第一篇：雙語求職信參考模版

尊敬的領導:

你好！！

感謝您抽空垂閱我的自薦信!

本人小斌，男，1986年生于大內密探,從小就受到良好的家庭教育，而且在父母的言傳身教下我很早就樹立了自己正確的人生觀和價值觀，并懂得了如何在生活中磨煉自己。

2002年2月我被河北大學錄取，并選擇了適合自己學習的國際經濟與貿易專業。一直以來我學習刻苦，勤于鉆研，在四年內，學院給了我得智體美全面的教育，科學的安排了;國際貿易、國際工商管理、財務會計、國際結算、市場營銷等課程。四年期間修完全部課程并順利地通過了計算機國家二級、英語四級等等級 考試。適應社會和公司對人才的要求。

為了鍛煉自己、服務大家，在大學期間我積極地加入了學院大隊學生會，并擔任班長一職。在擔任班長期間，由于我的積極工作、努力學習，為隊里做出了一定的貢獻，取得了一定的成績，曾分別在五四評優和學期評優中被評為“優秀學員”。此外我獨立完成了學院科研項目《XXXXXX》，并獲得專家教授的一致好評。

大

一、大二暑假期間為了培養自己的能力，了解社會。曾在《XXX》雜志社從事撰稿工作，得到了編輯部的一致好評。后在世紀文學，幻劍書盟等文學網站駐站寫文，其中《XXXX》一文獲得了近3萬次的點擊量。

身為軍校地方生的我性格開朗，勤奮好學，樂觀、自信、責任心強;接受能力強，有強烈的集體榮譽感和上進心。樂于與人相處，與身邊的人相處融洽，具有團體合作精神;為人正直，工作認真負責，能吃苦耐勞，做事嚴謹;缺點是性格比較浮躁。

希望您能給我一次施展才能的機會，相信我定能勝任我的工作，為公司的發展作出我最大的貢獻

此致

敬禮

xxx

xxxx年xx月xx日

以上是一篇《雙語求職信參考模版》由好范文求職信網提供（http://xiexiebang.com/qiuzhixin），各大學畢業生如果不知道如何寫求職信，不妨就本文予以適當參考。希望大家通過這份求職信范文，從中掌握求職信寫作技巧

第二篇：中英雙語求職信

HR告訴你這樣寫出好簡歷

[應聘] 求職信的書寫技巧（雙語）

Cover Letter Writing Tips and Suggestions

求職信書寫技巧和建議

Perfection matters when writing cover letters.在寫求職信時要完善好細節。

Every cover letter you write should be customized for the job you are applying for, clear and concise, grammatically correct, and error-free.你寫的每一封求職信，都應該對每個應聘的職位有針對性、清晰明了、語法拼寫正確、無誤。

Here are cover letter tips and suggestions for writing cover letters which will help you stand out from the crowd.以下是一些求職信的寫作技巧和建議，將有助于你脫穎而出。

Cover Letter Tips

求職信技巧

Send a customized cover letter with each resume you send out.每次發送簡歷都要加上一封定制的求職信。

Your cover letter may make the difference between obtaining a job interview and having your resume ignored.Even if an employer doesn’t request a cover letter, it’s helpful to send one.求職信將決定你是能得到面試機會還是讓你的簡歷被石沉大海。即使雇主沒有要求求職信，附上一封也會有所幫助的。

Target your cover letter.有的放矢地制作求職信。

Take the job posting and list the criteria the employer is looking for.Then list the skills and experience you have.Either address how your skills match the job in paragraph form or list the criteria and your qualifications.將招聘廣告上雇主想要招聘的職位和要求的相關技能列成一張清單。然后將你的經驗和技能在另外一張清單上列出來。挑選一兩點，分段闡述你的技能是如何符合該公司的職位要求的，或用一張清單來對比列出公司的標準和你的條件。

Don’t rehash your resume.不要在求職信中重復你的簡歷。

Your cover letter should complement, not duplicate your resume.Expand on your resume and highlight your background as it relates to the job.求職信應該是簡歷的補充而不是復制。求職信應該是補充并突出簡歷上與工作相關的背景資料。

Write simply and clearly.書寫簡單明了。

Get right to the point and write short, targeted letters.Each letter should be one page, or less.Each paragraph should contain three or four sentences, at most.寫求職信時要迅速切入重點，簡明、并具有針對性。每封信長度都不應該超過一頁。每段最多包括三到四句話。

Personalize your letter.寄給特定的人。

If you can, address it to the individual responsible for hiring.If need be, research online or make a phone call to find out who the hiring manager is.如果可以的話，將你的求職信發送給負責招聘的個人。有需要的話，可以在上網或打電話找到招聘經理的聯系方式。

Use email for cover letters.用郵件的形式發送求職信。

Keep them short and include in the email message.Don’t send as an attachment unless the employer specifically requests one.要保持簡短，并將求職信包括在郵件信息中。除非雇主特別要求，否則不要以附件的形式發送。

Spell check and proofread.拼寫檢查和校正。

Then ask someone else to read your correspondence before you send it.It’s often easy not to notice mistakes in our own writing.在發送之前讓別人先閱讀你的求職信。我們很難注意到自己犯的錯誤。

Review cover letter samples to get ideas for format and content for your letters.參考求職信模板，從中得到制作你的求職信的格式和內容靈感。

Use examples as a starting point for creating your own library of job search correspondence.以模板作為制作屬于你的求職信的資源庫。

Keep copies of all your cover letters, so you know what you sent to whom.將所有求職信的備份，這樣你對自己將求職信發送給誰了就能做到心中有數。

第三篇：雙語老師英文求職信

Dear Dr.Tribble,Mr.Huang Zhoushan who has just returned from your college informs me that you are considering giving a course of the Chinese language to your students in the next academic year and looking for an eligible instructor for the positoin.I have been teaching Chinese for almost 4 years to foreign students residing in China.Through my efforts I have come to know well the major differences between English and Chinese and found an effective way to achieve satisfactory results in teaching the Chinese language.Kindly consider my application for the position and let me know when you have made a decision so that I may have time for necessary arrangements and preparations.I will be available from after this summer session.Sincerely yours,(signature)

Yang Yihong

Bilingual Instructor

第四篇：日韓雙語專業求職信

尊敬的領導：

首先深深感謝您在百忙之中抽出時間來聽我的求職信，“寶劍鋒從磨礪來，梅花香自苦寒來”我叫王軍，今年30歲。來自于山東省青島市，我畢業于青島海洋大學。

學校素以培育優良學生為己任。學習文日韓雙語專業的我，誠實、正直、好學、簡樸、樂觀、自信、責任心強；樂于與人相處，與身邊的人相處融洽，具團體合作精神；為人正直，工作認真負責，能吃苦耐勞，做事嚴謹；缺點有時做事太急；對待所做每件事的態度是：不怕做不到，只怕想不到；沒有最好，只有更好。光陰荏苒，轉眼間，我馬上要畢業了，想想過去的工作和大學生活心中感慨萬千。

伴著青春的激情和求知的欲望，我走完了三年的求知之旅，美好的大學生活，培養了我科學嚴謹的思維方法，更造就了我積極樂觀的生活態度和開拓進取的創新意識。課堂內外拓展的廣博的社會實踐、扎實的基礎知識和開闊的視野，使我更了解社會；在不斷的學習和工作中養成的嚴謹、踏實的工作作風和團結協作的優秀品質，使我深信自己完全可以在崗位上守業、敬業、更能創業！在校期間，我更本著以“學習為中心，全面發展”的原則，在努力學好了專業知識的同時，積極培養特長，鍛煉社會實踐能力。為適應當今人才的需求，努力做好各方面的準備。我應聘該職位的優勢以前在校期間我不僅注意專業知識的培養。

此外，我還積極地參加各種社會活動，抓住每一個機會，鍛煉自己。大學三年，我深深地感受到，與優秀學生共事，使我在競爭中獲益；向實際困難挑戰，讓我在挫折中成長。祖輩們教我勤奮、盡責、善良、正直；湖南省第一師范培養了我實事求是、不自以為是的性格。回首昨天，曲折坎坷外，得失榮辱間，都是一個奮進勃發的身影，都是一份無悔無愧的心情。在學校期間，我不斷積極進取，立足基礎扎實，努力學習專業知識，成績優異。積極參與學校組織的各種活動，擔任班干職務使我的組織領導能力和團結協作精神得到了鍛煉，同時也得到老師和同學們的認可，在這樣一個競爭激烈的社會里，不僅要掌握好專業知識，更加做到與社會與時代接軌。因此，學習之余，我注重知識與能力的平衡發展。

首先，我在大連翻譯職業學院接受了三年的專業培養，我酷愛讀書，特別是語言類，這些書對我大有裨益：陶冶性情，豐富知識，開闊視野。我系統地掌握了外語文學的相關知識，寫作功底扎實，文筆優美流暢。

第二，我在學校社團工作兩年，儀容儀表端莊得體，普通話標準流暢，溝通能力強。有創新意識，能夠自發學習，獲取新知。有較強的文藝能力和語言組織能力，能始終努力在實戰中豐富自己的實踐經驗，使自己在短時間內成為企業需要的優秀人才。21世紀呼喚綜合性的人才，我個性開朗活潑，興趣廣泛；思路開闊，辦事沉穩；關心集體，責任心強；待人誠懇，工作主動認真，富有敬業精神。在三年的學習生活中，我很好的掌握了專業知識，物識一個掌握扎實專業知識并具有一定工作能力和組織能力的部下，是你的愿望。謀求一個充分發揮自己專業特長的工作單位，并能得到你的關照，是我的期盼；得力的助手，有助于你工作順心；合適的工作單位，有助于我施展才華。

或許我們會為著一個共同的目標而站在一起，那就是：將貴單位的輝煌歷史寫得更加繽紛！

第五篇：申請雙語教學講師的英文求職信

這是申請到美國教漢語的求職信。信的開頭先做個解釋，自己是如何知道對方需要漢語老師的，實際上也是一種“拉關系”的方法。信中強調自己有四年經驗，教外國留學生漢語。最后落款特地注明“雙語教學講師”。

Dr.John Tribble

Chairman

International Studies

Sage College

Albany, NY 12180

Dear Dr.Tribble,Mr.Huang Zhoushan who has just returned from your college informs me that you are considering giving a course of the Chinese language to your students in the next academic year and looking for an eligible instructor for the positoin.I have been teaching Chinese for almost 4 years to foreign students residing in China.Through my efforts I have come to know well the major differences between English and Chinese and found an effective way to achieve satisfactory results in teaching the Chinese language.Kindly consider my application for the position and let me know when you have made a decision so that I may have time for necessary arrangements and preparations.I will be available from after this summer session.Sincerely yours,(signature)

Yang Yihong

Bilingual Instructor