第一篇：小地方英語學習(34),道路結冰,注意安全

小地方英語學習（34），道路結冰，注意安全

City police caution 告誡drivers the roads are icy結冰的-drive

accordingly據此而駕駛

Thursday, January 24, 2013by: Kate Adams North Bay Police Service派出所

News Release 新聞發布

**********************

Between 7:00am and 7:00pm Jan 23rd the North Bay Police responded 做出反應to 9 vehicle collisions and icy roads particularly 特別是at intersections十字路口were factors 原因in most of them.We want to caution drivers that when temperatures are as cold as they have been像往常/年一樣, roads tend to 常常have a layer of frost on them, even when the asphalt 柏油路面 is visible能看到.

第二篇：小地方英語學習：英語傳統文化詩歌-2

小地方英語學習：英語傳統文化詩歌－2 Live in Joy

Live in Joy, In love,Even among those who hate.Live in joy, In health,Even among the afflicted.Live in joy, In peace,Even among the troubled.Look within.Be still.Free from fear and attachment,Know the sweet joy of living in the way.~

There is no fire like greed,No crime like hatred,No sorrow like separation,No sickness like hunger of heart,And no joy like the joy of freedom.Health, contentment and trust

Are your greatest possessions,And freedom your greatest joy.Look within.Be still.Free from fear and attachment,Know the sweet joy of living in the way.Buddha

歡樂生活

歡樂喜悅地生活，即使處在讓人憤恨的人群。

歡樂健康地生活，即使處在受他人折磨的境界。

歡樂不爭地生活，即使陷入他人麻煩的糾纏中。

檢查自己內心的功過，自會安穩平靜。舍去恐懼和依賴，要知道這樣的生活才會甜蜜和喜悅。

?

熄滅貪欲的心火，滅除憤恨的心罪，抹去分離的悲傷，治好妄想的頑疾，要知道沒有罪過的生活才會甜蜜和喜悅。

健康、滿意、自信，才是最大的資產；

不對立、無逆反、無罪過，才有基本的福樂。

檢查自己內心的功過，自會安穩平靜。舍去恐懼和依賴，要知道這樣的生活才會甜蜜和喜悅。

佛

第三篇：小地方英語學習：英文傳統文化-4

小地方英語學習：英文傳統文化－4

Be awake

Love yourself and be awake-

today, tomorrow, always.First establish yourself in the way,then teach others,and so defeat sorrow.To straighten the crooked

you must first do a harder thing-

straighten yourself.You are the only master.Who else?

Subdue yourself,and discover your master.丟掉妄想，記住善福惡禍的規律

要愛護自己，不要讓那無謂的苦折磨自己，要保持清醒的頭腦，今天，明天，到永遠。

學道立身，傳承興家，抹去彎路所帶來的淚珠，搽去心中的傷痕，下決心端正自己的思想。

誰也不能救你，只有你自己才能為你負責。諸惡莫作，眾善奉行，不信將來能有誰比我更富貴平安健康。

第四篇：小地方英語學習(155) 網絡危害及安全演示會

小地方英語學習（155）網絡危害及安全演示會

Mattawa OPP offering a Cyber Bullying and Internet Safety網絡氣霸及安全

presentation演示會

Monday, March 18, 2013by: Kate AdamsMattawa OPPNews Release

********************

There will be a Cyber Bullying and Internet Safety Presentation hosted by the Mattawa District Public School(MDPS)/ FJ High School Advisory Council on Wednesday, March 20, 2013 at 6:30 pm.The event will take place in the library at MDPS.The presentation will be conducted 宣講by Cst.Shawn Fougère of the Ontario Provincial Police(OPP), the area Community Services Officer警官.This presentation is culmination 頂極 of presentations that have been offered to the students of the schools and is designed to inform the parents of what they can do and what they can watch for to keep their children safe while online.

第五篇：小地方英語學習(79),加拿大春節新年

小地方英語學習（79），加拿大春節新年

Chinese New Year in Canada Many people in countries such as Canada celebrate Chinese New Year, also known as 又叫the Spring Festival 春節or the lunar 農歷新年New Year.It marks the first day of the New Year in the Chinese calendar中國農歷.Chinese New Year celebrations often involve 涉及firecrackers 鞭炮and people giving money in red envelopes to others, particularly children.What do people do? Chinese New Year is a vibrant and festive occasion 充滿活力和喜慶的時刻for many people in Canada.This event can last for many days and often includes various festivities 多種慶祝活動such as street parades游行 and festivals featuring 節日特種的dancing, traditional Chinese costumes戲服, firework displays放煙火, food stalls小吃攤, and arts and crafts.藝術及工藝品

Many Chinese Canadian families spend time together giving gifts送禮, particularly red envelopes with money 裝錢的紅包 that are normally given to children.Some Canadian organizations 組織have also participated in 參加Chinese New Year through various activities over the years.For example, Canada Post加拿大郵局 issued 發行special stamps郵票 to welcome the Chinese New Year in previous times曾經.The Royal Canadian Mint 加拿大皇家造幣廠

also marked Chinese New Year with a new series of coins硬 幣in the past.在過去

Public life

Chinese New Year is not a nationwide全國性的 public holiday in Canada.However, some Chinese businesses may be closed in towns or cities where Chinese New Year celebrations are held.舉行