第一篇：第四周已學(xué)內(nèi)容參考翻譯

第四周已學(xué)內(nèi)容參考翻譯

1.A Welcoming Speech at The Opening Ceremony YATAO Exhibition

亞陶開幕式致辭

Dear friends ofYATAO week,And again the dragon is back on stage.China is beautiful, dynamic and fast growing.China is the English name for porcelain.The oldest Brand of the world was born in Foshan.This famous Brand was called “China” in the western world.Hundreds of years ago the YATAO trade fair started from this wonderful location at the Pearl River Delta.Foshan is a great city.The Pearl River Delta is the Asian capital of Ceramic.Home of the world’s largest Tile Exhibition area, which covers millions of square meters, the headquarters of the world’s largest tile and sanitary producer, the place, where fine Ceramic comes from.Definitely a place to be.尊敬的亞陶周友人們：

再一次的，巨龍回來了！中國是一個美麗、充滿活力和高速發(fā)展的國家。“China”在英語里原意是陶瓷。世界上最古老的陶瓷品牌誕生于佛山。在西方世界，這個陶瓷品牌就稱為“China”。數(shù)百年前，珠江三角洲這片美麗的土地上就已經(jīng)形成了為亞洲陶瓷貿(mào)易集市的雛形。佛山是一個偉大的城市，她所在的珠江流域更是亞洲陶瓷的心臟。無可否認，佛山擁有世界上最大型的、百余萬平方米面積的瓷磚集散場地，這里同時是世界上最大型的、生產(chǎn)精美絕倫的瓷磚和衛(wèi)浴產(chǎn)品的陶瓷產(chǎn)品營銷總部。

YATAO Fair is following the old tradition of this world famous place.50,000 guests are celebrating April and October the YATAO week, the No.1 international fair for Ceramic and sanitary ware in the east.This time, there will be more international exhibitors, top brands from Italy, Germany, Portugal and France.More seminars, more shows, more special events, more cultures in October.YATAO covers three venues and 50% more space.Enjoy the second YATAO Award.The investor forums and the YATAO parties.Enjoy the Chinese culture.Make friends and develop your business.If you need any help ask our international fair team for support.亞陶展從世界知名的陶都佛山延續(xù)下來了這一遠古的傳統(tǒng)。亞陶是東方第一的陶瓷衛(wèi)浴展覽，自今年的春季展到秋季展，亞陶周共接待了逾五萬多的賓客。本次展會吸引了更多的國際參展商，如來自意大利、德國、葡萄牙和法國的頂級陶瓷品牌，還組織了更多的研討會、展示秀和其它活動，將會有更多不同的文化在這里交流。本次亞陶周覆蓋了三個主要的陶瓷集散場地，更增加了超過一半的展示面積。我們誠摯地歡迎你來到亞陶，共度第二次的亞陶頒獎典禮、投資者論壇及亞陶派對。屆時你能完全沉浸于濃郁的中國文化當(dāng)中結(jié)識賓朋并拓展您的事業(yè)。如果您有任何需求，我們的亞陶國際團隊會及時為你提供滿意的服務(wù)。1

Thanks to the Government and leading associations who are the sponsors of the YATAO.Thanks to all the people who worked very hard to organize this event.Thanks to our guests, you are the true heroes, because you let the YATAO Dragon become alive.You are not a great man, if you do not reach YATAO!

Mr.Thomas Wolf

President

Foshan FOYA Exhibition Ltd.感謝本次會展的主辦方中國陶瓷工業(yè)、中國建筑衛(wèi)生陶瓷協(xié)會和佛山市人民政府。感謝所有為本次展會順利召開而辛勤工作的人們，更感謝所有到達本次展會的朋友，你們是真正的好漢，因為是你們讓這“亞陶巨龍”充滿活力。

不到亞陶非好漢！

托馬斯.沃爾夫 總裁

佛山市佛亞展覽有限公司

2.Greeting to Ceramics China 2007

On behalf of ACIMEC, the Association of the Italian Manufacturers of Machinery and Equipment for Ceramics意大利陶瓷機械及設(shè)備制造商協(xié)會, I would like to express my warmest greetings to the Chinese institutions and to the operators of the Chinese ceramic industry.2007中國國際陶瓷工業(yè)展賀詞

我謹代表意大利陶瓷機械及設(shè)備制造商協(xié)會（ACIMEC），向中國陶瓷工業(yè)的有關(guān)機構(gòu)及廠商致意。

A special thank goes to CCPIT(China Council of the Promotion of International Trade)Building Materials and to the Ceramics China Organizing Committee陶瓷展組委會 for the efforts made to realize this relevant trade opportunity, the most important showcase on the Asian markets for the international companies.The 21st edition第二十一屆 of Ceramics China represents thus a chance for Chinese and Italian companies to communicate and to extend their long-lasting cooperation.The collaboration between Italian machinery suppliers and Chinese ceramic producers has certainly been one of the key factors of the ceramic industry growth in China as well as in many other Asian countries.我要特別感謝中國貿(mào)促會建材分會及陶瓷展組委會，通過他們的努力實現(xiàn)了這個商貿(mào)平臺，為國際公司在亞洲市場展示其產(chǎn)品提供了最重要的機會。第21屆中

國國際陶瓷工業(yè)展將推動中國和意大利公司相互交流和長久合作，而意大利陶瓷機械廠商和中國陶瓷制造商之間的協(xié)作，已經(jīng)成為中國乃至其他許多亞洲國家陶瓷工業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵因素之一。

Italian technology for ceramics, world leader in terms of quality and innovation, will be represented in this year’s exhibition by several top companies, which will present their latest solutions and newest technologies.在質(zhì)量與創(chuàng)新方面，意大利的陶瓷技術(shù)處于世界領(lǐng)先地位，這些技術(shù)將在今年的展覽會上由一些頂尖的公司展現(xiàn)出來，這些公司將展示他們最新的技術(shù)及解決方案。

Confirming the support of our Association to the exhibition, we wish to all the exhibitors, visitors and organizers a very successful Ceramics China 2007.Pierluigi Ponzoni

ACIMEC Chairman

我們將不斷支持這個展覽，在此向所有的參展商，參觀者以及主辦方致以良好祝愿，并預(yù)祝2007中國國際陶瓷工業(yè)展取得圓滿成功！

ACIMEC 主席

Pierluigi Ponzoni

3.中國（佛山）國際陶瓷及衛(wèi)浴博覽交易會

China International Ceramic & Sanitaryware

Fair Foshan

1.展會概況 Fair Information

周期：每年兩屆春季（4月18—22日）、秋季（10月18—22日）

Date: Twice a yearSpring Fair from April 18—22;Autumn Fair from October 18—22.創(chuàng)辦時間：2002年10月18日

Founded Time: October 18, 2002

主辦單位：中國建筑衛(wèi)生陶瓷協(xié)會、中國陶瓷工業(yè)協(xié)會、佛山市禪城區(qū)人民政府 Host: China Building Ceramic & Sanitaryware Association / China Ceramic Industry Association / People’s Government of Chancheng District of Foshan

展館：中國-廣東-佛山-中國陶瓷城、中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地

Venues: China Ceramics City / China Ceramics Industry Headquarters in Foshan, Guangdong, China

參展商：500多家

Exhibitors: over 500

展覽規(guī)模：約275,000m2

Scale: 275,000m2

展品范圍：建筑陶瓷，衛(wèi)生潔具，五金水件，日用、藝術(shù)陶瓷

Product Range: Building Ceramic, Santiaryware, Kitchen & Bathroom Accessory, Daily-use & Art Ceramic

采購陶瓷衛(wèi)浴產(chǎn)品的首選盛會

The Best Fair for Ceramic and Sanitaryware Buyers

中國（佛山）國際陶瓷及衛(wèi)浴博覽交易會（佛山陶交會），由中國陶瓷城于2002年創(chuàng)辦，于每年4月、10月舉辦。作為最專業(yè)的全方位展示陶瓷及衛(wèi)浴新品與精品的舞臺，她已成為國內(nèi)外陶瓷及衛(wèi)浴經(jīng)銷商、采購商和終端買家了解與采購陶衛(wèi)產(chǎn)品的首選盛會。經(jīng)統(tǒng)計，在歷屆佛山陶交會中，平均至少有70%以上的參展商獲得客戶采購意向，期中20%以上在會展期間圓滿達成交易。

China International Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan was founded in 2002, held in every April and October.As the most professional display platform for latest and finest ceramic and sanitaryware products, the Fair has been the first choice for ceramic and sanitaruware buyers from home and abroad.According to the statistics of all sessions of China International Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan, 70% of the exhibitors receive purchase intent from buyers and more than 20% of them close the deals during the Fair.2010年，第15、16屆佛山陶交會將在中國陶瓷城與中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地盛大舉行。展會期間，將有500多家知名陶瓷、衛(wèi)浴品牌云集一堂，與來自全球50多個國家和地區(qū)的專業(yè)觀眾展開商洽，共同唱響中國最著名、影響力最大的以出口為導(dǎo)向的專業(yè)陶瓷衛(wèi)浴展覽會。

In 2010, the 15th and the 16th China International Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan will be opened in China Ceramics City and China Ceramic Industry Headquarters.Being the most prestigious and influential ceramic and sanitaryware export fair in China, the 15th and the 16th China International Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan will continue to provide buyers from over 50 countries and regions with over 500 top ceramic and sanitaryware brands.2． 來自世界各地的買家

Buyers From All Over The World

世界各地客商分布比例、詳細數(shù)據(jù)見下表：

Distributing of foreign buyers all over the world, more dates as the following tables:

（1）世界各地客商分布比例：

Distributing of the world

亞洲 57.73%，美洲 2.33%，非洲 33.57%，歐洲 14.3·，大洋洲 1.44%，其它 5.76%。

（2）亞洲地區(qū)客商分布表：

Distributing of Asia

亞洲其它地區(qū) 42.66%，日本、韓國 20.70%，中東地區(qū) 36.64%。Middle East

（3）美洲地區(qū)客商分布表：

Distributing of America

美國 38.45%，美洲其它地區(qū) 61.54%。Other Districts of Americ

（4）國內(nèi)客商資料統(tǒng)計：

Domestic distributing

建材、裝修類 45.16%，進出口貿(mào)易公司 36.08%，其它。

Building materials, Import and export companies, others

3． 會場介紹 Briefing of Fair Venue

（1）中國陶瓷城 China Ceramics City(CCC)

中國陶瓷城位于廣東省佛山市，2002年10月18日正式開業(yè)，樓高五層，占地面積13萬平方米，主樓建筑面積5.3萬平方米，是一座集陶瓷和衛(wèi)浴貿(mào)易、會展、商務(wù)服務(wù)為一體的綜合型高級場館；城內(nèi)現(xiàn)擁有200多個廠家直屬的國內(nèi)外知名品牌展廳，代表了國內(nèi)外建筑衛(wèi)生陶瓷和衛(wèi)浴產(chǎn)品的最高水平。

China Ceramics City(CCC)is located in Foshan, Guangdong Province.It opened on October 18, 2002 and covers 130,000 square meters.The main building is a five-storey complex, covering an area of 53,000 square meters.China Ceramics City is an integrative market place assembled with ceramic and sanitaryware, which represents the supreme level of the industry in China.營運7年來，依托佛山這個中國最大的建筑衛(wèi)生陶瓷生產(chǎn)基地，中國陶瓷城已成為國際聞名的陶瓷和衛(wèi)浴出口平臺，2004年被中國建筑衛(wèi)生陶瓷協(xié)會評為“中國建筑衛(wèi)生陶瓷出口基地。我們的定位是：打造云集國際知名品牌的高端商業(yè)信息流通平臺，為廣大消費者奉獻高端的品牌、個性的產(chǎn)品、過硬的質(zhì)量、一流的服務(wù)。

During seven years of operation, relying on Foshan, the biggest production base of building ceramic and sanitaryware, China Ceramics City has been a famous international ceramic and sanitaryware exportation platform, who was awarded the Unique Export Base of Building Ceramic and Sanitary in China” by China Building Ceramic and Sanitaryware Association.Our orientation is to build a high-end business information platform with world famous brands and provide high-end brands, featured products, good quality and excellent services to buyers.（2）中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地

China Ceramics Industry Headquarters(CCIH)

中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地是中國陶瓷城升級鼎力之作，致力打造“全球采購中心，陶瓷經(jīng)濟總部、名牌核心基地”。中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地由中國建筑衛(wèi)生陶瓷協(xié)會正式命名，是國內(nèi)首個專業(yè)性陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地。

China Ceramics Industry Headquarters(CCIH)is another project developed by

Foshan China Ceramics City Development Ltd.It is designed to be a global purchasing center, ceramics economy headquarters and core base of the famous brands.Named by China Building Ceramic and Sanitaryware Association, CCIH is the first professional ceramic industry headquarters in China.2008年10月18日，中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地試營業(yè)。作為中國第一個以陶瓷產(chǎn)業(yè)為主體的企業(yè)總部基地，中國陶瓷產(chǎn)業(yè)總部基地將成為陶瓷企業(yè)的戰(zhàn)略決策總部、陶瓷企業(yè)的產(chǎn)品研發(fā)設(shè)計總部、陶瓷企業(yè)的營銷服務(wù)總部、國際陶瓷品牌中國區(qū)域的營銷總部。她將為陶瓷產(chǎn)業(yè)總部經(jīng)濟的發(fā)展構(gòu)筑實質(zhì)性載體，為陶瓷企業(yè)提供總服務(wù)平臺、商貿(mào)平臺和信息平臺，成為陶瓷產(chǎn)業(yè)整合、發(fā)展、提升的高端平臺。

On October 18th ,2008, China Ceramics Industry Headquarters officially opened.As the first ceramic industry headquarters in China, CCIH will be the headquarters for strategic design making , R&D, marketing and service of ceramic industry and also the sales headquarters of international brands in China.CCIH will be a substantive carrier for the development of headquarters economy of ceramic industry and be a high-end platform of headquarters services, trade and information exchange to integrate, develop and upgrade ceramic industry.（3）陶瓷、衛(wèi)浴，新品精品薈萃

Top Class Ceramic and Sanitaryware

佛山陶交會是中國主流陶瓷和衛(wèi)浴企業(yè)重要的產(chǎn)品發(fā)布平臺，產(chǎn)品包括：China International Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan is one of the most important product release platform for the major ceramic enterprises.There are various products in the fair, including:

A.各類墻地磚、花式腰線、外墻磚、馬賽克、園林陶瓷、西式瓦、日用陶瓷、工藝美術(shù)陶瓷。

All kinds of wall tiles and floor tiles, borders, exterior wall tiles, plaza tiles, mosaics, garden ceramics, west watts, daily-use ceramics, art ceramics;

B.衛(wèi)生潔具、按摩浴缸、淋浴房、五金水件、陶瓷洗臉盆、座便器等。

Sanitaryware, massage bathtub, shower room, bathroom accessories, ceramic basins, sitting toilets;

C.陶瓷技術(shù)工藝、陶瓷機械、專利產(chǎn)品、行業(yè)媒體發(fā)布。

Ceramics technology, machinery, patent products, industry press release, etc.每屆交易會，參展商都將推出最新研發(fā)的高端產(chǎn)品，為展會上的各國商家所矚目，繼而流向世界各地。

In every session of the fair, the exhibitors showcase their latest products that capture all buyers’ eyes.And their products are sold all over the world.

第二篇：昌吉市第四中學(xué)值周班檢查內(nèi)容（模版）

昌吉市第四中學(xué)值周班檢查內(nèi)容

值周常規(guī)：（周一至周五）

一、禮儀組：（校門口2人、學(xué)委會若干名干部）

檢查內(nèi)容：

1.校服（校褲、校服）、校卡（有無損壞）、首飾、發(fā)型；

2.遲到（在校門口登記，并由班主任前去領(lǐng)人。在一周內(nèi)，此類同學(xué)若能抓到3名違紀違規(guī)的學(xué)生，則不會扣除本班月量化考核分）。

二、衛(wèi)生、紀律組：（每班一人）

檢查內(nèi)容:

1.晨會（升旗時，每名同學(xué)是否起立肅靜、班主任是否到崗）；

2.衛(wèi)生(晨會前檢查室內(nèi)衛(wèi)生)

3.課間時，樓道內(nèi)各班門前衛(wèi)生保持、各班亂扔垃圾現(xiàn)象；

4.下午預(yù)備鈴響后，各班衛(wèi)生、紀律及任課老師的到崗。

5.兩次眼保健操時的人數(shù)及做操質(zhì)量；

6.廣播操時的集合速度、人數(shù)及做操質(zhì)量；

7.各班有無在樓道內(nèi)及教室內(nèi)打鬧現(xiàn)象。

三、行為習(xí)慣組：（初、高中室外衛(wèi)生區(qū)若干人）

1.制止亂扔垃圾的行為；

2.登記購買零食的學(xué)生。

德育處、學(xué)委會和值周班的檢查結(jié)果將會每天在校門口張貼及校園廣播播出（第三節(jié)課間廣播操后）

德育處

2012-10-10-11-15

第三篇：第四周工作總結(jié)

濮陽市油田第五小學(xué)第四周工作總結(jié)

尊敬的老師、親愛的同學(xué)們：

大家早上好，上周在全體師生的共同努力下，學(xué)校的各項工作有序開展，現(xiàn)將上周工作總結(jié)如下：

一、紀律方面：師生能按時到校，遲到學(xué)生較少同學(xué)們能穿校服到校，少先隊員佩戴紅領(lǐng)巾，希望同學(xué)們能堅持下去。

二、衛(wèi)生方面：各班能及時打掃衛(wèi)生，尤其四年級的衛(wèi)生區(qū)清理的比較及時、整潔特提出表揚。但也發(fā)現(xiàn)一些問題：如有的同學(xué)抽屜里的垃圾清理不夠及時，隨意亂扔奶盒紙片等現(xiàn)象，希望各班加強管理和監(jiān)督，使我校室內(nèi)外衛(wèi)生整潔是我們的學(xué)習(xí)環(huán)境更美麗。

三、路隊方面：一二三年級大部分班級路隊較好，路隊整齊帶隊老師能按時帶隊，四五年級相比較差些，希望各班加強管理，路隊長起到應(yīng)盡的責(zé)任，同時強調(diào)一下，上午第四節(jié)課的老師請將所教班級的路隊整理好帶到學(xué)校門口。

四、兩操方面：各班能按時做操，隊伍整齊，班主任到位及時。其他方面：

1、在上周我校三、三中隊蘇海闊同學(xué)在校園撿到五十元錢，主動上交并找到失主后交還給了失主，他這種拾金不昧的精神值得大家學(xué)習(xí)。

2、周日上午體育組、后勤、德育辦的老師頂著烈日給同學(xué)們兩操和路隊的場地點點、劃線，在這里向各位老師說聲辛苦了。

3、上周三四五年級各班選取了15名同學(xué)參加了《小學(xué)生日常行為規(guī)范》和《小學(xué)生守則》的考試，希望同學(xué)們加強自身規(guī)范，養(yǎng)成良好的行為習(xí)慣。

4、上周一各中隊以“弘揚民族精神”為主題開展了主題中隊會。各中隊黑板布置醒目、內(nèi)容豐富，起到了很好的教育意義。

5、學(xué)校排球隊利用周六、周日加強了訓(xùn)練，希望學(xué)校排球隊取得好成績。希望其他老師加強鍛煉，有一個好身體。

6、本周少先隊將組織“喜迎國慶，紅領(lǐng)巾心向黨弘揚民族精神”演講比賽，請各位選手做好準備。

值周人：王勇

第四篇：第四周升旗儀式

奉浦學(xué)校第 四周升旗儀式

主持人：申夢星

尊敬的老師，親愛的同學(xué)們，大家早上好！（稍停頓）

我是來自六1班的申夢星，現(xiàn)在我宣布上海市奉賢區(qū)奉浦學(xué)校第四周升旗儀式現(xiàn)在開始！（稍停頓）

全體以中間為基準，向左向右轉(zhuǎn)！（稍停頓）全體立正！

出旗（環(huán)視同學(xué)們立正后口令鼓號隊打鼓）

全體面向主席臺向左向右轉(zhuǎn)！（同時國旗班收好旗、歸位后）（全體同學(xué)面向主席臺站立好后）

下面介紹第三周光榮升旗手，他們是七1班呂輝同學(xué)，屠欣煜 同學(xué)

呂輝同學(xué)是七(1)班的衛(wèi)生委員,他性格開朗,為人熱情,積極參加各項活動。他關(guān)心班級,樂于奉獻，作為班級衛(wèi)生委員，每天很早到校，認真安排值日工作，班級衛(wèi)生環(huán)境的進步傾注了他的心血，卓有成效的工作得到老師和同學(xué)的認可，故七（1）班同學(xué)一致推選他為本周光榮升旗手！

屠欣煜同學(xué)，是七（1）班的一名普通學(xué)生，她遵規(guī)守紀，積極上進，關(guān)愛班級，尊敬師長，團結(jié)同學(xué)。尤其在學(xué)習(xí)上她積極要求進步,專心聽課，認真完成各科作業(yè)，不斷追求探索,挑戰(zhàn)自我,在她的不懈努力下，學(xué)習(xí)成績突飛猛進，上學(xué)期期末取得年級第2名的好成績。鑒于她的突出表現(xiàn)，故七（1）班同學(xué)一致推選他為本周光榮升旗手！

全體立正！

升國旗！齊唱國歌！（奏樂，自行向后轉(zhuǎn)）敬禮！（前奏結(jié)束后口令，自行敬禮并領(lǐng)唱）禮畢！

全體稍息！（自行禮畢向后轉(zhuǎn)后口令）

接下來，由上周八21班值周班班長總結(jié)值周情況。（國旗班與光榮升旗手站到邊位后再發(fā)話）

感謝值周班長告知大家上周各班情況。

春回大地，萬物復(fù)蘇，三月處處是溫暖，三月處處是春風(fēng)！本周國旗下講話主題：愛會綠色，和諧校園 主講人：小學(xué)一二年級主任夏春妹老師，掌聲有請。

同學(xué)們，在三月里我們播撒種子，添置綠植，種植希望，讓我們的心靈如小溪流一般我們勇往直前奔向大海，像筍芽兒一般積極向上驕傲成長！現(xiàn)在我宣布奉浦學(xué)校第四周升旗儀式到此結(jié)束！請退場！

第五篇：第四周教學(xué)計劃

第 四 周教學(xué)計劃

9月 27日——9月30日

星期

教 學(xué) 內(nèi) 容

星

期

一

上午

珠心算：復(fù)習(xí)三位數(shù)直加直減、滿五加。珠算破五減練習(xí)。

英 語：學(xué)習(xí)英語單詞“kiwi”、“cherry”“salad”。

畫 冊：《吃月餅》、《京劇臉譜》

拼 音：學(xué)習(xí)拼音f的讀音及寫法。

星

期

二

上午

珠心算：同上

字寶寶：鞏固幼兒欣賞常規(guī)，跟讀課文第四課《秋娃娃寫信》。

下午

拼 音：新授拼音d的讀音和寫法。

書 寫：學(xué)寫數(shù)字5。

星

期三

上午

珠心算：同上

英 語：復(fù)習(xí)所學(xué)單詞。并學(xué)習(xí)句型：“Let’s make fruit.”“Some……”

下午

畫 冊：《中華大家庭》、《有趣的漢字》、《找歡歡》

拼 音：新授拼音t。

星

期

四

上午

珠心算：同上

字寶寶：新授第四課《秋娃娃寫信》字詞并認讀。

下午

拼 音：復(fù)習(xí)所學(xué)拼音的讀音及書寫。

書 寫：學(xué)寫數(shù)字6。

星

期

五

上午

珠心算：同上

英 語：聽懂、理解并會說出所學(xué)英語單詞。準確地說出所學(xué)句型。

下午

園本課程教學(xué)：

1、松樹

2、小花瓶

其它