第一篇：日語專業(yè)詞匯

計算機常用日語詞匯第一部分

１ ホームページ主頁 ２ リターンキー回車鍵 3 ファイル 文件 ４ エンコードテーブル編碼表 ５ チェック 核對 ６メニュー菜單 7 ショートカット快捷鍵 ８ シフトキー 換檔鍵 ９サイト網(wǎng)站 １０ サーバー服務(wù)器 11 メモリー 內(nèi)存 12 システムテスト系統(tǒng)測試 13 ダウンロード下載 14 入力 輸入 15 ディスク 磁盤 16 ブラウザー瀏覽器 17 コントロールキー控制鍵 18 ゴミ箱 回收箱 19 ヘルプ幫助 20 文字化け（もじばけ）亂碼 2１キーボード 鍵盤 22 クリック點擊 23 ファンクションキー功能鍵 24 マザーボード主板 25 プラットホーム平臺 26 スタートボタン開始鍵 27 テストデータ測試數(shù)據(jù) 28 ゲートウエイ網(wǎng)關(guān) 29 スキャナー 掃描儀 30 パソコン 個人電腦 31 ノートパソコン手提電腦 第 2 部分 1 ドライバー（驅(qū)動程序）2 ドライバーワークス（驅(qū)動程工作軟件）3 イベントドリブン（事件驅(qū)動）4 ドライブ名（驅(qū)動器名，盤符）5 クラスドライバー（類驅(qū)動程序）11 プログラム（程序）13 ソースコード（源代碼）15 フローチャート（流程圖）17 システムリソース（系統(tǒng)資源）19 システム仕様書（系統(tǒng)式樣）6 ドライブベイ（驅(qū)動器槽）7 ドライブレター（盤符）8 システム初期化（系統(tǒng)初始化）9 ハードディスク裝置（硬件裝置）10 デバイスドライバー（設(shè)備驅(qū)動程序）12 プルグラムミング（程序設(shè)計）14 コーディング（編碼）16 コンパイラー（編譯程序）18 システム初期化（系統(tǒng)初始化）20 システム再起動（重新啟動程序）

第 3 部分

１ ホームページ 網(wǎng)頁 3 ファイル 文件 10 ５ チェック 程序 核對

２ プロジェクト項目 ４ ソース 源碼 ６ ８ グラフ圖表 サンプル 10 １４ １６ 18 樣品 文檔

7 システム

９コメント注釋モジュール模塊 １２ ボタン １５ シート圖表 １７パスワード１密碼 １９ ダウンロード下載 ２１システム構(gòu)成 23 コンパイラー 25 削除 系統(tǒng)配置 編譯程序 按鍵

ドキュメント

メンテナンス維護 フォーマット格式 メニュー ２０ 菜單

サーバー服務(wù)器 程序語言 替換

２２プログラム言語

２４上書き（うわがき）26 切り取り 28 検索

（さくじょ）刪除（はりつけ）粘貼 編輯 文字編碼

（きりとり）剪切

27 貼り付け 29 エディット 31 文字コード

（けんさく）

30 メインフレーム主機

ビジネス用語（商務(wù)用語 會長——會長 かいちょう 社長——社長 しゃちょう 頭取——銀行行長 とうどり 副社長——副社長 ふくしゃちょう 専務(wù)——專務(wù)董事 せんむ 常務(wù)——常務(wù)董事 じょうむ 部長

——部長 ぶちょう 課長——科長 かちょう 代理——代理 だいり 補佐——助理 ほさ 代表取締役——董事長 だいひょうとりしまりやく 取締役——董事 とりしまりやく 株式総會——股東大會 かぶしきそうかい 取締役會——董事會 とりしまりやくかい 株式會社——股份有限公司 かぶしきかいしゃ 有限會社——有限公司 ゆうげんかいしゃ 合名會社——聯(lián)合公司 ごうめいかいしゃ 合資會社——合資公司 ごうしかいしゃ 相互會社——互濟公司 そうごかいしゃ 人事部——人事部 じんじぶ 営業(yè)部——營業(yè)部 えいぎょうぶ 広報部——宣傳部 こうほうぶ 管理部——管理部 かんりぶ 庶務(wù)部——總務(wù)部 しょむぶ 開発部——開發(fā)部 かいはつぶ 企畫部——企畫部 きかくぶ 販売部——銷售部 はんばいぶ 購買部——采購部 こうばいぶ 資材部——材料部 しざいぶ 経理部——會計部 けいりぶ マーケティング——市場 財務(wù)——財務(wù) ざいむぶ システム——系統(tǒng) 株主——股東 かぶぬし 従業(yè)員——職工 じゅうぎょういん 擔當常務(wù)——主持日常工作的人 たんとうじょうむ 法務(wù)部——法律事務(wù)部 ほうむぶ 所屬——附屬 しょぞく *********************************************************** ビジネス日本専門用語② １、特殊法人（とくしゅほうじん）ー特殊法人 ２、親會社（おやがいしゃ）ー母公司、控股公司

３、子會社（こがいしゃ）ー子公司 ４、本社（ほんしゃ）ー總公司 ５、支社（ししゃ）ー分公司 ６、社訓(xùn)（しゃくん）ー社規(guī) ７、経営理念（けいえいりねん）ー經(jīng)營理念 ８、重要事項（じゅうようじこう）ー重要事項 ９、稟議制度（りんぎせいど）ー書面?zhèn)鏖喺埵局贫?１０、日程表（にっていひょう）－日程表 ************************************************************ ビジネス日本専門用語③ １、軟主張（なんしゅちょう）－靈活主張 ２、日程表（にっていひょう），スケジュール也可－日程表 ３、妥協(xié)（だきょう）－妥協(xié) ４、販売戦略（はんばいせんりょく）－銷售戰(zhàn)略 ６、市場調(diào)査（しじょうちょうさ）－市場調(diào)查 ７、主力製品（しゅりょくせいひん）－主打產(chǎn)品 ８、中堅子會社（ちゅうけんしがいしゃ）－骨干分公司 ９、考慮（こうりょ）－考慮 １０、検討（けんとう）－討論 ***************************************************************** ビジネス日本専門用語④ １、折衷（せっちゅう）－折中 ２、撤退（てったい）－撤退 ３、目標達成（もくひょうたっせい）－完成目標 ４、提案（ていあん）－提案 ５、合理化（ごうりか）－合理化 ６、効率

率化（こうりつか）－效率化 ７、販売政策（はんばいせいさく）－銷售對策 ８、決議（けつぎ）－決議，決定 ９、議案（ぎあん）－議案 １０、計畫案（けいかくあん）－計劃書 ****************************************************************** ビジネス日本専門用語⑤ １、協(xié)調(diào)性（きょうちょうせい）－協(xié)調(diào)性 ２、再考（さいこう）－重新考慮 ３、ノウハウ－技術(shù)情報，訣竅 ４、廃合（はいごう）－撤消與合并，調(diào)整 ５、指示（しじ）－指示 ６、定例（ていれい）ー例會，慣例 ７、根回し（ねまわし）－做事前工作 ８、権限委譲（けんげんいじょう）－下放權(quán)利 １０、柔軟配置（じゅうなんはいち）－靈活部署 *******************************************************************

ビジネス日本専門用語⑥ １、QC サークル ー小集團活動，小組活動 ２、OJT－社內(nèi)教育 ３、TQC－品質(zhì)活動 ４、在宅勤務(wù)（ざいたくきんむ）ー在家工作 ５、先行投資（せんこうとうし）ー先行投資 ６、増額（ぞうがく）ー增額 ７、予算管理（よさんかんり）ー預(yù)算管理 ８、四半期（しはんき）ー季度 ９、コスト削減（さくげん）ー削減成本 １０、売上（うりあげ）－銷售額 *************************************************************** ビジネス日本専門用語⑦ １、長期的視野（ちょうきてきしや）－長期眼光 ２、資金繰り（しきんぐり）－資金周轉(zhuǎn) ３、嗶 U レート（うんちんレート）－運費率 ４、貸し出し基準（かしだしきじゅん）－租賃標準 ５、融資（ゆうし）－融資 ６、予算削減（よさんさくげん）－削減預(yù)算 ７、現(xiàn)金公開買付（げんきんこうかいかいつけ）－公開收購現(xiàn)金 ８、配送拠點（はいそうきょてん）－送貨點 ９、立地條件（りっちじょうけん）－選址條件 １０、海外進出（かいがいしんしゅつ）－打進海外 ******************************************************************** ビジネス日本専門用語⑧ １、代理店（だいりてん）－代理店 ２、駐在所（ちゅうざいしょ）－住在所 ３、事務(wù)所（じむしょ）－事務(wù)所 ４、オフィスー辦公室 ５、系列會社（けいれつかいしゃ）－集團公司 ６、派遣（はけん）－派遣 ７、賃貸契約（ちんたいけいやく）－出賃合同 ８、首席代表（しゅせきだいひょう）－首席代表 ９、雇員（こいん）－雇員 １０、代表者（だいひょうしゃ）－代表 ******************************************************************** ビジネス日本専門用語⑨ １、擔當役員（たんとうやくいん）－責任董事 ２、使用契約（しようけいやく）－使用合同 ３、特許権（とっきょけん）－專

利 ４、現(xiàn)地（げんち）－當?shù)?５、配置（はいち）－安置 ６、長期派遣（ちょうきはけん）－長期派遣 ７、単身赴任（たんしんふにん）－由于工作調(diào)動獨自去外地赴任

８、買収契約（ばいしゅうけいやく）－收買合同 ９、連帯保証（れんたいほしょう）－連帶保證 １０、委譲（いじょう）－轉(zhuǎn)讓 *********************************************************************** ビジネス日本専門用語⑩ １、販売店（はんばいてん）－銷售店 ２、提攜（ていけい）－合作 ３、支點（してん）－支店,分店 ４、海外拠點（かいがいきょてん）－海外據(jù)點 ５、手當て（てあて）－津貼 ６、経費（けいひ）－經(jīng)費 ７、殘業(yè)費（ざんぎょうひ）－加班費 ８、ビジネス教室（びじねすきょうしつ）－商務(wù)知識講座 ９、ポイントー要點,重點 １０、ユーモアー幽默

第二篇：日語汽車專業(yè)用語詞匯

日語汽車專業(yè)用語日語汽車專業(yè)用語詞匯：

エ? エレメント

（エ? フ?ルター）

エ? クリーナ エレメントやエ? クリーナとも呼ばれる

エ? エレメントが詰まると、加速不良等になります。

空氣濾芯

（空氣濾紙）

對吸入發(fā)動機內(nèi)的空氣進行過濾，排除空氣中的塵埃的過濾裝置。起到與人的鼻孔毛相同的作用。

一般又叫空氣吸塵器、過濾芯或空氣濾清器。

假如空氣濾芯附塵過多而堵塞，發(fā)動機就將產(chǎn)生加速不良等現(xiàn)象。

注：在實際應(yīng)用中又簡稱“空濾器”。譯者注——sakurakinn.エ? クリーナ

空氣濾清器

裝入空濾芯的殼體。廣義上，是指整個吸氣系統(tǒng)。

エンジン オ?ル

發(fā)動機 機油

為了不致使發(fā)動機內(nèi)部工作的部件燒結(jié)而注入機體內(nèi)的潤滑油。常被喻為發(fā)動機的“血液”。

オ?ル フ?ルター

（オ?ル エレメント）

最近の車はほとんどがカートリッジ タ?プです。昔の車は中のエレメントのみ交換するタ?プもありました。

オ?ル エレメントが詰まった場合でも、バ?パス回路でエンジン オ?ルは循環(huán)しますが、エンジンがすぐ磨耗してしまいます。

1萬キロ毎くらいには、交換しましょう。

機油濾紙

（機油濾芯）

將發(fā)動機內(nèi)部部件因工作磨損而產(chǎn)生的磨屑從發(fā)動機機油中排除的濾紙（過濾器）。

最近的汽車幾乎都是使用一次性筒式過濾器。過去的汽車也有只更換內(nèi)部濾芯式的過濾器。

即使在機油濾紙上附滿油泥的情況下，機油也可以通過輔助油路進行循環(huán)，但發(fā)動機將迅速增大其磨損。

一般要在每萬公里左右更換一次。

注：在實際應(yīng)用中，在實際應(yīng)用中，機油濾清器又簡稱為“機濾器”。譯者注——sakurakinn.オ?ル プレッシャー ス?ッチ

油圧警告燈（オ?ル プレッシャー ランプ）

機油壓力開關(guān)

當發(fā)動機內(nèi)部機油的油壓極端下降時，發(fā)動機內(nèi)部各部件則為無油運轉(zhuǎn)而燒粘在一起。因此，它是在這之前，一旦出現(xiàn)某種程度的油壓下降時，就會使儀表板上的油壓警告燈亮起，從而告訴駕駛員異常情況的開關(guān)。

油壓警告燈（機油壓力燈）

注：在實際應(yīng)用中，有時又簡稱油壓開關(guān)。譯者注——sakurakinn.オ?ル パン 機油室

用于盛裝或滯留發(fā)動機底部機油的容器。

注：在實際應(yīng)用中，通常又稱為油底殼或油鍋。譯者注——sakurakinn.オ?ル ポンプ

機油泵

通過油壓將發(fā)動機的機油輸送給發(fā)動機內(nèi)部各部件的油泵。

オ?ル ストレーナー

粗濾網(wǎng)

位于油底殼內(nèi)部，發(fā)動機內(nèi)部潤滑所需機油就由此處被抽吸上來。

其作用就在于排除機油中較大的異物。

濾網(wǎng)因磨屑而堵塞，則不能充分抽吸機油。

ドレン プラグ

排油塞

在更換發(fā)動機機油時，為了向外排放機油的塞子（螺栓）。也被稱作放油螺栓。

サーモスタット

(サーモスタット バルブ)恒溫器

（恒溫閥門）

為把發(fā)動機過冷的水溫進行適當調(diào)節(jié)的閥門。當該閥門關(guān)閉時，冷卻水就只在機體內(nèi)循環(huán)；當冷卻水的溫度超過大致82度時，閥門就開啟，這時冷卻水就流經(jīng)散熱器散熱而進行循環(huán)。因車型不同，往往也有開閉溫度的不同。

ラジエター

散熱器

靠行駛（運轉(zhuǎn)）中的風力將發(fā)動機內(nèi)已完全變熱的冷卻水降冷的部件。通常把格子狀的部分叫做散熱片（板），而把散熱器的上部叫做上水室，下部則叫做下水室。

LLC（クーラント）

LLC（冷卻劑）

長效冷卻劑之略。與發(fā)動機的冷卻水混合使用。有防銹和不凍的效果。以前大約每半年更換一次，但現(xiàn)在的產(chǎn)品則可使用2~3年左右（指長效產(chǎn)品）。用水稀釋為40~500/0左右的濃度使用。注：“LLC”等于“ロング ラ?フ クーラント”各位同學可以去查一查。

ドレン コック

放水螺栓

位于散熱器的下部（下水室），更換冷卻水時將其松開，排出冷卻水。在需要更換冷卻水時，請千萬小心將其卸下。當要完全將其卸下時，發(fā)動機周圍場地將會造成積水的狀態(tài)。謹請注意穩(wěn)妥操作。注：在實際應(yīng)用中，還應(yīng)先將上水室頂部的加水口蓋打開。（有時需防水溫過高而燙傷）

スパーク プラグ（點火プラグ）

火花塞（點火塞）

為了用火花點燃發(fā)動機燃燒室內(nèi)的汽油和空氣所壓縮成的混合氣而使其爆發(fā)燃燒的塞子（栓）。

スターター モーター（セル モーター）

啟動電動機（電磁馬達）

為了使飛輪旋轉(zhuǎn)而讓發(fā)動機起動的馬達。在啟動電動機旋轉(zhuǎn)時，應(yīng)關(guān)閉與起動無關(guān)的通往其它機件的通電電路。

オルタネータ（ACジェネレータ、ダ?ナモ）

交流發(fā)電機（AC發(fā)電機、發(fā)電機）

用于車上發(fā)電的交流發(fā)電機。通過交流發(fā)電機內(nèi)部整流成直流，并向蓄電池充電。過去的汽車都曾使用直流發(fā)電機，但因其在低轉(zhuǎn)速時的發(fā)電能力較弱（發(fā)電量小），而為了易于補足蓄電池虧損的電量，現(xiàn)在一般都不使用直流發(fā)電機。不過現(xiàn)在也有很多人沿用過去的習慣，稱作直流發(fā)電機。經(jīng)查“發(fā)電”一詞似為： ……譯者略。

フ?ンベルト

風扇皮帶

又叫做“交流發(fā)電機皮帶”或“AC發(fā)電機皮帶”。在發(fā)動機上為使交流發(fā)電機旋轉(zhuǎn)而安裝的皮帶。過去大多數(shù)汽車都只用這樣一根皮帶帶動交流發(fā)電機、水泵、冷卻扇旋轉(zhuǎn)，所以通稱為風扇皮帶。另外，根據(jù)皮帶的形狀也被稱作“V”型皮帶。（因最近的皮帶內(nèi)側(cè)都有幾道細小的溝槽，所以一般都稱作“微型V字皮帶”或“筋條皮帶”。）注：在實際應(yīng)用中，有時也叫“三角皮帶”。

ウォーター ポンプ（W／P）

水泵（W/P）

為使發(fā)動機內(nèi)的冷卻水循環(huán)的泵。它安裝在發(fā)動機機體上。圖像中的物件便是靠定時齒輪上的皮帶驅(qū)動的樣式。也有靠風扇皮帶驅(qū)動的類型。

Oリング

O形圈

讀作英文字母的“O”形圈。用于水管的插入連接部分等。為了不致使冷卻水滲漏而安裝的。也可用于溫度調(diào)節(jié)管之類的連接部分等。注：在實際應(yīng)用中，也被稱作“密封圈”，起到密封的作用，譯者注——sakurakinn.フューエル ポンプ（ガソリン ポンプ、燃料ポンプ）

噴油泵（汽油泵、燃油泵）

向發(fā)動機供油的泵。目前多為馬達式噴油泵，因此也常被稱作噴油馬達。

フューエル ストレーナー

噴油過濾器

排除燃料中的渣滓或水分的濾器（こし器）。也可稱作“噴油濾器”或“燃料過濾器”。注：在實際應(yīng)用中，也叫做汽油濾清器、汽濾器。譯者注——sakurakinn.クーラー ベルト（A／C ベルト）

冷凝器皮帶（A/C皮帶）

以發(fā)動機帶動對空氣進行調(diào)節(jié)的（空調(diào)）空氣壓力機（空壓機）旋轉(zhuǎn)的皮帶。過去的汽車沒有冷暖空調(diào)，只是冷凝，所以才被成作冷凝皮帶。

パワステ ベルト（P／S ベルト）

轉(zhuǎn)向傳動皮帶（P/S皮帶）

在發(fā)動機上，為了使動力轉(zhuǎn)向的液壓泵旋轉(zhuǎn)所需的皮帶（液壓式動力轉(zhuǎn)向的情況）。

キャブレター

汽化器

把汽油和空氣制成混合氣體的裝置。現(xiàn)在已很少用。注：在實際應(yīng)用中，一般通稱化油器。譯者注——sakurakinn.?グニッション コ?ル（IGコ?ル）

點火線圈（IG線圈）

它的作用是為了能在點火插頭——“火花塞”上跳出電火花而制成高壓電。（即，為了能在點火插頭上跳出電火花而變低壓電為高壓電。）最近的汽車也有省去了中央高壓插頭軟線和分電盤，直接安裝在火花塞插頭上端的。注：在實際應(yīng)用中，按其音譯俗稱“考爾”；有時也叫高壓線圈、變壓器等。譯者注——sakurakinn.デ?ストリビュータ（デスビ）

配電盤（分電盤）

對火花塞進行配電。注：在實際應(yīng)用中，通稱分電器；其作用是按發(fā)動機的點火順序?qū)Ω鞲走M行高壓配電，即分配高壓電。譯者注——sakurakinn.デスビキャップ（デスキャップ）

分電盤蓋（分電器蓋）

仔細觀察表里，若因蓋體上滲有細微黑色的紋線而漏電，則應(yīng)更換。

プラグ コード

「ハ? テンション コード」とも呼ばれます。

插頭線

連接點火線圈和分電器、分電器和火花塞之間的中央高壓線及分缸線。

也可稱之為“高壓線”。

ポ?ント

「コンタクト ブレーカー」とも言います。

鉑金觸點

連通或斷開向插頭（火花塞）放出的電。現(xiàn)在已不使用。

也叫做“接觸斷路器”。

注：在實際應(yīng)用中，俗稱鉑金。譯者注——sakurakinn.?グナ?タ

點火器

鉑金和IG考爾的點火裝置的改進系統(tǒng)。

シリンダー ヘッド

汽缸蓋

作為發(fā)動機上部的部件，它安裝有進、排氣門和凸輪軸。

有時因溫度過高而發(fā)生變形，往往需要磨削與汽缸床平面之間的結(jié)合面。

吸気バルブ

進氣門

在將混合氣吸入發(fā)動機內(nèi)時，打開氣門（開啟）。通常有“入口閥”、“輸入閥”、“IN閥”、“吸入閥”等各種叫法。注：關(guān)于這個“バルブ”通常譯成“閥”較為術(shù)語些。譯者注——sakurakinn.排気バルブ

「エキゾースト バルブ」、「EXバルブ」とも呼ばれます。

畫像上部のカム（回転運動を往復(fù)運動に変える物）によって開閉されます。

排氣門

為將爆發(fā)（燃燒）后的排氣氣體從汽缸內(nèi)向發(fā)動機外部排出的氣門。也可稱為“排氣閥”、“EX閥”。

通過圖像上部的凸輪（變旋轉(zhuǎn)運動為往復(fù)運動的物件）來進行關(guān)閉。

バルブ ステム シール

氣門桿導(dǎo)管座圈

進排氣門部位的部件。

如果座圈封閉不良，那么發(fā)動機機油就會進入燃燒室，引起“機油下竄”。

ヘッド ガスケット

缸蓋襯墊

為了不使發(fā)動機機油、發(fā)動機冷卻水以及壓縮氣體泄漏，從而在汽缸蓋與汽缸床之間的結(jié)合面上安裝的板狀防漏襯墊。通常多是在發(fā)動機出現(xiàn)溫度過高的故障時就要進行更換。

注：在實際應(yīng)用中，多被稱作“汽缸墊”、“缸床墊”。譯者注——sakurakinn.ヘッド カバー

氣門室蓋

安裝在發(fā)動機頂部的汽缸蓋上面的蓋子。也可叫做挺桿防護蓋。氣門室蓋（氣門室蓋與汽缸蓋的結(jié)合面上的襯墊）往往容易成為機油泄漏的原因。圖像左下部突出的導(dǎo)管口是P.C.V（廢氣還原裝置）用的廢氣抽出口。

注：“シリンダー ヘッドの上に付いているエンジン最上部のカバーの事。”這句話不太準確，因為發(fā)動機最頂部的蓋子是注油孔蓋。即，汽缸蓋上面有氣門室蓋，而氣門室蓋上面的注油孔蓋才是發(fā)動機最頂部的蓋子。另，在實際應(yīng)用中，「タペット カバー」一詞，也常被稱作“推桿”。譯者注——sakurakinn.タ?ミング プーリー

タ?ミング ベルトではなくてタ?ミング チェーン方式のエンジンの場合は、タ?ミング スプロケットと呼ばれます。

正時齒皮帶輪（或定時齒皮帶輪）

設(shè)置在凸輪軸的最前端部位，配有定時齒輪皮帶。起到通過適當?shù)亩〞r而驅(qū)動凸輪軸的作用。

另外，所謂“輪”是指安裝皮帶的機械部件。安裝鏈條的部件叫做鏈輪。所以，在鏈式定時齒輪而非帶式定時齒輪的場合，又被稱作定時鏈輪。

クランク プーリー

曲軸皮帶輪

安裝在曲軸最前端的部件。為發(fā)動機的輔助類機械設(shè)備（如交流發(fā)電機、空壓機、液壓轉(zhuǎn)向裝置——液壓泵等）做功的皮帶輪。

シリンダー ブロック

汽缸體

保護發(fā)動機底部汽缸的部件。在汽缸體中裝有（安裝、組裝）活塞、活塞連桿、曲軸等。

注：在實際應(yīng)用中，常常將其稱之為缸體。譯者注——sakurakinn.ピストン 活塞

當混合氣在燃燒室內(nèi)爆發(fā)（燃燒）時，活塞便因燃燒室內(nèi)瞬間產(chǎn)生的熱膨脹氣體而被迅猛地向下推壓。這就是發(fā)動機的動力之源。

ピストン ピン

活塞銷

為連接活塞與連桿的銷子。

ピストン リング

活塞環(huán)

上面的兩道環(huán)被稱作“壓縮環(huán)”，起著保持氣密隙的作用。

最下面的一道則被稱作“油環(huán)”，它將汽缸內(nèi)多余的機油返回機油室（油底殼）。一旦活塞環(huán)磨損過度，就會引起“機油上竄”等癥狀。

注：在實際應(yīng)用中，通常又將“壓縮環(huán)”稱為“氣環(huán)”。譯者注——sakurakinn.コン ロッド

「コネクテ?ング ロッド」の略。

活塞連桿

把活塞和曲軸連接起來的部件。即“曲軸活塞連桿”的簡稱。

クランク シャフト

曲軸

它是變活塞的往復(fù)運動為旋轉(zhuǎn)運動，并將這種動能作為發(fā)動機的動力而傳遞給傳動盤的部件。圖像便是曲軸的平衡砣（為保持平衡的配重）。

注：在實際應(yīng)用中，曲軸的平衡砣又被稱作平衡塊或配重塊。譯者注——sakurakinn.ドラ?ブ プレート

傳動板

安裝在曲軸的最后端，將發(fā)動機的動力傳給傳動盤。圖像為AT車用的發(fā)動機，安裝的是傳動盤，但MT車用的發(fā)動機則在同一部位安裝飛輪盤。

リング ギヤ

環(huán)形齒輪

只是在使發(fā)動機起動時，才通過電磁馬達的小齒輪使之轉(zhuǎn)動的齒輪。它安裝在近于飛輪盤或者是傳動盤的周邊。通過電磁馬達→環(huán)形齒輪（飛輪盤或傳動盤）→曲軸→連桿→活塞這樣的傳遞路徑來推動活塞上下運動，從而使發(fā)動機得以起動。

タ?ミング ベルト

定時齒輪皮帶

為了能讓推動發(fā)動機進排氣閥的凸輪軸旋轉(zhuǎn)而安裝在正時齒輪上的皮帶。既有通過水泵皮帶，也有通過正時齒輪皮帶而使之轉(zhuǎn)動的車種。一般是在行駛十萬公里更換。

ベルト テンショナ

皮帶張緊器

為調(diào)整皮帶松緊度的部件。畫像是正時齒輪皮帶用的張緊器。通常多與正時齒輪皮帶同時更換。注：在實際應(yīng)用中，一般都叫做張緊輪，或張緊裝置。即ち、テンション?ギャー。譯者注——sakurakinn.??ドラー

滑動輪（定向輪）

因發(fā)動機設(shè)計上的關(guān)系而在需要改變定時齒輪皮帶方向時使用。不具有使任何部件做功的作用。也被稱作“滑動軸承”、“空轉(zhuǎn)輪”、“皮帶輪”等。所謂“滑動”就是閑怠的意思。通常多與定時齒輪皮帶同時更換。此外，idle（=怠懈、不做功）也被用作汽車用語各個方面。如：“怠速臂”、“空轉(zhuǎn)數(shù)”、“怠速”等。

サージ タンク

喘振槽

為了使吸入發(fā)動機內(nèi)的空氣不至于產(chǎn)生脈動的振蕩槽。

フ?ン クラッチ

風扇離合器

與電動風扇不同，靠風扇皮帶來驅(qū)動的冷卻扇，是自啟動發(fā)動機后就一直隨發(fā)動機的相應(yīng)轉(zhuǎn)速而轉(zhuǎn)動的，因此效果并不理想，所以離合器是為了在當發(fā)動機變冷時能使風扇低速緩慢地運轉(zhuǎn)而安裝的部件。也可稱作“風扇耦合器”。

注：通常情況下，離合器的作用是使電風扇并不總是隨發(fā)動機轉(zhuǎn)速的高低而轉(zhuǎn)動，而是因發(fā)動機溫度的高低而轉(zhuǎn)動。即，溫度高時則結(jié)合，溫度低時則脫離。譯者注——sakurakinn.スロットル ボデ?

節(jié)氣門調(diào)整機構(gòu)

為了能對吸入發(fā)動機內(nèi)的空氣量進行調(diào)整而安裝節(jié)氣門的部件。節(jié)氣門隨加速踏板一起連動。

ダッシュ ポット

阻尼延遲器（阻尼緩沖器）

為了在猛地松開加速踏板時不致使節(jié)氣門迅速關(guān)閉的部件。（如果迅速關(guān)閉，發(fā)動機就會在瞬間熄火。）

最近的汽車沒有安裝。注：在實際應(yīng)用中，通常都將其叫做阻尼器。譯者注——sakurakinn.?ンレット マニホールド

進氣支管

為了能讓吸入發(fā)動機內(nèi)的空氣由各氣管進行分配的支氣管（多支管、集合管）。也被稱為“進氣歧管”或“IN支管”。

エキゾースト マニホールド

排氣支管

把來自各氣管的排氣氣體導(dǎo)入排氣支管（排氣管）。也被稱作“排氣歧管”、“EX歧管”、“分岔支管”。

圖上的物件表面已做成銀灰色鍍層，但通常都用鐵銹色材料來裝配隔熱用的內(nèi)層套子。

エンジン マウント

發(fā)動機支撐位

將發(fā)動機固定在車架上的部件。為了不讓發(fā)動機的振動傳遞給車身而制成的構(gòu)件。一旦損壞，發(fā)動機就會在工作的瞬間發(fā)出“咯咚咯咚”的聲音。注：在實際應(yīng)用中，其實指的就是發(fā)動機的底座支撐架。譯者注——sakurakinn.カム シャフト

凸輪軸

為能推動進、排氣門做功而軸上帶有凸緣的旋轉(zhuǎn)軸（軸）。最近的發(fā)動機大多是靠定時齒輪皮帶來驅(qū)動凸輪軸。

摩托車日本用語

???????? 皮帶護罩 ?????? 副油缸

????? 轉(zhuǎn)向燈 ???? 黃油

?????? 線速 ????? 扳手

????? 鉗子 ????????? 懸掛線

?????????? 碟剎 ????????? 鼓剎

?????管理 貼點管理 ???不良 安裝不良

かりしめ(仮締め)預(yù)擰 締め付け 擰緊

立ち上げる 量產(chǎn) けんあん(懸案)懸案

???? ??? *車 ?????たまのり 方向把轉(zhuǎn)動不良

しょうくみ(小組)小部裝 ??????? 布線

???? 導(dǎo)線 ??????? 腳踏板

????? 雷達 RR?????効かない 后制動難鎖

????? 后視鏡 缶????? 罐裝噴漆

??? 毛刺 ??????? 主支架

??????? 方向柱 ??? 拋光劑

???? 錘子 こうじく(光軸)光軸

????? 爵士灰 ?????? 起動桿

??????? 對點 ???? 電池蓋子

??????? 紙箱 ??????? 閃光繼電器

?????? 槍頭 ?? 元件

?????? 扭力扳手 ????? 電極

????? 電纜 ???? 手把

??? 螺栓 ぶっせい???(物性???)物理性測試

???? 尼龍 ????? 鋼性

?? 線束 ??? 地線

????? 信號 ???????? 示波器

???? 高阻表 こうせい(鋼性)鋼性

????? 加強片 ???????? 高度規(guī)

さんじげん(三次元)三座標 ぜいか(脆化)脆化

????????? 主油缸 ようせき(容積)容積

?????? 線圈 ???? 排水

????????? 腳剎 ????????? 手剎

ひずみ(歪み)偏歪 ??????? 彈簧

???????NO．????? 車輛銘牌 ????? 腳踏板

しゅうしゅく(収縮)收縮 ??? 鉤子

??? 凸起 ?????? 鞍座鎖

RR????? ???? 后扶手罩 ????????? 方向把鎖

????? 反射鏡 ???? 加強筋

??????? 主電纜 ??????? 硅整流

????NO．????? 前號牌托架 ????????? 車架底護罩

????? 插頭/插座 ???? 護罩 ?????????? 電阻線 ??????? 浸塑

?????? 測試跑道 ??????? 備用胎

??????????? 真空清潔管 ??? 卡圈

?????? 維修/保養(yǎng) ????????? 雙頭螺釘

??????? 鞍座鉸鏈 ????? 襯套

おねじ 外螺紋 めねじ 內(nèi)螺紋

第三篇：日語詞匯

1月5日：

たいしたものではありませんがお土産にと思って買って來ました。

（不是什么大不了的東西，我想做個小禮品就買回來了。）11月6日：

本日ご足労いただき、本當にありがとうございます。

（今天勞您親自來訪，真是太感謝了。）11月７日：

人生は不公平だ。それに慣れるしかない。

（人生是不公平的，只能去適應(yīng)。）11月8日：

奇跡は起きるものではなく、起こすものだ。（不要等待奇跡發(fā)生，要去創(chuàng)造奇跡。）11月9日：

人生は勝ち負けじゃない。負けたって言わない人が勝ちなのよ。（人生并沒有簡單的輸贏，不言輸?shù)娜瞬拍艹蔀閺娬摺＃?1月10日：

今夜いい夢が見られないかな。（希望今天晚上做個好夢。）

差し支える：障礙，妨礙，有影響，不方便。

これ來週までお借りて、本當に差し支えませんか。

（這個，我下周還給你，真的沒關(guān)系嗎？）

そのことについてはこう言っても差し支えません。（對于那件事情，怎么說都可以。）

飲みすぎると翌日に差し支えます。（喝酒多了，會影響第二天。）

早く故障が直らないと仕事に差し支えます。（不趕快排除故障，會妨礙工作。）

すごしは蓄えがないと、いざと言う時に差し支えます。（沒有一點積蓄的話，萬一碰到緊急狀況會抓瞎。）

蓄える：積蓄，存儲；留；養(yǎng);食糧を蓄える ひげを蓄える 精力を蓄える

教える：教，教授；指點，告訴 フランス語を教える

公園へはどうやって行ったらよいか教えてください。お前には教えてやらない。

教わる：受教，跟誰學習機械の組み立てを先生に教わる。

（學習組裝機器。）

ピアノを音楽教師に教わっている。（正在跟音樂老師學鋼琴）

教わって覚えたものは淺いけれど、自分で苦しんで考えたことは深いんです。?????、???、?????、?????? 十月十三日：

忘れるに任せると言うことが結(jié)局最も美しい思い出すと言うことなんだ。（不去刻意回想的東西，最后會沉淀為最美的回憶。）こうなったらには前進あるのみだ。（到這種地步，也只有前進了）す

スローガン 口號，標語

スローガンを作り出す（提出口號）高くスローガンを掲げる（高舉標語）

~~と言うスローガンを掲げて（在。。。的口號下，舉著。。的旗號）署名（署名，簽字）

署名がなければ効力を生じません。（不簽署著無效）ペコペコ、空く、飢える

癟: ボールがペコペコになる（球癟了）

餓，空： 腹がペコペコだ。おなかが空いた。

腹がペコペコで目が回りそうだ。（肚子餓得眼睛發(fā)花。）點頭哈腰：私は人にペコペコするのがきらいだ。（我不愛在別人面前點頭哈腰。）上役にぺこぺこする（向上司獻媚）

饑不擇食（成）：飢えたるものは食を選ばず ．

知識に飢える

みなし子は親の愛情に飢える（孤児みなしご）空く：電車ががらがらに空いてる（電車里空蕩蕩的。）この時季は比較的に空いています。（這個季節(jié)人比較少）功労、功績：功勞，功績

汗馬の労を立てる

功績がある

功績を立てる

彼女こそ大変骨を折った。（她的功勞可不小啊。）酔っ払う：

彼は二三杯しか飲んでいないのに酔っ払ってしまった。

出勤：上班

退勤、仕事が引けた：下班

會社が引いてから同僚と一杯やり行く

學校が引いてから夜間の専門學校に通う

私今日は五時にもう仕事がひけた。加班：殘業(yè)

換班：交代、交替

一時間ごとに交替する（每小時一換班）

交替で食事をする（輪班吃飯）

交替の者が來ない（接班的還沒來）

晝夜交替で働く（晝夜輪班工作）

彼と交替してやったらどうか（和他輪班換著干怎么樣啊）

當てる： 猜中，推測

明日の天気を當ててみょう

私の手の中に何があるか當ててごらん

肥える：肥胖

丸々と肥えた豚（肥的溜圓的豬）

丸々と肥えた赤ちゃん（胖胖的娃娃）土地肥沃：

黒々とした肥えた土（黝黑的肥沃土壤）豐富：

戦爭で資本家のふところが肥える（資本家的腰包因戰(zhàn)爭鼓起來）識別好壞的能力

十一月十九日

1：愛想：親切，款待，顧客付的錢，親近好意恭維 彼はとても愛想のいい人で、みんなに好かれている 他對人很親切，所以受大家喜歡。

2：いい加減：適當，含糊不認真，相當，很

いい加減な話ばかりするので、もう誰も耳を貸そうとしない。因為他總說些不靠譜的話，誰都不想聽他的。3：意気込む：干勁十足，興致勃勃

彼はこの仕事を最後まで遣り通すと意気込んだ。4：潔い：清高，純潔，勇敢，干脆 彼は潔く自分の過ちを認めた

他干勁十足要把這份工作干到最后。5：一変；完全改變

近年の技術(shù)の進歩は日常生活を一変させた。6：受け止める；接住，阻止，理解

私の気持ちを受け止めてくれたのは先生だけだ。能夠理解我心情的只有老師了。

7：うっとうしい：氣悶，陰郁，厭煩

梅雨になると、うっとうしい日が続きます。8：大袈裟：夸張，鋪張

彼女は何でも大袈裟に言う。她對任何事情都說的很夸張。

9：おどおど：提心吊膽，惴惴不安。

彼はおどおどして何も言えずに立っていた。10：脅かす：威脅，脅迫 環(huán)境破壊はいまや人類どころかすべての生物の生命を脅かしている 環(huán)境破壞不僅危害人類，甚至威脅到所有生物的生命。

ご光臨くだされば～に存じます

如蒙光臨rúméngguānglín實為wéi榮幸

第四篇：it日語各種相關(guān)詞匯

DBについて：

そうにゅう

挿入 こうしん

更新 けんさく

検索 さくじょ

削除

メール、管理について： てんぷ

添付 のうひん

納品 じょうき

上記 きかん

期間 かくにん

確認 かんり

管理 こうもく

項目 しつもん

質(zhì)問 してき

指摘

じゅうよう

重要 しようしょ

仕様書 せつめい

説明 もんだい

問題 べっと

別途

はっちゅう

発注 はいち

配置 かいけつ

解決 とっき

特記 ぎもん

疑問 そうしん

送信

開発について：

せっけい

設(shè)計 きばん

基盤 かいぞう

改造 かんすう

関數(shù) しんき

新規(guī) せってい

設(shè)定 いんさつ

印刷 かいはつ

開発 じょうけん

條件 しょきか

初期化 しょり

処理 へんしゅう

編集 ひづけ

日付 ばんごう

番號 はんい

範囲 ばあい

場合

にゅうりょく

入力 ちょうひょう

帳票 ぞくせい

屬性 かた

型

めいさい

明細 さいしょ

最初 きょうつう

共通 ほぞん

保存

畫面について： おうか

押下 せんたく

選択 とうろく

登録

しゅうりょう

終了 しゅつりょく

出力 しゅとく

取得 とりけし

取消 しょうかい

照會

テストについて：

しょうがい

障害 むし

無視

せいかく

正確 いじょう

異常 せいじょう

正常 はっせい

発生 時間について：

しょきか

初期化 しょき

初期 のうき

納期 げつじ

月次 さいしょ

最初 じこう

時候 きかん

期間 きげん

期限

げんじょう

現(xiàn)狀 じかん

時間

數(shù)量について：

ごうけい

合計 すうりょう

數(shù)量 そうすう

総數(shù) ぜんぶ

部

ふくすう

複數(shù)

注釈について：

いじょう

異常 かんすう

関數(shù) ちゅしゃく

注釈 しんき

新規(guī) せいせい

生成 あたい

値 かんれん

関連 きのう

機能

きょうつう

共通 ほぞん

保存 しゅとく

取得

しゅつりょく

出力 ほぞん

保存 ひょうじ

表示 ひっす

必須

第五篇：日語詞匯

ア行

1.アクセル：〔アクセレレーター（accelerator）の略〕

＝＝(汽車的)加速機。

2.アプローチ：「approach」

＝＝①接近,靠近②探討,研究③(滑雪)滑行引道

3.アマチュア：[amateur] 素人。愛好家。アマ。

＝＝業(yè)余愛好者

●反意詞＝＝プロフェッショナル:[professional] ＝＝專業(yè)

4.アラブ：[Arab]

＝＝阿拉伯

5.アルカリ：堿

6.アルコール：

＝＝①酒精,乙醇 ②酒菜,酒

7.アワー：[hour]

＝＝時間

8.アルミ：鋁

9.アンケート：

＝＝民意測驗,社會調(diào)查

10.アンコール：[encore] 〔もう一度の意〕

==(要求)重演,再演奏(唱)一次,再來一次

イ行

1.イデオロギー：

＝＝意識形態(tài),思想體系

2.イヤホーン：[earphone]

==耳機,聽筒

3.インターチェンジ：[interchange]

==高速公路的出入口

4.インターナショナル：[international]

==國際,國際歌

5.インターファン?インターホン：[interphone]

==內(nèi)線電話機,內(nèi)部對講電話機

6.インテリ（ゲンチャ）：

＝＝知識分子,知識階層

7.インフォーメーション：

＝＝通知,報道;傳達室,咨詢處

8.インフレ（―ション）: 【inflation】

==通貨膨脹

エ行

1.エア?メール：【air mail】

==航空郵件,航空信

2.エレガント：[elegant]

==雅致的,優(yōu)雅的,高尚的3.エンジニア：【engineer】

==工程師,技師

オ行

1.オートマチック：[automatic]

==自動裝置;自動式的2.オーバ：[over]

==超載,超過;夸大,夸張

3.オープン：【open】

==開放,公開;豁達的

4.オリエンテーション：[orientation]

==定向,定位;新人教育

5.オン?ライン：[on line]

==上網(wǎng),在線;壓線球

6.オレンジ：[orange]

==桔子;橙黃色

7.オルガン：

＝＝風琴

カ行

1.カーペット：[carpet] ＝＝地毯

2.カーブ：[curve]＝＝①彎曲，曲線，轉(zhuǎn)彎處；②曲線球

3.ガイド：[guide] ＝＝向?qū)В瑢?dǎo)游手冊

4.ガイドブック：[guidebook]＝＝導(dǎo)游手冊／指南

5.カット：【cut】＝＝①去掉，切；②削球，切球

6.カップ：[cup]＝＝杯子，茶杯，獎杯，（烹）量杯

7.カテゴリー：范疇

8.カムバック：[comeback] ＝＝恢復(fù)原有的地位，東山再起

9.カメラマン：[cameraman]＝＝攝影師，攝影記者

10.カルテ：病歷（卡）

11.カレー：[curry] ＝＝咖喱

12.ガレージ：【garage】＝＝車座，汽車房

タ行

1.ダース：〔dozen〕＝＝打，十二個

2.タイトル：[title] ＝＝①題目，標題，名稱；②（電影）字幕；③職稱，官街，④（競賽的）錦標

3.タイピスト：[typist] ＝＝打字員

4.タイマー：[timer] ＝＝①定時器，計時開關(guān)；②計時員；③秒表

5.タイミング：[timing] ＝＝時機

6.タイム：[thyme] ＝＝①時間；②時代，時機；③（比賽時）所需時間；④（比賽中的）暫停或暫停時間

7.タイムリー：[timely]＝＝適時，及時

8.タイル：[tile] ＝＝瓷磚，花磚，彩磚

9.ダウン：[down] ＝＝①下，向下，降落，下降；②（拳擊）擊倒；③（因勞累，病等）倒下

10.ダブル：【double】＝＝① 雙人用，雙；②兩倍，加倍，雙打

11.タレント：[talent] ＝＝廣播員，演出員，節(jié)目主持人

12.タワー：[tower] ＝＝塔

13.ダンプ（カー）：[dump car]＝＝翻斗車，自動卸貨卡車

チ行

1.チーム?ワーク：[teamwork]＝＝（隊員之間的）合作，配合，協(xié)作，默契

2.チェンジ：[change]＝＝交換，更換，兌換

3.チャイム：[chime]＝＝門鈴；組鐘的諧和樂聲；組鐘

4.チャンネル：[channel]＝＝頻道

テ行

1.ティシュ?ペーパ：紙巾，衛(wèi)生紙，化妝紙

2.データ：【data】 ＝＝①數(shù)據(jù)；②論據(jù)，資料，材料

3.デザート：[dessert]＝＝（西餐正餐后的）甜食點心，4.デザイン：[design] ＝＝①圖樣，設(shè)計圖；②設(shè)計，起草

5.デッサン：①素描，②（作品等）功底

6.テレックス：[telex] ――〔teleprinter exchange の省略形〕＝＝用戶電報，直通電報

ト行

1.トーン：[tone]＝＝色調(diào)，音色

2.ドライ：[dry] ①干燥；②干洗；③（洋酒）不加甜味；④（處事）理智，不夾雜人情面

3.ドライ?クリーニング：[dry cleaning]干洗

4.ドライバー：[driver]＝＝①（電車，汽車的）司機；②（高爾夫遠距離的）球棒；③旋轉(zhuǎn)螺絲刀

5.ドライブ?イン：[drive-in]＝＝設(shè)在公路旁可開進汽車的飯館，商店，電影院等

6.トラブル：[trouble]＝＝①糾紛，糾葛；②（機械等）故障

7.トランジスタ：【transistor】＝＝晶體管

8.ドリル：[drill]＝＝①鉆頭，鉆孔機；②訓(xùn)練，練習

9.トレーニング：[training] ＝＝①訓(xùn)練；②職業(yè)培訓(xùn)

ナ行

1.ナイター：〔和 night＋er〕＝＝（棒球等）夜間比賽

2.ナプキン：[napkin]＝＝（西餐的）餐巾；（嬰兒的）尿布

3.ナンセンス：[nonsense] ＝＝無意義，無聊，荒唐

ニ行

1.ニュアンス：[nuance]＝＝（感情，意義等）微細差異，語感，韻味

2.ニュー：【new】＝＝新式．新

ネ行

1.ネガ（ネガティブ）：【negative】＝＝（照相）底片

ノ行

1.ノイローゼ：神經(jīng)官能證，神經(jīng)衰落

ハ行

1.バー：[bar] ＝＝酒吧間,西式酒館；

2.パート：【part】＝＝①部分,章,;②職責,角色;③樂曲的一部分；④做計時工；⑤用計時工

3.バス：[bath]＝＝（西式）浴室,洗澡間.●{パジャマ：[pajamas]＝＝（分上下身的）西式睡衣}

4.パチンコ：彈弓，彈子，賭博機

5.バッジ：[badge]＝＝證章，微章

6.バッテリー：[battery]＝＝①電池，蓄電池；②（棒球）投手和接手的總稱

7.バット：[bat] ＝＝（棒球）擊球棒，球棒

8.パト?カー：警車，巡邏車

9.ハンガー：[hanger] ＝＝①衣架，掛衣架；②空腹，空肚子

10.パンク：〔puncture〕＝＝(輪胎)破裂,放炮，ヒ行

1.ビールス：［Virus］＝＝病毒

2.ヒント：[hint] ＝＝暗示,啟發(fā)

フ行

1.ファイト：[fight] ＝＝①戰(zhàn)斗,斗爭;②斗志,戰(zhàn)斗精神

2.ファイル：【file】＝＝①文件夾,講義夾;②合訂本

3.ファン：【fan】＝＝①風機,風扇;②歌迷,愛好者

4.フィルター：[filter]＝＝①過濾,過濾器,②濾紙,過濾嘴

5.ブーツ：[boots]＝＝長筒皮靴

6.ブーム：[boom]＝＝①突然,繁榮;②高潮,熱潮

7.フェリー：[ferry] ＝＝輪渡,渡船

8.フォーム：[form] ＝＝①形式,樣式,型;②(體育)姿態(tài)

9.ブルー：【blue】＝＝藍色,青藍色

10.フロント：[front] ＝＝①正面,前面;②(賓館的)總服務(wù)臺

ヘ行

1.ペア：[pair] ＝＝一對,(兩個兩人)一組

2.ベース：[bass]＝＝基礎(chǔ),底部;根基,基地

3.ベスト：[best] ＝＝①最好;②全力,盡力

4.ベスト?セラー：[best sale] ==(某一時期)暢銷書(貨)

ホ行

1.ボイコット：[boycott] ==①聯(lián)合抑制,②聯(lián)合排斥,③拒絕購買(某種貨物)

2.ポイント：[point] ＝＝①重點,要點;②小數(shù)點,③分數(shù),得分;④句點

3.ホース：[(オランダ)hoos] ＝＝①膠皮管,②軟管

4.ポーズ：[pose] ＝＝姿態(tài),姿勢

5.ホール：[hall] ＝＝①大廳;②會場,會館;③舞廳

6.ポット：[pot] ＝＝①熱水瓶;②壺,罐

7.ボルト：[volt] ＝＝電壓;伏特

8.ポンプ：[(オランダ)pomp] ＝＝水銀

13.カンニング：[cunning] ＝＝（考試時）作弊

サ行

1.サイクル：【cycle】＝＝①周期，循環(huán)；②自行車；③電波

2.サイズ：【size】＝＝大小，尺寸，號碼

3.サンタクロース：[Santa Claus] ＝＝圣誕老人

シ行

1.シート：[seat] ＝＝①座位，坐席；②（棒球）防守位置

2.ジーパン：〔和 jeans＋pants〕＝＝牛仔褲，工裝褲，工作褲

3.システム：【system】＝＝①體系，系統(tǒng)；②組織，制度，方式，方法

4.シック：時髦，漂亮，雅致

5.シナリオ：[scenario]＝＝①電影劇本，腳本；②劇情說明

6.ジャンパー：[ jumper]＝＝①跳躍者；運動員；②工作服；運動服

7.ジャンプ：【jump】 ＝＝①跳躍；②（物價）暴漲

8.ジャンボ：[jumbo] ＝＝①特大型噴氣式客機；②大型挖掘機

9.ジャンル：①種類；②文藝作品形態(tài)上的區(qū)分．

10.ショック：[shock] ＝＝打擊；沖擊；震驚；休克

ス行

1.スタジオ：[studio]＝＝①攝影室；②播音室，錄音室；③藝術(shù)家的工作室

2.スチーム：[steam]＝＝①暖氣；②蒸汽

3.ストライキ/スト：【strike】＝＝罷工，罷課

4.ストレス：[stress] 緊張狀態(tài)，5.ストロー：[straw]＝＝①表桿；②（吸飲料等）吸管

6.ストロボ：[strobo]＝＝（相機用的）閃光燈

7.スプリング：[spring] ＝＝①春天；②彈簧

8.スペース：[space] ＝＝①空間，空地，②宇宙空間，③空白的（紙面）

9.スポーツ?カー：[sport car]比賽用汽車

10.スラックス：[slacks]＝＝寬松的運動褲

セ行

1.セール：[sale] ＝＝大減價，●セールス：[sales] 推銷

2.セクション：[section]＝＝①部分，部門、課；②（報刊）欄

3.セックス：【sex】＝＝①性別，性，②性欲，性行為

4.ゼリー／ジェリー：[jelly]＝＝①果子凍，②膠狀物／藥

5.セレモニー：[ceremony] ＝＝典禮，儀式

6.センス：[sense] ＝＝感覺，靈感，靈機；觀念，判斷力，常識，理性

ソ行

1.ソース：【sauce】＝＝（西餐用）調(diào)味汁；辣醬油

2.ソックス：[socks] ＝＝短襪，3.ソフト：【soft】＝＝軟件；柔和，柔軟

4.ソロ：獨唱，獨演，獨奏

キ行

1.キャッチ：[catch]＝＝捕捉，捕獲

2.ギャップ：[gap] ＝＝①裂縫，間隙；②分歧，3.キャリア：【career】＝＝ ①經(jīng)歷；②高級公務(wù)員

4.キャンプ：[camp] ＝＝①野營，帳篷；②兵營；③戰(zhàn)俘營

ク行

1.グレー：[gray;grey] ＝＝灰色，鼠色

2.クレーン：[crane]起重機，吊車

ケ行

1.ゲスト：【guest】＝＝①（廣播電視等）可串演出者，臨時演出者?②客、招待客

コ行

1.コーナー：[corner]＝＝①角落，角；②（百貨）專柜

2.コマーシャル：[commercial]＝＝①商業(yè)的；②商業(yè)廣告

3.コメント：[comment] ＝＝評論，評語，說明，注釋

4.コンタクト：[contact]＝＝隱形眼鏡

5.コンテスト：[contest]＝＝競賽，比賽，會演

6.コントラスト： [contrast] ＝＝①對比，對照；②對比度，（光）反差

7.コントロール：[control]＝＝①控制，操縱；②調(diào)整，調(diào)節(jié)

8.コンパス：①圓規(guī)；②指南針，③腳步