第一篇：專業英語課程描述

英語專業描述

英語專業是集聽力，口語，寫作，翻譯為一體的專業。本專業培養具有扎實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才。能夠與英語語言人無障礙交流，熟悉各種常用商業文書的寫作方式和語言表達，能正常閱讀各種新聞與文件并翻譯！

本專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握-定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。

培養目標：本專業培養具備英語語言、英語閱讀、英語寫作、英語口語和英語翻譯等方面基本理論，基本知識和基本技能，了解主要英語國家和西方國家的國情和文化，掌握較為廣泛的科學文化知識，能在外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學和管理工作，或在各類工商企業、各級經貿部門及其駐外機構從事市場營銷和管理工作的高級復合型英語專門人才。

主要課程設置：計算機及其應用、基礎英語、高級英語、英語視聽說、英語聽力、外報外刊選讀、口語、英語寫作、英語閱讀、英語口譯、英語語法、翻譯理論與實踐、英語語言學概論、主要英語國家文學史及文學作品選讀、主要英語國家國情、西方文化概論、第二外語（日語）、市場營銷專業的專業主干課和專業英語課等。

本專業將人才培養的目標定位于面向國家及地方經濟建設、科技進步和社會發展的需要，培養富有人文科學文化素質和國際視野，既具有扎實的英語語言基礎和基本技能，又具有在文化、教育、經貿、商務等領域必備的專業知識及相關的行業基礎知識，并你呢個熟練的運用在外事、經貿、文化、教育、旅游等部門從事翻譯教學管理等工作的應用型英語專門人才。

本專業培養具備英語語言、英語閱讀、英語寫作、英語口語和英語翻譯等方面基本理論，基本知識和基本技能，了解主要英語國家和西方國家的國情和文化，掌握較為廣泛的科學文化知識，能在外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教育和管理工作，或在各類工商企業、各級經貿部門及其駐外機構從事市場營銷和管理工作的高級復合型英語專門人才。本專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論知識和基礎知識，接受英語聽、說、讀、寫、譯等方面的基本訓練，具有從事英語翻譯、研究和教學能力。主要課程設置：綜合英語、高級英語語法、英語視聽說、英語聽力、外報外刊選讀、口語、英語寫作、英語閱讀、英語口譯、英語語法、翻譯理論與實踐、英語語言學概論，主要英語國家文學史及文學作品選讀、主要英語國家國情、西方文化概論、第二外語（日語）、市場營銷專業的專業主干課和英語課等。

第二篇：化學專業英語課程總結

淮北師范大學

2011－2012 學年第2學期課程教學總結 化學與材料科學學院 2009 年級材料化學課程名稱化學專業英語

由于當前大部份化學資料的寫作語言是英文，因此，對于化學相關專業，化學專業英語課程的開設必不可少。該課程綜合了無機化學、有機化學、分析化學、物理化學、化工基礎以及化學文獻等方面的主要內容，著重提高學生化學專業方面的英語能力。通過教學使學生掌握大多數化學元素的名稱；掌握無機化學、有機化學、分析化學、物理化學、化工基礎等方面的基礎詞匯；掌握氧化物、酸、堿、鹽、烷、烯、炔、醇、酚、酮、羧酸、胺、醚、酯等物質的IUPAC命名方法以及部分俗名；能基本閱讀化學專業的英文文獻，初步具有用英語書寫化學專業方面的短文的能力，掌握科技英語一般性表達方法、行文習慣和閱讀技巧。本課程采用教師講授與課堂討論的教學方式，充分調動了學生的學習積極性，教學效果良好。同時通過作業，鞏固了學生化學相關資料的英漢互譯能力。另外，該課程所用教材內容豐富，取材新穎，領域廣泛，文體各異，句型繁多，詞匯量大，并且均有注音和一些構詞規律，對一些語法現象也進行了解釋和概括。熟讀本書不僅可以熟練地閱讀化學類英語資料，且能用英語撰寫稿件和進行國際學術交流，所以必須強調該課程學生的自學能力，不能僅僅局限于課程上的學習。總之，能夠熟練運用英語進行學術交流，是我們走向世界的必備素質。當前的知識經濟時代也急需既有一定的英語水平，同時又具備精深專業知識的人才。因此，培養一大批既有豐富的化學專業知識又有很強的英語應用能力的高水平人才，是我們面臨的一大挑戰，我們必須重視化學專業英語這門課程，培養出適應社會發展的優秀化學人才。

2012年6月 20 日

第三篇：土木工程專業英語課程說明

《土木工程專業英語》課程說明

本課程為開放教育本科土木工程專業的選修課程。旨在通過土木工程專業英

語的教學過程，使學生在普通英語知識的基礎上，初步了解專業英語的特點，基 本學會借助工具閱讀土工專業文章的方法，在一定程度上掌握專業英語的翻譯技 巧，為更好地從事本專業打下較扎實的基礎。

本課程計4學分，共72學時，開設1學期。

第四篇：電子信息專業英語課程簡介

《電子信息專業英語》課程簡介

課程名稱：電子信息專業英語

課程代碼：03110610

總學分： 3分

總學時： 36（其中：講課學時36 ；實驗學時 0 ；上機學時0；）

開課單位：電子信息工程學院

教材：周柏清 主編.《電子信息專業英語》，科學出版社，2009.參考書：何田，孟繼有編.《英語學習背景知識》，外語教學與研究出版社，2001.授課人：楊柱中

課程負責人：楊柱中

課程說明：本課程是電子信息專業本科三年級學生第一學期開設的一門專業必修課，使學生掌握必要的電子信息專業的英語基礎詞匯和基本術語，提高專業詞匯的掌握及科技文章的翻譯能力。在大學一、二年級基礎英語課程結束后開設，作為專業閱讀課。本課程培養學生借助詞典閱讀和翻譯相關英語業務資料的能力，并養成良好的專業閱讀習慣，為今后進一步提高英語的學習能力打下基礎。

課程內容簡介：本課程通過學習電子信息專業的英語基礎詞匯和基本術語，培養借助詞典閱讀和翻譯相關英語業務資料的能力，提高專業詞匯的掌握及科技文章的翻譯能力。本課程主要內容包括：1．詞匯：在基礎英語詞匯的基礎上掌握與自動化專業知識相關的專業詞匯和常用詞組，對所選用課本中的重點詞匯能正確拼寫，英漢互譯；2．語法：掌握基本的英語語法規則，在閱讀、翻譯和寫作中能正確運用所學語法知識；3．閱讀：掌握課程中所涉及科技領域對事物的英語表達方式，能讀懂文章所要表達的基本內容，由淺入深、循序漸進的接觸一些較新的現代科技信息；能借助詞典讀懂難度相當于所學課文不同材料和體裁文字材料，能夠把握其中心思想和主要內容。4．翻譯：能借助詞典將中等難度的一般題材的文字材料和對外交往中的一般業務文字材料譯成漢語。理解正確，譯文達意，格式恰當。

第五篇：數學專業英語課程教學大綱

數學專業英語課程教學大綱 《數學專業英語》課程教學大綱 課程 編號 01025012 01825069 01826069 課程 名稱

(中文)數學專業英語

(英文)speciality english in mathemaitcs 課 程 基 本 情 況

1.學分:4 學時:40(課內學時:40 實驗學時:)2.課程性質:學科基礎必修課,專業選修課 3.適用專業:理學 適用對象:本科

4.先修課程:《大學基礎英語》

5.首選教材:《數學科學英語》周之銘,蔡克聚編 中山大學出版社 1997 二選教材:自選材料(文章類)參考書目:gmt系列 6.考核形式:考試(閉卷)7.教學環境:課堂 課 程 教 學 目 的 及 要 求

掌握數學專業詞匯,培養快速閱讀數學專業英語的能力.了解數學的學科分類,英文學術論文摘要的檢索,數學文章的英譯漢和漢譯英的技巧.能用英語書寫文章摘要,學術會議通知,學術交流信件等.同時培養簡單的英語會話能力.為部分優秀學生攻讀研究生奠定數學專業英語的基礎,同時讓大部分同學了解數學專業英語與生活英語的區別,為今后走上工作崗位,特別是服務于it業或外資企業有獨當一面的能力.課 程 內 容 及 學 時 分 配

(一)了解數學各分枝的基本分類及分類號(4學時)(二)懂得數學常用符號的閱讀(2學時)(三)掌握 數學論文 首頁的書寫格式,數學學術交流信件,通知等(4學時)(四)嘗試英語數學提問及回答的口語訓練(4學時)(五)掌握數學英語的常用句型(4學時)(六)掌握分析,代數,幾何,數論等數學基本內容的閱讀(8學時)(七)泛讀數學家簡介(4學時)(八)了解美國大學數學本科及研究生簡介(4學時)(九)通讀計算數學,運籌學,應用數學,概率統計等內容(6學時)配套 實踐 環節 說明 大綱 編寫

責任