第一篇:餐飲服務中的經典案例
一段時間以來,很多經理人的困惑差不多集中在客人的投訴問題上。究其原因,原來是因為服務員的服務不到位,因而遭到顧客的紛紛投訴。為了能夠給酒店管理者提供切實有效的幫助,我在此特別推出幾個經典服務案例,也許你可以從中學習到一定的服務技巧。
餐飲服務案例分析: 第一、案例選自餐飲服務過程中常見、突發與疑難事例,具有代表性; 第二、案例的分析與疑難問題的處理,經過實踐證明是行之有效的,具有實用性;
第三、案例問題的分析處理中較好地體現了原則性與靈活性的統一,具有技巧性。
案例一:一碗豆面引出的話題
一天,有10位客人來到餐廳就餐,在進餐即將進入尾聲時,客人點了主食,每人一碗豆面。服務員將豆面送到每位客人面前后,客人們并未立即食用,而是繼續交談著。大約10分鐘后,有的客人開始吃面,其中一位客人剛吃了一口,便放下筷子,面帶不悅地對服務員說:“這豆面怎么這么難吃,還都粘到一起。你知道嗎?這頓飯對我來說是很重要的。”服務員連忙解釋說:“先生,我們都是現點現做,一般的面條在做出幾分鐘后就會粘到一起,而豆面的粘性比其它面的粘性大。如果做出來不馬上吃的話,必然會影響到面條的口味和口感。我們通知廚房再給每位客人做一碗面好嗎?”客人說:“不用了,再做一碗豆面也不能挽回我的損失!”
此時恰逢餐廳經理走了過來,服務員當即向她匯報了情況。餐廳經理讓領班為客人送上水果并對客人說:“對不起,先生。由于我們未能及時向您及您的客人介紹豆面的特性,沒有讓您很圓滿地結束用餐。您如果對今天的服務感到不滿意的話,我將代表酒店向您及您的客人賠禮道歉。”客人說:“服務態度沒問題,不過我希望服務員在上菜時能給我們介紹一下。”
點 評:經了解,這位客人是請生意伙伴在飯桌上談生意的,因生意未談成,所以心情不好。再加之豆面的“不可口”,更增添了客人的不快。服務員在上“豆面”時,如果能夠向客人介紹豆面粘性大的特性,并提醒客人要立即吃才會有好口味,那么客人的不快是應該而且能夠避免的。服務員在對客人服務的過程中,應把工作做得細致些,不可有半點馬虎。案例二:語言的魅力
一天,餐廳里來了三位衣著講究的客人,服務員引至餐廳坐定,其中一位客人便開了口:“我要點××菜,你們一定要將味調得濃些,樣子擺得漂亮一些。”同時轉身對同伴說:“這道菜很好吃,今天你們一定要嘗嘗。”菜點完后,服務員拿菜單去了廚房。再次上來時,便禮貌地對客人說:“先生,對不起,今天沒有這道菜,給您換一道菜可以嗎?”客人一聽勃然大怒:“你為什么不事先告訴我?讓我們無故等了這么久,早說就去另一家餐廳了。”發完了脾氣,客人仍覺得在朋友面前丟了面子,于是,拂袖而去。
點 評:這位服務員犯了兩個錯誤,一是在班前未了解廚房備貨、菜式情況,致使客人點這道菜時未及時指出無貨;二是在語言上用詞不恰當,未朝有利于事物發展的方向做出解釋。如果知道無貨,可換個方式向客人說明,像“先生,這道菜是這里的特色菜,今天點這道菜的人特別多,已經賣完了,您能不能換道其它菜?××菜也是我們這里的特色菜,您不妨嘗嘗。”這時,客人會想酒店生意真不錯,看來英雄所見略同,自己很有品味,能夠吃到這里的特色菜,這樣在朋友面前也有面子,很自然地接受服務員推薦的其它菜。
案例三:一瓶酒引起的爭執
某酒店一客人在用完餐結賬時,對一瓶酒收費80元提出異議,他說有位男主管告訴他這瓶酒的價錢是60元。負責為之結賬的領班第一時間尋找那位男主管,但他已下班離開了,無法與之取得聯系。雖然這位領班拿出價格表讓客人看,證明這瓶酒的價格確實是80元,但這位客人仍不加理會,強調是那位男主管告訴他這瓶酒的價錢是60元。由于與這位主管聯系拖延了結賬時間,加之與客人產生爭執,使這位客人非常不滿,認為餐廳在推銷酒水時有欺騙行為。最后,餐廳經理出面,同意按60元收取,同時又再三向客人道歉,雖如此,客人仍是滿面怒容,結完賬揚長而去。
點 評: 樹立相信客人、尊重客人的服務理念,對服務行業來說非常重要,也是做好服務工作的關鍵所在。客人提出異議,在不會給企業帶來較大損失的前提下,應相信客人,特別是在沒有強有力的證據顯示客人錯的情況下,更不應該與客人發生爭執。
本案例中,即使結賬領班找到那位男主管,他也不外乎有三種解釋:一是不記得了;二是堅決否認;三是承認是自己搞錯了。前兩種解釋,與顧客發生爭執在所難免,第三種解釋雖然相對好一些,但客人也會因為結賬時間長和不信任自己而產生不滿。做廣告可以一擲千金,但為這區區20元錢得罪客人實在不值,因為這位不滿的客人,會將心中的怨氣,傳播給親朋好友,對企業的聲譽極為不利。
當然,我們不排除也有不文明的“上帝”,弄虛作假,但畢竟是少數,企業應權衡利弊,千萬不要因小失大。
要適當向第一線服務人員授權。第一線人員面對面為客人服務,隨時都會有各種各樣的事情發生。適當授權,第一線人員就可在不違背大的原則條件下,靈活、及時處理客人的投訴,將客人欲產生的不滿,扼殺在“搖籃”之中,甚至變“危”為“機”。否則,一線人員遇事要左請示、右匯報,會延誤解決問題的最佳時機。因為問題發生后,時間越長,顧客的情緒就越差,解決問題的難度也就越大。
此外,適當授權,對一線人員的服務素質的培養,也會有很大的促進作用。
案例四:打包盒快過年了,上海一家四星級酒店的中餐廳內,所有的桌子都坐滿了客人。其中第18桌落座了3位客人,他們是某大學李教授夫婦以及李教授 20多年未見的老同學,剛從美國回來探親的蔡先生。故人相逢,李教授為盡地主之誼,一下點了七八道菜,兩道點心,外加四小碟冷菜和三聽飲料。
由于大家都已年近半百,胃口已大大不如學生年代,所以幾個人吃飽后桌上還剩下不少菜,還有兩個菜沒怎么動,李教授覺得不免有點惋惜。
負責這個區域的服務員小張是旅游學校的畢業生,在用餐過程中,她對這幾位客人服務得非常得體,而且臉上自始至終都掛著甜甜的微笑。此刻她見3位客人已有離席之意,便準備好賬單,隨時聽候招呼。果然,李教授向她招手了。
賬很快便結清,當小張轉身送來發票和找回的零錢時,她手里多了幾個很精美的盒子,里面有若干食品袋。她很有禮貌地對客人說:”剩下這些菜多可惜,請問是否需要打包?”
李教授見小張手中拿著飯盒,很高興地對她說:”你想得真周到,我也正想打包呢!”李教授滿意而歸。
點 評: 目前絕大部分飯店和餐館都給客人提供打包服務,但在服務實踐中,往往是被動的多,主動的少,即基本上都是當客人提出要打包時,服務員才會給客人打包。其實,主動服務和被動服務給客人的感覺是不一樣的,特別是當客人想打包而又羞于開口時,服務的效果就會大相徑庭。比如,單位請客吃飯或AA制吃飯,即使飯菜剩得很多,礙于面子,恐怕也不會有人提出來打包。而此時只有服務員主動向客人提出打包,客人才有可能把剩下的飯菜帶走。
現在全國很多酒店都在積極開展“創綠”活動,“創綠”不僅體現在硬件設施的改造上,還體現在服務流程的變遷中。綠色理念只有落實到服務過程的各個環節,酒店才能成為真正的“綠色酒店”。站在客人的立場上,主動提供打包服務,而且在飯盒上印上富有警示意義的題字,顯示了本案例中酒店經營者與服務員超前的服務理念及對社會效益的關注。當然,如果服務員小張在李教授點菜超量時就及時予以提醒,效果就會更好,服務也更為到位。
案例五:菜上錯了
某晚,海越交通公司在我店餐廳8號包廂內用餐(該單位已連續幾餐在該包廂用餐了),菜是我協助點的,其中有一道菜是“廣式鱖魚”。
在上菜過程中,服務員急匆匆地端著一盆“水晶鱖魚”跑來對我說:“主管,菜單上是‘廣式鱖魚’,而跑菜員送來的卻是‘水晶鱖魚’,是不是跑菜員送錯菜了?”我馬上去廚房了解情況。經調查得知,由于這幾日‘水晶鱖魚’(我店的特色菜)的點擊率相當高,廚房師傅沒有看清楚菜單給弄錯了。我心里想:如果重新做,會使酒店有所損失,不如和客人協商一下。
于是,我端著這盆‘水晶鱖魚’走進8號包廂,先對主人輕聲地說:先生,我們給您點的‘廣式鱖魚’換了種做法,也讓您嘗嘗鮮。這位客人的素質很好,再加上連續幾天用餐下來,對我店的菜肴口味及質量均相當滿意,他爽快地答道:“可以。”聽到客人這句話,我總算放心了。我將這盆‘水晶鱖魚’端放到玻璃轉臺上,并笑著向客人介紹:“這道菜是‘水晶鱖魚’,用鱖魚頭尾做裝飾,將肉身滑炒,味道爽滑鮮美,底部是水燉蛋,顯得晶瑩剔透,整個菜造型優美,是我們酒店的招牌菜,請慢用!”主人見到如此優美的造型,便笑著對他的客人說:“這道菜真是好看,味道肯定不錯,大家快動筷子嘗嘗。”
點 評:雖然這個案例是由于廚房內部的失誤造成的,但是通過員工隨機應變的合理解說,并且掌握客人的心理及基本情況,把壞事變成了好事,既可以使酒店免受損失,同時又讓客人吃到了本店的特色菜,一舉兩得,讓客人心悅口服。
請你分析:
請大家來探討一下這兩個案例:
1、某餐廳晚間開餐生意火爆,服務員小王忙得手腳不停,直到閉餐時間。這時,小王看到一先生與小姐正坐在那兒聊天,盤子里的菜已沒有多少了,小王以為客人不吃了,便撤去盤子,為客人提供更好的談話環境。于是小王說:“如果您不吃了,我可以把盤子拿掉嗎?”誰知客人一聽非常生氣,認為是趕他們走。小王連聲道歉,客人才消氣,不久離開了餐廳。
2、某餐廳一桌吃火鍋的客人正在就餐,客人看鍋下的火小了,就招呼服務員添些酒精。服務員走過來看火像是“滅”了,就直接把酒精添加上去,火苗“呼” 地一下竄了出來,客人嚇得急忙跳開,險些把桌子碰翻,服務員忙拿濕毛巾壓在上面,才把火熄滅。你覺得服務員應吸取哪些教訓?
第二篇:餐飲服務案例
餐飲服務案例 微笑服務案例
有一個法國旅游代表團,由于飛機誤點,直到下午一點才到上海虹橋飛機場,午飯也未來得及吃,加上旅途中的其他不順當,全團人員就像是一只快要爆炸的?火藥桶”,大有一觸即發之勢。
接待他們的是一位頗有經驗的服務員,他意識到此時此境的任何解釋都無濟于事,首要的是行動。友善的微笑自不待言,立即送他們去賓館用午餐、并要求餐廳盡量把菜看做得精美可口一些,因為他們來自歐洲“吃在法國”的法國。熱情微笑的服務,美味可口的菜點,舒適、幽靜的環境,使這些客人的情緒開始平靜下來,臉色由“陰”轉
“多云”到“少云”。
服務人員見時機成熟,進一步開展微笑服務,熱情向法國客人介紹上海的風土人情,并針對法國人喜歡古代文明、希望了解歷史以及愿直接與市民接觸的兩大特點。而他們在滬旅游觀光日程又較短,遂把參觀的重點放在博物館和豫園,使他們既增加對中國歷史的了解,又增加與市民接觸的機會。
經過一番努力,法國客人上海之行“總體上是很滿意的”,在這一轉變過程中,服務員的微笑起到了至關重要的作用。
微笑使客人們如坐春風,感到受到充分的重視和尊重,因而“火”自然就小多了。這個例子充分體現了微笑的魅力。
分析
微笑服務已成為餐飲服務的基本要求之一。“微笑” —定要發自內心。現在一些學者提出“職業微笑”之說,意即接待人員只要從職業的需要,開展微笑服務今賓客滿意即可,而不必拘于這種微笑是否發自內心。
有的人還以如下事實作佐證:在微笑服務
開展甚好的國家,據研究者細心的觀察,有的營業員、服務員的微笑是很甜蜜,然而仔細看去從其眼神及其面部表情,不難發現其內心的某些隱痛和不安的神態。
或許,的確有一部分職業微笑不是發自內心,只是出于職業的需要,但我們不能因此放棄做到發自內心深處地微笑。因為,唯有這種會心的微笑,方可使客人產生良好的心境,消除陌生感,使之感到處處有親人,心平氣順,食則有味,宿則安寧,購物滿意。熱情禮貌服務案例
—次,服務員小林接待了一對青年夫婦,點菜過程中,年輕的丈夫紅著臉說他愛人懷孕三個月,還沒好好吃過一頓飯、今天想吃酸辣湯。但是餐廳此時并不供應酸辣湯,小林便與廚師商量為他們特制了二菜一場(酸辣的),共計30元。兩人用完餐,男青年告訴服務員小林,今天他特別高興,因為他愛人對飯菜十分滿意,吃的也比平時多。小林便祝愿他早得貴子,他們忙說:“將來孩子的滿月酒一定來此餐館辦。”事隔幾個月,這對夫婦真的抱了兒子帶著親朋好友又一次光臨了此飯店,并再次向服務員小林致謝。就這樣服務員小林以滿腔熱情的接待好小生意,由此引來大生意,這樣不僅贏得了顧客的贊譽,也為企業員得了經濟效益。
分析
餐廳服務工作是一項與顧客聯絡感情的工作,服務員用自己情真意切的服務,讓客人得到滿意,可使新顧客人變成老顧客,小生意變大生意,擴大餐廳知名度,贏得無數客源。如果服務員面部冷冰冰,會使人產生反感,不愿進店就餐,那么他的錢包拉鏈也就永遠不會對你拉開。
對于進店的每一位賓客,服務員都應熱情禮貌服務,使顧客有賓至如歸之感。迎客服務案例1
一位外賓住在某賓館,晚上到餐廳用餐的時候,引位員很有禮貌地用英語向他問候說:“晚上好,先生!請問您有沒有預訂”。
客人微微一笑,笑著回答道:“晚上好。我就住在你們飯店,不用預訂,現在想用餐”。
引
位員沒有聽明白,仍問客人有沒有預訂。客人不耐煩地告訴引位員,前臺讓他來這里用餐,并拿出住宿卡讓她看。引位員看后,急忙帶客人走進餐廳。
“您請坐。”引位員把客人引到一張靠窗的餐桌前。奇怪的是,客人不肯坐下,并搖著頭說出一串引位員聽不懂的英語。引位員楞楞地看著客人,不知道該怎么辦好。
這時—位英語比較好的服務員過來幫忙。經過詢問才搞清楚,原來客人要在飯店的西餐廳用餐,但他不知道西餐廳的位置,錯來了中餐廳。而引位員在沒有搞清楚的情況下,就把客人引了進來。
引位員聽明白后,忙向客人道歉,并主動主動引領客人去了西餐廳。
“晚上好,先生。歡迎您來這里。請問您是否住在我們飯店?”西餐廳的引位員微笑著問候客人。
“晚上好,小姐。這是我的住宿卡。”客人滿意地回答。
臨進餐廳前,客人又轉過身對中餐廳的引位員說:“你應該像這位小姐那樣服務”。
分析
第一,首先突出的問題是引位員外語水平還沒有達標.在與客人交談時,沒能聽懂客人的問話,在沒有搞清楚客人的意愿時,誤將客人帶入了中餐廳,造成了誤會。因此,服務員的外語水平一定要達標。要不斷提高外語的聽說能力,才能保證服務的質量和水平。
第二,在接待客人時,首先要弄清客人是否入住在本飯店,是否在本餐廳用餐,在了解清楚的前提下,再將客人引入餐廳。迎客服務案例2
正月十五是中國傳統的節日,餐廳里就餐的人紅紅火火,一派熱鬧,可謂座無虛席。門外正好下大雪,王小姐和服務員們在忙著為到餐廳就餐的客人們接衣掛帽。只見一家老小一起進來,王小姐忙上前問候:
“晚上好,歡迎各位光臨。請問先生貴姓?”王小姐熟練地問道。
“我姓柯,訂了3月3日20個人的晚餐。”柯先生答道。“可今天是3月2日,您訂的是明天的晚餐。”王小姐提醒著。
“沒錯,我訂的是正月月十五的晚餐。我查看了,3 月3日是正月十五。”柯先生十分著急地辯解著。今天確實是3月2日,陽歷正月十五,請看日歷牌。”王小姐耐心地解釋說。
“我們可能搞錯了。但我們一家老小已經來了,外面又在下大雪,你看能不能把預訂改在今天。”一位女土忙向前插話道。
“今天的預訂都滿了,讓我想辦法看能不能解決。請大家先到休息室去休息一下吧。”王小姐把他們安排好,忙去幫他們聯系。最后終于把他們安排在一個小宴會間里。
“請您老坐在這里。”王小姐把年長的老人讓到了主座。接著按順序和柯先生的意愿分別將客人們安排入座,并讓服務員為小朋友拿來了加高椅子和果汁。
“不知大家對這里滿意不滿意,坐得舒服不舒服。如果沒有問題,我就請服務員為大家點菜。” 臨走前,王小姐又問。
“太感謝你了,小姐。你幫我們解決了問題,避免了明天再來,又為我們找到這么好的地方,你的服務真是太好了。我們要向你的飯店寫封表揚信。”隨著柯先生的話,大家紛紛對王小姐表示謝意。分析
第一,引位員這種熱情而積極的服務態度是關鍵,如果引位員只在跟客人辯預定訂日期上大費周折,只會令客人更加反感
第二,王小姐在引領客人到餐桌前時,主動征求客人意見,按賓主次序入座,優先安排老人、婦女、兒童入座。還主動了解客人對座位是否滿意,坐得是否舒服。這些使得客人更加滿意。
煙點燃后,他忙向服務員小姐說了兩聲:“謝謝!”見服務員小姐又在忙著給他的碟子里添
菜,忙熄滅香煙,用手阻止說:“謝謝,還是讓我自己來吧。”服務員小姐隨即把煙缸拿去更換。
“劉先生,我們還是趕快吃完走吧,這里服務太周到了,就是讓人有點透不過氣來。”外賓說完便急忙用餐。
當服務員小姐給他們上最后一道菜時,他們謝絕了她的布菜,各自吃兩口便要求結賬了。服務員小姐為他們送賬單時,不停地詢問對服務的感覺,是否有什么不滿意的地方,劉先生和外賓只好不停地“喔”“喔”應對,并以最快的速度離開了餐廳。
本例中,按照一般的服務標準來說,該服務員的服務態度和服務標準都是非常好的,為什么會使劉先生和他的美國朋友感覺不自在,最終快速地離開飯店呢?
這是因為本例中,服務員的服務熱情雖然很高,但節奏顯得太快,給人一種緊張的壓迫感。在現代飯店的餐飲服務中,流行著一種各自無干擾服務的形式。這種服務注意服務的節奏感,以客人的需要為服務的尺度。
這種服務主要表現為:
一、見到客人需要安靜時,不要上前打擾,要站在他們的遠處靜候其召喚。
二、布菜、盛湯和添飯時,也應該征得客人的同意,不要自作主張,以免對客人形成不必要的干擾。
三、“熱情服務”和“無干擾服務”均要根據客人的具體需求來定奪,要掌握好分寸,否則容易起到相反的服務效果。因此,兩者帶要相互結合,靈活運用。
結賬與收銀服務案例1
為慶祝新店開張,李先生和幾個朋友到一家高級賓館舉辦了一個小型的慶祝會。慶祝會的氣氛十分熱烈,大家興致勃勃地推杯換盞,夾菜品肴。賓館服務人員的服務也非常細致周到。整個慶祝會進行得非常順利。李先生和朋友也非常高興和滿意。
慶祝會臨近尾聲之際,李先生招手請服務員過來添菜,一位穿旗袍的小姐輕盈地走了過來“先生,您這桌的餐費是3800元,不知由哪位來付錢。”服務員以為李先生是要結賬,便提高聲音說出了錢數。
服務員的話使大家一楞,對她突然來結賬且聲音很高感到非常驚訝。而旁邊餐桌的客人聽到服務員的聲音也都向李先生這邊張望。李先生是個愛面子的人,小姐的話使他感到尷尬。
“小姐,收餐費也不用這么大聲,錢我是會付的,況且,我只是想讓你過來添茶……既然如此。我現在就結賬吧。”鄭先生連忙掏錢。
“先生,實在抱歉,我還以為您要結賬。我們飯店規定,結賬時要報賬清楚,所以……對不起,現在我就給大家添茶。”服務員不好意思地說著,并趕忙為客人添茶。
李先生此時已經把錢拿出來交給服務員,連賬單都沒看,就讓她趕緊結賬。
一個非常成功的慶祝會,就因為服務員的這個突兀的舉動而出現不愉快的場面,李先生和朋友的情緒都不那么熱烈,結完賬大家即刻離開了餐廳。
分析
本案例中,服務員的整體服務都是非常周到細心的,也得到了王先生和朋友的贊許,但是最后結賬時卻沒有找對時機引起了顧客的不滿。
總結起來,本例中的服務員在為客人結賬時犯了兩個錯誤:
一、沒有找對時機;
二、結賬的方式也欠妥,從而破壞了客人用餐的情緒。一般來說,付款的客人都不希望別人知道自己付款的數量,因此,服務員應該替客人保密。
從服務心理學的角度來看,做東的很講面子,絕不愿服務員當眾報出付款額,以免引起其他客人的看法。因此,服務員在為客人結賬時,一方面要等候客人自己提出來,另一方面則應為客人保守秘密,再次,服務員在顧客招呼過來以后一定要詢問客人有什么具體要求再行事。
結賬與收銀服務案例2
周先生和朋友一行10人到某高級飯店中餐廳用餐,因為周先生和朋友都很喜歡吃海鮮,因此點了很多貝類、螃蟹、魚肚、鮑魚等菜品。
就餐結束后,周先生和朋友對飯店的服務和菜的口味都非常滿意,但當結賬時喝了點酒的周先生看完賬單后說沒有點過“鴛鴦海鮑”和“金錢魚肚”。
“先生,您可能忘記了,剛才是我把這兩道菜端上來的,還為您報過菜名。請大家仔細想一想。”服務員微笑著說道。“不用想,我根本就沒有點過鮑魚和魚肚,桌子上也沒有嘛。你們把賬算錯了。”周先生大聲叫喚。
聽到周先生的叫嚷聲,鄰桌的客人和服務員都向這邊張望。領班趕忙走過來。由于客人要的貝類較多,更換盤碟的次數也比較頻繁,加上他們吃那兩道菜的速度很快,裝那兩道菜的盤碟已經撤掉,因此餐桌上確實找不到鮑魚和魚肚的痕跡。周先生的朋友也都沉默否認。
領班一邊示意服務員去找經理,一邊微笑地對周先生說:“我們的服務員都是按飯店規范的程序進行的,點菜、上菜和撤盤也都是在征得客人同意后進行的。因此,請大家協助我們的工作,仔細回想一下,這兩道菜一定是吃過后忘記了”。
“我們就是沒有吃過… …”周先生依然堅定地否認。
“先生,您好。我是這個餐廳的經理。首先,我對賬單引起您的不滿表示道歉。您提出餐桌上沒有這兩道菜,實際上是幫助我們完善服務程序,提醒我們對上過的菜不要完全撤盤,以免結賬時引起誤會、對此,我向您表示感謝。經過調查,鮑魚和魚肚確實上過桌,空盤已經撤去清洗。這樣吧,這兩道菜按8折計價、您看行嗎?”餐廳經理誠懇地建議道。
同來的客人見餐廳做出了讓步,覺得周先生這樣胡鬧也不在情理,便都規勸他付賬。周先生也感覺到不妥,便主動結賬了。
案例分析
結賬是餐廳服務的最后程序,也是一個關鍵程序,因為在這個階段中有很多突發狀況發生,最為典型的就是客人的“賴賬行為”,像本案中的周先生。因此,服務員要做好應對這種情況的準備。對待餐后“賴賬”的客人一定要妥善處理,不能與其爭吵分辯,要讓客人在保住面子的情況下,在事實面前折服。
這一點,案例中的餐廳經理為我們做出了示范。
一、他先向客人道歉;
二、感謝客人提出餐桌沒有“證據”的意見,這也等于間接地說明了上過菜的事實;
三、他用降低兩道菜價格的方式,給了客人面子。
結賬與服務的其他程序是相鋪相成的,如果在上菜和餐間服務中始終保持清楚的狀態(如對貴重的菜肴除了介紹菜名外,還應請客人品嘗,征求客人的意見,并保留菜盤),在結賬時就會避免麻煩。
因此,對于結賬時所引起的扯皮現象,一要從自身的服務程序中找原因,二要從客人的意見中得到啟發,即使客人的賴賬情況是屬實的,也不要與其發生正面沖突,而要策略地解決問題。
送客與收尾服務案例
一天晚上,歐陽小姐和她男朋友到一家飯店的西餐廳用餐,外面剛好下雨,所以餐廳里用餐的人比較多。歐陽小姐和她男友入座后隨手將雨傘和手提包掛在了椅子的后面。餐間,兩人邊吃邊聊,沒有注意到周圍的人群。
由于餐廳用餐的人很多,服務員也非常忙碌,沒有注意到旁邊有人盯上了歐陽小姐的手提包。歐陽小姐他們用完餐后,由男友付賬后急匆匆離去了,完全忘記了雨傘和手提包。出了飯店的門口,雨已經停了,他們開著車離開了飯店。
十多分鐘后,歐陽小姐想打電話,才發現手提包不見了,急忙開車回飯店尋找,手提包中有2萬多元現金、電話及證件等物品。
趕到餐廳時,他們發現剛才的座位上已經有人在用餐,雨傘和包都不見了。歐陽小姐焦急地詢問服務員,服務員說翻臺時沒有看到,并連忙報告餐廳經理。
為了不影響其他客人就餐,他們來到休息室請來保安部人員、當事服務員一同回憶。初步認定,歐陽小姐用餐時服務員確實看到她的包、但翻臺時未見,以為他們帶走了。在他們離開的同時,還有兩位高大男士提包離店。
認定這些基本情況后,飯店協助歐陽小姐報了案。歐陽小姐離開飯店時,苦笑地對男友說:“看來以后得找一個不丟錢的地方吃飯了” 案例分析
第一,送客和翻臺服務時應注意觀察客人所攜帶的物品,確保客人的財物安全。
第二,為了得到客人的信任,保證消費者的財物,服務員應仔細觀察和記住客人帶入餐廳的物品,在客人離開前提醒他們拿走,同時也要注意附近餐桌客人用餐的情況
第三,客人起身離開時,應馬上翻臺檢查,如發現客人遺留物品應馬上追上客人送還。
宴會服務案例
北京某酒店里,二樓的宴會廳熱鬧非凡,好多賓客前來赴宴,來者都是商界名流,個個都品位很高,整個宴會大廳里呈現出—種熱鬧而隆重的場面。此次宴會是x x 集團公司為慶祝本公司成功上市而開辦隊餐廳上至經理下至服務員從早上就開始布置環境。
宴會開始時,一切正常進行。值臺員上菜、報菜名、遞毛巾、倒飲料、撤盤碟,秩序井然。按預先的安排,上完幾道菜后,主人要祝酒講話。只見主人和主賓離開座位,款款走到話筒前。值臺員早已接到通知,在客人杯中斟滿酒水飲料。主人、主賓身后站著一位漂亮的服務員小姐,手中托著放有兩杯酒的托盤,主人和主賓簡短而熱情的講話很快使結束,服務員及時遞上酒杯。
正當宴會廳內所有來賓站起來準備舉杯祝酒時,廚房里走出一列身著白衣的廚師,手中端著門剛出爐的烤鴨向各個不同的方向走去、客人不約而同地將視線移向這支移動的隊伍,熱烈歡快的場面就此給破壞了。
主人不得不再一次提議全體干杯,但氣氛已大打折扣了。客人的注意力被轉移到廚師現場分割烤鴨上去了。
案例分析
第一,根據上述案例,可以看出最大的問題是在不該出菜的時候出菜了。大型宴會有其自身的服務規范,宴會廳的服務員必須先經過培訓,了解宴會服務的程序和標淮。
第二,按大型宴會要求,在有人致詞時,除了要做好本例中已介紹過的那些程序外,還需通知廚房,這期間不能送菜出來,即使菜已煮好,也應采取措施保溫,例如加上保溫蓋等。宴會廳內不準有人隨便走動,也不可講話或發出其他聲音,以顯示酒店對參加宴會的主賓的尊重。在客人發表演講或祝酒講話時,服務員通常應站立兩旁,保持端正的姿勢,與他人一起聆聽講話,此時廳內除講話聲外不允許有其他的雜音。
第三,出菜時間的失誤會嚴重影響所有出席者對宴會的評價,從而影響到飯店的聲譽。
突發事件處理案例
山西某酒店氣派豪華的宴會廳內,正在舉辦一次盛大的歡慶宴會,整個大廳充滿了喜慶的氣氛。由于參加宴會人數多,因此餐飲部臨時抽調了幾名新到服務員前來幫忙。
席間,一切按計劃進行,客人的歡聲笑語不斷。忽然,離主桌最遠的一張桌前有位女客發出尖叫。宴會領班小李和公關部蘇經理聞聲同時趕去,發現那位女客的一身套裝濕淋淋的,一個實習的新服務生手里托著傾翻的湯碗。蘇經理立即明白了一切。她一面安排另外幾名服務員收拾被女客帶落到地上的筷子、酒杯等雜物,一面與小李用身體擋住女客,將其護送出宴會廳。
蘇經理關照小李先安排客人到房間里淋浴,壓壓驚,她自己到客房部暫借一套干凈的酒店制服請女客先穿一穿。小李又轉彎抹角問清了女客內衣的尺寸。接著一個電話打到公
關部,請秘書小姐以最快的速度到附近的大商場購買高檔內衣。李經理另派人將女客換下的臟衣服送到洗衣房快洗。
再說宴會廳,由于處理及時,客人仍舊開懷暢飲,重現熱烈的氣氛。
半小時后,洗衣房已把女客的衣服洗凈燙平,公關部秘書早已買來了內衣。女客高高興興換上自己的套裝,還不時向蘇經理和小李道謝。臨出門時,蘇經理還為她叫了一輛出租車。
案例分析
第一,發生了這類不愉快的事情,首先不是責怪自己的員工,而是積極地解決擺在面前的問題,當酒店服務員工因過失而導致客人不悅時,宴會廳蘇經理與小李的種種措施是必須的。
第二,有一定級別的負責人誠心誠意代表酒店向客人道歉,可以緩解客人的怨恨,有助于消除感情上的對立。不然的話事故影響極可能會擴大,甚至會波及整個大廳,到那時再設法收拾已為時太晚。
第三,酒店不可過多計較經濟損失大小,必要的支出可換來巨大的社會效益。
第四,酒店部門之間的協調能力和合作精神也是很值得肯定的。
第三篇:餐飲個性化服務案例
餐飲個性化服務案例 “兩快”:即反應快、動作快; “三多”:即多聽、多看、多協助; “四特殊”:即特殊的食品、特殊的語言、特殊的禮物、特殊的環境布置。下面提供一個家庭聚餐的案例:
預定:李總將訂餐電話打到了預定臺,預定臺“您好,李總,歡迎訂餐,我是訂餐員***”,“晚上給我一個十二三人的包廂”,“好的李總,請問您今天是商務宴請還是家人用餐?”李總:“是家人用餐。”預訂員回復道:“好的,李總,給您安排在2樓的洪福菊包廂,這個包廂靠里面,比較安靜,而且通風效果不錯,您滿意嗎?”(此話說得較好,體現了我們的“細心”。)(斜體字是我的批注。)李總回復說:“太好啦,謝謝你們想的如此周到。”“那么晚上我們期待您的光臨。”
迎客:
1、當保安看到李總的車子開近飯店時,立即認出來了,將車子快速引領至事先預留的車位,并開門問好“李總,您好,歡迎您的光臨,我們在此已等候多時了。”然后將客人帶至前廳迎賓處。(此問候語體現了個性化)
2、迎賓員齊聲問候:“李總,歡迎光臨!”前廳主管看見了他女兒也來了,蹲下身去,“小思醇,你也好呀!今天真漂亮!” 立即用步話機告知樓層主管(此舉抓住了關鍵點,OK!)
3、電梯口樓層主管和本包廂服務員在電梯口迎接,從前廳主管那里接過客人問好“李總,見到您真高興!啊!小思醇你也來了,見到你也好高興喲!”(一路的個性化問候---特殊語言與內部快速告知,充分體現了飯店對客人尊重和關注,讓客人有到家的溫馨感覺!)包廂內的布置
1、準備
2、了寶寶椅、寶寶杯、寶寶兜和寶寶碗。
3、臺面席卡設計了“熱烈歡迎李總及家人前來用餐!”
4、餐前小吃進行了更換,5、參照客史檔案,6、換成了李總和他女兒都愛吃的棗子和玉米粒。
7、將茶幾上擺放上次在飯店拍的合家福照片一張。
8、將另外一個小茶幾準備
9、了一束鮮花。
10、安排了一名
11、比較細心,12、有童心、耐心的服
13、務員(以上充分體現了“四個特殊”中的“特殊的環境布置”之要求)特殊的飲食安排
由點菜部領班特意設計的,不光有李總愛吃的黑椒牛仔骨和帶魚,還考慮到其有老人和小孩子,特意為小思醇安排了她愛吃的烤肥牛和醬王窩窩包,并安排贈送了一扎玉米汁,是特意為李總女兒安排的。(關注老人和孩童,起到了畫龍點睛的作用!)
餐中服務
1、餐前介紹。“尊敬的李總夫人及家人,晚上好,我是本包廂的服務員XXX,很高興能為你們服務,餐中有什么服務不周之處,敬請提出,我承諾:熱情主動,用心服務,祝大家用餐愉快!
2、給李總和家人都泡了他們愛喝的茶水,因為小孩子不愛喝茶,所以小思醇一進包廂后,就將提前準備好的熱的玉米汁給她喝,并說:“思醇,你看,阿姨為你準備了你愛喝的玉米汁,好嗎?” 本文來自織夢
3、上菜,“李總,這道菜是長今烤肥牛,我們選用的韓式無煙燒烤,也是特意為您女兒準備的。小思醇,快嘗一嘗。”說著并將菜盤轉到了李思醇的面前。
4、就餐將近一半的時候,服務員發現小思醇的頭老是扭來扭去的,結果發現她的寶寶兜濕掉了,然后迅速的又找了一個干凈的給她換上。“小思醇,兜兜濕了是不是不舒服呀!來!阿姨給你換一個干凈的好不好?”小家伙點了點頭。(體現了“多看、多協助”)
5、小思醇吃飽了以后,老是在寶寶椅里晃來晃去,員工發現了這一信息以后,迅速將這一信息向上級進行了匯報,樓層主管征詢客人的同意:“李總,您好,我看見小思醇在這里吵鬧。要不這樣,我安排員工帶她玩一會兒,您看行么?”李總很高興:“程主管,謝謝你,你們想的太周到了!”這時將這個包廂又迅速調入了一個員工,服務員將小思醇帶至休閑區,將事先準備好的砂畫拿了過來,教她自己動手畫。小思醇顯得非常安靜,沒有吵鬧。(體現了個性化服務的兩快:“反應快、動作快”)
6、上水果時,水果雕刻“祝李總合家幸福”字樣,并送上祝福語“五千萬”,臨近結束時,餐飲部經理將事先準備好的洋娃娃送給了小思醇。“李總,這是我們今天特意為您女兒準備的禮物!”說著將禮物遞到小思醇面前,小思醇高興的直蹦。“你看叔叔送給你一個和你一樣漂亮的小公主,來,快點抱抱她!”(體現了“四特殊”中的“特殊的禮物”)
送客
樓層主管和本包廂的服務員將客人送至大門口,迎賓針對思醇說:“祝李思醇漂亮寶貝,健康成長!” 次日回訪
回訪內容:尊敬的李總,您好!我是--酒店服務部經理,感謝您昨晚在本店用餐,期待您的再次光臨!祝商祺。
餐飲服務案例的分析的基本要求是:
第一、案例選自飯店服務過程中常見、突發與疑難事例,具有代表性;
第二、案例的分析與疑難問題的處理,經過飯店實踐證明是行這有效的,具有實用性; 第三、案例問題的分析處理過程中較好地體現了原則性與靈活性的統一,具有技巧性。
預訂案例分析
案例:
劉小姐是北京某四星級飯店粵菜餐廳的預定員,星期一她接到某旅行社的電話預訂,要求安排120位美國客人的晚餐,每人餐費標準40元,酒水5元;其中有5人吃素。時間定在星期五晚6時,付帳方式是由導游員簽帳單(某些飯店與一些旅行社有合同,可收取旅行社的餐飲結算單,定期結帳)。劉小姐將預訂人姓名、聯系電話、客人人數、旅游團代號、導游員姓名、賓客的特殊要求等一一記錄在預訂簿上。
星期五晚6時該旅游團沒有到達。此前劉小姐曾與旅行社聯系進行過確認,但都沒有更改預訂的跡象,因此,劉小姐對其他預訂均已謝絕。6時30分,該團仍無蹤影。剛巧,這天餐廳的上座率非常高,望著那一桌桌上涼菜的餐桌,大家都著急了。餐廳經理急忙作出決定,一方面讓劉小姐繼續與旅行社聯系,一方面允許已經上門沒有預訂的散客使用部分該團預訂的餐桌。并與其他餐廳聯系,準備萬一旅游團來了使用其他撤臺的餐桌。經聯系,旅行社值班人員講,預訂沒有改變,可能是由于交通堵塞問題造成團隊不能準時到達飯店。7時30分,旅游團才風風火火地來到飯店。導游員告訴餐廳,有30人因其他事由不能來用餐。還有90人用餐,其中有3人吃素。經理急忙讓服務員安排,并回復導游員,按規定要扣除這30人的預訂超時和餐食備餐成本費用,比例是餐費的50%。
由于團隊到達時間晚,有些預訂餐桌沒有動,餐廳內散客的撤臺率較快,加上旅游團少來了30人,所以90個美國客人到達后馬上得到安排。望者這些饑餐渴飲的旅游者,大家終于松了一口氣。問題:請從該案例分析一下餐廳接受團隊預訂時應注意的事項。
餐飲業經營的關鍵不僅在于酒店地段的優越、店面設施的令人滿意,還在于熱忱周到、讓顧客滿意的接待服務。酒店經理在管理過程中不可避免地面臨各種各樣顧客與酒店的糾紛,如何藝術地處理這些問題,對留住顧客、維護酒店利益至關重要。正式的道歉、正規的賠償,對顧客來說,是一種尊重: 與顧客簽訂《理賠公約》
每當遇到飯菜出現諸如衛生方面的問題時,酒店大多一“換”了之,“換菜”似乎成了酒店處理這類問題最常用的方式。其實,我們心里很清楚,飯店換菜,只是物質上的,即使換的那盤菜再干凈,顧客心里還是不舒服。吃飯講究的就是一個心情,把菜換了,也未必挽回顧客的好心情。
有人做過統計,如果顧客在一家酒店遇到過飯菜衛生方面的問題,那么,在心理選擇上,他下次光顧這家酒店的幾率比去其他酒店的幾率低至少30個百分點,他向親人及朋友推薦這家酒店的幾率幾乎為0。所以處理方式高明與否,直接決定酒店能否留住這些客人。
一次,我們酒店一位顧客吃排骨時吃出一根頭發,桌上一位女顧客就捂住嘴巴想嘔吐。見她這樣,我馬上把這位女顧客請到辦公室,給她泡茶、上水果,說了許多道歉的話,那個菜也免單了。但是最后,顧客仍舊不滿意。
這個過程中我一直在思考:換菜、送果盤有時候并不能挽回影響,怎樣才能做得更好?
我感覺到,免單也好,送果盤也好,在顧客看來,都是我們臨時的補救行為,遠遠不夠正式。后來,我想出了一個辦法:與顧客簽《理賠公約》。顧客在酒店遇到類似事情后,酒店工作人員首先真誠地承認錯誤在于我們,然后根據《公約》中規定的不同賠付情況與顧客簽定《理賠公約》,雙方簽字,進行正式賠償。這樣的處理方式看起來更正式、讓顧客感覺更被尊重。后來的事實證明,顧客普遍接受這種方式。
《理賠公約》對顧客與酒店發生的各種糾紛分別進行界定并制定不同的賠付標準:
如果顧客在飯菜里吃出頭發、蒼蠅、蟲子等異物,無償為顧客換菜或退菜,贈送果盤,并一次性向顧客賠付精神損失費20元;
如果顧客對飯菜質量提出疑問,免費為顧客換菜;
如果顧客的衣物或所帶物品因酒店工作人員的疏忽污染或受損,無償為顧客清洗、親自送上門,并一次性向顧客賠付精神損失費20元;
如果顧客與酒店工作人員發生爭吵,工作人員當場向顧客道歉,并一次性向顧客賠付精神損失費20元。
為了方便客人看到我們的《理賠公約》,我們把它附在點菜單封面的背面,客人只要打開點菜單,在點餐之前就能看到它。顧客與酒店簽定的《理賠公約》形式如下(以顧客在飯菜里吃出頭發、蒼蠅、蟲子等異物為例):
尊敬的顧客:
您好!首先向您真誠地道歉!
我們的服務沒能讓您滿意,是我們工作的失誤,您提出的問題對我們是一種督促也是一種鼓勵,我們一定接受您的建議,保證您下次光臨時讓您和其他顧客滿意。
現在您在我們酒店就餐時發生了不快,我們將無償為您退菜或更換價值相當的菜肴,贈送果盤,并一次性向您賠付精神損失費20元(橫線上內容根據發生的不同情況,依據《理賠公約》填寫不同的賠付標準)。
再次向您真誠地道歉,敬請諒解!
希望您下次光臨,我們的發展離不開您寶貴的意見和建議。
酒店:--------(酒店蓋章)
顧客:--------(客人簽字)
年 月 日
其實,顧客在享受我們的服務時更在乎心理上的感受。正式的道歉、正規的賠償,對顧客來說,是一種尊重。
點菜和點酒案例分析 案例:
許先生帶著客戶到北京某星級飯店的餐廳去吃烤鴨。這里的北京烤鴨很有名氣,客人坐滿了餐廳。由于沒有預訂,許先生一行到的餐桌前。入座后,許先生馬上點菜。他一下就為8個人點了3只烤鴨、十幾個菜,其中有一道“清蒸魚”由于忙碌,小姐忘記問客人要多大的魚,就通知廚師去加工。
不一會兒,一道道菜就陸續上桌了。客人們喝著酒水,品嘗著鮮美的菜肴和烤鴨,頗為愜意。吃到最后,桌上仍有不少菜,但大家且卻已酒足飯飽。突然,同桌的小康想起還有一道“清蒸魚”沒有上桌,就忙催服務員快上。魚端上來了,大家都吃了一驚。好大的一條魚啊!足有3斤重,這怎么吃得下呢? “小姐,誰讓你做這么大一條魚啊?我們根本吃不下。許先生邊用手推了推眼鏡,邊說道。“可您也沒說要多大的呀?”小姐反問道。
“你們在點菜時應該問清客人要多大的魚,加工前還應讓我們看一看。這條魚太大,我們不要了,請退掉。許先生毫不退讓。
”先生,實在對不起。如果這魚您不要的話,餐廳要扣我的錢,F請您務必包涵。“服務小姐的口氣軟了下來。”這個菜的錢我們不能付,不行就去找你們經理來。“小康插話道。最后,小姐只好無奈地將魚撤掉,并匯報領班,將魚款劃掉。
問題:請分析服務人員在點菜中的注意事項。
1、正確對待客人的投訴,對待客人的任何投訴酒店的任何人員都應接受。
1.1接待客人的投訴,要盡量避開在公共場所,應客氣地引客人到合適位置;
1.2要態度誠懇、心平氣和地認真聽取客人投訴的原因,承認賓客投訴的事實。聽取客人投訴意見時,要注視客人,不時的點頭示意,并不時的說:“我理解,我明白,一定認真處理這件事情。”若遇上的是認真的投訴客人在聽取客人意見時,還應做一些聽取意見記錄,以示對客人的尊重及對反映問題的重視;
1.3表示虛心接受,向客人致謝或道歉。如:“非常抱歉地聽到此事,我們理解您現在的心情。”假如對客人提出的抱怨或投訴事宜負責,或者將給予一定賠償,這里要向客人表示歉意并說:“我們非常抱歉,先生。我們將對此事負責,感謝您對我們提出的寶貴意見。”;
1.4感謝客人的批評指教。當遇到客人的批評、抱怨和投訴的時候,不僅要歡迎,而且要感謝。如:“感謝您,×先生,給我們提出的批評、指導意見。”“您及時讓我們知道服務中的差錯,這太好了,非常感謝您×先生。”; 1.5對客人提的不實意見也不要說:“沒有的事”、“絕不可能”等語言,要記住“爭一句沒完沒了,忍一句一了百了”,服務員口頭的勝利是服務失敗的表現,因為將會面臨失去不只一位客人; 1.6對自己無法做主的事報告主管、領班采取措施,平息客人的投訴。當采取行動糾正錯誤時,一定要讓客人知道并同意采取的處理決定及具體措施內容,這樣才會有機會使客人的抱怨變為滿意; 1.7盡量縮小影響面,當客人同意所采取的改進措施時,要立即行動,補償客人投訴損失,決不要拖延時間,耽誤時間只能進一步引起客人的不滿,擴大影響。
2、客人投訴問題的解決辦法 2.1遇到客人投訴時怎么辦?客人向餐廳投訴,是善意的表示,而不是敵意的挑剔,因為他的投訴有助于改進我們的工作。因此,遇到客人投訴時,無論客人的意見是否正確,都要專心聆聽,向客人道歉,然后想辦法平息客人的不滿(按照正確對待客人投訴的7點去做好)。千萬不能和客人爭論,有時明知客人不對,也要盡量運用語言技巧,使客人
感到他是被尊重的。2.2客人把菜點吃完后才投訴,怎么辦?遇到這類問題,服務員要向領導匯報,經過了解后,先向客人道歉,然后免費給客人一杯飲料來代替餐廳的過失,目的是使這次投訴得以圓滿解決。采取這個辦法總比因為不滿意服務和不滿意投訴的處理而失去客人較為妥當。
2.3接待發怒型客人的投訴,怎么辦?處理這類投訴一定要保持冷靜,態度要沉著、誠懇,語調要略低,要和藹、親切,因為你的舉動激烈會影響客人。要讓客人慢慢靜下來,發怒型客人平靜下來的時間需要2分鐘左右,在這段時間里,主要聽取客人述說問題;再則就是表示歉意。在客人平靜下來以后,他自然會主動要求你談談處理意見,這里讓客人得到安慰和適當補償一般都可以解決問題。
2.4投訴食物里有蟲子時,怎么辦? 馬上向客人道歉,即刻將食物退下,送回廚房并上報主管來處理此事,以征得客人諒解;b)取消該菜,贈送一份同樣的食物。
二五.顧客投訴處理辦法
1、兩位客人訂下同一個宴會廳,怎么辦?根據先來后到的原則,按訂宴會時間,先訂先安排;按宴會訂單的聯絡電話號碼或房號迅速與對方取得聯系,向對方講明原因,誠懇的向客人道歉,以得到客人的諒解,并向客人介紹另一布局類似的宴會廳,爭得客人同意,確定下來; c)客人到來時,可免費贈送一道菜或一份果盤。
2、如何接待年幼的客人? 對年幼的小客人要耐心、愉快地照應,要搬一張兒童椅讓孩子入座,并盡量不要把他安排在過道邊上。在不明顯的情況下,把料瓶等易碎的物品移到小孩夠不著的地方,更不應在小孩面前擺放刀叉、熱水,以防不測。c)介紹給客人孩子愿意吃的小吃等,先讓小孩吃著,再進行常規服務。如有兒童菜單,請小孩的父母為他點菜。d)不要把小朋友用的玻璃杯斟得太滿,最好用短小的甜食餐具,并配備吸管。e)如果小朋友在過道上玩耍或者打擾其他客人,要向他的父母建議,讓他們坐在桌邊以免發生意外。f)若非很熟,不要抱逗小孩或撫摸小孩的頭,沒征得其父母同意,不要隨便給小孩吃東西。
3、如何處理喝醉酒的客人? a)先要確定該客人是否確已喝醉,然后決定是否繼續供應含酒精飲料。b)如果客人的確已喝醉,應禮貌地告訴客人不可以再向他提供含酒精飲料,同時要上點清口、醒酒的食品或飲品,更加耐心細致地做好服務。c)如果客人嘔吐或帶來其它麻煩,服務員要及時送上漱口水、濕毛巾,并耐心地迅速清理污物,不可表示出厭惡地情緒。d)如果該客人住在本酒店,而沒有人攙扶又不能夠回房間,通知保安部陪同客人回去;該客人不住在酒店時,也應交由保安部門陪同他離去。e)如有損壞餐廳物品時,應對同桌的清醒者講明要求賠償。f)事故處理結果應記錄在工作日記上。
4、如何處理突然停電事故? a)服務員要保持鎮靜,先向客人道歉,并立即開啟應急燈,或為客人餐桌點燃備用蠟燭,創造浪漫氛圍(也可穿插典故講解,讓其享受燭光餐)。b)了解停電原因,向客人做出解釋,并再次表示歉意;要盡可能地提供更優質的服務,加以彌補。c)對強烈不滿的客人,通知領班、主管靈活解決;但不要離臺,以防止客人逃帳。d)平時,餐廳的備用蠟燭,應該放在固定的位置,令取用時方便。
5、如何處理賓客損壞餐具事件? a)要馬上收拾干凈破損的餐具。b)對客人的失誤表示同情,關切的詢問客人有無碰傷并采取相應措施。c)不要指責或批評客人,使客人難堪。d)要在合適的時機與用合適的方式告訴客人需要賠償,并通知吧臺結帳時一起計算收款。
6、對于著急用餐的客人怎樣接待? a)給客人介紹烹飪簡單、快捷的菜式品種,或多推薦套餐,少推薦點菜。此種情況下“快吃、吃飽”比“細吃、吃好”重要。b)親自到廚房(或通知領班、主管)和廚師長聯系安排請廚師先做,同時在菜單上寫上“加快”字樣,要求傳菜的配合工作。c)服務要快捷、靈敏,同時詢問客人是否還有事情需要幫助,盡量滿足客人的要求。d)預先備好賬單,縮短客人結賬時間。
、對較晚時間來就餐的客人應怎樣接待? a)要更加熱情,不得有任何不耐煩,不高興的表示。b)先請客人入座,然后和廚房聯系,聯系后再為客人介紹簡單、快捷的菜品。c)自始
至終熱情服務,不得以關門,清潔衛生等方式催促客人。
8、發現未付款的客人離開餐廳時如何辦? a)服務員應馬上追上前有禮貌地告訴客人吧臺收因位置,如:“先生,您是要買單嗎?這邊請”如客人仍不配合,可把他領離他的朋友小聲地把情況說明,請客人補付餐費。c)要注意禮貌,不能粗聲粗氣地質問客人,以免使客人反感而不承認,給工作帶來更大麻煩。
9?客人要求點菜牌上沒有的菜式時應怎么辦?遇到客人要求點菜牌上沒有的菜式時,首先要向廚房師傅了解該菜能否馬上做,如廚房有原料能馬上做,應盡量滿足客人要求,如廚房暫時無原料不能馬上做的,要向客人解釋或請客人預定下次品嘗。
10、客人要向服務員敬酒怎么辦? a)表示致謝,并婉言謝絕,向客人說明工作時間不允許喝酒。b)要主動地為其服務,如撤餐具、加茶水等避開客人的注意力,不至使其難堪,或借故為其他客人服務。c)如確實難于推辭,應先接過來,告知客人工作結束后再飲,然后換個酒杯斟滿后給客人,同時表示謝意。
11、給客人上錯了菜,會引起客人極大不快,應怎么辦? a)應先表示歉意,若客人還沒動筷,應及時摔掉,端廚房核實,及時上客人點的菜; b)若客人已開始吃,則不必再撤,同時不能收費,也可視情況,婉轉地說服客人買下,若客人執意不肯,上報主管后做為贈送菜。
12、在服務中,因操作不當,弄臟客人衣服(物),怎么辦?
a)先誠懇地向客人道歉,并趕快用干凈毛巾幫客人擦掉(如果是女士,讓女服務員為其擦拭),服務中要多關注這位客人,提供滿意的服務,以彌補過失。
b)征詢客人的意見,幫助客人清洗,替客人干洗后按地址送回,并再次道歉,對客人的原諒表示謝意。c)服務員應注意,決不可強詞奪理,推卸責任。應及時上報領班、主管,必要時也可讓領導出面道歉,以示對客人的尊重。
13、客人點的菜已售完,怎么辦?
a)先向客人表示歉意,并耐心解釋此風味菜是根據原料的特點,當日進貨、加工,當日售完。b)然后向客人推薦類似的菜肴,并歡迎客人
改日光臨品嘗,(注意:推薦的菜一定要有,如果客人點的菜接二連三出現沒有,則由主管、領班出面,采取措施道歉。)
14、客人對菜肴質量不滿,怎么辦?
a)重新加工:若客人提出的菜肴質量問題可以重新加工得以解決的情況,如口味偏淡、成熟度不夠等,服務員應對客人說:“請稍候,讓廚師再給您加工一下。”
b)換菜:若客人對菜肴原料的變質或烹飪的嚴重失誤提出責疑,服務員應向主管匯報,由主管出面表示關注與致歉,并應維護餐廳形象。主管應對客人說:“十分抱歉,這是我們的一個失誤,以后不會發生的,我立即讓廚房給您換菜,一定令您滿意。”并指示服務員給客人加菜,以求誠心慰問。
c)價格折扣:若客人在結賬時,提出菜肴質量問題,又是情況屬實,加上客人是主顧,一般應給予菜價折扣,以九折或九五折為妥。
15、客人認為他所點的菜不是這樣的時候,怎么辦 ?
а)細心聽取客人的看法,明確客人所要的是什么樣的菜; b)若是因服務員在客人點菜時理解錯誤或未聽清而造成的,應馬上為客人重新做一道他滿意的,并向客人道歉;
c)若是因客人沒講清楚或對菜理解錯誤而造成的,服務員應該耐心地向客人解釋該菜是理解錯誤而造成的,服務員應該耐心地向客人解釋該菜的制作方法及菜名的由來,食品的原料、配料、制作過程和口味特征等。
16、客人結賬時,認為價格不合理,怎么辦?
a)應耐心替客人對帳,向客人解釋單上的每項收費;
b)若是回頭客人,可請示上司給予適當的優惠; c)待客人結賬后,有禮貌地向客人表示感謝。
17、在宴會開始前才知道個別客人是宗教教徒,怎么辦?
а)立即征求宴會主辦單位負責人的意見,是否另外準備一些特別的菜式,避免冒犯客人的禁忌;
ь)征得同意后,盡快為客人做好安排。
18、宴會進行中,客人提出要增加菜肴,怎么辦?)此時,做好客人的參謀,根據客人的要求,為客人介紹一些制作時間短的菜肴; ь)征得客人同意,立刻與廚房聯系,菜肴的費用必
須另加。
19、開餐時,兩桌客人同時需要服務怎么辦?
1)服務既要熱情、迅速、周到,又要忙而不亂,更要面面俱到; 2)要做到一招呼、二示意、三服務;
3)給等待的客人以熱情、愉快的微笑,說一句“馬上就到”、“請稍等一會兒
20、如有外來的人員尋找正在餐廳就餐的客人怎么辦?
a)先問清來人的姓名、單位,然后請其稍等;
b)到餐廳中詢問就餐客人是否接見,如要見來人把人引領到就餐客人的餐廳;
c)如不見,則婉轉地告知來人,要尋找的客人未在酒店就餐,請其到別處尋找。
閱讀更多詳細知識,請返回 【 餐飲服務案例 】欄目列表
結賬案例分析
l 結賬簡介
結賬在餐飲服務中屬于收尾工作,它意味著整個餐飲服務的結束。按高標準要求,在這個階段中服務仍不能松懈,而應當繼續精益求精,按程序的要求把工作做好。1.注意結帳的時間。2.注意結賬的對象。3.注意服務態度。4.熟悉結賬的程序。
5.結賬后仍應滿足客人的要求,并繼續為其熱情服務。
l 結賬案例分析 案例:
一個深秋的晚上,三位客人在南方某城市一家飯店的中餐廳用餐。他們在此已坐了兩個多小時,仍沒有去意。服務員心里很著急,到他們身邊站了好幾次,想催他們趕快結賬,但一直沒有說出口。最后,她終于忍不住對客人說:”先生,能不能趕快結賬,如想繼續聊天請到酒吧或咖啡廳。“ ”什么!你想趕我們走,我們現在還不想結賬呢。“一位客人聽了她的話非常生氣,表示不愿離開。另一位客人看了看表,連忙勸同伴馬上結賬。那位生氣的客人沒好氣地讓服務員把賬單拿過來。看過賬單,他指出有一道菜沒點過,但卻算進了賬單,請服務員去更正。這位服務員忙回答客人,賬單肯定沒錯,菜已經上過了。幾位客人卻辯解說,沒有要這道菜。服務員又仔細回憶了一下,覺得可能是自己錯了,忙到收銀員那里去改賬。
當她把改過的賬單交給客人時,客人對她講:”餐費我可以付,但你服務的態度卻讓我們不能接受。請你馬上把餐廳經理叫過來。“這位服務員聽了客人的話感到非常委屈。其實,她在客人點菜和進餐的服務過程中并沒有什么過錯,只是想催客人早一些結賬。
”先生,我在服務中有什么過錯的話,我向你們道歉了,還是不要找我們經理了。“服務員用懇求的口氣說道。”不行,我們就是要找你們經理。喀人并不妥協。
服務員見事情無可挽回,只好將餐廳經理找來。客人告訴經他們對服務員催促他們結賬的做法很生氣。另外,服務員把賬用多算了,這些都說明服務員的態度有問題。“這些確實是我們工作上的失誤,我向大家表示歉意。幾位先生愿意什么時候結賬都行,結完賬也歡迎你們繼續在這里休息。”經理邊說邊讓那位服務員趕快給客人倒茶。在經理和服務員的一再道歉下,客人們終于不再說什么了,他們付了錢,仍面含余怒地離去了。
問題:本例中的服務員在結帳這個環節上犯了哪些錯誤?
、迎賓和領位案例分析 案例:
馬格麗特是亞特蘭大某飯店咖啡廳的領位員。咖啡廳最近比較繁忙。這天午飯期間,馬格麗特剛帶幾位客人入座回來,就見一位先生走了進來。
“中午好,先生。請問您貴姓?” 馬格麗特微笑著問道。“你好,小姐。你不必知道我的名字,我就住在你們飯店。”這位先生漫不經心地回答。“歡迎您光顧這里。不知您愿意坐在吸煙區還是非吸煙區?” 馬格麗特禮貌地問道。“我不吸煙。不知你們這里的頭盤和大盆菜有些什么?”先生問道。
“我們的頭盤有一些沙律、肉碟、熏魚等,大盆菜有豬排、牛扒、雞、鴨、海鮮等。您要感興趣可以坐下看看菜單。您現在是否準備入座了?如果準備好了,請跟我去找一個餐位。” 馬格麗特說道。這位先生看著馬格麗特的倩影和整潔、漂亮的衣飾,欣然同意,跟隨她走向餐桌。“不,不,我不想坐在這里。我想坐在靠窗的座位,這樣可以欣賞街景。”先生指著窗口的座位對馬格麗特說。
“請您先在這里坐一下。等窗口有空位了我再請您過去,好嗎?” 馬格麗特在征求他的意見。
在征得這位先生的同意后,馬格麗特又問他要不要些開胃品。這位先生點頭表示贊同。馬格麗特對一位服務員交代了幾句,便離開了這里。
當馬格麗特再次出現在先生面前告訴他窗口有空位時,先生正與同桌的一位年輕女士聊得熱火朝天,并示意不換座位,要趕緊點菜。馬格麗特微笑著走開了。
問題:請從此案例即領位員服務的過程中,分析領位服務應具體做到哪些。
迎賓和領位程序由主動接觸客人、引客入座兩部分組成。兩者相輔相成,相互呼應。這種服務需要職業道德意識作為其運行的基礎。這種職業思想反映在程序中的具體規范就是禮貌服務、友好服務、超值服務等。
個深秋的晚上,三位客人在南方某城市一家飯店的中餐廳用餐。他們在此已坐了兩個多小時,仍沒有去意。服務員心里很著急,到他們身邊站了好幾次,想催他們趕快結賬,但一直沒有說出口。最后,她終于忍不住對客人說:“先生,能不能趕快結賬,如想繼續聊天請到酒吧或咖啡廳。” “什么!你想趕我們走,我們現在還不想結賬呢。”一位客人聽了她的話非常生氣,表示不愿離開。另一位客人看了看表,連忙勸同伴馬上結賬。那位生氣的客人沒好氣地讓服務員把賬單拿過來。看過賬單,他指出有一道菜沒點過,但卻算進了賬單,請服務員去更正。這位服務員忙回答客人,賬單肯定沒錯,菜已經上過了。幾位客人卻辯解說, 沒有要這道菜。服務員又仔細回憶了一下,覺得可能是自己錯了,忙到收銀員那里去改賬。
當她把改過的賬單交給客人時,客人對她講:“餐費我可以付,但你服務的態度卻讓我們不能接受。請你馬上把餐廳經理叫過來。”這位服務員聽了客人的話感到非常委屈。其實,她在客人點菜和進餐的服務過程中并沒有什么過錯,只是想催客人早一些結賬。
“先生,我在服務中有什么過錯的話,我向你們道歉了,還是不要找我們經理了。”服務員用懇求的口氣說道。“不行,我們就是要找你們經理。喀人并不妥協。
服務員見事情無可挽回,只好將餐廳經理找來。客人告訴經他們對服務員催促他們結賬的做法很生氣。另外,服務員把賬用多算了,這些都說明服務員的態度有問題。”這些確實是我們工作上的失誤,我向大家表示歉意。幾位先生愿意什么時候結賬都行,結完賬也歡迎你們繼續在這里休息。"經理邊說邊讓那位服務員趕快給客人倒茶。在經理和服務員的一再道歉下,客人們終于不再說什么了,他們付了錢,仍面含余怒地離去了。
分析:
送客是禮貌服務的具體體現,表示餐飲部門對賓客的尊重、關心、歡迎和愛護,在星級飯店的餐飲服務中是不可或缺的項目。在送客過程中,服務人員應做到禮貌、耐心、細致、周全,使客人滿意。其要點為:
第四篇:餐飲案例:超值服務
超值服務
梅女士是一家公司的老板,一天,她在一家飯店的餐廳宴請重要賓客。梅女士已到中年,但身材苗條,精神抖擻,一款時尚大衣將梅女士包裝的更加漂亮,赴宴的嘉賓也對梅女士的衣著形象給以了極高的評價。就在梅女士脫去大衣時,一顆不聽話的扣子不合時宜掉了下來,梅女士非常尷尬和無奈。餐廳服務員發現后取來了針線為客人縫好衣扣,客人在用餐結束后穿上釘好扣子的大衣時,對餐廳服務員的超值服務表示衷心感謝。
評析
在激烈的市場競爭中不僅比飯店的菜肴質量、服務質量,而且競爭服務員的服務意識和超值服務能力。
1.為客人釘扣子,似乎不屬于餐飲服務員的職責,客人一般不會提出這樣的要求,不釘也不會招致客人的投訴。但是,服務員替客人著想,主動為客人釘扣子的做法是應該肯定的,這種超值服務會給客人留下深刻的印象。
2.為客人提供超值服務還可以表現在其他許多方面,餐廳經理和領班應注意培養員工良好的服務意識和超值服務的能力.
思考題 1.什么是超值服務,你怎樣認識超值服務? 2.餐飲服務員可以為客人提供哪些超值服務? 3.請舉例說明,你為定額管理人提供過哪些超值服務。4.餐廳經理和領班如何培訓員工為客人提供超值服務的能力?
第五篇:餐飲中常用服務用語
餐飲英語
一、服務用語
(一)、預定
Always confrim facts---the number of persons,the time ,the date ,special requirement ect.Good morning /afternoon/evening.(The name of the restaurant and your name)May I help you ? 早上(下午、晚上)好,(自報餐廳名),我能為您做些什么? How many persons are there in your party ,sir/madam? 請問共有多少人用餐,先生/女士? How many guests are coming? 請問共有多少人用餐?
What time would you like to arrive? 請問你們幾點鐘到?
May I have your name ,please? 請問您的姓名?
Could you spell that for me ,please ? 請您拼讀一下您的姓名好嗎?
May I take your telephone number, please ? 可以留下您的電話號碼嗎?
Is there anything special you would like us to prepare,sir/madam? 請問您有什么特殊要求需要我們做準備的,先生/女士?
I am afraid that we only can guarantee the table before 8:00 in the evening.恐怕我們餐廳只能為您留桌到晚上8:00
I am afraid we only serve lunch until 2:00 in the afternoon.恐怕我們餐廳午餐時間到下午兩點。
If you have any further requirements,please let us know.如果您有什么要求,請通知我們。
(二)問候客人
To show the guests hw please you are to see them.Use guest's name if you know,to personalize the contact.Good morning /afternoon/evening.Welcom to our restaurant.早上(中午、晚上)好,歡迎光臨。May I help you ,sir/madam? 我能為您做什么?
Do you have a reservation,sir/madam? 請問您有預定嗎?先生/女士 Please follow me,sir/madam.請跟我來,先生/女士 This way please,sir/madam 請這邊走,先生/女士
Please mind your step,sir/madam.請留意腳下,先生/女士
(三)請客人等候
Show the guests that you are concerned..It is important that they do not feel ignored.I'am sorry, sir/madam.We do not have a table free now.Would you like to have a drink in the bar(lounge)?We shall call you as soon as possible.對不起,先生/女士。我們現在沒有空餐桌,請您在酒吧稍等一下,好嗎?一有空桌,我們酒會立即通知您。We are rather full this evening.Would you care to wait for a while? 我們今晚客滿了,您不介意稍等片刻嗎? I am sorry to keep you waiting ,sir/madam.對不起,先生/女士,讓您久等了。I do apologize for the delay。對不起耽擱了這么久。
(四)對餐桌不滿意
I am sorry, sir/madam.Would you care to follow me to another table? 對不起,先生/女士,請隨我去另一張餐桌。
Which would you prefer, here by the window or near the door? 您是愿意靠窗坐呢,還是靠門坐?
I'am sorry, sir/madam..All the tables by the window are occupied.對不起,先生/女士,所有靠窗的餐桌都滿了。Is this table fine with you ,sir/madam? 請問您對這張餐桌滿意嗎?先生/女士?
(五)、預定的餐桌被客人占了
向預定的客人道歉并且通知他餐桌一般為客人留座15分鐘,并在客人預定時告知 We will have another table ready immediately.我們立刻會準備好另一張餐桌。
Sorry for the inconvenience.Would you care for a drink at the bar? 很抱歉給您帶來了不便,請您在酒吧喝一杯好嗎? Would you like to sit here ,sir/madam? 您介意坐在這兒嗎?先生/女士?
Excuse me ,sir/madam.there has been a mistake ,please wait a moment and I will check.對不起,先生/女士,一定是哪兒出了問題,請稍等一會兒,我這就查一下。
(六)、展示菜單
再次向客人表示感謝并立刻呈遞菜單,協助客人看菜單,并推銷廚師長特選 Here is the meue for you ,sir/madam.這是您的菜單,先生/女士。
We have an excellent black pepper steak today 我們今天有上好的黑椒牛排。
May I suggest you try the king prawn,the chef recommends it.我能向您推薦廚師特選扒大蝦? If you need any help ,please call me.如果您在用餐時有什么問題,請告訴我。
(七)、點菜服務
時刻關注客人,請不要將菜單給客人后不管,過30分鐘后才點菜,注意客人的身體語言,他們可能在暗示需要您的服務,盡力向客人推銷菜品。Are you ready to order now? 請問可以為您點菜了嗎?
May I take your order now? 請問可以為您點菜了嗎?
Are you being helped ,sir/madam? 請問有服務員為您服務嗎?
What would you like to start? 請問先給您上些什么?
What would you like to order? 請問您想吃些什么?
Yes,sir/madam.We do have a selection of vegetable dishes.是的,先生/女士,我們有很好的蔬菜精選。
How would you like your steak cooked(done)?(rare/medium rare/medium/medium well /well done)請問您的牛排需要幾成熟?
Would you like your eggs sunny side up ?
請問您的雞蛋是單面煎嗎? Would you like your bacon crisp? 請問您的熏肉需要煎一下嗎?
Would you like toast,croissants or rolls? 請問您是要烤土司呢,牛角包好是小圓面包? Would you like tea or coffee? 請問您是要咖啡或是茶?
Would youlike Chinese or English tea ? 請問您是要中國綠茶還是英國茶? What kind of fruit would you like? 請問您是用哪種水果?
What sort of appetizer would you like? 請問您是需要哪種頭盆?
Would you like some hors d'oeuvres? 請問您需要頭盆嗎?
Would you like to have soup first? 請問年年 是先用湯嗎?
Would you like to have the Table D’hotel or A La Carte menu? 請問您是用套餐呢還是零點? Would you like some cakes? 請問您用點甜點嗎?
Would you like your coffee with or without cream? 請問您的咖啡要不要加奶? Would you like some more ? 請問您還需要點別的嗎?
What sort of side-dish would you like ? 請問您想配什么吃?
May I suggset our Parma ham? It’s very nice.我能向您推薦派瑪火腿?嗎味道好極了。
The chef’s special today is vegetable with green peas? 今天廚師長特選是青豆蔬菜。
May I recommend the shrimps sauted with green peas? 我們向您推薦蝦仁炒青豆嗎? If you don’t mind ,may I recommend the vegetable with crab meat? 如果您不介意,我向您推薦蟹肉蔬菜嗎?
If possible ,we ‘ll be pleased to meet your wish.I’ll check with the supervisor and the chef.如果可能,我們十分高興能滿足您的需求,我將和主管和廚師長聯絡
I’m afraid we do not have the dish now.May I suggest something else?。對不起,恐怕我們沒有這個菜,我可以向您推薦別的嗎?
I’m terribly sorry ,sir/madam.This dish has been sold out.May I offer you the Steak Diane instead? 我十分抱歉,先生/女士。這道菜已經賣完。我能向您推薦戴安娜牛排嗎? I’m afraid it’s not on the meue this evening.恐怕這道菜今晚售缺。
I’m terribly sorry ,sir/madam.We don’t have any now.對不起,先生/女士。這道菜已經賣完了。
I am afraid we do not have time to prepare the dish unfortunately.May I suggest something else? 對不起,恐怕我們沒有這個菜,我可以向您推薦別的嗎?
(八)、推薦飲料
Offering guests drink before their meal will show attentiveness and increase sales.Extra sales mean extra profit.Would you care for somethng to drink before your meal? 您在用餐前需要用些飲料嗎?
Would you like to see the drink/wine list? 您是否要看飲料/佐餐酒單?
May I suggest Tsingtao Beer with your meal? It does well with it.我可以向您推薦青島啤酒配餐嗎?它非常合適。
I suggest Chinese mineral water if you would like something refreshing.如果您需要一些清新的飲料,我向您推銷中國礦泉水? Would you care for a liqueur or brandy? 您喝一些利口酒或白蘭地嗎? Would you care for an aperitif? 您介意喝一些開胃酒嗎?
What kind of wine do you prefer ?May I recommend Chinese Mao Tai? 請問您是喝哪種葡萄酒?我能腿中國的茅臺嗎?
We have a special drink promotion this evening,may I suggest the Five Star Beer? 今晚我們有一種特別推薦飲料,五星啤酒怎么樣?
We have excellent Chinese red wine which I can recommend.我們可以向您推薦口感幼稚的中國紅葡萄酒。
I am afraid we do not have this brand,But I recommend the Five Star Beer.恐怕我們沒有這個牌子,但我可以向您推薦五星啤酒
(九)、時刻關注客人
Check that the guests have everything they need i.e.ashtry, salt, pepper, sugar, toothpick.Is everything to your satisfaction? 請問您對一切還滿意嗎?
Is everything all right with your meal? 請問您對用餐還滿意嗎?
Would you care for another drink? 請問您還需要一杯飲料嗎? Would you like any more water? 請問您還需要加些冰水嗎? Can I bring you anything else? 請問您還需要我為您提供些什么嗎? Is there anything that I can do for you ? 我還能為您做些什么嗎? Is there anything else I can do? 我能為您做些什么呢?
May I take up a few moments of your time? 請問我能占用您一些時間嗎?
May I speak to you for a moment,sir/madam.對不起先生/女士,我能和您談一會嗎? May I take the glasses away? 我可以撤下杯子嗎?
May I clean your table now? 請問我能清理餐桌嗎?
Would you like me to clear your table? 請問您需要我幫您收拾一下餐桌嗎?
(十)、處理投訴
The guests must be satisfied at all times.If the complaints is justified , then take the dish off the bill altogether.Do not necessarily insist on a compensation,as this may appear acheap way of dismissing the matter..We want to stand for quality,so we are glad to
receive criticism.All complaints should be dealt with internally whenever possible.I'am sorry, sir/madam.I ‘ll change it right away.對不起先生/女士,我馬上給您換掉。
Thank you for bring this matter to our attention.感謝您讓這件事引起我們的注意
I'am sorry.The dish shall be replace immediately.對不起,這道菜將立即被換掉
I'am sorry, but we are glad you pointed this out to us.對不起,但我們很高興您向我們指正出來 Please accept our apologizes.請接受我們的道歉
I am terribly sorry,sir/madam.I must apologize.實在對不起,先生/女士,我很抱歉。I am terribly sorry for such a mistake.我為這樣的魯莽向您道歉。
I ’m terrible sorry.This is not our usual standard.我很抱歉,這不是我們通常的水準 I would like to apologize once again 我再次向您鄭重道歉。
I am sorry ,sir/madam.I did not notice.對不起,先生/女士,我沒有注意。
(十一)、甜品服務
Would you like dessert now? 請問您現在需要甜點嗎?
Would you like to see the dessert menu,sir/madam? 先生,請問您需要看看甜點單嗎?
Which would you like prefer,sir/madam.The dessert or the cheese? 請問您是需要甜品還是奶酪?
(十二)、呈遞帳單
Never give the bill to the guests by telling them loudly how much the expense is.Otherwise you may put the guests into an embarrassment situation.Excuse me ,sir/madam.Here is your bill.對不起,先生/女士,這是您的帳單 Would you like to have the bill now? 請問您是現在結帳嗎?
Would you like to pay in cash or by credit card? 請問您是付先進還是用信用卡? Shall I charge this to your room? 我能將餐費記入房費嗎?
I am sorry.I shall add it up again,sir/madam.對不起,我將再算一遍,先生/女士。
I am sorry.Would you show me what is wrong? 對不起,您能告訴我哪兒錯了嗎?
Would you like the amount on the same bill or separately? 請問您們是分帳單還是合在一起?
Excuse me ,sir/madam.May I have your room key and room card? 對不起,您能告訴我您的房號并出示您的房卡嗎?
Excuse me ,sir/madam.Would you please sign your name here? 對不起先生/女士,請您在這兒簽名。
I am sorry , sir/madam.Would you please sign your name again? 對不起,先生女士。請您再簽一次名好嗎?
(十三)送客
Thank you ,sir.madam.We hope to see you again.感謝光臨,先生/女士,希望再次為您服務。Glad you enjoyed your meal.Good-bye.很高興您用餐愉快,再見。
Thank you very much.Have a nice day/evening.十分感謝,祝您有個愉快的夜晚。
We hope to serve you again ,sir/madam..Good night.希望再次為您服務,晚安。
二、常用詞匯
(一)、西餐餐具用品
主菜刀
Dinner Knife
咖啡杯
Coffee cup 主菜叉
Dinner Fork
咖啡勺
Coffee spoon
湯勺
Soup Spoon
銀餐具
Silver ware 頭盆刀
Starter Knife
玻璃器皿
Glass ware
頭盆叉
Starter Fork
冰水壺
Pitcher 甜品叉
Dessert Fork
葡萄酒籃
Wine basket 甜品勺
Dessert Spoon
墊布Silent Cloth、Table Cloth Mat 黃油刀
Butter Knife
裝飾臺布
Top Cloth 蝸牛夾
Snail Tongs
圍嘴
Apron 蝸牛叉
Snail Fork
桌裙Table Skirt 海鮮叉
Cocktail Fork
“十”字形臺布
Table Runner 龍蝦簽
Lobster Stick
托盤墊巾Service Mat 龍蝦鉗
Lobster Tong
服務布巾
Waiter Cleaning Cloth 魚刀
Fish knife
套椅Chair Cover 魚叉
fish fork
鹽和胡椒粉Salt and Pepper Shaker 服務叉 service fork
冰水杯 Ice water glass 服務勺 service spoon
白葡萄酒杯White wine glass 蛋糕叉
cake fork
紅葡萄酒杯 Red wine glass 牛排刀
steak knife
香檳杯 Champagne glass 切肉刀 carving knife
燭臺 Candle stick 糖夾
sugar tong
席次卡Place card 冰夾
ice tong
收據Recipet 開瓶器
bottle opener
餐具柜Sideboard 開塞器
corkscrew
抹布Pantry cloth 主菜盆
Main Course Plate
托盤 Tray 湯盆
Soup Plate
自助餐保溫鍋Buffet Warmer 湯盅
Tureen
早餐蛋盅Boiled Stander 湯杯
Soup Cup
服務手推車Service Trolley 開胃品盤
Starter Plate
色拉車Salad Trolley 甜點盤
Dessert Plate
甜品車Dessert Trolley 面包盤
Bread Plate
奶酪車Cheese Trolley 黃油碟
Butter Dish
餐后酒車Liqueur Trolley 裝飾盤
Service Plate
燃焰車Oven Trolley 咖啡具
coffee set
送餐車Transfer
Trolley
(二)、西餐常見的原料
牛肉 Beef
牡牛 Bull
水牛 Buffalo
小牛Calf
鹿Deer
母牛Cow
山羊Goat
野兔Hare 閹牛OX
胸肉Breast
腹部肉、牛腩Brisket
臀上肉Buttock
近頸脊骨肉Chuck
肉片Cutlet 油脂Fat
骨下肉、柳肉Fillet
牛柳扒Fillet Shank
羊排Lamb Chop
瘦肉Lean
前腿Fore Leg 腹下部的肉Flank
后腿的下脛節Hind Shank
前腿的下脛節Fore Shank
肝Liver
腰肉Loin 羊肉Mutton
豬排Pork Chop
腰、肋骨Rib
臀肉Rump
臀上部的肉Round 牛脊肉Sirloin
牛扒Steak
小牛Veal
尾Tail
牛腩Soft Plat 火雞Turkey
雄火雞Cock Turkey
雌火雞Hen Turkey 鳳尾魚Anchovy
鱸魚Bass
鳊魚Bream
青魚Herring
比目魚Flounder
大比目魚Halibut 龍蝦Lobster
耗Oyster
大蝦Prawns
小蝦Shrimp
海螺Sea Wheck
蟹Crab 蝸牛Snail
墨魚Cuttle Fish
金槍魚Tunny
鱈魚Haddock
三文魚Salmon
沙丁魚Sardine
鱒魚Trout
龍魚Sole
蘆筍Asparagus
青蘆筍Green A sparagus
朝鮮
Artichoke Globe 紅菜頭Beet root
黑扁豆Black Lentil
芥蘭花Broccoli
椰菜花Brussels Sprouts 牛油豆Butter Bean
胡蘿卜Carrot
生菜Lettuce
白菌、蘑菇Mushroom
洋蔥Onion
菠菜Spinach 小青豆Sugar Peas
南瓜Pumpikin
青瓜、黃瓜Cucumber
白色的地下菌White Truffles
番莞荽Parsley
(三)、西式烹飪常用的配料
甜胡椒Allspice
八角Anise
玉掛Cinnamon
丁香Clove
桂皮Cassia
薄荷Peppermint
小豆蔻Cardamon 胡荽Cardamon
咖啡醬Curry
Paste
姜粉Ginger Power
小茴香Cumin
月桂葉Bay Leaf 豆蔻花Mace
玻璃苣Borage 芥末Mustard
紅花粉Saffron
牛膝草Marjoram
黃姜粉Tumeric 白胡椒White Pepper
黑胡椒Black Pepper
粗胡椒Coarse Pepper
花胡椒Cayenne Pepper 魚椒粉Isinglass
橄欖油 Olive Oil
椰油Coconut Oil
人造黃油Margarine
麥片Rolled Oats 谷類Cereal
粟米片Corn Flakes
提子核麥片Grapenuts
麥粥Porridge
泡米Puffed Wheat
全麥粉Graham Flour
(四)、西餐常用的水果
蘋果 Apple
杏、黃梅Apricot
鱈梨Avocado
香蕉Banada
面包果Bread Fruit
楊桃Carambola 烏梅Damson
葡萄Grape
榴蓮Durin
番石榴Guava
青梅Greengage
蜜瓜 Honey dew Melon 荔枝Lychee
檸檬Lemon
芒果Mango
西瓜Water-melon
橄欖Olive
木瓜Papaya
西柚Grapefruit 菠蘿Pineapple 梅子Plum 桃Peach
橙Orange
三、專業術語及解釋
Banque—宴會
Chain——連鎖
Franchise——特許經營
Table Service——餐桌服務
Counter Service——柜臺服務 Self-service——自助服務
Waiter / waitress——男服務員/女服務員
Cuisine——菜系
Headwaiter——服務領班 Captain——餐廳領班
Front waiter——前臺服務人員
Apprentice——實習工
Hostess——領座員 Menu——菜單
Chef——廚師長
Fried Eggs Over Easy——雙面煎嫩雞蛋
Fried Eggs Over Hard——雙面煎老雞蛋
Fried Eggs Sunny Side Up——單面煎雞蛋 Omelet——西餐早餐蛋卷
Poached Egg——將生雞蛋打開防如開水中白灼成熟 Scrambled Egg——將雞蛋打碎后,用黃油或色拉油炒的嫩蛋
Entrée——主菜
Appetizer——頭盆。具有開胃作用,一般不會是湯類,長在主菜前食用。Dessert——甜品。食中尾聲的菜肴,大多數為甜食。
Table d’hote——套菜。一套編排好且包括主菜、價格固定的一類完整套餐。
A La Carte——點菜
Tip——小費 Service Charge——服務費。在一些國家中,帳單中的一個百分比的費用被打如帳單中,作為員工的小費 Discount——折扣
Portion——份
Bar—酒吧
Pub——酒吧(英)
Cocktail Lounge——雞尾酒廊,一種為客人提供酒精飲料,且環境比一般酒吧更舒適
Night Club——夜總會
Aperitif——開胃酒
Wine——葡萄酒
Beer——啤酒
Wine List——葡萄酒單 Wine Steward——餐廳酒吧員
Liqueur——利口酒,一種酒精含量高、口感較甜的且長在餐后服務的一類酒 Fortified Wine——加強葡萄酒,一種在完成酒精發酵的基礎上參對了另一種酒精飲料的飲品
Spirits——烈性酒 House Wine——零杯賣葡萄酒,有管理人員選定提供給客人
Bartender——調酒員
Service Bar——服務性烈酒,在餐廳中設立的,有服務員為客人提供點酒和服務的酒吧,它是附屬餐廳的酒吧 Outside Catering——外賣服務
Room Service——客房送餐
Mini Bar——迷你酒吧,設在客房內的小冰箱,提供冰塊、飲品和干貨食品,根據其實際消費情況而計費。On the rock——加冰塊