第一篇：旅游規劃復習資料

一、二選擇、判斷題：

1、區域旅游規劃的目標：總體目標：提出規劃期末規劃地區希望實現的綜合地位。分目標：分別就旅游活動的經濟、社會和環境影響提出需要實現的藍圖。

2付出一定的規劃與管理代價。甘恩。P2

任務：

1、旅游系統的演化所面臨的問題。

2、整體性規劃的需要。

3、當前我國旅游規劃的任務。

作用 ：

1、確定旅游發展的合理目標

2、催化旅游系統要素的相互整合3、規避旅游系統的發展風險

4、修正旅游發展的目標偏離

5、維持旅游系統的穩定運行。

3、中心地理論

4、旅游規劃的階段：事業型發展規劃階段（“六五”規劃、“七五”規劃）1979-1985年；1986-1990年。事業向產業過渡型規劃階段（“八五”規劃）1991-1995年。產業型發展規劃階段(“九五”規劃、“十五”規劃)1996-2000年；2001-2005年。

類型：創匯導向型規劃（“六五”、“七五”規劃）。資源導向型規劃（“八五”規劃）。市場導向型規劃（“九五”規劃）。產品導向型規劃（“十五”規劃）。

5、旅游資源的特征：P1136、旅游資源的單體編號：P132-1337、旅游資源的定性、定量評價：對比定性評價法的優缺點，1.優點：定量避免了定性的主觀片面性，使評價結論更清晰，解釋的確定性大大增強，預測性也更加明確，進而使旅游資源評價盡可能地減少主觀色彩和個性色彩，一般可將其結果作為旅游開發的決策依據。2.不足：難以反映客觀條件的臨時變化和未來不確定因素的影響，對于一些無法量化的因素也無力表達，評價過程顯得較為復雜，多適合于專業人員。通常將定性與定量評價結合起來，以便更確切地獲取旅游資源科學客觀的評價值。

8、市場細分概念：是從旅游者的需求出發，根據不同的標準將客源市場劃分為若干子市場，以從中選出目標市場的過程。旅游目標市場是指旅游企業在市場細分的基礎上，根據自身的資源和條件，選擇作為經營目標的市場，或進行營銷活動所要滿足的市場需求。定位是為了適應消費者心目中的某一特定地位而設計公司的產品和營銷組合的行為。PPT第5章

9、空間布局的十種模式：（1）同心圓空間布局模式（2）社區—吸引物空間布局模式（3）游憩區—保護區空間布局模式（4）三區布局模式等PPT第6章第二節

10、旅游項目的基本概念：能夠為旅游者提供消遣以度過閑暇的時間對旅游者和當地居民具有持續旅游吸引力能夠通過管理和經營創造一定的經濟效益PPT第7章

11、旅游規劃與開發可行性分析的內容，旅游規劃與開發的財務分析、效益評估P269、28312、環境生態容量的測定與自然凈化和吸收各種污染物的數量關系最為密切。

13、發展中國家_重點放在經濟效益的體現,例如:旅游扶貧；發達國家_重點放在綜合(環境)效益的體現,14、例如：東馬與澳大利亞大堡礁對海洋魚類的旅游利用理念的區別。

三、論述題

1、區域旅游規劃的理論及方法。書

2、中國國家標準的旅游資源分類表的評價。

優：

1、加強對旅游資源的全面認識和掌握

2、使區域旅游規劃和項目建設更加合理

3、促進旅游資源法規建設和旅游資源保護

4、為建立旅游資源信息開發管理系統打下基礎

缺：

1、概念模糊問題： H人文活動 ：概念太大。應改為H現代人文活動以區別于E、F、G三主類。其亞類和基本類型的內容也相應為現代的內容。

2、前后重復問題。主要為兩者間有涵蓋關系的基本類型容易引起重復計數。EAA人類活動遺址<釋義> 為”史前人類居住的房舍、洞窟、地穴及公共建筑。事實上前者概念較大包括后者二者也難以截然分開。原始聚落不管是原態的還是復原的都在史前人類聚居、活動場所。離開史前人類聚居、活動場所的復原聚落如異地的博物館就不能稱其為原始聚落。因此二者應合并歸類稱:EAA史前人類活

動遺址與原始聚落” 為宜。

3、類型缺項問題，在旅游資源分類表中仍有不少缺項。

“AA綜合自然旅游地 ”中應增加AAA山丘谷地復合型旅游地” 基本類型這是最普遍也最具旅游價值的旅游地。其它編碼應依次后推。

4、關于類型細分問題，國標對有些基本類型的劃分比較籠統有必要再細分。

BDB地熱與溫泉 <釋義>為”水溫超過20℃或超過當地年平均氣溫的地下熱水、熱汽和出露泉 “。地下熱水、熱汽和出露泉是3種不同性質的旅游資源因其溫度和呈現方式不同而有不同的旅游功能地下熱水多用于溫泉浴而熱汽和出露泉多用于觀賞因此應細分為“BDB熱水、BDC熱汽、BDD出露泉”3個基本類型。甚至可以將出露泉再細分為熱泉和溫泉兩個基本類型。

3、旅游規劃和開發的形象定位的基本過程。PPT 第六章

第二篇：旅游規劃學復習資料

旅游規劃學

第一章旅游規劃的目的：括大旅游者的滿意程度；提高經濟和商業效益；保護資源財富。促進社區和地區的整合?？偟膩碚f：旅游規劃的目的主要體現在經濟、社會、環境三個方面，或者說體現在盡量滿足旅游者、社區、政府各自所追求的利益。確保旅游資源可持續發展，與其他部門、產業相銜接，確保各個產業要素協調發展，協調各方利益，為旅游發展提供基礎，為后序發展制定標準。根本目的是尋求發展機會和規避風險。

2.旅游規劃的重要性：a.借鑒中外經驗，為管理者和部門提供依據b.均衡協調各個產業要素以及利益分配問題。C.有利于市場和產品有機結合同時以不犧牲文化利益為前提d.能夠使得經濟利益合理化。e.促進文化事業的發展，防止負面影響，擴大正面影響。F.合理的規劃有利于促進環境的保護。g實現資源等各個方面的可持續發展h.為了適應旅游產業、旅游形式變化迅速發展的需要。L有助于有關旅游部門將旅游產業與旅游政策相結合。M確定旅游項目的基礎，對投資具有重要意義。N對人力資源的重要性。

3.旅游規劃的基本特征：a.科學性：旅游規劃通其他規劃一樣，是人們的主觀意識對客觀存在的一種科學的反映，規劃時要排除一切違反科學的主觀因素的干擾 b地域性：旅游規劃是對一定空間范圍內的旅游活動進行的規劃。c系統性和層次性。旅游是一個復雜的系統，包括很多子系統，所以旅游規劃的內容必須具有系統性，才能處理和協調好旅游這個復雜的系統。系統具有層次性的，旅游規劃也具有層次性。d.預見性。旅游規劃不僅對目前出現的問題提出解決方案，更重要的是對未來狀態的設想和對可能出現的問題做出科學預測和處理e 可操作性。旅游規劃符合實際、內容充實，具有可操作性f 政策性。旅游規劃是政府的一種決策行為。

第二章

1.區域旅游規劃的基本特征：區域旅游規劃是以發展戰略為主要內容的規劃；區域旅游規劃應該在具有一定規模和功能的區域內展開；區域旅游規劃應該是一個綜合性的規劃；區域旅游規劃應該是中長期的規劃；區域旅游規劃要對重要的旅游項目做出安排；區域旅游規劃應立法的形式確定下來。

2.可持續理念在整個旅游規劃編制中的體現：

3.旅游產品和項目策劃開發的基本原則，方法： 旅游產品開發原則：旅游產品要有特色；旅游產品要適應市場需求；旅游產品要內容多樣、結構合理；旅游產品在質量上應該有保證，硬件設施和旅游服務都要符合一定的標準；旅游產品要注重參與性和消遣性；旅游產品要注意升級換代。項目策劃原則：市場需求原則；因地制宜原則；特色原則。

項目策劃的方法：建立項目庫；市場-項目-資源排比法，簡稱MIR；創意激勵法；時空搜索法，簡稱TSS；專門技術綜合法。

4.旅游項目組合的四個基本策略的特征和優劣勢：無差異項目整合模式：(主要用于特大型旅游區）優點：抗風險能力強，缺點：經營成本高，針對性弱，回收見效慢。差異項目整合模式：優點：十分貼近資源條件和細分市場，因而可操作性，市場性強。缺點：受資源條件和細分市場所主導，易形成項目相關度低，特色不鮮明等問題，特別是難以解決游客對相關項目的需求。專項廣度整合模式：優點：便于集中自身資源優勢，不斷開發和完善某一類專們項目，樹立鮮明特色，便于推銷，管理成本較低。缺點：項目類型單一，市場抗風險能力較弱。

專項深度組合模式： 優點：有利于集中力量對細分市場進行調研，并設計開發系列項目來滿足這一特定細分市場的多樣化，多層次需求，故易迅速提高這些游客的滿意度，迅速提高旅游地知名度，從而具有較強的市場滲透力。缺點：目標市場過于單一，故市場規模有限，且受時尚波動的影響較大。

第五章

1.從區域旅游發展和規劃編制的角度分析進行旅游資源分析與評價時我們更關注哪些評價因子？ 旅游資源的質量（旅游資源特性和特色；旅游資源數量、密度和布局；旅游資源的價值和功能；旅游資源容量）；開發利用環境條件（旅游資源區的地理和交通情況；環境因素；地區經濟發展水平；建設施工條件）。

第六章

1.旅游市場細分：是指按旅游者之間的同質性和異質性市場需求，把旅游市場劃分為若干個市場的過程。

2.旅游市場細分對旅游規劃的意義：有利于發現市場機會。在激烈的市場競爭中，誰能把握旅游者的需求并盡力滿足，誰就能在競爭中求得發展；有利于制定和調整市場經營計劃；有利于擴大市場占有率；有利于提高經濟效益；有利于旅游企業有針對性的開展市場競爭。

3.目標市場的選擇過程：評定市場趨勢；評定細分市場的盈利能力；評定各細分市場的季節變化模式；分析企業對各類細分市場的招徠能力。

4.目標市場的選擇模式：密集單一的模式；有選擇的專門化模式；產品專門化模式；市場專門化模式；完全市場覆蓋模式。注：旅游市場細分的目的是要選出一個或若干個細分市場作為目標市場，進而以有針對性的旅游開發，市場營銷組合去滿足目標顧客的需要。

第七章

1.旅游供給的影響因素：社會經濟條件——直接因素。；政府的政策和態度；旅游需求；旅游資源；提供旅游服務的勞動力；旅游產品價格；旅游收入分配和再分配；提供旅游服務的勞動力。

2.如何在旅游規劃中運用旅游環境容量：資源容量的儲備和容壓平抑，是實施旅游調節的兩個主要方面。穩壓：把握促銷時機與力度，維護供需平衡；防壓：建設安全設施，重視安全宣傳，規避超載事故；調峰：管理交通、交叉口或入口，調節旅游流峰值；調價：應用價格杠桿，調節需求高峰；分壓：改善結構布局，分擔容壓，調整容量配比；擴容：改善供給，擴大設施承載量。

第八章

1.旅游形象定位的三要素：主體個性（旅游產品要有獨特風格）；傳達方式（有效，準確）；大眾認知。

2.形象定位的方法：領先定位：例：天下第一瀑。長城。；比附定位：將三亞比作東方夏威夷。；逆向定位：農夫山泉：純凈水非健康水之說。；空隙定位：中國第一小人國 錦繡中華。；重新定位：萬寶路 香煙。

3.旅游形象對旅游發展的意義：旅游形象定位常常被概括為一句高度凝練的，富有感召力的口號，并實際應用在客源市場的推廣活動上，從而傳播、塑造旅游地形象。一是對地方政府而言，旅游口號可以提煉旅游目的地的整體形象，提高旅游宣傳的針對性，擴大旅游地的知名度和影響力。而是針對消費者而言，旅游口號通過引起其心理反映，可以激發旅游者的購買欲望，并最終促成旅游者購買行為的實現。

第三篇：旅游規劃與開發復習資料

注意：這只是一個框架而已，有些地方不是很完善，還要結合書本和PPT復習。

第一章

一、旅游系統的結構

1.組織結構

旅游客源市場子系統：本地客源，國內客源，國際客源

旅游目的地吸引力子系統：資源和要素

旅游企業子系統：提供產品和服務的企業

旅游支撐和保障子系統：政策，金融，醫療，市場，技術等

2.經濟結構

旅游需求、旅游供給、旅游市場

3空間結構

旅游客源地、旅游目的地、旅游通道

4.層次結構（宏觀

二、旅游規劃概念

是指在旅游系統發展現狀調查評價的基礎上，結合社會、經濟和文化的發展趨勢以及旅游系統的發展規律，以優化總體布局、完善功能結構以及推進旅游系統與社會和諧發展為目的的戰略設計和實施的動態過程

三、旅游規劃內容（了解）

旅游規劃范圍、規劃依據原則、自然社會狀況、合區域旅游競爭與作、旅游資源分析評價

客源市場分析、旅游項目創意、旅游環境保護、交通規劃、綠化規劃、服務項目規劃、基礎設施與保障體系規劃、綜合效益分析、旅游規劃圖件

四、旅游開發概念

旅游開發是指為發揮、提高和改善旅游資源對游客的吸引力，使得潛在的旅游資源優勢化成為現實的經濟優勢，并使旅游活動得以實現的技術經濟活動

五、旅游開發原則

個性原則、市場導向原則、綜合效益原則、保護原則、系統開發原則

第二章

一、區位和空間結構理論

二、生命周期理論

三、競爭力理論

主要把握宏觀論述能力，理論具體內容請結合書本與PPT進行復習

第三章

一、旅游規劃與開發的發展趨勢

1、全球化趨勢：區域旅游市場競爭的范圍日益全球化、旅游規劃編制模式和規劃團隊全球化

2、市場化趨勢：旅游產品項目市場化、旅游規劃與開發組織過程的市場化運作

3、創新化趨勢：規劃思維理念創新、規劃項目內容創新、規劃方法技術創新、規劃產品開發創新

4、生態化趨勢：綠色規劃理念、綠色項目創意、綠色空間布局、綠色主題形象

二、會展旅游規劃與開發

1、會展旅游概念

通過舉辦各種類型的大型國際展覽會、博覽會、交易會、運動會、招商會等，吸

引大量游客前來洽談貿易，旅游觀光，進行技術合作、信息溝通、人員互訪和文

化交流，以此帶動交通、旅游、商業、餐飲等多項相關產業的發展，它是一種綜

合性的旅游服務形式。

2、會展旅游：一般商務旅游、會議展覽活動、獎勵旅游

3、會展旅游的特征

組團規模大、消費檔次高、停留時間長、季節性弱、利潤豐厚、相關服務行業

多

4、會展旅游規劃的內容體系

經貿活動、城市設施、都市文化：澳門、拉斯維加斯、旅游服務、行業管理：

主導、政策支持

5、會展旅游規劃解決的問題

聯合促銷開展、活動內容豐富、綜合效益延伸、人力資源培養、時間選擇、品

牌培育

三、主題公園規劃與開發

1、主題公園的概念

主題公園是現代旅游業在旅游資源開發過程中產生的新的旅游吸引物，是介于

自然資源和人文資源之間的邊際資源，是信息資源與旅游資源相結合的休閑度假

和旅游活動空間，是根據一個特定的主題，采用現代科學技術和多層次空間活動

設置方式，集諸多娛樂活動、休閑要素和服務接待設施于一體的現代旅游目的地。

2、主題公園的規劃與開發的主要內容

主題公園的主題選擇—文化維度、主題公園的功能布局—本體維度、主題公園的線路設計—商業維度、主題公園的項目創新—市場維度

3、我國主題公園規劃和開發的趨勢

主題選擇特色化、主題功能多樣化、技術手段創新化、主題項目體驗化

四、假日旅游規劃與開發

1、假日旅游的特征

旅游態勢呈“井噴型”

旅游主體趨于“大眾化”

旅游行為屬于：“無序型”

旅游消費呈“數量擴張型”

旅游客源流向呈“多樣型”

旅游浪潮出現呈“周期型”

2、假日旅游的規劃

假日旅游產品的多元化開發

假日旅游市場營銷渠道的規劃

假日旅游輔助服務設施的規劃

第四章

一、旅游資源概念

旅游資源是指能夠激發旅游者的旅游動機并促動其實現旅游活動，可為旅游業發

展所利用，并由此產生一定的經濟、社會及生態環境效益的一切自然存在和社會

創造。

二、旅游資源的特征

觀賞性和體驗性、多樣性和綜合性、壟斷性和不可遷移性、永續性和不可再生性、吸引力的定向性、變化和可創新性、時限性和區域性

三、旅游資源的類型

1、按照旅游資源的基本屬性分類：自然旅游資源、人文旅游資源

2、按照旅游資源的景觀組合分類：自然旅游資源（水光山色、奇洞異石、流泉

飛瀑、陽光海灘、氣象與氣候、生物景觀）、人文旅游資源（歷史遺跡、民族風

情、城鄉風光、旅游商品及風味佳肴）

3、按照旅游資源的吸引力級別分類：世界級旅游資源、國家級旅游資源、區域

級旅游資源、地方級旅游資源

4、旅游資源國家標準的分類：旅游資源被分成8個主類和31個亞類，共15

5個基本類型。八個旅游資源主類分別是地文景觀、水域風光、生物景觀、天象與

氣候景象、遺址遺跡、建筑與設施、旅游商品和人文活動，詳細見課本P120-1225、按開發項目滿足消費者不同需求：觀光、度假、休閑、康體、娛樂、欣賞、考察、學習、感受、體驗

6、其他分類方法：自然景觀、名勝古跡、人工建筑、商業、科學考察民俗風情

和宗教

四、旅游資源調查的類型

旅游資源概查和旅游資源詳查

五、旅游資源調查的內容自然環境調查：調查區的概況、氣候條件、地質地貌條件、水體環境、生物環境

1、環境調查：

人文環境調查：歷史嚴格、經濟狀況、社會文化環境

2、資源賦存狀況調查：旅游資源類型調查、旅游資源規模調查、旅游資源組合結構調整、旅游資源開發現狀調查

六、旅游資源調查的程序

1、調查準備階段：成立調查小組、收集整理基礎性的資料、明確調查目的、物

資器材準備

2、實地調查階段：旅游資源普查、旅游資源詳細勘察

3、數據整理階段

七、旅游資源調查的方法

直接詢問法、統計分析法、實地測量法、遙感法、分類對比法

八、旅游資源評價的原則

客觀實際的原則、全面系統的原則、符合科學的原則、效益估算的原則、高度概括的原則、力求定量的原則

九、旅游資源評價的內容

1、旅游資源特色和結構的評價：特性和特色、價值和功能、數量、密度和布局

2、旅游資源環境的評價：自然環境、社會環境、經濟環境、環境容量和承載力

3、旅游資源開發條件評價：區位條件、客源條件、投資條件、建設施工條件

十、旅游資源評價的方法（140）

1.定性評價方法

① 一般體驗性評價

② 美感質量評價

③ 三三六評價法：

三大價值：歷史文化價值、藝術欣賞價值（美學價值）和科學價值三大效益：經濟效益、社會效益和環境效益

六大條件：地理位置和交通條件、類型和地域組合條件、容量條件、客源市場條件、開發投資條件、施工難易條件

④ 資源及環境綜合評價法：美：旅游資源給人的美感

古：是否具有悠久歷史

名：具有名聲的事物和與名人有關的事物

特：稀缺的、特有的、特色的奇：給人新奇感強弱

用：是否具有實際開發價值

2.定量評價方法：技術性的單因子定量評價、綜合性定量建模評價法

十一、旅游資源評價概念

在旅游資源調查的基礎上，對旅游資源的規模、質量、等級、開發前景及開發條件進行科學分析和評價，為旅游資源的開發規劃和管理決策提供依據。

第五章

一、市場調研的程序

準備階段、實施階段、分析整理階段

二、市場調研的主要方法

官方統計資料的搜集、現場觀察調查法、面談和電話詢問、抽樣調查

三、營銷戰略（190）

形象制勝戰略、競爭優勢戰略、品牌支撐戰略、產品升級戰略、網絡營銷戰略、營銷組合戰略

四、傳統營銷渠道

1.旅游分銷商2.大眾媒體3.戶外媒體4.專業媒體

五、創新營銷渠道

1.區域內免費信息發放2.互聯網3.旅游交易會

六、旅游市場調研概念

運用科學的方法和手段，有目的、有系統的收集、記錄、整理、分析和總結與旅游市場變化有關的各種旅游消費需求以及旅游營銷活動的信息資料，以了解旅游

市場和潛在旅游市場，并與旅游規劃開發與經營決策者提供客觀決策依據的活動。

第六章

一、美學角度的旅游主題形象構成（213）

大致由三個維度構成：功能-心理維度、實征-幻象維度、泛征-特征維度

二、功能分區主要布局模式（230）

同心圓式布局、環核式布局、社區-旅游吸引物綜合體布局

三、旅游線路的設計方法：

1、旅游吸引物（互補）

2、旅游可達性（便捷）

3、旅游設施（舒適安全）

4、旅游成本（成本最?。?/p>

四、旅游線路的設計原則：

1、市場導向原則

2、冷熱結合原則

3、突出主體原則

4、游程環形原則

5、合理搭配原則

6、機動靈活原則

五、主題形象的概念

某一地區內外公眾對旅游區總體的、抽象的、概括的認識和評價，它是旅游區的歷史、現實與未來的一種理性再現。

第七章

一、旅游項目概念

以旅游資源為基礎開發的，以旅游者和旅游地居民為吸引對象，為其提供休閑服務、具有可持續旅游吸引力，以實現經濟、社會、生態環境效益為目標的旅游吸引物。

二、項目創意設計總體原則和基本原則

1、總體原則：人無我有、人有我優、人優我新

2、基本原則：因地制宜、整體優勢、綜合設計、現實性、一致性、三大效益原則

三、項目創意設計內容

1.旅游項目的名稱

2.旅游項目的風格

3.旅游項目的占地面積及地理位置

4.旅游項目的產品體系

5.旅游項目的管理

四、創意

在賦存的旅游資源條件下，在現有的旅游市場形勢下，如何通過表現形式或旅游項目內容的變化與更新，來使其不斷適應旅游市場的發展。

第八章

一、可行性分析的概念

可行性是在項目開發建設前，對與項目相關的市場、資源、技術、經濟和社會等方面問題進行全面分析、論證、評價，以確定該項目是否具有可行性的技術方法。

二、財務可行性分析（了解，詳細內容見書274頁）

旅游規劃與開發可行性的財務分析是從微觀的角度，按照國家的財稅制度規定對旅游規劃與開發項目的財務進行定量評價

三、效益評估

1、社會效益：對社會文化的正面效應（1、增進相互了解

2、強化民族認同

3、保存文化個性）、對社會文化的消極影響（1、造成社會失范

2、導致文化濫用

3、滋生思想變異）

社會效益評估方法：對于旅游規劃與開發的社會效應評估主要采取假設和推理的定性評估方法

2、經濟效益：正面經濟效益（1、擴大國家外匯收入

2、增加居民就業機會

3、提高區域經濟水平）、負面經濟影響（1、引起當地物價上漲

2、影響國民經濟穩定）

經濟效益評估方法常用指標：旅游規劃與開發對國民經濟增長的貢獻率（旅游收入/GDP）、旅游規劃與開發對國民經濟產業結構調整的貢獻率、旅游產業在國民經濟中的乘數效應及其關聯效應

3、生態效益

四、旅游規劃與開發的不確定性分析

盈虧平衡分析（詳細內容見296頁）

第九章

一、政策保障體系規劃內容

1、制定旅游業發展戰略

2、制定旅游產業政策和相關法律法規

3、制定優化旅游企業組織結構的政策

4、促進旅游業區域合作的政策

5、加強基礎設施建設的政策

6、培養旅游人才的政策

二、人力資源保障體系規劃內容

1.旅游教育與培訓體系的設計與優化：教育機構的體系優化、教育模式的創新設計、區域旅游人才培訓計劃

2.旅游從業人員數量與結構的調整與設計：旅游從業人員的數量、旅游從業人員的結構、設置人力資源開發的階段目標

三、旅游購物中心規劃的主要內容

1、挖掘具有地方特色的實用性、紀念性、工藝性強的商品作為旅游購物商品。

2、根據設計好的旅游線路和功能區劃分來進行購物點的設計

3、針對目前的現狀提出相應的措施對當地旅游購物環境進行規范

第四篇：旅游規劃與開發復習資料

第一章

旅游規劃與開發

旅游規劃與開發的概念體系 第一節

旅游系統一、旅游業的系統化特征

1、旅游產業的構成要素涉及廣泛：

食住行游購娛 與眾多的第一、第二、第三產業有間接聯系

2、旅游產業會產生一系列的經濟、社會影響

營運方面：旅游業與相關產業間形成合作發展關系；

空間上：旅游目的地與客源地間存在營銷關系；

經濟上：旅游目的地與旅游者之間存在供給與需求的關系

二、旅游系統的概念

PPT: 旅游系統是指直接參與旅游活動的各個因子相互依托、相互制約形成的一個開放的有機整體。

三、旅游系統的結構

（一）旅游系統的組織結構

旅游客源市場子系統、旅游目的地吸引力子系統、旅游企業子系統、旅游支撐與保障子系統

（二）旅游系統的經濟結構 旅游需求、旅游供給、旅游市場

（三）旅游系統的空間結構（PPT）旅游客源地、旅游目的地、旅游通道

（四）旅游系統的層次結構

宏觀層次的旅游系統、中觀層次的旅游系統、微觀層次的旅游系統

第二節

一、旅游規劃的概念

以調查評價為基礎、以預測和管理為手段、以優化和持續發展為目的，在系統發展現狀調查評價的基礎上，結合社會、經濟和文化的發展趨勢及旅游系統的發展規律，以優化總體布局、完善功能結構以及推進旅游系統與社會和諧發展為目的的戰略設計和實施的動態過程。（Z）

二、旅游規劃的功能（P）

1、在市場中合理配置旅游資源

2、制定區域旅游發展的戰略目標

3、推進區域相關部門的協作

4、保障區域旅游可持續發展

旅游規劃概述 注（PPT）:旅游規劃的目的：（1）提高游客滿意度（2）提高經濟效益（3）可持續的利用資

源（4）社區與地區的整合

三、旅游規劃的分類

（一）按旅游規劃的時空二維尺度分類（PPT）

1、空間尺度分類 ：區域規劃->目的地規劃->場地規劃

2、時間尺度分類

（二）按旅游規劃的內容分類（旅游專題規劃、旅游綜合規劃）

（三）按旅游規劃的深度要求分類（即旅游規劃層次）

1、旅游發展總體規劃

2、控制性詳細規劃

內容：（1）景觀保護控制：規劃用地界線（六線一高）（2）旅游項目控制：主題統一，符合 實際（3）建筑建造控制：建筑設施高度、建造后備、風格等（4）設施配套控制：旅

游設施、標示解說設施等（5）環境質量控制：植被景觀、環境衛生等（6）旅游容量

控制：空間容量、設施容量、生態容量、社會心理容量等。

3、修建性詳細規劃：規劃圖件比例尺為1：500.（四）按規劃的權威等級分類

四、旅游規劃的利益相關者

（一）旅游規劃的利益相關者解析

1、旅游投資方

2、區域旅游的管理運營方

3、旅游開發區域所在的社區

4、旅游者

5、旅游資源

6、旅游規劃的審批部門

（二）各主體間利益平衡與協調的途經

1、召開座談會

2、聘請專業顧問小組

3、聘請規劃領導小組

4、實行區域公投制度

5、進行市場統計調查

五、旅游規劃的內容和成果形式

（一）旅游規劃的內容

1、規劃范圍

2、規劃依據和原則

3、當地的自然社會狀況

4、區域旅游競爭合作的狀況

5、區域旅游發展戰略

6、旅游資源狀況分析和評價

7、客源市場分析

8、旅游項目創意

9、旅游環境保護

10、交通規劃

11、綠化規劃

12、服務項目規劃

13、基礎設施與保障系規劃

14、效益分析

15、規劃圖件

（二）旅游規劃的成果形式：規劃文本、規劃圖件

六、旅游規劃的編制步驟（P17）

WTO：研究準備->目標確定->要素調查->分析和綜合->政策和規劃的形成->實施與調整 掌握：如何寫規劃編制合同？

第三節

一、旅游開發的概念

旅游開發一般是指為發揮、提升旅游資源對游客的吸引力，使得潛在的旅游資源優勢轉化成為現實的經濟效益，并使旅游活動得以實現的技術經濟行為。

二、旅游開發的內容

（一）旅游資源的開發利用

（二）旅游地的交通安排

（三）旅游輔助設施的建設

（四）旅游市場的開拓

三、旅游開發的原則

（一）個性化原則

（二）市場導向原則

（三）綜合效益原則

（四）注重保護原則

（五）系統開發原則

四、旅游開發的步驟

（一）旅游資源的調查

（二）旅游資源的評估

（三）制定旅游規劃

（四）具體實施計劃

第二章

旅游規劃與開發的理論基礎與技術方法

旅游開發概述

第一節

旅游規劃與開發的理論體系

一、旅游規劃與開發理論的四大板塊（P33）

經濟理論板塊、環境理論板塊、人文理論板塊、規劃理論板塊

二、旅游規劃與開發理論的四大層面

關于旅游規劃研究方法的理論、關于旅游系統及其發展的理論、關于旅游規劃的理論、關于旅游規劃實施的理論

第二節 旅游規劃與開發的基礎理論

一、區位和空間結構理論

（一）區位及空間結構理論的發展及內涵

1、區位理論

2、空間理論

（二）區位及空間結構理論對于旅游規劃與開發的意義

（1）確定旅游地的市場范圍（2）確定旅游地的等級（3）制定旅游地的均衡布局模式 注:(1)制定發展戰略（2）尋求區位優勢（相對優勢）（3）集聚效應（節省資源和設施）

（4）旅游線路設計（周游型、逗留型）

二、消費者行為理論

（一）消費者行為理論的內涵

旅游者的空間行為模式、旅游者的消費行為模式、旅游者的消費心里模式

（二）消費者行為理論在旅游規劃開發中的應用

（1）旅游產品及線路設計（2）市場營銷策略的選擇

三、競爭力理論

（一）競爭力理論的內涵

競爭力是指經濟主體通過占有具有比較優勢的資源，并以其為基礎創造更具有競爭優勢的生產要素和生產環境，向市場提供高校用度和滿意度的產品和服務，并獲得較高收益的能力。

（二）競爭力理論在旅游規劃中的運用

（1）豐富了旅游規劃的內涵（2）為區域旅游發展戰略的制定提供了依據

四、旅游生命周期理論

（一）旅游地生命周期理論的內涵

1、巴特勒模型

2、雙周期模型 長周期、短周期

注：旅游景區生命周期的存在原因：（1）旅游者的邊際效用遞減（2）同類景區的產品替代（3）由技術和制度創新引發的經濟周期

（二）旅游地生命周期理論在旅游規劃開發中的應用

預測客源市場規模；提供旅游規劃調整的依據；指導旅游產品的創新開發。

五、旅游社會學和人類學理論

1、旅游社會學

2、旅游人類學（的研究對象）

旅游地居民、旅游開發者、旅游者和旅游地社會團體在旅游開發或旅游活動過程中產生的各種臨時互動關系。這種互動關系表現在上述人或團體之間的經濟相互影響和文化相互協調上

3、旅游社會學和人類學在旅游規劃中的應用

旅游社會和人類學為旅游規劃與開發提供了人本主義的規劃哲學；旅游社會學和人類學讓旅游規劃更加關注旅游規劃的影響；旅游社會學和人類學為旅游規劃提供了更為豐富的調研手段和方法，同時也為旅游規劃積累了豐富的信息資源。

六、可持續發展理論

1、主要內容：（1）要全方位保護好旅游資源，保證旅游業的永續利用（2）處理好當代人

與后代人之間的關系，時旅游產品的開發不損害后代人的利益（3）

保障

旅游業經濟、社會、環境三大效益的高度同意。

2、重要性：編制旅游規劃的重要原則，是確定規劃指標的依據。

七、體驗經濟理論

4E：娛樂、教育、審美、逃避

3S：滿意、代價、驚奇

（一）體驗經濟理論的應用

（1）能促進旅游規劃更好地突出個性，避免規劃的模式化（2）能為旅游項目的策劃提供較為清晰的方向指引（3）有效體驗主題

第三節 旅游規劃與開發的技術方法

一、旅游規劃與開發的技術方法

遙感技術、地理信息系統、全球定位系統、虛擬實現系統、信息網絡技術

第三章

中外旅游規劃與開發的回顧與展望 第一節

歷史回顧、趨勢展望

一、趨勢展望

全球化趨勢：區域旅游市場競爭的范圍日益全球化；旅游規劃編制模式和規劃團隊的全球化 市場化趨勢：旅游產品項目的市場化；旅游規劃與開發組織過程的市場化運作

創新化趨勢：規劃理念的創新突破；規劃項目的創新設計；規劃技術方法的創新；規劃產品

開發創新

生態化趨勢：旅游項目的生態化；旅游空間布局的生態化；開發理念的生態化；主題形象的 生態化；建設過程的生態化

第二節 研究熱點解讀

一、城市旅游規劃與開發

（一）城市旅游規劃與開發的背景

1、大量城市的發展壯大；

2、城市旅游功能不斷拓展；

3、城市成為區域旅游發展的中心

（二）城市旅游規劃與開發的主要內容

1、城市游憩系統（建成區、邊緣區）的規劃與開發

2、城市旅游服務系統的規劃與開發

3、城市旅游線路的規劃與開發

4、城市旅游環境的規劃與開發

（三）城市旅游規劃與開發的趨勢

環境創新、參與體驗、人文關懷、文化發掘

二、生態旅游規劃與開發

（一）生態旅游產生的背景

1、工業化大規模的興起與發展

2、城市環境生態質量下降與惡化

3、可持續觀的提出與建立

（二）生態旅游的概念（P91）

（三）生態旅游規劃與開發的原則 整體化原則、特色化原則、可持續發展原則

（四）生態旅游規劃與開發的主要內容

生態旅游資源與環境的評估、生態旅游人為活動承載力分析、生態旅游產品的開發與保護、生態旅游政策與保障機制建立

（五）生態旅游規劃與發展的趨勢

注重生態保護、環境優化、持續發展、相關發展

三、會展旅游規劃與開發

（一）會展旅游的概念與特征（P92）

（二）會展旅游規劃的內容體系

（三）會展旅游規劃的開發趨勢

四、主題公園規劃與開發（P97）

五、扶貧旅游規劃與開發（P98）

六、假日旅游規劃與開發

七、文化古跡旅游規劃與開發

第四章

旅游資源的分類與評價

第一節

旅游資源概述

一、旅游資源的概念（P111）

（1）旅游資源包括自然界形成的和社會創造的，其存在是客觀的（2）旅游資源是與旅游者接相聯系的，他們能激起旅游者的旅游動機，是旅游者活動的對象物，能滿足旅游者的特定需要（3）旅游資源是與旅游業直接相聯系的，能為旅游業所開發利用，并產生一定的效益。

二、旅游資源的特征（P113）

（一）觀賞性和體驗性

（二）時限性和區域性

時限性：緯度、地勢、氣候

（三）多樣性和綜合性

（四）壟斷性和不可遷移性

（五）永續性和不可再生性

（六）吸引力的定向性

（七）變化和可創造性

第二節

旅游資源的類型（八大主類）

一、按照旅游資源的基本屬性分類

二、按照旅游資源的景觀組合分類

三、按照旅游資源的吸引力級別分類

四、旅游資源國際標準的分類

五、其他旅游資源的分類標準

六、旅游資源類型相關研究進展

第三節 旅游資源調查

一、旅游資源調查的類型

（一）旅游資源概查（P125）

以定性為主，主要目的是確定旅游資源的類型、分布、規模和開發程度。

（二）旅游資源詳查

二、旅游資源調查的內容

（一）旅游資源的環境調查

1、自然環境調查：

調查區的概況、氣候條件調查、地質地貌調查、水體環境調查、生物環境調查

2、人文環境調查：

歷史沿革、經濟狀況、社會文化環境

（二）旅游資源賦存狀況調查

1、旅游資源類型調查

2、旅游資源規模調查（數量、分布范圍、豐度）

3、旅游資源組合結構調查

4、旅游資源開發和保護現狀調查

三、旅游資源調查的程序

1、調查準備階段

成立調查小組->收集整理基本資料->明確調查目的->物資器材準備

2、實地調查階段

確定調查區內的調查小組和調查線路->選定調查對象->填寫旅游資源單體調查表

3、數據整理階段

四、旅游資源調查的方法

1、直接詢問法

2、統計分析法

3、實地測量法

4、遙感法

5、分類對比法

第四節 旅游資源的評價

一、旅游資源評價的原則（P137）

（一）客觀實際的原則

（二）全面系統的原則

（三）符合科學的原則

（四）效益估算的原則

（五）高度概括的原則

（六）力求定量的原則

二、旅游資源評價的內容

（一）旅游資源特色和結構的評價

1、旅游資源的特性和特色

2、旅游資源的價值和功能

3、旅游資源的數量、密度和布局

（二）旅游資源環境的評價

1、旅游資源的自然環境

2、旅游資源的社會環境

3、旅游資源的經濟環境

4、旅游資源的環境容量和承載力

（三）旅游資源開發條件的評價

1、區位條件

2、客源條件

3、投資條件

4、建設施工條件

三、旅游資源評價的方法

（一）定性評價方法（P140）

1、一般體驗性評價和美感質量評價

2、“三三六評價法”

3、資源及環境綜合評價法

（二）定量評價方法（P141）（P151）

1、技術性的單因子定量評價

2、綜合型定量建模評價

四、旅游資源評價的成果形式

《旅游資源調查報告》 《旅游資源調查去實際資料表》 《旅游資源圖》

第五章

旅游規劃與開發的主題定位和功能分區

第一節

旅游規劃與開發的主題定位

一、旅游規劃與旅游開發的主題P204

（一）構成三層次：歷史文化和發展目標；旅游功能和旅游產品或項目；旅游形象。

二、旅游規劃與開發主題定位的內容P205

（一）旅游發展目標定位

1、旅游發展目標定位

旅游發展目標（按內容）分類圖（P208）

2、旅游發展目標（以旅游地的角度）的屬性分類（P209圖）：經濟水平目標、社會效益

目標、環境保護目標、文化發展目標。

3、旅游地發展目標（以旅游者角度）：滿足個人需求；提供新奇經歷；創造具有吸引力的“旅游形象”。

（二）旅游功能定位（P212圖與內容）

經濟功能、社會功能、環境功能。

（三）旅游形象定位

1、旅游形象：所謂旅游形象是在旅游規劃與開發中，借助旅游地的景觀、環境氛圍、服務展示、公關活動、信息傳遞等要素在旅游者心目中形成的綜合感知形象。

2、旅游形象定位主要側重于：旅游地的物質景觀形象、社會文化景觀形象、旅游企業

形象以及核心地區（地段）形象。

第二節 旅游規劃與開發的主題形象定位

一、旅游主題形象及其特征

（一）旅游主題形象的概念

（二）旅游主題形象的構成要素

1、旅游美學角度（P214）：功能（心理維）；實征（幻想維）；范征（特征維）。

2、要素指標體系角度（P214）：總之表層、次指標層、子指標層、組類指標層、基礎指

標層。

3、形成過程角度的旅游主題形象構成（P217）：原生形象、次生形象、復合形象。

4、規劃體系角度的旅游主題形象構成（P218）：主導形象、支撐形象、輔助形象。

（三）旅游主題形象的特征

1、綜合性：（1）內容的多層次性（2）心理感受的多面性

2、穩定性：（1）旅游地所具有的客觀物質基礎（2）游客具有相同的心理機制

3、可塑性：（1）旅游地的旅游主題形象要以各種渠道向旅游者傳遞的信息為基礎，因此，對這些信息進行設計和控制可以認為塑造旅游者心目中的旅游地形象（2）可塑性也意味著旅游形象可以被認為破壞

二、旅游主題形象的定位及推廣

（一）旅游主題形象定位的三要素

1、主體個性：旅游區主體的品質個性和價值個性

2、傳達方式：把主體個性有效準確地傳遞到目標受眾的渠道和措施

3、受眾認知：旅游主題形象被目標受眾所認識知曉與感受的程度

（二）旅游主題形象定位的策略

1、超強定位策略（領先定位）（爭雄定位）

2、近強定位（比附定位）（借勢定位）

3、對強定位（逆向定位）（對抗定位）

4、避強定位（尋空定位）（縫隙定位）

5、名人效應定位

三、旅游主題形象的塑造方法（P222）

（一）傳統宣傳材料

（二）旅游形象識別系統

1、旅游形象識別系統的概念和內涵

2、企業形象識別系統的概念和內涵

CI（MI、VI、BI、HI）

（三）節慶及公關活動

四、旅游主題形象的傳播策略

（一）正面強化策略

（二）負面消除策略：（1）旅游區營銷者以幽默的方式建立地區新的親切感人的正面形象（2）

不斷向目標市場灌輸本地區的革新的正面形象，而該形象應特別針對

過去的負面形象進行否定。

第三節 旅游規劃與開發的功能分區

一、旅游功能分區的原則

（一）突出分區原則

（二）集中功能單元原則（P227）

優點：（1）開發：集中功能單元的布局能使基礎設施低成本、高效益，而且隨著旅游開發深入與市場規模的擴大，新的旅游服務保障部門更易生存（2）經濟：集中功能單元的布局帶來的景觀類型多樣性還可以吸引游客滯留更長時間（3）社會：集中功能單元的布局有利于游客與當地居民的交流與溝通，利于社會風俗的優化（4）環境：集中功能單元的布局有利于環境保護與控制，對污染物的處理亦更有效，敏感區能得到有效保護（5）集中功能單元的布局可以防止局部散亂，亦可防止對主要自然景觀的視覺污染（6）集中功能單元的布局有利于主題形象的形成，可以差生一定的整體規模優勢。

（三）協調功能分區原則（P228）

協調主要表現在除了旅游功能分區與周圍環境、旅游功能分區與管理中心、旅游功能分區之間以及旅游功能分區與主要景觀結構（核心建筑、主體景觀）的關系等。

（四）合理規劃動、視線原則

（五）保護旅游環境原則

（1）保護旅游區內特殊的環境特色（2）使旅游區的游客接待量控制在環境承載力之內，以維持生態環境的協調演進，保證旅游區土地的合理利用

二、旅游功能分區的方法 聚類區劃法（P229）

三、典型的空間布局模式

（一）同心圓式布局（P230）

核心保護區->游憩緩沖區->密集游憩服務區

（二）環核式布局（P231）

（三）社區-吸引物式布局(P232)

四、旅游線路的優化設計

（一）旅游線路的界定（P233）狹義與廣義

（二）旅游線路的演化與產生（P233）

（三）旅游線路的類型（P233）

（四）旅游線路的設計原則框架和程序（P235）

1、旅游線路的設計原則

（1）市場導向原則（2）突出主體原則（3）游程環形設計原則（4）合理搭配原則（5）機動靈活原則

2、旅游線路的設計框架

3、旅游線路的設計程序（P236）

第五篇：旅游英語復習資料

Marco,a gifted linguist and master of four languages, became a favorite with the Khan and was appointed to high posts in his administration.馬可，一個懂四種語言的天才，成為可汗的寵臣并委以朝廷高官。

2It was only when prompted by Rustichello that Marco Polo dictated the story of his travels, known in his time as The Description of the World or The Travels of Marco Polo.正式在Rustichello的激勵下，馬可波羅才口述了她的旅行故事，在當時被稱為“世界見聞”或“馬克波羅游記”

Intercultural communication跨文化交際

1、Culture is a shared system of symbols, beliefs, attitudes, values, expectations, and normsof behaviour.文化是人們共享的符號、信仰、態度、價值觀、期望和行為準則。

2.我們旅行社提供各種旅游項目，如散客旅游、團隊全包旅游，以及文化旅游、區域旅游、騎自行車旅游和露營旅游等特色旅游。

Our Service provides all kings of tours, such as individual tour,group package tour ,specialized tours includingcultural tour ,biking tour and camping tour, etc.3.我的工作就是要是你們旅行順利，保障你們的利益，盡力回答你們的問題，并擔當你們的導游和翻譯。

My job is to smooth your way, care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide and interpreter.4.當代社會的民族文化不可能在自我封閉的狀態喜愛得到發展。在我看來，不同的文化應該相互學習，取長補短。當然，在廣泛的文化交流中，一個民族的文化必須保持本民族的鮮明的特色。我認為，文化交流不是讓外來文化涂抹自己的文化，二是為了豐富各民族的文化。

In this modern world, the culture of any nation cannot develop in isolation.And I believe that different cultures should learn from each other's strengths to offset their own weaknesses.Of course, the culture of a nation must withhold its own distinctive national characteristics in its extensive exchange with other cultures.Cultural exchange, I thinks, isby no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but a process of enriching each other's national cultures.Temple of Heaven天壇

Terra-cotta Warriors秦始皇兵馬俑

The Three Gorges長江三峽

長城是中華民族勤勞和智慧的結晶，也是古老的中華文化的象征。

The Great Wall is the crystallization of the industry and wisdom of the Chinese people and also a symbol of ancient Chinese culture.我社安排的“絲綢之旅”，始于古城西安，止于新疆首府烏魯木齊，期間我們還要游覽蘭州、敦煌以及吐魯番。眼線您可以領略自然景觀的美麗，線上古代藝術家的高超的工藝，品嘗地方風味小吃，解釋當地居民。這次游覽一定會給您留下可與家人和朋友共享的美好回憶。

The Silk Road Tour-------our travel agency offers--starts from the ancient city of Xi'an and ends at Urumqi, the capital city of Xinjiang.The tour will also cover Lanzhou, Dunhuang and Turpan.All along the route, you will take pleasure in the charms of the natural landscape, appreciate the superior workmanship of ancient artists, enjoy local delicacies and meet local people.The trip will certainly leave you sweet memories that you will share with your family and friends.Beijing Roast Duck北京烤鴨

The three essential factors, or key elements , by which Chinese cooking is judged , are known as color，aroma and taste.評判中國烹飪優劣的三大要素是色 香 味

And much of Shandong cuisine's history is as old as Confucious himself, making it the oldest existing major cuisine in China.魯菜的歷史和孔子本人一樣悠久，使其成為中國現存的最古老的菜系。

川菜麻辣濃香，粵菜香脆清淡，京菜為重香濃，滬菜油多味甜。

Sichuan food is very spicy and hot ,Guangdong food is crisp and light, Beijing food is heavy and spicy , Shanghai food is oily and sweet.說起中餐，人們都知道中餐烹飪以其“色、香、味、形”俱全著稱于世。中國悠久的歷史、廣袤的疆土、好客的習俗，這些怒都孕育了中餐烹飪的獨特藝術。中餐烹飪講究原料的選配、食物的質地、佐料的調制、切菜的刀功、適時的烹飪，以及裝盤藝術。最負盛名的中餐菜系有南方的粵菜、北方的魯菜、東部的淮揚菜和西部的川菜，素有“南淡北咸，冬甜西辣”之特點。

In terms of Chinese food , it is popularly recognized that Chinese cuisine is world-famous for its perfect combination of “color, aroma, taste appearance.” China's unique culinary art owns itself to the country's long history, wast territory and hospitable tradition.Chinese cuisine gives emphasis to the selection of raw materials, the texture of food, the blending of seasonings ,slicing techniques, the perfect timing of cooking and the art of laying out the food on the plate.Among the best-known schools of Chinese culinary tradition are the Cantonese cuisine of the south , the Shandong cuisine ofthe north , the Huai-Yang cuisine of the east and the Sichuan cuisine of the west.These four major varieties of Chinese food have been traditionally noted as “the light flavor of the north, the sweet flavor of the east and spicy-hot flavor of the east.”

我要清湯、蘑菇牛肉排、法式炸土豆條，卷心菜、等一會再要甜食。

I'll take the consomme, the beefsteak with mushroom, French fried potatoes and cabbage.I'll order my sweet later.9

Tea classics 《茶經》

A Major event of this time was the completion of Tea Classics, the cornerstone of Chinese tea culture , by Lu Yu ,Tea Sage of China.當時的意見大事就是被尊稱為“茶圣”的陸羽寫成了《茶經》，此書被看做是中國茶文化的惦記之作。

Green tea is the best drink for sultry summers as it is cool and fights off inflammation, or relieves fever.在悶熱的夏天，綠茶因其有涼性，能消炎降暑，是最好不過的飲料了。

茶文化是中國傳統文化的組成部分，其內容十分豐富。

As a component of the traditional Chinese culture, tea culture has quite rich content.11

UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)聯合國教科文組織

There are currently 851 World Heritage Sites located in 142 State Parties.Of these, 660 are cultural, 166 are natural and 25 are mixed properties.目前有851項世界遺產遺址分別位于142個締約國。其中，660項是文化遺產，166項是自然遺產，另外還有25項是自然文化遺產。

旅游業可以幫助證明保護重要自然去及其野生生物的合理性，并資助這種保護。

Tourism helps justify and pay for conservation of the important natural areas and wildlife.12

The Blue-Waves Pavilion Garden環秀山莊

Lion--Grove Garden網師園

The HumbleAdministrator's Garden 拙政園

The Linger-Here Garden 留園

南方私家園林中的溪、橋、山、亭，小巧玲瓏，布局精明，盡顯其自然美，令人賞心悅目。橋大多為石橋，有直橋、曲橋、拱橋。直橋其實是一塊不加裝飾的石板，通常與河岸或河水齊高，給人一種臨水的感覺。曲橋設有低欄桿，西湖上的九曲橋就屬此橋。拱橋可以分為單拱橋和多拱橋兩種。園內的小溪雖然占地不多，卻同小橋與石嶼相得益彰，渾然一體。

Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye , the streams , bridges , rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.Most of the

bridges in these gardens are of stone, including straight ,winding and arched bridges.The straight bridge consists of just one stone slab without any decoration ,and is usually level with the riverbank or with the river to make the visitors feel as if they are surrounded by water.The winding bridges has low balustrades.The Jiuqu Zigzag Bridge on West Lake is one of them.The arch bridges can be divided into the single-arch and the multi-arch varieties.Streams in these gardens do not cover a large area , but fit in well with bridge and islets to yield a uniformed effect.