第一篇：(滬教版)七年級第二學期古詩

七年級第二學期1~4單元古詩默寫

二月巴陵日日風。海棠不惜胭脂色。枕中云氣千峰近。要看銀山拍天浪。門外青山翠紫堆。只看云斷成飛雨。荷盡已無擎雨蓋。一年好景君須記。三月殘花落更開。子規夜半猶啼血。莫道讒言如浪深。千淘萬漉雖辛苦。天街曉色瑞煙濃。繡幕家家渾不卷。中庭地白樹棲鴉。今夜月明人盡望。，春寒未了怯園公。，獨立蒙蒙細雨中。，床底松聲萬壑哀。，開窗放入大江來。，幅巾終日面崔嵬。，不道云從底處來。，菊殘猶有傲霜枝。，最是橙黃橘綠時。，小檐日日燕飛來。，不信東風喚不回。，莫言遷客似沙沉。，吹盡狂沙始到金。，名紙相傳盡賀冬。，呼盧笑語自從容。，冷露無聲濕桂花。，不知秋思落誰家。

第二篇：滬教版七年級古詩

七年級古詩文（上冊）

小兒垂釣（唐）胡令能

P16

蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。

小松

（唐）杜荀鶴

P17

自小刺頭深草里，而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌云木，直待凌云始道高。

雜詩

（唐）王維

P42

君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？

春夜洛城聞笛（唐）李白

P43

誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳，何人不起故園情！

石壕吏

（唐）杜甫

P44

暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：“三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣！室中更無人，唯有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗力雖衰，請從吏夜歸。急應河陽役，猶得備晨炊?！?夜久語聲絕，如聞泣幽咽。天明登前途，獨與老翁別。

又呈吳郎（唐）杜甫

P45 堂前撲棗任西鄰，無食無兒一婦人。不為困窮寧有此？只緣恐懼轉須親。即防遠客雖多事，便插疏籬卻甚真。已訴征求貧到骨，正思戎馬淚盈巾。

登岳陽樓（唐）杜甫

P46

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關山北，憑軒涕泗流。

放言五首（其三）（唐）白居易 P48

贈君一法決狐疑，不用鉆龜與祝蓍。試玉要燒三日滿，辨才須待七年期。周公恐懼流言日，王莽謙恭未篡時。向使當初身便死，一生真偽復誰知？

賣炭翁（唐）白居易 P49

賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何何所營？身上衣裳口中食。可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪，曉駕炭車碾冰轍。牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得。半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。

酬樂天揚州初逢席上見贈（唐）劉禹錫 P52

巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

題破山寺后禪院（唐）常建 P54

清晨入古寺，初日照高林。竹徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此俱寂，但余鐘磬音。

無題（唐）李商隱

P57

相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

月夜憶舍弟（唐）杜甫 P61

戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。

賦得古原草送別（唐）白居易 P62 離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。

與浩初上人同看山寄京華親故（唐）柳宗元

P75

海畔尖山似劍铓，秋來處處割愁腸。若為化得身千億，散上峰頭望故鄉。

宿建德江（唐）孟浩然

P76

移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。

紅梅（宋）王十朋

P92

桃李莫向妒，夭姿元不同。猶余雪霜態，未肯十分紅。

過零丁洋（南宋）文天祥

P93

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

渡荊門送別（唐）李白

P109

渡遠荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結海樓。人憐故鄉水，萬里送歸舟。

韓冬郎即席為詩相送，一座皆驚。他日余方追吟“連霄侍坐徘徊久”之句，有老成之風，因成二絕寄酬，兼呈畏之員外（其一）（唐）李商隱

P110

十歲裁詩走馬成，冷灰殘燭動離情。桐花萬里丹山路。

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92 移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

移舟泊煙渚

（唐）P92

（唐）P92

（唐）P92

（宋）P17

移舟泊煙渚

（宋）P76移舟泊煙渚（宋）P76（宋）P76（宋）P76（宋）P76（宋）P76（宋）

（宋）

（宋）

（宋）

（宋）（宋）（宋）（宋）

第三篇：滬教版七年級第二學期文言文復習資料

《王顧左右而言他》

節選自《孟子·梁惠王下》。孟子，名軻，戰國鄒人。世稱“亞圣”，與孔子并稱“孔孟”，都是儒家學派的代表人物?！睹献印肥怯涗浢献友孕械娜寮医浀渲鳎c《大學》、《中庸》、《論語》合稱“四書”。

托：托付。

妻子：妻子、兒女。之：到??去。

比：等到。

凍：冷，這里指使??受凍。

餒něi：饑餓，這里指使??挨餓。反：同“返”，回來。

如之何：對他怎么辦？

棄：放棄。

已：止，這里指罷免。顧：環顧。

《公輸》

節選自《墨子·公輸》。墨子，名翟，春秋戰國之際思想家，墨家學派的創始人。墨家與儒家在當時為“顯學”。《墨子》是墨家的經典著作。墨子的主要思想是“非攻”、“兼愛”、“尚賢”等。為wai：替。

云梯之．械：這樣的。以：用來。

聞：聽說。起：起身，出發。

至：到達。

命：教導，告誡。

焉為：都是表達疑問語氣的句末助詞。借：憑借，依靠。

請：在此為敬辭，意思是“請讓我”。義：崇尚仁義。

固：本來，從來。再：第二次。

說：說話。

為w?i：做，制造。

何罪之有：賓語前置，“有何罪”。有余于．地：在。

爭：爭奪。智：明智，聰明。

知：明白。

爭：爭辯。

得：達到目的。

強：堅強，剛強。

類：對事物作類比進而明白它的道理。服：被說服。

《曹劌論戰》

選自《左傳》，此書相傳是春秋時期左丘明所作，是一部編年體史書，又稱“左氏春秋”或者“春秋左氏傳”?！叭w”：史傳文的三種體例，即編年體，國別體，紀傳體。編年體史書的代表有《春秋》、《左傳》；國別體例如《戰國策》、《國語》；紀傳體由司馬遷獨創，包括《史記》在內的二十四史皆為此體例?！叭齻鳌薄按呵锶齻鳌保骸洞呵镒笫蟼鳌?、《春秋公羊傳》和《春秋榖梁傳》。伐：征伐。

將：將要。

其：代詞，代指曹劌。

肉食者：吃肉的人。指當權者。謀1：謀議；

謀2：謀慮。

間jiàn：參與。

鄙：淺陋，無知。何以戰：賓語前置，就是“以何戰”，憑借什么作戰？以，用、憑、靠。安：有“養”的意思。

弗：不。專：獨自專有。

必以．

分人：以：把。徧biàn：通“遍”，遍及，普遍。

犧牲：指豬、牛、羊等。

從1：順從。

從2：跟隨。

加：虛報夸大。信：信實，意思是對神說實話。

孚fú：信任。福：保佑。

獄：訴訟案件。雖：即使。

必以．

情：按照。忠：盡本職。

屬：類?？桑嚎梢?。

以：憑借。乘：騎，坐。

鼓：擊鼓進軍。敗績：大敗。

馳：追逐。

轍：車輪碾出的痕跡。

軾：車廂前的橫木，作扶手用。既克：已經戰勝。

故：緣故。作：振作。

再：第二次。衰：衰退。

盈：充滿。故：所以，因此。

測：推測。伏：埋伏。

靡mǐ：倒下。

《鄒忌諷齊王納諫》

選自《戰國策·齊策》。該書由西漢劉向編訂而成的國別體史書。記載了戰國時代謀臣策士縱橫捭闔的斗爭及其有關的謀議或辭說。

諷：動詞，諷喻。特指下對上用委婉曲折的言詞進行規勸。諫：名詞，批評意見。

修：長。

昳（yì）麗：光艷美麗。

朝（zhāo）：白天。

服：穿戴。

窺：看。

及：比得上。

復：又。孰與：“孰與”連用表示比較。意思是與??相比，誰更??

自信：相信自己。

旦日：明日，第二天。孰：誰，什么。

若：如。明日：第二天。

孰：通“熟”，仔細。如：比得上。

寢：睡。

美：贊美。

私：偏愛。

于：對。

見：拜見。誠知：確實知道。

以：認為。于：比。

方：方圓。左右：身邊的近臣。

莫：沒有人。

蔽：指受蒙蔽。

善：應答之辭，表示同意。面刺：當面批評。

過：過失，過錯。受：通“授”，給予，付予。

諫：進諫。

謗bàng譏：指責、議論。

市朝cháo：眾人集聚的公共場所。聞：使??聽說。

進：進獻。

若：像。

間jiàn：間或，偶爾，有時候。期jī年：滿一年。

聞：聽說。朝cháo：朝拜。

于：向。

第四篇：滬教版七年級第二學期期中復習(加點字)

期中復習（劃線詞解釋）

談笑有鴻儒（）

無案牘之勞 形（）（）斯是陋室，惟吾德馨（）（）可以調素琴，閱金經（）（）有龍則

靈（）有仙則名（）往來無白?。ǎo絲竹之亂耳（）何陋之有（）

可愛者甚蕃（）（）予獨愛蓮之……（）

濯

清漣而不妖（）（）香遠益清（）

可遠觀而不可褻玩焉（）

陶后鮮有聞（）宜乎眾矣（）

酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨（）（會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼（）（有托其妻子于其友而之楚游者（）（比其反也（）（）則凍餒其妻子（）王曰：棄之（）王曰：已之（）王顧左右而言他（）簌簌衣襟落棗花（）日高人渴漫思茶（）

牛衣古柳賣黃瓜（）夫子何命焉為（））））

吾義固不殺人（）

義不殺少而殺眾（）

公輸盤為楚造云梯之械（）吾從北方聞子為梯（）公輸盤不說（）

再拜（）

起于魯（）

佇倚危樓風細細（望極春愁（）黯黯生天際（）草色煙光殘照里（無言誰會憑欄意（擬把

疏狂圖一醉（強樂還無味（）衣帶漸寬終不悔（小園香徑獨徘徊（）（））））（）））

第五篇：滬教版六年級第二學期古詩文匯總

六年級第二學期古詩文匯總

古詩部分

1春夜喜雨

【唐】杜甫（字子美，號少陵野老）

好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。

【注解】

洛城：洛陽（現在河南洛陽）。玉笛：精美的笛

好雨：指春雨，及時的雨。乃：就。

發生：催發植物生長，萌發生長。潛：暗暗地，靜悄悄地。

潤物：使植物受到雨水的滋養。野徑：田野間的小路。俱：全，都。

江船：江面上的漁船。獨：獨自，只有。曉：早晨。

紅濕處：指帶有雨水的紅花的地方?；ㄖ兀▃hòng）：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。

錦官城： 故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢管理織錦之官駐此，故名。后人又用作成都的別稱。也代成都。

【譯詩】

這一場雨就好似選好時候，正當春天萬物生長之時就隨即降臨。細雨隨著春風在夜里悄悄來到，它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。雨夜中,田野間的小路黑茫茫，只有江中漁船上燈火獨自明亮著。要是早晨起來看看，錦官城里該是一片萬紫千紅吧！（看看帶有雨水的紅花之地，就會看到在錦官城里的花因沾上雨水而顯得飽滿沉重的樣子。）

2錢塘湖春行

【唐】白居易（字樂天，號香山居士）

孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒[mò]馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤?！咀⒔狻?/p>

1.孤山寺：南北朝時期陳文帝(560～566)初年建，名承福，宋時改名廣化。孤山：在西湖的里、外湖之間，因與其他山不相接連，所以稱孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。2．賈亭：又叫賈公亭。西湖名勝之一，唐朝賈全所筑。唐貞元(公元785～804年)中，賈全出任杭州刺史，于錢塘湖建亭。人稱“賈亭”或“賈公亭”，該亭至唐代末年。

3．水面初平：湖水才同堤平，即春水初漲。初：在古漢語里用作副詞，常用來表示時間，是指剛剛。4.云腳低：白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片，看上去，浮云很低，所以說“云腳低”。點明春游起點和途徑之處，著力描繪湖面景色。云腳：接近地面的云氣，多見于將雨或雨初停時。“腳”的本義指人和動物行走的器官。這里指低垂的云。

5．早鶯：初春時早來的黃鸝。鶯：黃鸝，鳴聲婉轉動聽。6．爭暖樹：爭著飛到向陽的樹枝上去。暖樹：向陽的樹。7．新燕：剛從南方飛回來的燕子。

8．啄：銜取。燕子銜泥筑巢。春行仰觀所見，鶯歌燕舞，生機動人。側重禽鳥。

9．亂花：各種野花。漸：副詞，漸漸地。欲：副詞，將要，就要。迷人眼：使人眼花繚亂。10．淺草：剛剛長出地面，還不太高的春草。才能：剛夠上。沒：遮沒，蓋沒。春行俯察所見，花繁草嫩，春意盎然。側重花草。11．湖東：以孤山為參照物。

12．行不足：百游不厭。足，滿足。13．陰：同“蔭”，指樹蔭。

14．白沙堤：即今白堤，又稱沙堤、斷橋堤，在西湖東畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史時所筑白堤，在錢塘門外，是另一條。詩人由北而西而南而東，環湖一周，詩則以湖東綠楊白堤結束，以“最愛”直抒深情。白堤全長1000米。

【譯詩】

從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片。幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽溫暖的樹木上棲息，誰家新來的燕子銜著泥在筑巢。繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最喜愛西湖東邊的美景，總游覽不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。

3江南春

【唐】杜牧（字牧之，號樊川居士）千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

【注解】

1．郭：古代在城外修筑的一種外墻。2．山郭：依山的城鎮。

3．南朝：東晉后在建康（今南京）建都的宋、齊、梁、陳四朝合稱南朝。當時的統治者都好佛，修建了大量的寺院。

4．四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。據《南史·循吏·郭祖深傳》說：“都下佛寺五百余所”。這里說四百八十寺，是大概數字。5．樓臺：指寺廟。

【譯詩】

千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。昔日到處是煙霧籠罩的寺廟，如今又有多少亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中？

4絕句

【宋】志南（詩僧）

古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。

【注解】

1．短篷：小船。篷是船帆。船的代稱。2．杖藜(lí)：“藜杖”的倒文。藜是一年生草木植物，莖桿直立，長老了可做拐杖。

【譯詩】

在蒼天古樹的濃蔭下，系了小船，拄著藜杖，慢慢走過橋，向東而去。陽春三月，杏花開放，綿綿細雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停；輕輕吹拂人面的帶著楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。

5雨晴

【唐】王駕（字大用，號守素先生）雨前初見花間蕊，雨后全無葉底花。蜂蝶紛紛過墻去，卻疑春色在鄰家 【注解】

蕊（ruǐ）：花朵開放后中間露出的柱頭花絲等，分雌蕊、雄蕊。

【譯詩】

下雨之前鮮花初開可以看到花蕊，下雨之后綠葉中間再也不見鮮花。蜜蜂蝴蝶紛紛飛到墻的那邊去了，我真懷疑春色在鄰居家的院子里。

6題弟侄書堂

【唐】杜荀鶴（字彥之，號九華山人）

何事居窮道不窮，亂時還與靜時同。家山雖在干戈地，弟侄常修禮樂風。窗竹影搖書案上，野泉聲入硯池中。少年辛苦終身事，莫向光陰惰寸功。

【注解】

1．何事：為什么。

居窮道不窮：處在不順利的時候，但仍然注重道德修養。2．亂時：戰亂時期。靜時：和平時期。

3．家山：家鄉的山，這里代指故鄉。

干戈：干和戈本是古代打仗時常用的兩種武器，這里代指戰爭。

4．禮樂：這里指儒家思想。禮，泛指奴隸社會或封建社會貴族等級制的社會規范和道德體系。樂，音樂。儒家很重視音樂的教化作用。5．書案：書桌。案：幾案。

6．硯：硯臺，用來磨墨的一種文具。文房四寶之一。7．終身事：這里表示少年時辛苦是為了終身的大事。8．惰，懈怠。寸功，形容極小的功夫?！咀g詩】

處境窮困但知識沒變，戰亂時與往常一樣努力學習。故鄉雖戰火紛飛，弟侄還在學習知識。

窗外的竹影在書本上搖擺，野外泉水聲進入硯池中。年少的辛苦是有益終身事，不要對光陰放松努力。

7南園十三首（其五）

【唐】李賀（字長吉，被稱為詩鬼）男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州？

請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？

【注解】

1．吳鉤：“吳鉤，刀名也，刃彎，今南蠻用之，謂之葛黨刀”（沈括《夢溪筆談》）。

2．南園：昌谷南園為李賀讀書處。其《南園》組詩十三首，寫當地景物和雜感，此為第五首。

3．關山五十州：指當時藩鎮割據、中央不能掌管的地區?！锻ㄨb·唐紀》載唐憲宗元和七年李絳云：“今法令所不能制者，河南北五十余州?！?/p>

4．凌煙閣：在長安。唐太宗貞觀十七年(643)年畫開國功臣二十四人于凌煙閣。

【譯詩】

身為男子為什么不跨上駿馬,手執軍刀,奔赴疆場,建功立業,收復關山呢? 但是,自古封侯拜相,登上凌煙閣的,又哪一個是像我這樣的文弱書生呢?

8對酒

【近代】秋瑾（號鑒湖女俠）不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。

【注解】

1．吳芝瑛《記秋女俠遺事》提到，秋瑾在日本留學時曾購一寶刀，詩當寫于此時。這首詩表現了秋瑾輕視金錢的豪俠性格和殺身成仁的革命精神。

2．貂裘換酒：以貂皮制成的衣裘換酒喝。多用來形容名士或富貴者的風流放誕和豪爽。秋瑾以一女子，而作如此語，其豪俠形象躍然紙上。

3．“一腔”二句：要多珍惜自己的滿腔熱血，將來獻出它的時，一定可以化成碧綠的波濤(意即掀起革命的風暴)。勤，常常，多。碧濤，用《莊子·外物》典：“萇弘死于蜀，藏其血，三年而化為碧?！比O弘是周朝的大夫，忠于祖國，遭奸臣陷害，自殺于蜀，當時的人把他的血用石匣藏起來，三年后化為碧玉。后世多以碧血指烈士流的鮮血。

【譯詩】

不吝惜花很多錢買一把好刀，貂皮大衣換酒喝也算是豪邁了。要愛惜自己的生命啊，為了偉大的理想，值得拋灑鮮血，做出驚天動地的事業。

9獄中題壁

【近代】譚嗣同（“戊戌六君子”之一）望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。

【注解】

1．張儉（jiǎn）：東漢末年，張儉因彈 劾宦官，反被誣為結黨營私，在困迫中逃亡，看到有人家就進去躲避，一路上受人保護

2．東漢時，杜根曾上書要求鄧太后把政治權交給安帝。太后大怒，命人把杜根裝入袋中摔死，執法者同情他，讓他逃過一劫。太后死后，他又復官。譚這句詩的意思是說，未能上書太后，請其歸政光緒，有愧杜根。

3．譚這一句詩的意思是：新黨既不宜逃，又不宜諫，只有訴諸武力。今所謀既不成功，譚視死如歸，亦甘之如飴。

4．比喻去者和留下的都是光明磊落、肝膽相照，像昆侖山一樣巍峨高大。5．選自《譚嗣同全集》。譚嗣同，近代維新派政治家，思想家。

【譯詩】

望門投宿想到了東漢時的張儉，希望你們能像東漢時的杜根那樣，忍死求生，堅持斗爭。即使屠刀架在了我的脖子上，我也要仰天大笑。出逃或留下來的同志們，都是像昆侖山一樣的英雄好漢。

10登幽州臺歌

【唐】陳子昂（字伯玉，初唐詩文革新人物之一）

前不見古人，后不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下。

【注解】

1．幽州：古十二州之一，現今北京市。幽州臺：即黃金臺，又稱薊北樓，故址在今北京市大興，是燕昭王為招納天下賢士而建。

2．前：過去。古人：古代那些能夠禮賢下士的圣君。3．后：未來。來者：后世那些重視人才的賢明君主。4．念：想到。悠悠：形容時間的久遠和空間的廣大。

5．愴（chuàng）然：悲傷凄涼的樣子。涕：古時指眼淚，此指流淚。涕下：流眼淚。[2-3]

【譯詩】

往前不見古代招賢的圣君，向后不見后世求才的明君。只有那蒼茫天地悠悠無限，止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

11黃鶴樓 【唐】崔顥

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

【注解】

1.黃鶴樓：三國吳黃武二年修建。為古代名樓，舊址在湖北武昌黃鶴磯上，俯見大江，面對大江彼岸的龜山。2.悠悠：久遠的意思。

3.晴川：陽光照耀下的晴明江面。4.歷歷：清晰、分明的樣子。5.萋萋：草盛貌。6.鸚鵡洲：在湖北省武昌縣西南，根據后漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。7.鄉關：故鄉家園。

8.煙波：暮靄沉沉的江面。

【譯詩】

過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云。陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見。鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。

12山居秋暝

【唐】王維（字摩詰，人稱“詩佛”）

空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。

【注解】

1.王維，山水田園派詩人，與孟浩然合稱“王孟”。2.暝：日落，黃昏。

3.空山：空曠，空寂的山野。4.新：剛剛。

5.清泉石上流：寫的正是雨后的景色。

6.竹喧：竹林中笑語喧嘩。喧，喧嘩，這里指竹葉發出沙沙聲響。7.浣女：洗衣服的姑娘。浣（huàn），洗。8.蓮動：意謂溪中蓮花動蕩。

【譯詩】

空曠的山中，新雨剛剛下過。夜間的秋色更添幾分涼爽。明朗的月光照在松竹間，清澈的泉水從石頭上流過。洗衣服的姑娘在竹林間歡笑，蓮葉搖動，漁舟離去。春天的芳華凋謝了，我自可留戀在山中，不回去。

13過故人莊

【唐】 孟浩然（與王維合稱“王孟”）

故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。【注解】

1.過：拜訪，探訪，看望。故人莊，老朋友的田莊。2.具：準備，置辦。

3.雞黍：指燒雞和黃米飯。黍（shǔ）：黃米飯。4.邀：邀請。5.至：到。6.合：環繞。

7.郭： 這里指村莊的四周。

8.斜：[xiá]迤邐遠去，連綿不絕。因古詩需與上一句押韻，所以，應讀xiá 9.開：打開。

10.軒：這里指窗戶。11.面：面對。

12.場圃：農家的小院。菜園和打谷場。13.把酒：拿起酒杯。把：拿起。14.話：閑聊，談論。15.桑麻：這里泛指莊稼。

16.重陽日：陰歷的九月九重陽節。17.還(huán）：回到原處或恢復原狀；返。

18.就菊花：指欣賞菊花與飲酒。就：靠近、赴、來。這里指欣賞的意思。菊花：既指菊花又指菊花酒。指孟浩然的隱逸之情。

【譯詩】

老朋友準備好了豐盛的飯菜，邀請我到他的農舍做客。翠綠的樹木環繞著小村子，村子城墻外面青山連綿不斷。打開窗子面對著谷場和菜園，我們舉杯歡飲，談論著今年莊稼的長勢。等到九月初九重陽節的那一天，我還要再來和你一起喝酒，一起觀賞菊花的美麗。

14送友人

【唐】李白（字太白，號青蓮居士，世稱詩仙）青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里征。浮云游子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

【注解】

①郭：古代在城外修筑的一種外墻。②白水：明凈的水。

③一：助詞，加強語氣。為別：分別。

④孤蓬：又名“飛蓬”，枯后根斷，常隨風飛旋，又稱“飛蓮”這里比喻即將孤身遠行的朋友。征：遠征，遠行。⑤浮云：飄動的云。

⑥游子：離家遠游的人。

⑦自茲去：從此離開。茲：此，現在。⑧蕭蕭：馬的嘶叫聲。

⑨班馬：離群的馬。這里指載人遠離的馬。班：分開，分別。

【譯詩】 青山橫亙在城郭的北側，明凈的河水環繞在城郭的東方。

我們即將在這里離別，你就要像孤飛的蓬草一樣踏上萬里征程。

空中的白云飄浮不定，像你從此游蕩各地，我無法與你重逢；即將落山的太陽不忍沉沒，亦似我對你的依戀之情。

我們揮手告別，從這里各奔前程，友人騎的那匹載他遠離的馬，好像不忍離去，蕭蕭的嘶叫著，增加了我的離愁別緒

15月下獨酌

【唐】李白（字太白，號青蓮居士，世稱詩仙）花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。

永結無情游，相期邈云漢。

【注解】

⑴酌：飲酒。獨酌：一個人飲酒。⑵無相親：沒有親近的人 ⑶“舉杯”兩句：這兩句說，我舉起酒杯招引明月共飲，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一說月下人影、酒中人影和我為三人。成三人：明月和我以及我的影子恰好合成三人。⑷既：且。不解飲：不會喝酒 ⑸徒：徒然，白白的。徒：空。⑹將：和

⑺及春：趁著春光明媚之時。⑻月徘徊：明月隨我來回移動。⑼影零亂：因起舞而身影紛亂。⑽交歡：一起歡樂。

⑾無情游：忘卻世情的交游。⑿相期：相約會。⒀邈：遠 ⒁云漢：銀河

【譯詩】

在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。我只得暫時伴著明月、清影，趁此美景良辰，及時歡娛。我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手舞足蹈，影子便隨我蹁躚。清醒時我與你一同分享歡樂，沉醉便再也找不到你們的蹤影。讓我們結成永恒的友誼，來日相聚在浩邈的云天。

16鳥鳴澗

【唐】王維（字摩詰，人稱“詩佛”）

人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。

【注解】 澗：夾在兩山之間的流水。

閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。

桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花?；ò陼窀煽梢允秤?。空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。月出：月亮出來。驚：驚動，驚擾。時：時而，偶爾。時鳴：不時地啼叫。

【譯詩】

在這個寂無人聲的地方，芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚，使這春天的山林更加空寂。月亮升起，驚動了正在樹叢棲息的山鳥，它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。

17客中作

【唐】李白（字太白，號青蓮居士，世稱詩仙）

蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉。

【注解】

⑴客中：指旅居他鄉。⑵蘭陵：今山東省臨沂市蒼山縣蘭陵鎮；一說位于今四川省境內。郁金香：散發郁金的香氣。郁金，一種香草，用以浸酒，浸酒后呈金黃色。

⑶琥珀：一種樹脂化石，呈黃色或赤褐色，色澤晶瑩。這里形容美酒色澤如琥珀。⑷但使：只要。

【譯詩】

蘭陵出產的美酒，透著醇濃的郁金的芬芳，盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我管它這里是故鄉還是異鄉呢！

18游山西村

【南宋】陸游（字務觀，號放翁）莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。

【注解】

1、臘酒渾：臘月里釀造的酒，稱為臘酒；渾，渾濁。酒以清為貴。

2、足雞豚（tún）：意思是準備了豐盛的菜肴。豚，小豬，詩中代指豬肉。足：足夠，豐盛。

3、山重水復：一座座山、一道道水重重疊疊。

4、柳暗花明：柳色深綠，所以說“暗”?；ㄉt艷，所以說“明”。

5、簫鼓：吹著簫打著鼓。

6、追隨：緊跟著。

7、春社：古代把立春后第五個戊日作為春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求豐收。

8、古風存：保留著淳樸的古代風俗。

9、若許：如果這樣。

10、閑乘月：乘著月明來閑游。

11、無時：沒有一定的時間，即隨時。

12、叩（kòu）門：敲門。

【譯詩】

不要笑話農家的酒渾，豐收之年有豐足的佳肴款待客人。一重重山，又一道道水，疑惑無路可行間，忽見柳色濃綠，花色明麗，一個村莊出現在眼前。你吹著簫，我擊著鼓，結隊喜慶，春社祭日已臨近，布衣素冠，簡樸的古風依舊保存。從今日起，如果允許乘著月光閑游，我這白發老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，敲開柴門。

19豐樂亭游春

【北宋】歐陽修（字永叔，號醉翁）紅樹青山日欲斜，長郊草色綠無涯。游人不管春將老，來往亭前踏落花。

【注解】

豐樂亭：在安徽滁州西南瑯玡山幽谷泉上。長郊：廣闊的郊野。無涯：無邊際。老：逝去。

【譯詩】

將要從天空中落下的太陽，映著紅艷艷的花，綠瑩瑩的樹和高聳入云的山峰，廣闊的郊外草原上，碧綠的草色一望無際。游人們顧不上春天即將結束，還在亭前踏著地上落下的花兒嬉戲玩耍，竟沒有一絲遺憾：美好的春天就這么過去了！

20富春至嚴陵山水甚佳 【清】紀昀jǐ yún（字曉嵐）濃似春云淡似煙，參差綠到大江邊。斜陽流水推篷坐，翠色隨人欲上船。

【注解】

①這首絕句寫詩人由富春至嚴陵旅行途中所見。富春，此指富春江，是浙江錢塘江的一部分。嚴陵，此指富春山。同題二首，這是其二。②參差：長短、高低、大小不齊。③推篷：拉開船篷

【譯詩】

好似春天的云彩那樣濃厚，又好似薄煙輕淡，綠樹的長短影子映在江面上。夕陽斜下，不禁推開船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船頭。

21問劉十九

【唐】白居易（字樂天，號香山居士）

綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？

【注解】

①劉十九：白居易留下的詩作中，提到劉十九的不多，僅兩首。但提到劉二十八、二十八使君的，就很多了。劉二十八就是劉禹錫。劉十九乃其堂兄劉禹銅，系洛陽一富商，與白居易常有應酬。

②綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。醅（pēi）：釀造。

綠蟻新醅酒：酒是新釀的酒。新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細如蟻，稱為“綠蟻”。

③雪：下雪，這里作動詞用。

④無：表示疑問的語氣詞，相當于“么”或“嗎”

【譯詩】

我家新釀的米酒還未過濾，酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。用紅泥燒制成的燙酒用的小火爐也已準備好了。

天色陰沉，看樣子晚上即將要下雪，能否留下與我共飲一杯？

22登飛來峰

【宋】王安石（字介甫，號半山）飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。

【注解】

（1）飛來峰：即浙江紹興城外的寶林山。唐宋時其上有應天塔，俗稱塔山。古代傳說此山自瑯琊郡東武縣（今山東諸城）飛來，故名。

（2）千尋：極言塔高。古以八尺為一尋，形容高聳。

（3）不畏：反用李白《登金陵鳳凰臺》“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”句意。（4）浮云：暗喻奸佞的小人。（5）緣 ：因為。（6）眼：視線。（7）塔：鐵塔。

（8）最高層：最高處。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。?9?雞鳴見日升：雞鳴時可以望見太陽升起。

【譯詩】

飛來峰頂有座高聳入云的塔，聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。

不怕層層浮云遮住我那遠眺的視野，只因為我站在飛來峰頂，登高望遠心胸寬廣。

23過上湖嶺望招賢江南北山

【南宋】楊萬里（字廷秀，號誠齋，“中興四大詩人”之一）

嶺下看山似伏濤，見人上嶺旋爭豪。一登一陟一回顧，我腳高時他更高。

【注解】 1.嶺：山嶺 2.回顧：回頭看 3.陟(zhi)：升；登 4.選自《誠齋集》 5.濤：江濤，浪濤

【譯詩】

在山嶺下看山就像伏濤一樣，看見別人登山嶺也想去登山嶺。登上山嶺一步回頭看一下他人，當我爬得很高的時候山卻更高。

24海棠

【宋】蘇軾（字子瞻，號東坡居士）東風裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉廊。只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。

【注解】

裊裊：微風輕輕吹拂的樣子 泛：搖動

崇光：指高貴華美的光澤 霏霏：迷蒙狀 故：于是

紅妝：用美女比海棠

夜深花睡去：暗引唐玄宗贊楊貴妃“海棠睡未足耳”的典故。

【譯詩】

裊裊的東風吹動了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的?；ǘ涞南銡馊谠陔鼥V的霧里，而月亮已經移過了院中的回廊。由于只是害怕在這深夜時分，花兒就會睡去。因此燃著高高的蠟燭，不肯錯過欣賞這海棠盛開的時機。

25泛吳淞江

【宋】王禹偁chēng（字元之）

葦蓬疏薄漏斜陽，半日孤吟未過江。

唯有鷺鷥知我意，時時翹足對船窗。

【譯詩】

太陽西斜，點點胭紅的光亮灑落到搭著稀疏的葦蓬的小船里，我獨自吟詩了大半天卻還是沒有過江。

能夠理解我心意的恐怕只有江面上的鷺鷥鳥了，它們不時地彎起一只腳，靜靜的單足站在船窗邊，似乎在聆聽著吟誦。.古文部分

1《論語》八則

⒈學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？ ⒉知之為知之，不知為不知，是知也。⒊知之者不如好之者，好之者不如樂之者。

⒋三人行，必有我師焉；擇其善者而從之，其不善者而改之。⒌溫故而知新，可以為師矣。⒍歲寒，然后知松柏之后凋也。

⒎無欲速，無見小利。欲速，則不達；見小利，則大事不成。⒏吾嘗終日不食，終夜不寢，以思，無益，不如學也。

2天時不如地利

孟子曰：“天時不如地利，地利不如人和。

三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。

城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。

故曰：域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰，戰必勝矣?！?/p>

3《呂氏春秋》兩則

（一）有過于江上者，見人方引嬰兒而欲投之江中。嬰兒啼。人問其故。曰：“此其父善游?！逼涓鸽m善游，其子豈遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。

（二）楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？

4橘逾淮為枳 《晏子春秋》

晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：“晏（yàn）嬰，齊之習辭者也。今方來，吾欲辱之，何以也？”

左右對曰：“為其來也，臣請縛（fù）一人，過王而行，王曰：‘何為者也？’對曰：‘齊人也?！踉唬骸巫俊唬骸I?！?/p>

晏子至，楚王賜晏子酒。酒酣（hān），吏二縛一人詣（yì）王，王曰：“縛者曷（hé）為者也？”對曰：“齊人也，坐盜。”

王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”

晏子避席對曰：“嬰聞之，橘生淮（huái）南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。今民生長于齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶（yé）？”

王笑曰：“圣人非所與熙（xī）也，寡人反取病焉?！?/p>

5螳螂捕蟬 【西漢】劉向

園中有樹，其上有蟬。蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其后之有患也。