applause 謝謝 please

現(xiàn)在，當有人問我

now when somebody asked me

卡迪根學(xué)校的演講怎么樣

how the remarks that cardigan went

我會說掌聲太大，被打斷了

I will be able to say they were interrupted by applause

恭喜2017年的班級

congratulations class of 2017

你們到達了一個重要的里程碑

you've reached an important milestone

你人生的一個重要階段已在你身后

an important stage of your life is behind you

我很抱歉我要告訴你們

I'm sorry to be the one to tell you

這是你人生最容易的階段 it is the easiest stage of your life

讀書的階段 but it is in the books

現(xiàn)在，當你就讀卡迪根時 now while you fit a cardigan

你也就成為 you have all been

國際社會重要的一員

a part of an important international community as well

我認為那是大家尤其需要認識到的一點

and I think that needs to be particularly recognized

這段是西班牙語，我們也無能為力啊_(:з」∠)_（大意是祝賀來自墨西哥的畢業(yè)生們）（一臉懵逼的學(xué)生們……）

如今在全國各地的

Now around the country today

大學(xué)，高中，中學(xué)

at colleges,high schools middle schools，畢業(yè)典禮演講者站在一群躁動不安的畢業(yè)生面前

commencement speakers are standing before impatient graduates.并且他們說著幾乎同樣的話

And they are almost always saying the same things.他們會說今天只是一個畢業(yè)典禮

They will say that today is a commencement exercise.這是開始，不是結(jié)束，你應(yīng)該向前看

It is a beginning not an end,you should look forward.我認為他們說得很對

And I think that is true enough.然而 However，我認為如果你想弄清楚

I think if you're going to look forward to figure out

你的下一步方向 when you're going.你要知道你現(xiàn)在走到了哪一步 It's good to know where it's been.并且回頭看看你走過的路 And to look back as well.你不妨回想一下

And I think if you look back to

你來到卡迪根中學(xué)的第一天

your first afternoon here at cardigan.你也許回憶走當天的孤獨

Perhaps you'll recall that you were lonely.也許會回想起

Perhaps you will recall

當時的害怕，焦慮心情

that you were a little scared,a little anxious.再看看現(xiàn)在你 And now look at you.你周圍都是你的朋友死黨

You are surrounded by friends that you call brothers.你正信心滿滿地 And you are confident

準備迎接下一階段的教育

in facing the next step in your education.想一想，為什么會有這樣的變化？ It is worth trying to think why that is so.如果你真地去想的話 And when you do，我認為你應(yīng)該心懷感激地想 I think you may appreciate that 這是因為 it was because of

我有同學(xué)的支持幫助

the support of your classmates

無論是在課堂上、運動場上平淡還是宿舍里都有他們幫助 in the classroom,on the athletic field and in the dorms.就目前的信心而言

And as far as the confidence goes.我認為你應(yīng)該這樣想

I think you will appreciate that

這并不是因為我所做的事都成功了

it is not because you succeeded at everything you did.而是因為我有朋友的幫助

But because with the help of your friends.我不再害怕失敗 You are not afraid to fail.如果失敗了，你會爬起來重新來過

And if you did fail you,got up and try it again.如果又失敗，你會再來一次

And if you failed again you got up and try it again.如果又失敗了 And if you fail it again，也許是時候考慮做點別的事了

it might be time to think about doing something else.不僅是因為你們的成功，還有不懼失敗的勇氣 It was not just success but not being afraid to fail

帶領(lǐng)你們走到今天

that brought you to this point.現(xiàn)在，畢業(yè)典禮的演講人照例要

Now the commencement speakers will typically also

祝你們好運 wish you good luck.并向你們致以良好的祝愿 And extend good wishes to you.我不會那么做，讓我來告訴你們?yōu)槭裁?I will not do that and I'll tell you why.在你們未來的歲月中

From time to time in the years to come.我希望你們不時遭遇不公對待 I hope you will be treated unfairly.這樣才會使你們理解公正的價值所在

So that you will come to know the value of justice.愿你們嘗到背叛滋味

I hope that you will suffer betrayal.這會讓你們領(lǐng)悟到忠誠的重要性

Because that will teach you the importance of loyalty.抱歉，我還希望你們時常會有孤獨感

Sorry to say but I hope you will be lonely from time to time.這樣你們才不會將良朋摯友視為理所當然 So that you don't take friends for granted.愿你們偶爾運氣不佳

I wish you bad luck again from time to time.這樣你們才會意識到機遇在人生中的地位

So that you will be conscious of the role of chance in life.進而理解你的成功是不完全當之無愧的

And understand that your success is not completely deserved.別人的失敗

And that the failure of others

也不是完全應(yīng)得的

is not completely deserved either.當你們偶爾遭遇失敗時

And when you lose as you will from time to time，我希望你們時不時的 I hope every now and then，受到對手幸災(zāi)樂禍的嘲弄

your opponent will gloat over your failure.這能讓你們明白

It is a way for you to understand 體育精神的重要性

the importance of sportsmanship.愿你們偶爾被人忽視 I hope you'll be ignored.這樣你們才能學(xué)會傾聽

So you know the importance of listening to others.愿你們感受到切膚之痛

And I hope you will have just enough pain

to learn compassion.這樣才能對別人抱有同情心

無論我怎么想，這些遲早會來臨

Whether I wish these things or not,they're going to happen.而你們能否從中獲益

And whether you you benefit from them or not 這取決于 will depend upon

你能否參透人生苦難傳遞的信息

your ability to see the message in your misfortunes.畢業(yè)典禮嘉賓們還會

Now commencement speakers are also expected to

給出一些建議 give some advice.他們的建議有些很宏大，有些很實用

They give grand advice and they give some useful tips.他們最普遍的忠告

The most common grand advice they give

就是做你自己

is for you to be yourself.這是一條奇怪的建議 It is an odd piece of advice

給一群穿著整齊劃一的人這樣的建議很好笑 to give people dressed identically.不過你們確實應(yīng)該做自己

But you should and should be yourself.但你們也要明白這句話的真正含義

But you should understand what that means.如果你足夠完美 Unless you are perfect，這也不意味著你不做任何改變

it does not mean don't make any changes.那你不應(yīng)該只做你自己

In a certain sense you should not be yourself，而是應(yīng)該努力成為更好的自己

you should try to become something better.人們常說做你自己 People say be yourself，是因為他們希望

because they want you to

你不要屈服于他人的意愿隨波逐流

resist the impulse to conform to what others want you to be.但如果你都不了解自己，你是不可能做你自己的 But you can't be yourself if you don't learn who you are.除非你思考, 否則你無法了解你是誰

And you can't learn who you are unless you think about it.古希臘哲學(xué)家蘇格拉底曾說

The Greek philosopher Socrates said

“混混噩噩的生活不值得過”

the unexamined life is not worth living.對某些事而言，“說做就做”可能是個很好的模范 And well just do it maybe a good model for some things.但這不是一個好的模范，當我們需要想明白 It's not a good model when it's time to figure out

未來的人生怎樣過的時候

how to live your life that is before you.我的意思是過一個美好人生的重要途徑 I mean one important clue to living a good life

就是不要試圖把生活過得太美好 is to not to try to live the good life.失去價值的最好方法

The best way to lose the values

這是你們的核心所在

that are central to who you are

說白了就是不要去想他們

is frankly not to think about them at all.這就是現(xiàn)在給你們的一些建議

So that's the deep advice, now some tips

在你們準備走向你們的新學(xué)校的時候 as you get ready to go to your new school.在過去的幾年里

Over the last couple of years，我已經(jīng)了解了很多年輕人的情況

I've gotten to know many of you young men pretty well

我也知道你們都是非常好的人 and I know you are good guys.但是你們也是有享有特權(quán)的年輕人 But you are also privileged young men，即使你們剛來這里時沒有什么特權(quán)

and if you weren't privileged when you came here 現(xiàn)在也比其他人有更多的優(yōu)勢了 you're privileged now，因為你們來過這里

because you have been here.但我的建議是不要覺得自己高人一等 My advice is don't act like it.當你進入你的新學(xué)校時

When you get to your new school，走前去，向別人介紹你自己

walk up and introduce yourself to the person

不管這個人是在耙樹葉、鏟雪

who is raking the leaves, shoveling the snow

還是清理垃圾桶 or emptying the trash.問清他們的名字，用他們的名字來進行稱呼 Learn their name and call them by their name

在學(xué)校見到他們的時候 during their time at the school.另一條建議是

Another piece of advice，當你在路上見到不認識的人

when you pass by people you don't recognize on the walks，請微笑，并看著他們的眼睛說Hello smile, look them in the eye and say hello.最糟糕的情況無非就是

The worst thing that will happen is that

人們會記住你是個

you will become known as the young man

愛微笑愛打招呼的年輕人 who smiles and says hello

這并不是什么壞事

And that is not a bad thing to start with.你們之前在的學(xué)校里只有男孩 You've been at a school with just boys

現(xiàn)在大多數(shù)人都將進入有女孩的學(xué)校

most of you will be going to a school with girls.關(guān)于這個我沒什么建議 I have no advice for you.我給你們的最后一點建議很簡單

The last bit of advice I'll give you is very simple，但我認為這會對你的人生造成很大的影響

but I think it could make a big difference in your life.每周給人寫一封信

Once a week, you should write a note to someone, 不是用電子郵件，而是寫在一張紙上 not an email, a note on a piece of paper.這只會占用你十分鐘

it will take you exactly ten minutes，問問大人郵票是什么

talk to an adult let them tell you what a stamp is，然后你可以把郵票貼在信封上

and you can put the stamp on the envelope.再說一遍，十分鐘，每周一次 Again, ten minutes, once a week.我現(xiàn)在就幫你們 I will help you right now，現(xiàn)在就教你們第一封信應(yīng)該怎么寫

I will dictate to you the first note you should write.你們應(yīng)該寫：親愛的，加上你老師的名字 It will say, dear, fill in the name of the teacher

在卡迪根山中學(xué)的老師的名字 at Cardigan Mountain School，說我已經(jīng)在新學(xué)校開始了新生活 say I have started at this new school.我們正在讀，空白處自己填寫 We are reading, blank in English.橄欖球和足球訓(xùn)練都很難，但我很享受

Football or soccer practice is hard, but I'm enjoying it.謝謝你的教導(dǎo)

Thank you for teaching me.把它放進信封，貼上郵票，送出去

Put it in an envelope, put a stamp on it, and send it.這對于很多中學(xué)老師而言意義重大 It will mean a great deal to people who

因為我們大多數(shù)人都容易忽視那些

for reasons most of us cannot contemplate，致力于教育中學(xué)男生的人

have dedicated themselves to teaching middle school boys.如我所言，每星期這只會花費你十分鐘的時間

As I said, that will take you exactly ten minutes a week.在學(xué)年末

By the end of the school year，你就已經(jīng)給四十個人寫了信

you will have sent notes to forty people.這四十個人會感覺到一點點的特殊 Forty people will feel a little more special，因為你所做的事 because you did.他們也會認為你很特別

And they will think you are very special

因為你所做的這一切 because of what you did.除此之外沒有什么能給你帶來紅利了 Now what else is going to carry that dividend

當你還在上學(xué)的時候 during your time at school.建議就講到這 Enough advice.我想通過念一些重要的歌詞來結(jié)束今天的致辭 I would like to end by reading some important lyrics.我之前引用了希臘哲學(xué)家蘇格拉底的話 I cited the Greek philosopher Socrates earlier.這些歌詞是來自 These lyrics are from

偉大的美國哲學(xué)家鮑勃·迪倫

the great American philosopher Bob Dylan.這些歌詞已經(jīng)有五十年歷史了 There are almost 50 years old.是給他思念著的兒子杰西寫的

He wrote them for his son Jesse who he was missing

在他當年巡回演出期間 while he was on tour.歌詞列出了一個父母

It lists the hopes that a parent

對兒子和女兒的期盼

might have for a son and for a daughter.還有對兒子和女兒的目標

There are also good goals for son and a daughter.這些期盼是美好的、永恒的

Wishes are beautiful, they're timeless，普世的，只有其中一個例外

they're universal, they're good and true except for one.這個期盼賦予了 It is the wish that gives

這首歌的歌名和副歌

the song its title and it's refrain.這是父母的哀痛，而不是一個好的期盼

That wish is a parent's lament, it's not a good wish.這些是Forever Young的歌詞

So these are the lyrics from Forever Young

出自鮑勃·迪倫 by Bob Dylan.May God bless and keep you always.愿上帝的庇護與你同在

May your wishes all come true.愿你能夠夢想成真

May you always do for others, 愿你為永遠幫助別人

and let others do for you.也接受別人的恩惠

May you build a ladder to the stars.愿你可以造一把采摘繁星的云梯

and climb on every rung.然后摘下屬于你的那顆

May you stay forever young.愿你永遠年輕

May you grow up to be righteous.愿你長大后正直無私

May you grow up to be true.愿你懂事時真實善良

May you always know the truth, 愿你永遠了解真理的方向

and see the lights surrounding you.所到之處都有高燈明照

May you always be courageous, 愿你永遠勇敢無畏

stand upright and be strong.堅韌不拔，意志堅強

May you stay forever young.愿你永遠年輕

May your hands always be busy.愿你總是忙碌充實

May your feet always be swift.愿你的腳步永遠輕盈敏捷

May you have a strong foundation 愿你有一個堅強的信念，屹立不倒

when the winds of changes shift.當暴風(fēng)驟雨來臨時

May your heart always be joyful.愿你的心總是充滿快樂

May your song always be sung.愿你的歌曲能夠永遠被人傳唱

May you stay forever young.愿你永遠年輕

謝謝 Thank you.

第二篇：羅曼迪卡企業(yè)文化

羅曼迪卡企業(yè)文化

企業(yè)文化

一個優(yōu)秀的企業(yè)，必然有一種優(yōu)秀的企業(yè)文化，而優(yōu)秀的企業(yè)文化必然會造就一個成功的企業(yè)，羅曼迪卡無疑就是這樣的企業(yè)。羅曼迪卡以人為本，務(wù)實進取、團結(jié)拼搏、開拓創(chuàng)新、育人助人。

創(chuàng)新文化

有創(chuàng)新才會有活力，有創(chuàng)新才會有行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力，羅曼迪卡成長于創(chuàng)新，發(fā)展于創(chuàng)新，深刻體會到“創(chuàng)新是最重要的生產(chǎn)力”，將創(chuàng)新深入到每個羅曼迪卡人心中，使創(chuàng)新無處不在，從產(chǎn)品工藝到營銷，無一不涵蓋，不斷推出新產(chǎn)品、新系列，每年兩屆新品上市，引導(dǎo)行業(yè)潮流，樹立行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)地位。

品質(zhì)文化

品質(zhì)是企業(yè)立足市場的基礎(chǔ)，是支撐品牌的根基，更是品牌真正的生命核心所在。一流的產(chǎn)品品質(zhì)、一流的服務(wù)品質(zhì)、一流的文化品質(zhì)，是羅曼迪卡一直的追求。助人文化

小環(huán)境左右人的思想，大環(huán)境限制人的發(fā)展，好環(huán)境造就成功的人生。普通員工、高層管理、經(jīng)銷商是我們最重要的伙伴，羅曼迪卡一直都致力于創(chuàng)造更優(yōu)質(zhì)的環(huán)境，以環(huán)境助人成功。

幫助別人成功就是我們最大的成功！

學(xué)習(xí)文化

二十一世紀什么最重要？人才！

羅曼迪卡高度重視員工素質(zhì)的提高，注重企業(yè)和員工、企業(yè)和經(jīng)銷商的協(xié)調(diào)發(fā)展。鼓勵每一位員工學(xué)習(xí)，人無我有，人有我新；鼓勵經(jīng)銷商和導(dǎo)購員學(xué)習(xí)，籌建商學(xué)院，定期開設(shè)各類培訓(xùn)班。不斷提升學(xué)習(xí)層次，不斷豐富學(xué)習(xí)內(nèi)容，傾力打造學(xué)習(xí)型企業(yè)。

第三篇：摩迪卡廣播稿

“摩迪卡”品牌簡介

“摩迪卡”品牌家具是由深圳市仁豪家具發(fā)展有限公司傾力打造的全實木民用家具。公司位于深圳龍崗街道辦同樂居委會水流田工業(yè)區(qū)，全線引進意大利，德國進口現(xiàn)代化配套生產(chǎn)線，月產(chǎn)可達6000萬元。公司現(xiàn)有員工1800余人，廠房面積達18萬余平方米，2008年隆重推出“城市主張”、“紐約印象”、“凱特琳娜”、“密蘇里風(fēng)情”、“檀香山”“英倫陽光”“奧斯汀”等多種家居風(fēng)格系列，形成產(chǎn)品多元化發(fā)展的格局，并努力打造一個中高檔全實木家具配套中心，成為國內(nèi)知名的大型綜合化家具制造基地。公司于2001－2002年先后被評選為“深圳市家具協(xié)會常務(wù)副會長單位”、“廣東家具商會常務(wù)理事單位”、“中國家具協(xié)會常務(wù)理事單位”、“全國工商聯(lián)家具裝飾業(yè)商會常務(wù)理事單位”，并通過了ISO9001國際質(zhì)量管理體系認證、ISO1400環(huán)境管理體系認證和質(zhì)量環(huán)保認證，2008年被廣東省政府、廣東家具商會評為“2007廣東家具行業(yè)綜合實力百強企業(yè)”、“2007廣東家具行業(yè)雙十強企業(yè)”、“十大時尚品牌”、獲得改革開放30年、中國家具協(xié)會20年“杰出貢獻獎”等，成為中國家具行業(yè)快速發(fā)展的模范企業(yè)。公司擁有國內(nèi)外一流的研發(fā)設(shè)計隊伍，研發(fā)實力雄厚，突出個性化設(shè)計理念，產(chǎn)品風(fēng)格簡約時尚，優(yōu)雅大方，其中多數(shù)產(chǎn)品均申請了專利。在600余類為你精心設(shè)計的產(chǎn)品中，相信總有一款適合你的。

第四篇：《瘋丫頭馬迪根》讀后感

做一個快樂的女孩

--《瘋丫頭馬迪根》讀后感

文/詩惠

林格倫奶奶筆下的瘋丫頭馬迪根是一個快樂的女孩，她整天無憂無慮的。我喜歡她天真可愛的樣子，她的快樂感染了我。

《瘋丫頭馬迪根》主要講了小姑娘馬迪根住在尼巴根，這里有她的爸爸媽媽和妹妹。馬迪根是一個不安分的小姑娘，聰明好動，每天都有許多的奇思妙想，經(jīng)常做一些讓人大跌眼鏡的事，一個個活靈活現(xiàn)的故事描繪出一個獨特的瘋丫頭馬迪根。

馬迪根中獎得到300克朗時，她毫不猶豫地把250克朗捐給了貧窮的隆納特的尼爾松一家。我相信，那是她一定很快樂。都說“分享是一種快樂”，馬迪根失去了250朗，但她贏得了隆納特一家的贊美，她感受到了尼爾松一家的快樂，自己也被快樂的氣氛包圍了！馬迪根通過給予收獲了快樂，這是多么美好的一件事啊！

馬迪根面對飛行員坐飛機的邀請，毅然把那僅有的一個座位讓給了同伴阿貝，她知道，阿貝比自己更想坐飛機，更愛飛機。“贈人玫瑰，手有余香”，當馬迪根看著阿貝在飛機中笑了，她也情不自禁的笑了。馬迪根真善良！她從給予別人的幫助中收獲了快樂，透過書本，我仿佛也感受到了馬迪根的快樂。

讀了《瘋丫頭馬迪根》這本書，我明白了，原來，給別人快樂的人，自己也會很快樂。有一次，數(shù)學(xué)老師給我們兩節(jié)課做卷子。試卷剛發(fā)下來，我看完卷面題，“唰唰唰”地寫了下去。做完第一題，我掃了周圍一眼，同桌用手撐著臉，眉頭鼓鼓的。兩條眉毛擰著，眼睛里充滿無奈，我看他愁眉苦臉的樣子感到很奇怪。

他在愁什么呢？我得幫他。他的桌子上除了卷子，什么都沒有。是他沒筆寫字嗎？我把鋼筆主動借給了他。同桌看到鋼筆，眉毛像被熨斗熨平了似得，臉上閃過一絲喜悅。他感激地向我點點頭，高興地寫起來了。看著他眉飛色舞的樣子，我心里很快樂。

當馬迪根找到卡爾松阿姨的假牙，卡爾松阿姨要送她一個東西時，她本來可以挑一個紅寶石頂針的，但她拿了一個可以聽見大海濤聲的貝殼。她知道，阿貝向往著大海，她要把貝殼送給阿貝。有人說，要想讓自己快樂，最好的方法是先讓別人快樂。馬迪根愛分享，多給予，總是設(shè)身處地的為別人著想，時時幫助別人，這是她快樂的秘訣。高爾基說過：“快樂是人生中最偉大的事。”我也要向馬迪根學(xué)習(xí)，做一個快樂的女孩！

第五篇：根叔演講

一，親愛的2011屆畢業(yè)生同學(xué)們：

你們好！在你們完成學(xué)業(yè)并走向未來的時刻，首先，向你們表示最熱烈的祝賀！

前兩天，我看到你們歌之，唱之，舞之，蹈之，哭之，喊之，潑之，醉之。我知道，你們在以你們的方式迎接未來。

我知道你們高興，激動。月初，總書記來到我們的校園，同學(xué)們在歡呼激動之后，又深情地暢想華中大的未來；華中科技大學(xué)的校友、你們的娜姐剛剛在法網(wǎng)奪冠，那是我們共同的喜悅。高興雀躍之余，你們可沒忘記想到學(xué)校紅土網(wǎng)球場的未來。

最近我參加了你們“暢想未來”的活動。我知道了你們中的陳超在中央電視臺“主持”未來；劉樂在學(xué)校“導(dǎo)演”未來；有的同學(xué)準備到西部大企業(yè)的車間中“繪制”未來；有的將要到部隊里去“保衛(wèi)”國家的未來；還有的同學(xué)打算“創(chuàng)業(yè)”未來…。我突然有所感慨，華中大的教育開始變得生動起來、飽滿起來!那生動和飽滿將帶給更多學(xué)子美好的未來，也將成就華中大的未來！

其實，過去的幾年，你們一直在以不同的方式迎接未來。同學(xué)們在黨旗領(lǐng)航下、在大別山的小道上、在“醫(yī)療下鄉(xiāng)小組”的義診中、在“黔途愛心團隊”的跋涉中，迎接未來；你們在人文、科學(xué)精神與實踐、華中大校友的講壇中迎接你們的未來；在聯(lián)創(chuàng)團隊、海豚娛樂（安徽衛(wèi)視粉絲網(wǎng)）團、讀書匯等社團活動中迎接未來；在瑜珈山麓、森林公園，東湖畔、青年園，在小徑里、石凳上，亭閣中、荷塘邊，梧桐下、垂柳旁，臘梅中、桂香里，你與你的他（她）一起夢想著未來。我看到你們通過記錄過去而迎接未來。我看了時間先生導(dǎo)演的電影《華科的秘密》，看到了剛剛公映的由學(xué)生自編自導(dǎo)自演的《斷弦》。我看到一個同學(xué)去九宮山“單騎走天下”的記錄： “什么是絕望，是一次次有了希望時卻發(fā)現(xiàn)只是錯覺；什么是挑戰(zhàn)，是在看不到希望和前路時依然的堅持；什么是勇氣，是孤獨挺進中旁人給你的一句?加油?！” “人生總在顛簸中前行，其意義就是在面對困難險阻時不斷去征服。”從你們記錄的過去，我看到了華中大學(xué)子的未來。

我注意到你們迎接未來的感悟。你們中的一位同學(xué)說“走出大學(xué)，我們什么都不是了，不再是天之驕子，不再是象牙塔中高材生，我們只是一顆螺絲釘，需要用螺絲釘?shù)木袢ピ谏鐣邪l(fā)揮作用。”還有的說“走向不平凡的第一步就是承認自己徹徹底底的凡人一個。會有焦慮，會有憤怒，會有傷感，有難以掩飾的膽怯，甚至是無法平息的嫉妒、令人作嘔的虛榮以及毫無顧忌的貪婪。”說得真好！我為你們驕傲，你們成熟了，但是我還是想多幾句關(guān)于你們未來的叮嚀。近年來，我有所感悟，教育一定要面向未來。梁啟超在《少年中國說》一文中有一段很精彩的話：“惟思將來也，故生希望心。…惟希望也，故進取。…惟進取也，故日新。”“使舉國之少年而果為少年也，則吾中國為未來之國，其進步未可量也。”希望你們畢業(yè)之后，依然少年，依然要面向未來。為了你們自己，為了未來之國。

不管你愿意不愿意，你的未來一定與國家的未來聯(lián)系在一起。三十多年來，我們的國家一直在摸著石頭過河，我們還沒有完全趟過社會主義初級階段的那條河。未來，前面是否還有石頭可摸？黨和政府號召創(chuàng)新社會管理，我們?nèi)绾文苡幸粋€健全的公民社會？未來是否有你的一份責任？

同學(xué)們，請你們關(guān)注，科技的發(fā)展會給社會的未來、你們的未來帶來何種變化。你們是否準備好了如何面對未來波瀾壯闊的能源革命、不可思議的生命科學(xué)？還有似乎無止境的信息技術(shù)和人工智能？或許，不久的未來，你們就可能得到物聯(lián)網(wǎng)、云計算而致的享受，你們就可能嘗試器官再生、個性化醫(yī)療的成功。這些技術(shù)可絕不是浮云，相反地，能夠很好地運用它們、駕馭它們，你們或許真如“神馬”，能馳騁在天際，遨游于云端。

同學(xué)們，你們一定希望擁有一個美好、幸福的未來。未來的美好和幸福在哪里？

要想有一個美好燦然的未來，先使自己的內(nèi)心美麗起來。最近中國青年報詳細報道了我們的校友、你們的學(xué)長占美麗執(zhí)著地投身于垃圾處理的平凡事業(yè)。看看那平凡事業(yè)中的不平凡事跡吧，你們一定會感動。她內(nèi)心的美麗和強大使她非常自信：“花開的時候，我最美麗！”

未來的幸福在內(nèi)心的安寧，在自身的和諧。你堂堂正正地做人，踏踏實實地做事，你就能守住內(nèi)心的安寧。你靠自己的努力和拼搏，你不需要在別人面前說你爸是誰。未來你們可以在不斷努力拼搏的過程中自然地實現(xiàn)自我，但切切不要偏執(zhí)的自我實現(xiàn)。

未來的幸福在感恩和報答。成功既需要貴人的提攜與相助，又需要眾多普普通通人的烘托與幫襯，那都值得你感恩。懂得感恩，你一輩子或許有貴人相助；知道感恩，你未來的生活將充滿陽光。至于你偉大的母親，你更要感恩，更要報答。母親的偉大不在于她有多大能耐，不在于她有多么完美，更不在于她有多么高貴。你們一定知道被網(wǎng)友稱為“暴走媽媽”的、平凡的陳女士，咱們?nèi)A中科技大學(xué)同濟醫(yī)院陳孝平教授和她一起創(chuàng)造了不平凡的奇跡。為了孩子，其實很多母親都有可能做那樣的事情。未來你賺了錢，常常寄點錢回去補貼父母，即使他們說有錢；未來你條件稍好的時候，把父母接過去享享清福，即使他們說不習(xí)慣；未來偶爾親手做一點他們想吃的飯菜，即使他們說不用你做；更要常回去，量量他們的血壓，看看是否有骨質(zhì)疏松，即便他們說感覺還好。同學(xué)啊，感恩和報答可是你一輩子的為人之要。

同學(xué)們，看清未來不容易。未來是矛盾的，神奇的，難以言說的。

某些未來是很確定的。一方面意味著事物發(fā)展的規(guī)律終將不以人們的意志為轉(zhuǎn)移，另一方面意味著，你時時在不知不覺中確定你的未來，未來就在眼前的努力與拼搏中。

然而更多的時候，未來是不確定的，有時候甚至是那么不可思議。我年輕時也憧憬過未來能穿上白大褂，我還當過一個多月的赤腳醫(yī)生，為鄉(xiāng)親的健康效力而感到興奮的時刻還剛剛開始時，就被下崗了。后來差不多有機會走到醫(yī)學(xué)院的門口時，我又被拒絕了。在失去理想中的未來時，我不得不面對現(xiàn)實中的未來。日后或許你們會逐漸明白，你很精細地設(shè)計自己的生涯、規(guī)劃自己的未來，你是那么迷戀未來的某一目標，但很可能你迷戀的對象未來卻不跟你玩。別難為你的未來。其實，你若真把自己的未來看得那么透徹，人生可能也不那么有意思了。華中大教給你大智慧，不教給你小聰明。

任何社會都存在好些令人不滿意的事情。一方面需要人們有質(zhì)疑批判精神，另一方面更需要建設(shè)精神。未來，倘若一切都令你看不慣，你只知道毫無顧忌地懷疑一切、批判一切，卻不知道如何建設(shè)，那你很可能被邊緣化。不要嘲笑人們對未來美好的憧憬，不要玩弄人們對未來希翼的真誠。人間的美好需要你們?nèi)ソ?/p>

設(shè)，社會的互信需要你們?nèi)ズ亲o。同學(xué)啊，華中大教給你質(zhì)疑批判精神，不教給你犬儒主義。

未來是大度的。少數(shù)同學(xué)可能在茫然、疑惑、不解、甚至痛苦中沉思著未來。也許過去你過分消遣和娛樂過未來，你浪費了不少寶貴的光陰，今天方知往事不堪回首，你不知道未來路在何方。站起來，前行就有路。未來依然愿意迎接你，依然愿意把你擁入懷中。同學(xué)啊，華中大教給你雄起，不教給你趴下。親愛的同學(xué)們，關(guān)于未來的話太多。最后我還想叮嚀一句，未來要說真話。你如果說真話，別人會傾聽。你如果說假話，或許只有風(fēng)會聽。華中大教你對人說真話，不教你跟風(fēng)說假話。

再見了，同學(xué)們！在未來，在遠方！

根叔很好！！！！

二． 親愛的2010屆畢業(yè)生同學(xué)們：

你們好！

首先，為你們完成學(xué)業(yè)并即將踏上新的征途送上最美好的祝愿。

同學(xué)們，在華中科技大學(xué)的這幾年里，你們一定有很多珍貴的記憶！

你們真幸運，國家的盛世如此集中相伴在你們大學(xué)的記憶中。08奧運留下的記憶，不僅是金牌數(shù)的第一，不僅是開幕式的華麗，更是中華文化的魅力和民族向心力的顯示；六十年大慶留下的記憶，不僅是領(lǐng)袖的揮手，不僅是自主研制的先進武器，不僅是女兵的微笑，不僅是隊伍的威武整齊，更是改革開放的歷史和旗幟的威力；世博會留下的記憶，不僅是世博之夜水火相容的神奇，不僅是中國館的宏偉，不僅是異國場館的浪漫，更是中華的崛起，世界的驚異；你們一定記得某國總統(tǒng)的傲慢與無禮，你們也讓他記憶了你們的不屑與蔑視；同學(xué)們，伴隨著你們大學(xué)記憶的一定還有什錦八寶飯；還有一個G2的新詞，它將永遠成為世界新的記憶。

近幾年，國家頻發(fā)的災(zāi)難一定給你們留下深刻的記憶。汶川的顫抖，沒能抖落中國人民的堅強與剛毅；玉樹的搖動，沒能撼動漢藏人民的齊心與合力。留給你們記憶的不僅是大悲的哭泣，更是大愛的洗禮；西南的干旱或許使你們一樣感受渴與饑，留給你們記憶的，不僅是大地的喘息，更是自然需要和諧、發(fā)展需要科學(xué)的道理。

在華中大的這幾年，你們會留下一生中特殊的記憶。你一定記得剛進大學(xué)的那幾分稚氣，父母親人送你報到時的情景歷歷；你或許記得“考前突擊而帶著忐忑不安的心情走向考場時的悲壯”，你也會記得取得好成績時的欣喜；你或許記得這所并無悠久歷史的學(xué)校不斷追求卓越的故事；你或許記得裘法祖院士所代表的同濟傳奇以及大師離去時同濟校園中彌漫的悲痛與凝重氣息；你或許記得人文素質(zhì)講堂的擁擠，也記得在社團中的奔放與隨意；你一定記得騎車登上“絕望坡”的喘息與快意；你也許記得青年園中令你陶醉的發(fā)香和桂香，眼睛湖畔

令你流連忘返的圣潔或妖嬈；你或許“記得向喜歡的女孩表白被拒時內(nèi)心的煎熬”，也一定記得那初吻時的如醉如癡。可是，你是否還記得強磁場和光電國家實驗室的建立？是否記得創(chuàng)新研究院和啟明學(xué)院的聳起？是否記得為你們領(lǐng)航的黨旗？是否記得人文講壇上精神矍鑠的先生叔子？是否記得傾聽你們訴說的在線的“張媽媽”？是否記得告訴你們撿起路上樹枝的劉玉老師？是否記得應(yīng)立新老師為你們修改過的簡歷，但愿它能成為你們進入職場的最初記憶。同學(xué)們，華中大校園里，太多的人和事需要你們記憶。

請相信我，日后你們或許會改變今天的某些記憶。瑜園的梧桐，年年飛絮成“雨”，今天或許讓你覺得如淫雨霏霏，使你心情煩躁、郁悶。日后，你會覺得如果沒有梧桐之“雨”，瑜園將缺少滋潤，若沒有梧桐的遮蓋，華中大似乎缺少前輩的庇蔭，更少了歷史的沉積。你們一定還記得，學(xué)校的排名下降使你們生氣，未來或許你會覺得“不為排名所累”更體現(xiàn)華中大的自信與定力。

我知道，你們還有一些特別的記憶。你們一定記住了“俯臥撐”、“躲貓貓”、“喝開水”，從熱鬧和愚蠢中，你們記憶了正義；你們記住了“打醬油”和“媽媽喊你回家吃飯”，從麻木和好笑中，你們記憶了責任和良知；你們一定記住了姐的狂放，哥的犀利。未來有一天，或許當年的記憶會讓你們問自己，曾經(jīng)是姐的娛樂，還是哥的寂寞？

親愛的同學(xué)們，你們在華中科技大學(xué)的幾年給我留下了永恒的記憶。我記得你們?yōu)榱沂繉びH千里，記得你們在公德長征路上的經(jīng)歷；我記得你們在各種社團的驕人成績；我記得你們時而感到“無語”時而表現(xiàn)的焦慮，記得你們?yōu)橹袊摹俺Ｇ嗵佟睂W(xué)校中無華中大一席而灰心喪氣；我記得某些同學(xué)為“學(xué)位門”、為光谷同濟醫(yī)院的選址而憤激；我記得你們剛剛對我的呼喊：“根叔，你為我們做成了什么？”——是啊，我也得時時拷問自己的良心，到底為你們做了什么？還能為華中大學(xué)子做什么？

我記得，你們都是小青年。我記得“吉丫頭”，那么平凡，卻格外美麗；我記得你們中間的胡政在國際權(quán)威期刊上發(fā)表多篇高水平論文，創(chuàng)造了本科生參與研究的奇跡；我記得“校歌男”，記得“選修課王子”，同樣是可愛的孩子。我記得沉迷于網(wǎng)絡(luò)游戲甚至頻臨退學(xué)的學(xué)生與我聊天時目光中透出的茫然與無助，他們還是華中大的孩子，他們更成為我心中抹不去的記憶。

我記得你們的自行車和熱水瓶常常被偷，記得你們?yōu)閾屨甲欢冻龅钠D辛；記得你們在寒冷的冬天手腳冰涼，記得你們在炎熱的夏季徹夜難眠；記得食堂常常讓你們生氣，我當然更記得自己說過的話：“我們絕不賺學(xué)生一分錢”，也記得你們對此言并不滿意；但愿華中大尤其要有關(guān)于校園丑陋的記憶。只要我們共同記憶那些丑陋，總有一天，我們能將丑陋轉(zhuǎn)化成美麗。

同學(xué)們，你們中的大多數(shù)人，即將背上你們的行李，甚至遠離。請記住，最好不要再讓你們的父母為你們送行。“面對歲月的侵蝕，你們的煩惱可能會越來越多，考慮的問題也可能會越來越現(xiàn)實，角色的轉(zhuǎn)換可能會讓你們感覺到有些措手不及。”也許你會選擇“膠囊公

寓”，或者不得不蝸居，成為蟻族之一員。沒關(guān)系，成功更容易光顧磨難和艱辛，正如只有經(jīng)過泥濘的道路才會留下腳印。請記住，未來你們大概不再有批評上級的隨意，同事之間大概也不會有如同學(xué)之間簡單的關(guān)系；請記住，別太多地抱怨，成功永遠不屬于整天抱怨的人，抱怨也無濟于事；請記住，別沉迷于世界的虛擬，還得回到社會的現(xiàn)實；請記住，“敢于競爭，善于轉(zhuǎn)化”，這是華中大的精神風(fēng)貌，也許是你們未來成功的真諦；請記住，華中大，你的母校。“什么是母校？就是那個你

一、天罵他八遍卻不許別人罵的地方”。多么樸實精辟！親愛的同學(xué)們，也許你們難以有那么多的記憶。如果問你們關(guān)于一個字的記憶，那一定是“被”。我知道，你們不喜歡“被就業(yè)”、“被堅強”，那就挺直你們的脊梁，挺起你們的胸膛，自己去就業(yè)，堅強而勇敢地到社會中去闖蕩。

親愛的同學(xué)們，也許你們難以有那么多的記憶，也許你們很快就會忘記根叔的嘮叨與瑣細。盡管你們不喜歡“被”，根叔還是想強加給你們一個“被”：你們的未來“被”華中大記憶！