第一篇：馬秀紅在中美貿易投資合作研討會上的講話（范文模版）

馬秀紅在中美貿易投資合作研討會上的講話

2006-12-31 10:13 文章來源：商務部外事司

文章類型：原創 內容分類：新聞

Address at China-US Trade and Investment Conference

Ma Xiuhong, Vice Minister of MOFCOM

(Cleveland, Dec.5th 2006)

尊敬的各位中美企業家，Distinguished American and Chinese entrepreneurs，Distinguished guests, Ladies and Gentlemen，I am very pleased to attend the China-US Trade and Investment Conference here in Cleveland.On behalf of Vice Minister Zhang Qiong, the Ministry of Commerce of China and the legal exchange delegation of the Chinese government, I would like to congratulate on the successful convening of the conference.I would like to thank the US Department of Commerce, the Ohio State Government, the Cleveland Municipal

Government and the Cleveland World Trade Center for your preparation for the conference.At the same time, my thanks also go to CCCME, China General Chamber of Commerce in the US, the Economic and Commercial Counselor’s Office of the Chinese Embassy in the US and the Economic and Commercial Counselor’s Office of the Chinese Consulate General in New York for your tremendous efforts, which have made the success of the conference possible.To promote cooperation between Chinese and American businesses is one of the major objectives of the Chinese delegation’s 尊敬的各位來賓，女士們、先生們，非常高興出席今天在克里夫蘭舉辦的中美貿易投資合作研討會。我謹代表張穹副主任，代表中華人民共和國商務部和中國政府法律交流代表團對研討會的成功召開表示熱烈祝賀，對美國商務部、俄亥俄州政府、克里夫蘭市政府和克里夫蘭市世貿中心為籌備此次研討會所做出的努力表示衷心感謝。同時，我也要特別感謝中國機電產品進出口商會、美國中國總商會、中國駐美使館經商處和中國駐紐約總領館經商室，他們為此次研討會成功舉辦做了大量工作。

促進中美企業間的合作是中國代表團訪問俄亥俄州和克里夫蘭市的主要目的 之一。此次隨訪的中國企業家代表團由36家企業51人組成。這些企業都是中國知名企業，其中部分企業已在美國投資，但大多數企業希望通過此行在美國尋求投資機會或采購美國產品。此次中國政府和企業家代表團訪問俄州，俄州人民對中國人民的友好情誼，俄州州政府和克里夫蘭市政府促進對華經貿合作所做的不懈努力，給我們留下了深刻的印象。我相信，今天的研討會，將進一步增進中國企業對俄州和克里夫蘭市投資環境和產品的了解，并對擴大中國與俄州的貿易及相互投資，深化中國企業與俄州企業的經貿合作起到重要作用。

俄亥俄州是美國內陸水運和州際公路系統的交叉樞紐，具有得天獨厚的地理優勢，擁有較強的制造業、服務業、農業等產業基礎，以及良好的營商環境、完善的基礎設施、優越的辦公條件和高素質的人力資源。俄亥俄州是美國三大工業基地之一，也是美國唯一自1998年來出口持續增長的州。目前俄州是全美第二大汽車產品和橡膠制品出口地、第三大鋼鐵制品出口地、第四大塑料產品出口地、第五大機械出口地。近十年來，俄州投資環境不斷改善，經濟迅速發展，為企業家提供了巨大的商機，成visit Ohio and Cleveland.The Chinese business delegation, which accompanies the government delegation, comprises of 51 entrepreneurs from 36 companies.The companies are mainly Chinese big names.Some have already invested in the US, while the majority wants to take this opportunity to seek investment opportunities in the US or buy products from the US.In visiting the State of Ohio, the Chinese government and business delegations are deeply impressed by the friendship of the Ohioan people and the unremitting efforts of the State Government and the Cleveland Municipal Government to promote US-China trade and economic cooperation.I believe today’s conference will play an important role in enabling Chinese companies to learn more about the investment climate and product portfolio of Ohio and Cleveland, and boosting trade and mutual investment between China and Ohio, as well as deepening trade and economic cooperation between Ohioan and Chinese companies.The State of Ohio is a hub of the US inland

water transportation and the inter-state highway network, which gives it a unique geographical edge.The state possesses a comparatively strong industrial foundation in areas such as manufacturing, services and agriculture, a favorable business climate, well-established infrastructure, superb office facilities and high-quality human resources.Ohio is one the three industrial bases in the US and the only state seeing a sustained export increase.Currently, Ohio is the second largest exporting state of automobile products and rubber products to China, the third largest of iron and steel products, the fourth of plastic products and the fifth of machinery.In the past decade, the investment climate in Ohio has been

為外國企業在美制造業投資的重要地區之一。

中國是俄州的重要貿易伙

伴。中國政府十分重視發展與俄州的經貿關系，采取積極措施，促進中國企業與俄州企業的交流與合作。近年來，俄州對華出口迅速增長，2005年俄州對華出口額達到9.34億美元，比2001年增長了108%，目前中國已成為俄州第七大出口市場。雙邊投資合作也取得一定進展，目前，俄州有190多家企業在華投資，經營狀況良好，在取得豐厚利潤回報的同時，占有的中國市場份額不斷擴大。中國企業在俄州投資也開始起步，盡管目前投資規模還不大，但越來越多的中國企業對俄州投資環境表現出濃厚的興趣，積極尋求在俄州發展的機遇。俄州政府和克里夫蘭市政府積極拓展與中國的合作，繼在中國香港設立貿易辦公室之后，最近又在中國上海設立了貿易辦公室。這些舉措必將對進一步促進中美企業的溝通、交流，加強企業間的合作，擴大雙邊貿易和投資起到重要作用。

女士們，先生們：

中美建交27年來，在中美

雙方的共同努力下，兩國經貿合作迅猛增長。按中方統

improving and the economy growing quickly, which has created huge business

opportunities for entrepreneurs, making the state one of the major areas for foreign investment in manufacturing.China is an important trading partner for Ohio.The Chinese government attaches great importance to the trade and economic relationship with Ohio, and has taken positive steps to strengthen communication and cooperation between Ohio and Chinese businesses.In recent years, Ohio’s export to China has been increasing quickly.In 2005, Ohio’s export to China stood at $934 million with a year-on-year increase of 108%.At present, China is the seventh largest export market for Ohio.Two-way investment has also scored certain

achievements.So far, more than 190 Ohio companies have made presence in China, performing quite well.While gaining big returns, their market share is enlarging.Chinese companies also began to invest in Ohio, though the scale is not big yet.But more and more Chinese companies are showing interest in Ohio’s investment environment and seeking for development opportunities.The state government of Ohio and Cleveland municipal government have been actively exploring cooperation with China.After the Trade Office in Hong Kong, another trade office was set up in Shanghai.The moves will play a pivotal role in strengthening communication and exchanges and promoting cooperation between American and Chinese businesses, as well as increasing bilateral trade and investment.Ladies and gentlemen，Over the past 27 years after the

establishment of diplomatic ties between China and the U.S., the trade and economic 計，2005年雙邊貿易達到2116億美元，是建交時的86倍。目前美國是中國第二大貿易伙伴，中國是美國第三大貿易伙伴。中國加入世貿組織以來的5年，是美對華出口增長最快的5年。2001-2005年，兩國貿易額年均增長27.4%，美對華出口年均增長21.5%，2005年美對華出口額比2001年增長118%，是美對全球出口增幅的4.9倍，遠高于美對其他所有主要出口市場的增長率，中國由2001年美第9大出口市場躍升為2005年的第4大出口市場，成為帶動美出口增長的主要因素。今年前10個月，美對華出口額接近500億美元，超過去年全年的出口額，增幅達24%。如能保持這一增長勢頭，2007年中國有可能躍升為美國的第3大出口市場。

在雙邊貿易快速增長的同時，雙向投資得到快速發展。美國是中國最大的外資來源地之一。截至2006年10月底，美在華累計投資設立企業51352家，實際對華投入資金超過529億美元。目前，中國已成為美國企業海外利潤的主要來源地之一，2005年美在華投資企業實現利潤總額約97億美元。與此同時，美企業通過投資不斷擴大在中國市場的占有份額，2005年cooperation between the two countries has developed rapidly thanks to our joint efforts.According to China’s statistics, the bilateral trade reached $211.6 billion in 2005, 86 times that of the year when the diplomatic ties was established.At present, the U.S.is the second largest trading partner of China while China the third largest trading partner of the U.S.The past 5 years after China’s entry into the WTO is a period when U.S.export to China increased the fastest.From 2001 to 2005, the average annual growth rate of trade between the two countries was 27.4% while U.S.export to China grew at 21.5% annually.In 2005, U.S.export to China increased by 118% over 2001, 4.9 times of that to the globe and much higher than the grow rates of U.S.export to other major markets.China has jumped from being 9th largest export market for the US to 4th largest, becoming a major driving force for US export growth.In the first 10 months this year, the US export to China was close to $50 billion, exceeding the total volume of last year, with an increase rate of 24%.If this growth momentum could sustain, China is going to be the 3rd largest export market for the US in 2007.While the bilateral trade increases dramatically, two-way investment also scores rapid development.The U.S.is one of the largest investment sources for China.By the end of October, 2006, 51,352 U.S.-funded companies had been established in China with a total input of over $52.9 billion.At present, China has become one of the major sources of overseas profit for US companies.In 2005, US companies in China made about $9.7 billion in profit.In the meantime, US companies increased their market shares in China through investment.According to preliminary statistics, in

在中國國內市場的銷售額達770億美元。

近年來，中國政府采取積極

措施，推進有實力的中國企業到海外投資，截至2005年底，中國企業海外累計投資額約670億美元，2005年當年達70億美元。與此同時，中國對美投資快速增長，截至2006年10月底，中國企業在美直接投資近30億美元。目前，美國已成為中國企業“走出去”拓展海外業務的重要目的地之一。海爾、華為、中遠、中石油、聯想等不少中國知名企業在美取得良好業績的同時，為解決當地就業，促進美國經濟與社會發展做出了積極貢獻。

當然，也要看到，作為一個

發展中國家，中國企業進行海外投資還缺乏經驗，希望中國的企業家們充分學習和借鑒包括美國在內的眾多跨國公司海外投資的成功經驗，加強對外合作，在開拓國際業務方面取得新的進展。

女士們，先生們：

當前，中國經濟保持平穩較

快發展的良好態勢。2006年GDP增幅有望接近10%，進出口總額約1.7萬億美元，其中進口7700億美元左右，居美國、德國之后成2005 US companies’ sales revenue in China’s domestic market stood at $77 billion.In recent years, the Chinese government has adopted proactive measures to facilitate outward investment by competent Chinese companies.By the end of 2005, the

accumulative outward investment by Chinese companies reached approximately $67

billion, of which $7 billion was invested in the year 2005 alone.In the meantime, China’s investment in U.S.has grown increasingly rapidly.By the end of October 2006, the direct investment by Chinese companies in US was close to $3 billion.At present, the United States is one of the major destinations for Chinese companies “going global”, exploring overseas

business.Several Chinese big names such as Haier, Huawei, COSCO, PetroChina and Lenovo have been performing pretty well in the US, and at the same time made positive

contributions to local employment and the US economic development and social progress.Of course, it should be noted that Chinese companies, being from a developing country, are inexperienced in overseas investment.We hope that Chinese entrepreneurs could study and build on the success stories of overseas investment by multinationals including US companies, enhance

cooperation with them and make new strides in exploring international business.Ladies and gentlemen，At present, China’s economy sustains stable and relatively fast growth.In 2006, our GDP growth is expected to reach nearly 10%.Import and export will arrive at about US$1.7 trillion, of which import will total at around US$770 billion.China will become 為世界第三大貿易國和第三大進口市場；吸收外國直接投資超過600億美元，繼續居發展中國家之首位。中國政府將擴大內需作為拉動經濟增長的重要引擎，采取一系列措施促進中國的商品和服務市場持續擴大。在擴大內需政策的驅動下，2006年，中國社會消費品零售總額增幅將超過13%，高于GDP增幅4個百分點。

為解決中國經濟發展面臨的一系列問題（就業、城鄉差別、區域差別、分配不公、法制不健全、環境與生態問題、社會道德等），去年下半年，中國政府做出構建社會主義和諧社會的重要部署，并設定了實現民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的工作目標。

2006年-2010年是中國經濟發展的重要時期。正在實施的第十一個五年規劃將使中國經濟步入新的穩定增長與和諧發展期。未來4年，中國的GDP年均增長率預期可達7.5%以上。預計2010年，中國國內生產總值將達到3.2萬億美元，人均2400美元，社會消費品零售總額和社會生產資料銷售總額合計將達到4.8萬億美元，進出口貿易總額2.3萬億美元，其中年進口

the world’s third largest trading power and

importer, next to the US and Germany.China’s FDI will exceed US$60 billion, securing for China the top position amongst developing countries.The Chinese

government has made expanding domestic demand an important engine for boosting economic growth, and has taken measures to expand China’s goods and services market.Driven by the policy of expanding domestic demand, in 2006, the growth of total retail sales of social consumer goods in China will exceed 13%, 4 percentage points higher than the GDP growth rate

In a bid to address the problems faced by

China’s economic development such as employment, urban-rural gap, regional difference, unfair distribution，incomplete legal system, environmental and ecological issues and social morality, in the second half of last year, the Chinese government made an important deployment of establishing a harmonious socialist society and set the goals of achieving democracy, rule of law, fair and justice, creditworthiness and fraternity, vitality, stability and order and harmony between man and nature.2006-2010 is a critical period for China’s economic development.The ongoing 11th five-year program will bring China’s economy into a new phase featuring stable growth and harmonious development.In the coming 4 years, the average annual GDP growth rate in China is estimated to top 7.5%.It is projected that by 2010 China’s GDP will reach $3.2 trillion with a per capita amount of $2,400.The aggregated sales of consumer goods and capital goods will total at US$4.8 trillion.Import will exceed US$1 trillion.By then, China is expected to be the world’s second largest

額將超過1萬億美元，屆時中國可望成為世界第二大進口市場。為建立環境友好型和資源節約型社會，通過實施十一五規劃，我們要在中國的經濟總量進一步擴大的同時，著重提高經濟增長的質量，到2010年，將單位國內生產總值能源消耗降低20%，主要污染物排放總量減少10%。與此同時，在完善民主法制，扭轉城鄉差距，合理收入分配，建立社會保障體系和公共服務體系，提高全民素質，建立創新型國家等方面取得重要進展，使5年后的中國更加繁榮、更加和諧。

女士們，先生們：

中美兩國作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家，在經濟發展水平和經濟結構等方面存在極大的差異，具有很強的互補性。事實證明，中美經濟的互補性和經貿合作的互利性是中美經貿關系持久發展的基礎和驅動力，加強中美經貿合作符合兩國和兩國人民的根本利益。中美經貿關系是中美關系的重要基礎，平等互利的經貿關系，對新世紀中美關系全面健康發展具有重要意義。

一個充滿活力、更加開放的import market.To build an environmentally friendly and resource-conserving society, through the implementation of the 11th five-year program, we highlight the quality of economic development while increasing the economic aggregate in China.By 2010, the energy consumption per unit GDP will be cut by 20% and the total emissions of major pollutants will be reduced by 10%.At the same time, we will strive for remarkable achievements in improving democracy and legal system, mitigating urban-rural difference, rationalizing income

distribution, setting up a social security system and public services system, raising the quality of the whole people and

establishing an innovation-driven nation so as to build a more prosperous and harmonious country five years later.Ladies and gentlemen，As the largest developing country and the largest developed country in the world, China and the US differ greatly in terms of economic development level and economic structure, but share strong

complementarities.Facts have proven that the complementarities of US and Chinese economies and reciprocity of trade and economic cooperation constitute the

foundation and impetus for the sustained development of China-US trade and economic relationship.It is in the interest of both countries and peoples to strengthen the relationship.China-US trade and economic relationship is the important basis for China-US relations.An equal and

mutually-beneficial trade and economic relationship is of great significance for the comprehensive and healthy development of China-US relations in the new century.A vibrant and more open China should be an

中國，應該成為美國理想的合作伙伴。一個相互依存、互利雙贏的中美經貿關系，必將成為推動中美關系發展的強大動力，為兩國人民帶來更大的福祉。

最后，再次感謝俄州及克里

夫蘭市對代表團給予的熱情歡迎和周到的安排。感謝中美企業家的積極參與。祝中美貿易投資合作研討會圓滿成功！

謝謝大家！

ideal partner for the US.An

interdependent, mutually-beneficial and win-win China-US trade and economic relationship will definitely become a strong impetus for China-US relations and bring more benefits to the two peoples.In closing, I would like to give my thanks to the State of Ohio and the City of

Cleveland once again for your warm welcome to and considerate arrangement for the Chinese delegation.I thank also American and Chinese entrepreneurs for your active participation.I wish the conference a complete success.Thank you!

第二篇：在市投資貿易說明會上的講話

各位領導、各位來賓、女士們、先生們、朋友們：

金秋送爽，丹桂飄香。今天，我們相聚在美麗的湘江河畔——省會長沙，我很高興能在這里向各位來賓介紹邵陽經濟社會發展的有關情況。首先，我代表中共邵陽市委、市政府對各位來賓的蒞臨表示由衷的感謝。我們市代表團一行200余人，由市委書記盛茂林同志帶隊，帶著全市740多萬人民的囑托和期望，為推介邵陽，廣交朋友，尋找商機而來。下面，我就我市的基本情況、投資環境和這次帶來的招商項目情況向各位領導、各位來賓作一個簡要匯報。

一、邵陽的基本概況

邵陽地處湖南省中部偏西南，轄8縣1市3區，總面積20830平方公里，有40個民族，740多萬人口，是湖南人口最多的省轄市。

邵陽古稱寶慶，是一座有2500多年歷史的古城，歷來以物華天寶，人杰地靈而名播湖湘。晚清最早提出“師夷長技以制夷”的思想家魏源、～時期再造共和的名將蔡鍔、人民音樂家賀綠汀等一批在中國歷史上產生過重大影響的仁人志士都誕生在這里。

邵陽區位條件明顯改善。邵陽境內207國道縱連南北，320國道橫貫東西。隨著譚邵高速、洛湛鐵路的相繼開通，邵懷高速的動工興建和衡邵、邵永、邵常高速等項目的立項實施，制約邵陽發展的交通瓶頸已被打破。

邵陽自然資源得天獨厚。全市耕地480萬畝，名列全省第二，糧食年產量穩定在310萬噸以上。草山草場600多萬畝，其中成片草山114萬畝。林地1320萬畝，森林覆蓋率達70％以上，林木總蓄量躋身全省四強。水能理論蘊藏量為144萬千瓦，可開發利用的有70多萬千瓦。礦產74種，其中石膏、鎢、鉛、鋅、銻、金、銀、煤等礦儲量在全國占有重要地位。

邵陽農業獨具特色。雪峰蜜桔、無病毒臍橙、隆回三辣馳名海外。茶葉、玉蘭片、金銀花久負盛名。邵陽已成為全國最大的臍橙生產基地，全國最大的優質辣椒產地。

邵陽工業有較好的基礎。全市有規模企業489家，工業產品已達43大類，1000余個品種。開口笑酒、南山奶粉、粘膠長絲等暢銷全國，經久不衰。邵陽工業已形成機械、化工、紡織、造紙、食品、建材六大主導產業，通過改制，一大批國有企業煥發出勃勃生機。

邵陽旅游資源豐富。“崀山天下勝，云山古今游；南山旖旎地，黃桑自然秀”。邵陽這片神奇的土地，滿目秀色，瑰麗天成。“桂林山水甲天下，崀山風水賽桂林”，崀山風景名勝還是中國乃至世界罕見的丹霞地貌，是湖南旅游勝地。南山風景名勝區享有“南方的呼倫貝爾”之譽，建成了中國南方最大的現代化牧場。“山以云名云即山，云生山頭山埋云”，云山國家森林公園是全國七十二福地之一，亦稱“楚南勝地”。黃桑自然保護區被聯合國教科文組織譽為“地球上唯一一塊沒有被污染的綠洲”。

改革開放以來，我市經濟建設和社會發展取得了長足進步。特別是近5年來，我市以加快發展為主題，以調整結構為主線，大力推進工業化、農業產業化、城鎮化，實現了經濟的穩步增長。

目前，邵陽人民滿懷豪情，在市委、市政府的領導下，高舉鄧小平理論偉大旗幟，認真實踐“三個代表”重要思想，全面貫徹黨的十六大精神，堅持解放思想、實事求是、與時俱進、開拓創新，緊緊抓住加快發展第一要務，深化改革，擴大開放，加快推進工業化、農業產業化和城鎮化，加速建設小康邵陽。一是構筑大交通格局，改善區位條件。潭邵高速公路的通車和邵懷高速公路的興建，將我市納入了全國高速公路網絡，洛湛鐵路的貫通和婁邵鐵路的提速，使我市進入了全國鐵路大循環。二是拉開大城鎮骨架，增強城市輻射功能。今后五年內，城市建設的顯著特點是迅速擴容提質，江北新區、佘湖新城的拓展以及路網的逐步完善，必將加快與周邊縣的連城步伐，高速公路東互通和紫薇博覽園的興建，將迅速推動城區向東擴展，高速公路南互通和火車南站及站前路網的建設，將迅速帶動城南文化經濟區的發展，神灘渡、曬谷灘、筱溪三個水利綜合開發工程的相繼興建，將從根本上整治資水并推動沿江旅游經濟帶的形成。三是加快工業化進程，增加財源建設。一批重大工業項目的投產，以及一批國有企業成功改制，工業將重新成為我市經濟發展的主導力量。四是可持續開發利用資源，確保經濟穩步發展。豐富的林竹、草山、水能、旅游、礦產等自然資源和充裕低廉、素質較高的勞動力資源，構成了我市參與國際分工和經濟競

爭的比較優勢。

二、邵陽的投資環境

為了盡快把邵陽的資源優勢轉變為經濟優勢，市委、市政府圍繞把邵陽建成工業強市和湘西南中心城市為目標，加快改革開放步伐，致力營造良好的投資環境。一是投資硬環境得到改善。近年來，我市城市建設日新月異，交通、電力、通訊等基礎設施日趨完善，已開通程控電話72萬門，擁有移動電話50萬臺。潭邵高速公路、洛湛鐵路已正式通車，邵懷高速公路開始動工，新建的雙坡南路、資江南路、蔡鍔西路、江北新城,資江防洪堤已成為一道亮麗的風景線,火車南站站前廣場已經竣工,站前區開發速度加快。二是市場秩序規范。近年來，我市持續開展“綠色邵陽”、“文明邵陽”、“平安邵陽”、“誠信邵陽”活動，市場經營環境進一步優化。三是政府職能部門的工作效率和服務水平進一步提高。各級政府建立并完善了政務服務中心，對投資者實行“五個一”承諾，即“一個窗口服務，一個證卡收費，一個綠卡通行，一個筆桿批檢，一個牌子保護”，各級政府機關普遍開展了作風整頓，市、縣兩級紀檢監察部門建立了行風評議和企業投訴機制，并完善責任追究制度。四是各項政策更加優惠和寬松。我們除用足中央和省政府和優惠政策外,在遵循WTO規則的前提下出臺了中共邵陽市委、邵陽市人民政府《關于鼓勵外來投資者在邵投資的若干規定》，制訂了一系列鼓勵政策。五是融資環境進一步優化。近年來市委市政府下大力氣整頓金融環境，出臺實施了一系列維護金融債權的措施，改變了金融部門過去的懼貸、惜貸心理，銀企關系融洽。六是治安環境大為改觀。從2000年起，我市連續三年被評為全省綜合治理先進單位。

三、招商項目情況

這次湘洽會，我市共帶來了290個招商項目，總投資近268.7億元人民幣。其中上報省級項目165個，已正式入選省級招商項目111個；新開發項目196個，占發布項目總數的67.4%。發布項目一是突出重點項目。為加快城市化道路，實行擴容強市，篩選和確定了41個城市基礎設施項目，占項目總數的14.1%，投資規模為51.6億元，占總投資的19.2%。開發、策劃了12個對全市經濟發展起拉動作用的交通、能源項目，總投資43.2億元，占總投資的16.1%。二是突出改革創新。圍繞重點領域，把企事業單位改制、產權轉讓項目作為突破口，共開發篩選了33個成熟的產權項目，占總數的12%。三是突出資源開發，把旅游、草山、中藥材等資源開發和利用項目作為重頭戲，共入選56個，占項目總數的19%。四是突出“工業強市”，緊緊圍繞“工業強市”戰略實施，扣住“兩個轉移”契機，把工業項目作為招商引資項目發布的重點，共列入工業項目79個，占項目總數的27.1%，另外還包括社會發展、園區建設、商業物流等項目。

為了便于各位來賓和客商了解邵陽市的招商情況，我市開辟了招商網站（網址：www.tmdps.cn）。

各位領導、各位來賓，邵陽人文歷史悠久，自然資源豐富，交通條件便捷，基礎設施完善，投資環境寬松，市委市政府正帶領全市人民朝著建設小康邵陽的目標努力奮斗，全市上下正在掀起新一輪開放開發熱潮，古城邵陽已是一方充滿希望的投資興業熱土。淳樸熱情的邵陽人民竭誠歡迎各位領導、各位來賓來邵陽觀光旅游、投資興業，讓我們共同攜手，發奮圖強，共創美好明天。

謝謝大家！

第三篇：在學困生研討會上講話

如何讓學生信任你

——在留守兒童輔導研討會議上講話 劉冬

做為一名教師，對待學困生要想讓他們信任你、接受你，首先你就要樹立好在學生心目中的形象、地位，這樣你才是學生的真正好老師。而新世紀的今天不再是嚴師出高徒的年代，你的形象不能只靠“嚴”字便能立得住腳，而是要做為學生的朋友，以理治學，以情換情。

一、知識淵博，做學生的“偶像”

隨著社會的發展，經濟的進步，現在的孩子從電視、廣播、報刊、網絡等知道各種知識，他們不再是老師教什么、做什么的“乖”孩子，而是一些有思想、有主見的“小大人”，這樣就需要我們老師有淵博的知識。古今中外上到天文，下到地理，我們都應了解、掌握一些，這樣在孩子需要的時候我們老師才可以滔滔不絕，準確無誤地講解。隨著新課改的進行，使一些孩子產生了更多的求知欲，他們敢想感問，如果問我們幾次，我們只能含糊其詞，或者一無所知，那么在孩子心中老師的“神圣”會何在呢？你又如何去管理這個班集體，如何教孩子們去學習。記得我在教《草船借箭》一課前，收集了大量有關《三國演義》的資料，防止學生們問起有關知識而說不清，果然他們有問有答，在不清楚或不懂的地方我便給他們講解，一節課過后，他們真的把我看成“偶像”。借此我鼓勵他們多讀多看，與我比賽看誰知道的多，從而使同學們產生了學習興趣。在學到《航天飛機》一課時有關航天飛機和飛機的知識我幾乎沒有講，都是同學們自己搜查到了資料，做到了真正掌握和了解航天飛機和飛機它們的區別、特點和作用等一些知識，這難道不是“偶像”的作用嗎？

二、愛學生，做學生的“慈母”

1.愛每一個學生，不要只愛優生不愛學困生。

愛學生，所有的教師幾乎都會說能做到，然而他從內心里自覺地愛學困生就比較難了。于是，就出現了有選擇的“愛”，或叫做“偏愛”的問題。由于種種原因，學生之間存在著這樣那樣的差別，這本來是很正常的，但我們的教師卻根據這些差別把他們分成好學生和差學生。往往把暫時學習不太好的學生看“死”，用一種靜態的概念來定位差生，甚至認為這些差生的學習是永遠也無法改變的。由于在教師的大腦中有了這一概念，所以在教學過程中，自覺不自覺地就放松了對學困生的關心，甚至挖苦諷刺或者放任自流。殊不知，大多數學困生的出現，不是因為他們的智力低下，而是因為他們在學習中一次偶爾的失誤，沒有得到及時矯正，就成為下次學習新知識的認知障礙，這樣周而復始地積累起來就使一部分學生成了學困生，其實中小學階段的學生，其發展后勁是很難估量的。就象馬拉松賽跑，很難預言，開始時的前幾名成績就一定優秀，而處在后幾名的就一定追不上。按理說，正是因為學生的暫時后進，教師才更需要給予他們熱情鼓勵和實際幫助。然而多數老師常常是對學困生采取了放棄的態度，把主要精力和大部分的愛給了那些自認為比較好的學生，因而，優生與差生的差距越來越大。造成這一不良后果的責任在教師，但教師從沒有責備自己。教師不應該總用苛刻的眼光去挑剔學困生的短處和缺點，其實，學困生并非一切都差，他們一定有自己的優點，重要的是教師要善于挖掘他們身上的閃光點，而不要盯著他們身上的缺點。新世紀的每一個教育工作者都應該轉變思想、轉變觀念、轉變態度，緊緊地盯著所有學生身上的優點、特點和閃光點，永遠從正面的、積極的、健康的、亮麗的角度去看問題，去引導學生天天向上。

2.全面愛學生，不要兩眼只盯著分

每個孩子都是懷著好好學習的真誠愿望進入學校的，可是，為什么幾個星期或幾個月之后，學習就成為某些孩子的苦惱呢？就因為我們已經習慣了把分數當做衡量優差生的標準和獎懲學生的武器。通常按百分制60分以下為不及格，對于不及格的學生就等于宣判了他在班級中地位低下宣判了他的差生身份，這也意味著從小學開始他們要背著這個近乎低能兒的包袱一直背下去。在老師輕視冷漠的眼底下，在一次次宣布低分的打擊下，在同學們的冷冷恥笑中，一個本來天真燦漫、充滿希望的孩子就這樣日漸消沉，久而久之連他自己也認為自己天生“弱智”了。一個人從小就沒有尊嚴，世界上還有什么比這更悲哀的呢？分數成了學生的命根，決定了學生的前途和命運，這是教育的悲哀。是誰造成的呢？是教師？是學校？是社會？現在，我還回答不了，但我以為一個有良知的、有道德的、有眼光的教師，應該善待孩子，慎用分數，尤其是對不及格的學生，我們對他們應盡量換一種評價方式。在保護孩子自尊的前提下，多給予他們一些鼓勵和表揚，激發他們的上進心，促使他們在自己原有的基礎上，不斷進步。實際上，孩子們還不懂得分數并不能代表他們的智力、能力和學習潛力。在他們幼稚的心靈里，往往也錯誤地把分數看成了他們生活的全部，這對他們的發展是很危險的。

3、理解、寬容學生，不要動不動就批評、懲罰

如果給一些學習有困難的學生或有行為過失的學生戴上一頂“壞孩子”的帽子，其結果就影響學生的身心健康和一生的發展。我們應該知道，未成年的學生正處于身心發展階段，是非觀念尚未成熟。孩子們的行為往往是純真的，也許是好奇心和表現欲所導致的行為過失，大多是心理問題，而不是道德問題。孩子們犯了錯誤，他們迫切想得到的是理解和幫助，而決不是粗暴的批評和懲罰，他們正是在不斷從錯誤中汲取教訓而成長起來的。鞭撻兒童是教育上最不適用大一種方法，因為懲罰會使孩子從良心的自我責備中解脫出來，把孩子推向了錯誤的深淵，這是很危險的，是教育的失敗。

三、是非分明，做學生心中的“法官”

“人非圣賢，孰能無過”，更何況是孩子呢？在學校這樣的大家庭里，有的孩子家里很窮，有的孩子家里很富有，有性格開朗的，有性格內向的??，由于種種的不同，也總會有種種矛盾的產生，矛盾產生了，他們最先想到的是老師，他們都想得到老師的庇護，打消對方的氣焰，這時需要老師的理智，你要是非分明，不要因為印象，成績而隨意批評、指責，那樣會對一些受到“不公平”待遇的孩子產生對你的煩感，在以后的日子里會很難與他們溝通。如果你方法得當，被批評的孩子不但不記恨，反而會更尊敬你，并且他們會做你最好的助手。

有一次，我們班一個所謂的“好”學生與“壞”學生因為小事打起來了，我很氣憤，經過調查確實不怨“壞”學生，我批評了“好”學生，“壞”學生很感動，感動之余我告訴他你也有不對的地方，有什么事要找老師，老師會給你一個公平的結果，他誠懇地點點頭。后來我又單獨找了“好”學生，問他:“老師批評你生氣嗎？”并且告訴他你在老師心目中是多么好的學生，我以理服人，最后他流下感激的淚水，真誠地對我說:“老師，再沒有下次了”。這樣兩個孩子都教育了，并且沒有因為我的批評而使他們其中的一個來記恨老師，相反，他們都很信任、感激我。

總之，他們雖然是孩子，但他們的感情是真摯的，只要你付出真心，以心換心，你一定會得到孩子們真心的喜歡和信任，同時，你也會做一名合格的教師。

給人一個臺階，往往會贏得友誼，得到信賴。給人一個臺階，往往是擁有朋友的開始，也是自己成功的開始。

第四篇：在部門合作研討會上的致辭

在**部門合作研討會上的致辭

**市市長***

（2008年5月12日）

尊敬的各位領導、各位兄弟市的同仁們：

大家下午好！非常高興能夠參加**部門的研討會。今天，相聚泰山，共同探討合作思路，共同描繪城市合作的美好前景，我覺得非常有意義。在此，我謹代表**市人民政府對會議的成功舉辦表示熱烈的祝賀！同時，對前來參加會議的各位同仁表示熱烈的歡迎！

隨著自由貿易區建設步伐的加快，各市迎來了有史以來最好的發展機遇，而我們處于交流的第一線，作為前沿部門，如何發揮自身獨特作用，為合作與交流、為地方經濟建設和社會發展服務，是擺在我們面前的首要任務。搭建了一個非常好的平臺，通過這個平臺，定期舉行會議，討論大家關心的問題，達到互通信息、互相學習、共同發展的目的，我認為這是一個新的創舉，也是一個很好的做法，**市政府將大力支持繼續辦好研討會活動。

去年，黨委、政府作出了合作新格局宏偉戰略和進一步加快經濟區開放開發建設的重大決策，帶來了前所未有的動力，也給**的發展帶來了強勁動力。審時度勢，推出了一系列的重要舉措，加快推進建設和發展。

朋友們，自由貿易區建設進程的加快和區域經濟區的全面開放開發，成為了多機遇重疊、多區域合作的交匯點，希望我們清楚地認識到自己的歷史使命，增強時代的責任感、緊迫感和危機感，樹立大局意識，充分發揮自身優勢，積極投身到經濟區開發建設中。

最后，祝**部門合作研討會圓滿成功！也祝在座的各位領導、各位同仁、各位朋友旅途愉快！身體健康！

謝謝大家！

第五篇：的致辭在中美企業投資合作論壇上的致辭

3,.s，,在中美企業投資合作論壇上的致辭

商務部美大司司長何寧

尊敬的高來恩總領事、麥克多諾夫州務卿、塞亞丁會長，女士們、先生們：

非常高興受邀出席今天的中美企業投資合作論壇。首先，我代表商務部美大司，對美國駐廣州總領館、華南美國商會、商務部投促局和廈門市各有關部門為本次論壇的舉辦所付出的努力表示衷心感謝，對出席今天論壇的中美兩國各界朋友表示誠摯的問候！

中美企業投資合作論壇是中美兩國政府有關部門于2008年共同發起，依托中國國際投資貿易洽談會，旨在推動中美兩國雙向投資、促進中美經貿合作的重要平臺。幾年來，論壇的知名度不斷提高，影響力日益擴大，受到中美兩國政府、企業、商協會、學術界的高度重視和積極響應。我衷心希望，與會各位朋友能夠珍惜論壇提供的良機，暢敘友誼，坦誠交流，務實合作，共謀發展，推動中美投資合作取得新的、更大的成果。

中美關系是當今世界最為重要的雙邊關系，兩國關系能否穩定健康發展，關乎世界的和平、穩定與繁榮。作為兩國總體關系的重要組成部分，中美經貿關系在兩國建交后的三十多年里取得令世人矚目的發展。雙邊貿易額從1979年的不足25億美元，迅速增長到2009年的2982.6億美元（2008年雙邊貿易額曾經超過3000億美元），增長近120倍。

多年來，中美在投資領域也開展了卓有成效的合作。截至2010年7月底，美對華投資項目累計達58984個，合同金額1520.43億美元，實際投入640.43億美元。美國是中國最大的外資來源地之一。相比之下，中國企業赴美投資尚處于起步階段，但已經出現喜人的發展勢頭。

互利和共贏是中美企業開展投資合作的基礎。美國企業通過對華投資，既為中國帶來了先進的理念、高端的技術和急需的資金，同時也為企業自身帶來了巨大的回報。根據中方不完全統計，美國在華投資企業每年實現銷售收入超過2000億美元，實現凈利潤近80億美元。據我所知，絕大多數美國企業對中國市場前景感到樂觀，愿繼續擴大在華投資，深耕中國市場。中國美國商會今年4月發布的2010《美國企業在中國》白皮書顯示，91%的企業對未來五年在華發展充滿信心，82%企業對未來一年中國經濟發展前景表示樂觀，79%企業有意在2010年擴大在華投資。這些數據充分表明，中美投資合作的深入發展是大勢所趨，人心所向，符合兩國的根本利益。

中國加入世界貿易組織以來，以真誠的態度履行了市場開放的承諾。目前，中國已經躋身市場最為開放的發展中國家行列。不久前，世界貿易組織總干事拉米先生對于中國履行加入世貿承諾給予了高度評價。日益開放的中國市場既帶來了前所未有的發展機遇，同時也帶來了日益激烈的競爭。希望外資企業抓住機遇，迎接挑戰，不斷提升自身在技術、管理、營銷等方面的競爭能力，力爭在中國這個具有廣闊發展前景的大市場立于不敗之地。

當前，中國正在努力轉變經濟增長方式，著力提高國家整體創新能力，這無疑將為中外企業家和在華的外商投資企業提供了新的合作領域和更大的發展空間。中國的創新是開放的創新，不會歧視、排斥來自世界其他地方的智慧結晶。我們將平等對待外商投資企業和中資企業在中國的創新和產品。我們鼓勵包括美國企業在內的外商投資企業積極參與中國建設創新型國家的宏偉進程。

前天，聯合國貿發會議第二屆世界投資論壇在廈門隆重舉行，習近平副主席在開幕式上鄭重指出，中國過去、現在、將來都把利用好國際國內兩個市場、兩種資源，把引進外資和對外投資作為對內促進科學發展、和諧發展，對外堅持和平發展、合作發展的長期戰略方針。當前，中國正積極致力于為廣大外商投資企業營造更加開放、更加優化的投資環境。今年4月，中國國務院發布了《關于進一步做好利用外資工作的若干意見》，未來，中國將不斷完善利用外資法律法規，持續加大知識產權保護力度，努力為外資企業在華發展提供更多便利。我相信，隨著中國開放型經濟不斷發展，外商在華投資必將獲得更加廣闊的空間和更加豐厚的回報。

我注意到，今天有很多中國企業界人士出席論壇活動。近年來，中國企業對赴美投資也表現出極大的熱情。美國企業對華投資，為中國經濟發展做出了貢獻。中國企業赴美投資，同樣可以帶動美國當地就業，同樣可以為美國經濟的復蘇和發展貢獻一份力量。借此機會，我呼吁中美兩國政府進一步加強合作，為中國企業赴美投資提供更多的便利。

女士們、先生們，在這里，我要特別提及，中國商務部將與中央政府10多個部門合作，于今年11月24-27日在北京舉辦“2010年中國綠色經濟和綠色產業國際博覽會”，本次博覽會將展示世界各國在發展綠色經濟方面的最新成果。我們歡迎中國和世界各國企業積極參與此次博覽會。

氣候變化和能源短缺是當今世界面臨的共同挑戰，需要各國通過合作攜手應對。中美是世界上兩個最大的能源生產和消費國，雙方開展清潔能源領域的合作擁有廣闊的空間。

近年來，中美兩國在能源環保領域開展了形式多樣、內容豐富的合作交流。去年11月奧巴馬總統訪華期間，兩國政府簽署了《中美關于加強氣候變化、能源和環境合作的諒解備忘錄》，就深化在自然資源保護、工業、建筑及消費品能效、能源節約、碳捕獲及封存、電動汽車研發及產業化、清潔能源及新能源開發利用等廣泛領域的合作達成重要共識。今年5月，美國商務部駱家輝部長率領美國清潔能源商務發展代表團來華訪問，雙方在能源環保領域的合作又向前邁出了堅實的步伐。

美國在清潔能源、新能源、可再生能源和節能減排等領域擁有技術、資金和經驗優勢，而中國擁有全球最大的綠色技術、產品和服務消費市場。我認為，兩國開展合作的互補性遠大于彼此間的競爭性。中美企業家應發揮各自優勢，牢牢把握中美新能源產業發展和合作的歷史機遇，在提升企業自身經濟效益的同時，為兩國乃至世界經濟的可持續發展做出一份貢獻。

最后，預祝本次中美企業投資合作論壇取得圓滿成功。

謝謝大家！