第一篇：APS 面試問題簡介[最終版]

APS更重要的是你的學歷的證明，并不是語言考試。

用簡單的德語詞匯，用簡單句型。普通問題

個人情況介紹

目前做什么，到德國后打算學習什么

為什么去德國不去別的國家。大致了解將要去城市情況（特別是與自己專業有關的情況）。在德國的經濟來源是什么，不要說要在德國打工的事，如果問是否一個人去德國，回答最好是。避免移民傾向

*盡量簡潔明了，不要用很多修飾性的詞匯。專業問題

首先，大家要明確一點，你準備APS越充分越有利，特別是要把最近剛剛修過的專業課好好看，好好翻成德語，或是網上好好找資料，理出頭緒，把每門課寫成一篇專業德語介紹文章，越具體越好，就是精心設計一個個你懂得知識點和學科例子，到面試時你就會知道往往一個精心準備的小例子會幫你賺很多分～

其次，對于課的選擇也是關鍵，當然這要取決于面試你的人的選擇，基本上德國人會問你最近幾個學期的專業課，特別是大三大四的同學，要好好準備自己的專業課，而已經畢業的，當然精心準備畢業設計，一般就沒啥問題了。畢業的，德國人最多再問下大三大四的專業課，主要還是問畢業設計

第三，對于課的準備到何種程度，也是大家最關心的。最好還是把重要的專業課的幾個知識點牢牢掌握并能清楚地解釋，不能有絲毫的含混，不然可能會讓你面試處于十分不利的境地和尷尬處境中，這會讓你丟分不少，印象大減

另外就是最好把你最近兩個學期的專業課都準備一遍，工科理科有實驗的，也最好準備一下，偶筆試就被問到了

大家不以為德國人什么都不懂，派來審的人都是專業方面有一定基礎，問題能提出一定難度，甚至刁難和尖刻的，那時對于自己專業的充分掌握和熟練地德語解釋就顯得尤為關鍵和重要工作問題

工作中的主要業務范圍，工作的流程。如果沒有畢業，那么畢業后的工作計劃，比如簡要的工作規劃。其中大致的職業方向最好準備。

4注意儀表，談吐和禮貌

第二篇：德國留學APS審核相關問題

1.APS申請材料有哪些要公證？ 答：正常情況下：

1)高中畢業證（某些省附帶會考成績）2)錄取花名冊（學校檔案室開具）3)大學成績單

4)在讀證明（大學未畢業）5)大學畢業證（大學畢業）6)大學學位證（大學畢業）

7)轉專業證明（如大學期間轉過專業）

2.材料如何公證？必須在戶口所在地公證？

答：在國家正規的公證處即可公證。有些公證處要求戶口所在地公證，更多城市的公證處都可以公證全國范圍內的材料，無需戶口所在地公證。

3.每個材料需要公證多少份？

答：因為申請大學時，除去申請需要通過UA的話只需要一份公證材料即可，其 他學校申請基本都需要一套材料。

所以所需公證的分數＝APS申請所需一份＋申請大學數

4.公證費用如何？

答：根據各個省市的不同，公證費用也不盡相同 在下面附帶了某中介的公證費用的列表。一般來說材料公證首份100-140元，原件翻譯80，公證詞翻譯80，也就是說每份材料的首份帶翻譯的費用為260-300左右。（成績單例外）之后副本每份20元（個別城市為10和40元）

5.轉專業需要公證么？

答：轉專業的話需要在學校里開具轉專業證明，然后同樣需要公證

6.改過姓名怎么辦？

答：去身份證上所屬派出所開戶籍證明，并公證。假如戶口本上有曾用名，僅需公證戶口本即可

7.實習證明是否需要公證？

答：有些學校需要公證后的實習證明，有些學校不需要。建議一起公證比較保險。

8.語言成績是否需要公證？

答：課時證明的話最好需要公證，因為畢竟這是你唯一的能證明你語言水平的東西。德福或者DSH成績需要到大使館認證。雅思和托福成績直接在公證處可以公證（貌似有些城市的公證處是不行的），也可以直接在官方網站發送額外的成績（雅思是前5份免費，之后每份60）

9.公證處翻譯不準確怎么辦？

答：公證處翻譯不準確是經常有的，甚至有的情況還把證件的編號或者名稱翻譯錯的也見過。對于這種情況建議與公證處協商，在他們翻譯完之后自己再進行檢查一遍，這樣雖然耽誤一兩天的公證時間，但是所謂磨刀不誤砍柴工嘛～ 最后申請什么的也避免了很多不必要的麻煩。

10.我申請的是國際課程，公證件到底需要翻譯成什么語言的？

答：申請德國通常英語和德語都可以，也就是說無需糾結這個問題。不過建議都用德語的翻譯公證件。

11.我成績單附帶有英語的翻譯了，其他都是公證成德語的，這樣可以么？

答：可以的。因為成績單附帶英語，一本公證書只能做成同一種語言。其他的材料都做成德語即可。

12.錄取花名冊，大學成績單，在讀證明在哪里開？

答：錄取花名冊需要在學校的檔案室里開；大學成績單需要在大學教務處開；在讀證明需要先找輔導員開，然后到學校教務處蓋章。

在讀證明一般輔導員都知道怎么開，或者需要在讀證明和工作證明模板的同學，也可以留下qq之后發給你。

13.工作證明是否需要公證？ 答：工作證明是否公證須看情況

1、有些學校的專業明確指出需要半年一年的相關領域的工作經驗，這個是必須得公證的

2、學校對于實習沒有要求，這個則不需要公證

對于畢業后上班了的小伙伴們，我建議保險期間還是公證為好，畢竟這也是你的優勢 14.我是保送生，錄取花名冊上沒有高考成績怎么辦？

答：對于保送生，直接在學校檔案室開具保送證明即可，與花名冊同樣的作用。

15.我大學畢業了，是不是不需要公證高中畢業證了？

答：大學畢業生申請APS的時候確實是不需要高中畢業證的公證件，但是請注意哦，申請學校的時候還是有很多學校需要你的高中畢業證的公證材料的，也有很多學校不需要。假如你確定你申請的學校不需要，那么就不需要公證了。假如不確定是否需要，我建議你少公證幾份以做備用，以免到時候申請時候就差這一個材料而著急。

第三篇：aps審核

【公告】申請德國大學所需材料完整版

申請德國大學所需要的材料:

1.本科已經畢業者

1）高中畢業證書

2）高中會考的各科成績證明

3）高考的各科成績證明或者大學錄取花名冊

4）大學各學期各學科成績單（上有大學教務處或者大學檔案館的公章）

5）大學本科畢業證書

6）大學本科學位證書

7）800學時以上的學時證明或者語言證書（z.B.DSH,DaF）

上述7項證件證明，均應經過翻譯（德、英皆可，建議德文）和公證。

8）小學畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

9）初中畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

上述2項可以由教育局開具的9年義務教育證書翻譯后代替

10）大學申請表

11）2寸彩色證件照1張（夾在大學申請表上即可）

12）APS審核證書原件1份（APS Zertifkat）

2.本科未畢業者

1）高中畢業證書

2）高中會考的各科成績證明

3）高考的各科成績證明或者大學錄取花名冊

4）大學各學期各學科成績單（上有大學教務處或者大學檔案館的公章）

5）大學在讀證明

6）800學時以上的學時證明或者語言證書（z.B.DSH,DaF）

上述6項證件證明，均應經過翻譯（德、英皆可，建議德文）和公證。

7）小學畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

8）初中畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

上述2項可以由教育局開具的9年義務教育證書翻譯后代替

9）大學申請表

10）2寸彩色證件照1張（夾在大學申請表上即可）

11）APS審核證書原件1份（APS Zertifkat）

3.預科申請者

1）高中畢業證書

2）高中會考的各科成績證明

3）高考的各科成績證明或者大學錄取花名冊

4）大學各學期各學科成績單（上有大學教務處或者大學檔案館的公章）

5）大學畢業證書

6）600學時以上的學時證明或者語言證書（z.B.DSH,DaF）

上述6項證件證明，均應經過翻譯（德、英皆可，建議德文）和公證。

7）小學畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

8）初中畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

上述2項可以由教育局開具的9年義務教育證書翻譯后代替

9）大學申請表

10）2寸彩色證件照1張（夾在大學申請表上即可）

11）APS審核證書原件1份（APS Zertifkat）

4.預科畢業的申請者

1）高中畢業證書

2）高中會考的各科成績證明

3）高考的各科成績證明或者大學錄取花名冊

4）大學各學期各學科成績單（上有大學教務處或者大學檔案館的公章）

5）大學畢業證書

6）FSP證書

上述6項證件證明，均應經過翻譯（德、英皆可，建議德文）和公證。

7）小學畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

8）初中畢業證書（翻譯件，德、英皆可，建議德文）

上述2項可以由教育局開具的9年義務教育證書翻譯后代替

9）大學申請表

10）2寸彩色證件照1張（夾在大學申請表上即可）

11）APS審核證書原件1份（APS Zertifkat）

5.通過ASSIST申請的除去上面列的材料還需

--個人簡歷（德、英皆可，建議德文）

--護照復印件

--申請費用的轉帳證明（如:匯票的原件,不能用現金寄）

6.特例

1）達姆施塔特工業大學,杜伊斯堡埃森綜合大學，卡爾斯魯厄大學,FH 卡魯等需要通過網申，網申的申請表需打印出來一起寄到大學

2）科隆大學有自己要求的一套申請材料，請到科隆大學的網頁上查詢

3）慕尼黑工業大學機械等專業需要直接向系里申請，并且要有個人簡歷以及申請動機，初審后可能參加Aufnahme考試

4）萊法州大學多要求申請費，申請時附交費證明

5）有些FH需要提供實習證明，請注意大學網頁

6）國際課程的要求比較特殊，請查看大學的網頁

7）北威預科申請有預科中心，有自己的申請表格，具體可以看預科版置頂主題

8）在德國拿到的DSH和FSP等證書可以去Rathaus公證

9）轉學的申請者需要附在德國大學考試的成績，方便以后免課，其他材料不變

10）藝術類設計類專業申請多需要提前寄作品，另外申請材料請注意大學的網頁

11）國際回郵券不是申請的充要條件，如果實在買不到可以不寄

12）國內學時證明，除北京歌德學院，上海同濟留德預備部，上海德語系培訓的學時證明外，其他機構開具的學時證明建議公證

13）DaF，DSH證書國內公證看[URL= 【一般中國境內申請人】

版本: 2008年11 月一般國內申請人的申請步驟：

1.請先到審核部網站進行在線注冊，并獲得在線注冊證明。

2.申請人在準備好以下材料后，通過銀行將審核費2500 元人民幣匯至審核部賬號。

3.申請人將材料郵寄或者遞交到審核部（請注意，審核部前臺開放時間是周一到周五的上午）。

4.審核部對入學資格及材料真實性進行審核。申請人需要等候大約4-6 周的時間。

5.審核部通過電話通知申請人具體的面談時間和地點。如無法參加，請直接向工作人員說明理由。時間一經確定后不得更改。

6.申請人憑本人護照或身份證參加審核面談。面談分為20 分鐘的書面準備部分和25 分鐘的口頭部分。申請人可以選擇用英語或/和德語進行面談。

7.面談結束十個工作日后，審核部會把面談結果按申請人參加面談時所留地址用掛號信寄給申請人。

8.獲得證書后，申請人可以向德國高校申請學習位置。并在簽證材料齊全后向審核部遞交簽證申請。簽證的具體要求請參照“留學簽證須知”。

審核費用：

一般國內申請人的審核費用為2500 元人民幣（含首次簽證費）。請申請人以本人名義通過銀行向以下賬戶匯款交納費用（收款人名稱和賬號必須一字不差）。并注意保存好匯款單收據。

收款人名稱：德國駐華使館文化處留德人員審核部

賬號：803 715 147 508 092 00

1收款銀行名稱：中國銀行北京亮馬河大廈支行

所需材料：

1.匯款單復印件（請在復印件空白處注明：匯款人的中文姓名和拼音，匯款時間、金額和匯出城市）

2.在線注冊證明（在線注冊后請打印出該證明，本人簽字并貼上近期2 寸證件照。）

3.申請人身份證復印件（如有護照，也需提供護照復印件）

4.小學畢業證書/證明的復印件（無需公證）

5.初中畢業證書/證明的復印件（無需公證）

6.高中畢業證書/證明的翻譯公證件（高中開具。高中所在地公證處辦理）

7.大學錄取花名冊或高考成績證明的翻譯公證件（大學檔案館開具。就找學校說要高考成績證明。我們學校直接打印了張當年的表，蓋章。然后把表上別人的名字劃掉了。大學所在地公證處公證。）

8.在讀生提供：大學在讀證明的翻譯公證件

畢業生提供：大學畢業證書和學位證書的翻譯公證件（大學教務處開具。大學所在地公證）

9.大學成績單的翻譯公證件一份，復印件一份（同上）

10.如果申請人有更高一級的學歷（比如碩士、博士），也請提供此類材料的翻譯公證件

11.德語和/或英語語言證明復印件（詳見注釋），或申請人自學德/英語的學時數說明

<注釋>

* 翻譯公證件是指附帶德文或英文翻譯的公證件原件。具體辦理方法請咨詢當地的公證處。* 小學和初中部分的學歷，不需要提供翻譯公證件，僅提供證書或者證明的復印件即可。九年制義務教育證書可以代替小學加初中的畢業證書。

* 高考成績證明是指帶有高考成績分數的證明或證書，或者大學出具的含有被錄取成績的錄取花名冊。不是指大學的錄取通知書。

* 在讀生在開具大學在讀證明時須注明“所讀大學的院系名稱，所學專業，學制，實際在校學習的起止時間，已讀完的學期數，通過何種形式被大學錄取”等信息，并由教務處或檔案室或學籍管理辦公室等校級部門蓋章，僅有系級蓋章無效。通常大學都有固定的證明格式。

* 本科畢業未獲得學位證書的申請人，需提供高校出具的未獲得學位的說明的原件。

* 大學成績單需要包括大學期間所學全部課程的成績，并可以區分學期，并由教務處或檔案室或學籍管理辦公室等校級部門蓋章，只有系級蓋章無效。此外，還須提供一套該成績單中文和翻譯部分的復印件。

* 英語語言證明是指比如大學英語四、六級證書、托福、雅思等語言考試成績證明，德語語言證明是指語言學校的德語學時證明、德福、DSH考試成績等語言證明。此證明用于說明申請人參加面試時已經具備的語言水平。德語專業的學生如果沒有參加相關的德語考試，可以不用提供德語證明。* 特殊情況下，審核部可以要求申請人提供其他材料。

德國使館文化處留德人員審核部 電話：0086 – 10 – 6590 7138 郵件：info@aps.org.cn

地址北京市朝陽區東三環北路8 號亮馬河大廈2 座0311 室 [100004]

傳真：0086 – 10 – 6590 7140 網址：

第四篇：APS心血[范文模版]

1.每門課都要有一些總結性的話（前言里都有），挑出一兩句（數英政除外），然后你還得

知道這門課學了什么，不用全知道，至少得知道一兩個例子或定理，并能用英語說出來，最好能默出來。

2.專業詞匯很重要，每門課準備1-2個例子

3.先看大學的各科，然后每課總結半頁紙左右（描述，資料），每門課想一下重點

4.不懂就說沒學過

5.金工實習？ 想想自己的6.微積分（高數）

7.個人情況：誰？來自哪里 學習，生活 去德國學什么，愛好是什么，姓名，年齡，大學，專業，專業重點，家鄉，今后打算，從小學到大學的學習經歷

8.主要研究/講了。。。，如。。，不要自己說的東西自己都不是很懂

9.科學分類詞典

10.VB最基礎的語法

11.自我介紹（self introduction）可以體現一些個性，吸引他們問一些你熟悉的專業知識

12.不會的詞可以問他們

13.考的最高的科目，剛好及格的科目

14.說不出來，不要冷場，說點別的15.這是我。。學的東西了，而且課程不重要，我希望能介紹一下主要學科

16.例子是法寶，不用多，但要能熟練解釋

17.理工科畫圖，示例很重要，要不停的和他們說，不要不敢說，說錯沒關系

18.專業課，用比較簡單的話能說明你學過什么就可以，然后準備你明白的1.2個例子，解

釋

19.考的具有學科代表性

準備專業的時候：有側重，有些需要詳細點，有些大概就可以，還要準備幾句常用的敷衍的話，尤其是那些你覺得名字都很奇怪的課，或者是你們學科很基礎的課

20.專業單詞，有中文，英文，而且都是短句，而且，在這些句子中畫出重要的專業詞匯，一句一句你會很快記住這些詞的21.心態：最好在前一天給自己定一個時間表，還有帶東西的清單，英漢，漢英小詞典

22.即使一個單詞，也比在那冷場的好

23.筆試，休息調整一下再做

24.面試的時候要看著對方的眼睛，保持微笑

25.準備專業的時候，最好是按照自己的思路

26.能體現你口語的就是你背的滾瓜爛熟的自我介紹部分

27.與考官交流的最基本要素：那就是你要知道他在跟你說什么

28.用最簡單的句型加單詞

29.專業：自動化做到能講的一兩句，復習內容不宜過深

30.只需要準備自我介紹，每科一句概況（主要內容），和一些能畫在紙上的內容

31.提前1,2天到北京

32.審核要對一些最能說明概念，最能代表這些課程精華的公式明白其具體含義

33.不要孤立的復習每一門課，復習前仔細想想哪幾門課中有交叉的部分，找出來后把這部

分核心內容搞懂，條件允許就向各門課拓展一些。這樣，既保證了每門課的復習，又能做到每門課都有至少一個例子，更重要的是能夠把幾門課聯系到一起，理論知識，實際應用

34.他能把一個問題從好幾門課的角度進行闡述或由點擊面，或由淺入深

35.xx問我：“。。xx學過么？”

我說：“學過，但不是在剛才我們談起的yy這門課，而是在zz這門課學的。雖然如此，但是xx和yy這門課的ww內容之間是有聯系的”

36.邊講邊在紙上畫圖，指著所花的高數老外是什么，為什么會這樣？

37.能夠在對課本或對前人正確的總結的理解的基礎上面用自己的話八一四表達出來

38.不怕你瞎說，就把你沒得說

39.自我介紹，主要說關于學習方面的 3.20

40.這道題所涉及的課程，我沒學過，但我會盡量做

41.做每件事，不一定會100%的成功，膽子結束后，自己要能按著胸口恕我已經進了我的全力了，我沒有遺憾，而現在我的手卻怎么也放不到心口上。。

42.列好計劃表，全面復習，以不變應萬變

43.最能代表這門課的內容復習，將相似相近的放在一起總結，復習

44.google，外國網上有很多學習的網站，就是針對學習點介紹

45.復習到一定程度，在家里錘煉

46.關于去哪個學校，學什么專業，在什么州

47.this course tought us …?May I draw a dragram to explain?

48.復習要充分，選修亦要準備，但是沒必要究其深入，能說出大概內容即可，基礎課，專

業課要能做題

49.自己想表達但資料撒謊能夠的內容沒有的自己可以上網查出來，高數—不定積分，線代

—矩陣，現行方程組

50.主審—vorstellen

51.每門課用5句話總結，加舉一列

52.電機與拖動（原理）

53.模電，數電和電力電子的區別和聯系

54.多背重點詞匯表達，和專業課有關的，重點課程重點背

55.專業課抓重點，多轉變一些圖表

56.想想哪些地方考官有可能打斷問你問題

57.多門課聯系起來復習，最重要的就是一門課能聯系多門課，做到一通百通

58.數字電路—微機原理 電機—自控--電拖

59.專業名稱與課程相似的課程

60.wikipedia 所有專業課+專基

實驗實踐準備1-2句

61.看教材，羅列一下都學了什么，最最基本就可以，不要背公式，但要記一些圖和例子，還有這門學科簡單介紹

62.電路，模電這種比較重要的看一天，專選1-2小時搞定，所有的課都看過一遍后總結一

下各門課之間的聯系和專業的介紹。通俗點講就是把專業課結合專業背景串講一遍。比如我的專業：分強電，分弱電。強電：對電能的處理，基礎：電力電子，應用：工廠供電，電拖。弱電：。。還要準備一些審核時要說的的話，比如自我介紹和常用問題

63.開始做畢設了沒有？德國目的？經濟來源？

64.控制里面一些概念太理論的東西你要知道含義，東西不要深，但要懂大意

65.考試前幾天調整好自己的休息，睡眠

物理—單擺周期

66.以下知識是本課程介紹，在這方面的知識，課程的內容簡述如下

67.抓問題關鍵詞聽

第五篇：APS所需材料（模版）

APS審核材料準備

1.在線注冊證明（在線注冊后請打印出該證明，本人簽字并貼上6 個月以內的2 寸證件照。）

2.匯款單復印件（請在復印件空白處注明：匯款人的中文姓名和拼音，匯款時間、金額和匯出城市）

3.申請人身份證復印件（如有護照，也需提供護照復印件）

4.小學畢業證書/證明的復印件（無需公證）

5.初中畢業證書/證明的復印件（無需公證）

6.高中畢業證書/證明的翻譯公證件

7.大學錄取花名冊或高考成績證明的翻譯公證件

8.在讀生提供：大學在讀證明的翻譯公證件

畢業生提供：大學畢業證書和學位證書的翻譯公證件

9.大學成績單的翻譯公證件一份，復印件一份

10.如果申請人有更高一級的學歷（比如碩士、博士），也請提供此類材料的翻譯公證件

11.德語和/或英語語言證明復印件（詳見注釋），或申請人自學德/英語的學時數說明

<注釋>

? 翻譯公證件是指附帶德文或英文翻譯的公證件原件。具體辦理方法請咨詢當地的公證處。

? 小學和初中部分的學歷，不需要提供翻譯公證件，僅提供證書或者證明的復印件即可。九年制義務教育證書可以代替小學加初中的畢業證書。

? 高考成績證明是指帶有高考成績分數的證明或證書，或者大學出具的含有被錄取成績的錄取花名冊。不是指大學的錄取通知書。

? 在讀生在開具大學在讀證明時須注明“所讀大學的院系名稱，所學專業，學制，實際在校學習的起止時間，已讀完的學期數，通過何種形式被大學錄取”等信息，并由教務處或檔案室或學籍管理辦公室等校級部門蓋章，僅有系級蓋章無效。通常大學都有固定的證明格式。

? 本科畢業未獲得學位證書的申請人，需提供高校出具的未獲得學位的說明的原件。

? 大學成績單需要包括大學期間所學全部課程的成績，并可以區分學期，并由教務處或檔案室或學籍管理辦公室等校級部門蓋章，只有系級蓋章無效。此外，還須提供一套該成績單中文和翻譯部分的復印件。

? 英語語言證明是指比如大學英語四、六級證書、托福、雅思等語言考試成績證明；德語語言證明是指語言學校的德語學時證明、德福、DSH 考試成績等語言證明。此證明用于說明申請人參加面試時已經具備的語言水平。德語專業的學生如果沒有參加相關的德語考試，可以不用提供德語證明。

? 特殊情況下，審核部可以要求申請人提供其他材料。