第一篇：經典英文片段

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.”

我夢想有一天，這個國家會站立起來，真正實現其信條的真諦：“我們認為人人生而平等的真理不言而喻。”I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood

我夢想有一天，在佐治亞的紅山上，從前奴隸的后嗣將能夠和奴隸主的后嗣坐在一起，共敘兄弟情誼。I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.我夢想有一天，甚至連密西西比州這個正義匿跡，壓迫成風，如同沙漠般的地方，也將變成綠洲，充滿自由和正義。

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character

我夢想有一天，我的四個孩子將生活在一個不是以他們的膚色，而是以他們的品格優劣來評價他們的國度里。

I have a dream today!

I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of “interposition” and “nullification”--one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.今天，我有一個夢想。我夢想有一天，亞拉巴馬州能夠有所轉變，盡管該州州長現在仍然滿口異議，反對聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并立。I have a dream today!今天，我有一個夢想。

I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight;“and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.”?

我夢想有一天，幽谷上升，高山下降；坎坷曲折的道路變成坦途，那圣光披露，普照天地。This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with

With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.這就是我們的希冀。我懷著這種信念回到南方。有了這個信念，我們將能從絕望之嶺劈出一塊希望之石。有了這個信念，我們將能把這個國家刺耳的爭吵聲，改變成為一支洋溢手足之情的優美交響曲。

To be, or not to be: that is the question, Whether'tis nobler in the mind to suffer.The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them.To die,to sleep;No more;and by a sleep to say we end.The heartache, and the thousand natural shocks.That flesh is heir to, 'tis a consummation.Devoutly to be wished.To die, to sleep.To sleep, perchance to dream: ay, there's the rub;For in that sleep of death what dreams may come.When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause.There's the respect.That makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns.That patient merit of th'unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscovered country from whose bourn.No traveller returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have.Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all,And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment.With this regard their currents turn awry.And lose the name of action.生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題；驀然承受命運暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世無涯的苦難，這兩種行為，哪一種更加高尚？死了，睡了，什么都完了；要是在睡眠中，我們心靈的創痛和身體不能避及的打擊都可以消失，那不正是我們求之不得的結局么！死了，睡了，睡著了也許還會有夢，這就是阻礙。因為我們擺脫了這具腐朽的皮囊后，我們將會顧慮在死后的睡眠里，將會有什么樣的夢境。人們甘心困于患難，就是因為這個緣故。誰愿意忍受人世的鞭撻和譏嘲、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、承受輕蔑愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和費勁辛勤所換來的小人的鄙視？要是只要用一把小刀就可以了結自己的一生，誰愿意背負著這樣的重擔在煩勞生命的壓迫下呻吟流汗？是因為懼怕死后的未知，是懼怕那從不有旅人回來的神秘國度（天堂），是未知迷惑了我們的意志，使我們寧愿忍受目前的折磨，也不敢向我們所不知道的地方飛去！這使我們變成了懦夫，熾熱光彩的決心被審慎的思維蓋上了一層灰色，偉大的事業在這種顧慮之下，也逆流而退，失去了行動的意義。

第二篇：【堅持】為話題的【 英文片段】兩篇

???á3????a?°ìaμ???

ó￠????????á??a.txt?ùμ??e·?μ????D?ù??￡??ùμ??e·?2????D?o???￡í·òaóDó???￡?ì§í·òaóDμ×???￡?§?°òa?ó￡???°áòa??￡??ú?áòa3?￡?àá?èòa3y?￡è?éúèy??ìa￡o??￡??à??￡?μ￥?à???￡

2.Hold to Your Dreams-?á3???μ?????

Everyone has his dreams, but not all these dreams can come true.People give up their dreams for this or that reason.Those whose dreams become true have at least one thing in common, that is, they always hold fast to their dreams.Marie Curie, a famous scientist, has set a good example.In 1898, Marie found a new element in the pitchblende.In order to prove her discovery, she must get it and show it to the world.Then to get the new element became her dream and goal of her life.After four years' hard work and refinement of tons of pitchblende, Marie and her hus-band at last saw the dim blue light of the new element--radium.Her dream had come true.There are many other examples.Just around us, for instance, the athletes who gain the gold medals, the artists who are popular with the public, and even the students who enter tile university after years of hard study and preparation, are all dream-holders.Hold fast to your dreams, no matter how big or small they are.The path to dreams may not be smooth and wide, even some sacrifices are needed, but hold on to the end, you ,sill find there is no greater happiness than making your dream come true.3.Persist until Success ?á3?2?D?

The prizes of life are at the end of each journey, not near the beginning;and it is not given to me to know how many steps are necessary in order to reach my goal.Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.Never will I know how close it lies unless I turn the corner.Always will I take another step.If that is of no avail I will take another, and yet another.In truth, one step at a time is not too difficult.Henceforth, I will consider each day's effort as but one blow of my blade against a mighty oak.The first blow may cause not a tremor in the wood, nor the second, nor the third.Each bolw, of itself, may be trifling, and seem of no consequence.Yet from childish swipes the oak will eventually tumble.So it will be with my efforts of today.I will be liken to the rain drop which washes away the mountain;the ant who devours a tiger;the star which brightens the earth;the slave who builds a pyramid.I will build my castle one brick at a time for I know that small attempts, repeated, will complete any undertaking.

第三篇：大學的英文自我介紹片段資料

During my four years in the university, I have had a lot of the basic courses, such as botany ['b?t?ni], zoology [z?u'?l?d?i, zu:-], microbiology [,maikr?ubai'?l?d?i] , phytophysiology [,fait?u,fizi'?l?d?i , genetics, statistics.and so on

Besides, there are also some courses that explore on essence ['es?ns] of life, for example molecular biology, genetic engineering, genomics [d??'n?umiks], cell biology,protein engineering.Some applied [?'plaid] course such as the natural substance extracted [ik'str?kt] from the plants, biotechnology: essential and application, Principles ['prins?pl] of Statistics [st?'tistiks] and SAS application.I have been focused on botanic [b?'t?nik] biotechnology in my undergraduate course，many of the courses concerning on ecology.Through learning biotechnology and ecology, I found they were closely related to each other, the development of ecology is based on the advanced technique, whereas [hwε?'?z] biotechnology’s development is aiming at more adoptive [?'d?ptiv] in the realm [relm] of ecology field.Combined two disciplines ['disiplin] together may get an amazing result, the development of biotechnology get together with the ecology may expand the realm of ecological material、and products.I have been already got the basic biological knowledge through four years study.Hopefully, I can make a further study of ecology.Meanwhile, I will spare no effort to learn English since it is significant to my profession..My younger male cousin majors in English, and my elder female cousin is a graduate student in the United States.XX is one of the best professions in the whole country.

第四篇：經典片段（本站推薦）

經典片段：（羅切斯特向簡愛求婚那段，簡愛的對白）

簡愛：“你以為我會留下來，做一個對你來說無足輕重的人嗎？你以為，就因為我窮、低微、矮小、不美，我就沒有沒有靈魂，也沒有心嗎？你想錯了！我的靈魂跟你一樣，我的心也跟你的完全一樣。如果上帝賜于我財富和美貌，我也會讓你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我不是根據習俗、常規，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就好像我們的靈魂穿過墳墓，站在上帝面前彼此平等--本來就是如此！”

閱讀心得：

小說主要描寫了簡?愛與羅契斯特的愛情。簡?愛的愛情觀更加深化了她的個性。她認為愛情應該建立在精神平等的基礎上，而不應取決于社會地位、財富和外貌，只有男女雙方彼此真正相愛，才能得到真正的幸福。在追求個人幸福時，簡?愛表現出異乎尋常的純真、樸實的思想感情和一往無前的勇氣。她并沒有因為自己的仆人地位而放棄對幸福的追求，她的愛情是純潔高尚的，她對羅契斯特的財富不屑一顧，她之所以鐘情于他，就是因為他能平等待人，把她視作朋友，與她坦誠相見。對羅契斯特說來，簡?愛猶如一股清新的風，使他精神為之一振。羅契斯特過去看慣了上層社會的冷酷虛偽，簡?愛的純樸、善良和獨立的個性重新喚起他對生活的追求和向往。因而他能真誠地在簡面前表達他善良的愿望和改過的決心。簡?愛同情羅契斯特的不幸命運，認為他的錯誤是客觀環境造成的。小說通過羅契斯特兩次截然不同的愛情經歷，批判了以金錢為基礎的婚姻和愛情觀，并始終把簡?愛和羅契斯特之間的愛情描寫為思想、才能、品質與精神上的完全默契。

簡?愛是個不甘忍受社會壓迫，敢于抗爭，勇于追求平等與個人幸福的女性。無論是她的貧困低下的社會地位，或是她那漂泊無依的生活遭遇，都是當時英國下層人民生活的真實寫照。

第五篇：聞香識女人經典片段英文對白-20130720修訂版

Trask: Mr.Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.Frank: But not a snitch!Trask: Excuse me?

Frank: No, I don't think I will.Trask: Mr.Slade.Frank: This is such a crock of shit!

Trask: Please watch your language, Mr.Slade.You are in the Baird School now, not a barracks.Mr.Simms, I will give you one final opportunity to speak up.Frank: Mr.Simms doesn't want it.He doesn't need to be labeled, still worthy of being a Baird man!What the hell is that? What is your motto here? Boys, inform on your classmates!Save your hide.Anything short of that, we're gonna burn you at the stake? Well, gentleman, When the shit hits the fan, some guys run and some guys stay.Here's Charlie, facing the fire.And there's George hiding in big daddy's pocket.And what are you doing? You are gonna reward George, and destroy Charlie.Trask: Are you finished, Mr.Slade?

Frank: No, I'm just getting warmed up!I don't know who went to this place.William Howard Taft?William Jennings Bryant?William Tell, whoever? Their spirit is dead, if they ever had one.It's gone.You're building a rat ship here.A vessel for seagoing snitches.And if you think you're preparing these minnows for manhood, you better think again.Because I say you're killing the very spirit this institution proclaims it instills.What a sham!What kind of a show you guys putting on here today? I mean, the only class in this act is sitting next to me.And I'm here to tell you this boy's soul is intact.It's non-negotiable!You know how I know?Someone here, I'm not gonna say who, offered to buy it.Only Charlie here wasn't selling.Trask: Sir, you are out of order!

Frank: I'll show you out of order.You don't know what out of order is, Mr.Trask!I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, and I'm too fucking blind.If I were the man I was five years ago, I'd take a flame-thrower to this place!Out of order? Who the hell do you think you're talking to? I've been around, you know? There was a time I could see.And I have seen, boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off.But there is nothing like the sight of an amputated spirit.There is no prosthetic for that.You think you're merely sending this splendid foot solider back home to Oregen with his tail between his legs.But I say you are executing his soul!And why?Because he’s not a Baird man.Baird men, you hurt this boy.You're gonna be Baird bums, the lot of you.And Harry, Jimmy,Trent, wherever you are out there, fuck you too!Trask: Stand down, Mr.Slade!

Frank: I'm not finished.As I came in here, I heard those words “Cradle of leadership”.Well, when the bough breaks, the cradle will fall.And it has fallen here, it has fallen!Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you're producing here.I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future!And that my friends is called integrity.That's called courage!Now, that's the stuff leaders should be made of.Now I have come to crossroads in my life, I always knew what the right path was.Without exception, I knew, but I never took it.You know why? It was too damn hard.Now here's Charlie, he's come to the crossroads.He has chosen a path.It's the right path.It's a path made of principle that leads to character.Let him continue on his journey.You hold this boy's future in your hands, committee.It's a valuable future.Believe me.Don't destroy it.Protect it.Embrace it.It's gonna make you proud one day, I promise you.