第一篇：朱镕基總理唯一發表的詩

朱镕基總理唯一發表的詩

圖片 1

在回湘西的幾天里，朱镕基總理一直深深沉浸在往事的記憶里。他說，那時的湘西，到處是古木參天，鳥語花香。到處是山清水秀，風光無限。可是現在再也看不到那些古樹了，看不到那些綠水了。他無不惆悵和遺憾。一種詩情油然而生。

于是，他拿起紙筆，寫下了這首充滿感情的詩詞：

湘西一夢六十年，故園依稀別有天。

吉首有材弦歌盛，張家界頂有神仙。

長街攘攘人丁旺，童山濯濯心怏然。

浩浩蕩蕩早日現，郁郁蔥蔥夢始圓。

朱總理對湖南和湘西的領導說：“湘西多山，過去蔥蘢滿目，現在樹都砍光了，變成濯濯童山。照這樣砍下去，不出7年，全國的樹將被砍光。這是一個有關生態環境、影響到子孫后代的大問題。地方各級領導一定要下決心抓好環保，盡快恢復生態，還清我們對子孫后代的債。現在庫存糧食吃不完，袁隆平的科研成果還可以使水稻畝產達到1500公斤，為什么不能拿出來搞環保呢？給你們政策，什么時候辦成，就要看你們的努力了。”

朱總理還意味深長地說：“環保問題不但我們要抓，下一代還要繼續抓，要世世代代抓下去。”

然后，朱總理就在湘西自治州州委會議室朗誦了這首詩。

在場的每一位同志都逐字逐句地記錄了朱總理的詩。并報以了長時間的掌聲。

但是，朱總理是一個做任何事都極為認真的人。他對這首詩還不完全滿意，又在去往懷化和長沙的行程中，看到煙波浩渺的洞庭湖也一年比一年縮小枯萎和骯臟嗎，他的心更加疼痛，對這首詩進行了反復修改。于是，我們就看到了現在這首《重訪湘西有感并懷洞庭湖區》：

湘西一夢六十年，故地依稀別有天。

吉首學中多俊彥，張家界頂有神仙。

熙熙新市人興旺，濯濯童山意怏然。

浩浩湯湯何日現，蔥籠不見夢難圓。

這是一首怎樣情真意切的的詩啊！

“湘西一夢六十年”表達了朱總理對湘西夢魂縈繞的持久牽掛和懷念。——一個做了60年的鄉夢，該是多么深沉綿長？

“故地依稀別有天”表達了朱總理對湘西變化驚喜和惆悵的復雜情感。——往事歷歷在目，卻物是人非翻天覆地別有洞天。

“吉首學中多俊彥”表達的是朱總理對家鄉人才輩出的由衷喜悅。——我想，他所指的“吉首學中”是特指的他視察過的吉首大學，不然朱總理在吉首大學幾分鐘的演講時不會說“吉首大學是湖南的驕傲”。這是對湘西人文的喜悅。

而“張家界頂有神仙”則是朱總理對湘西自然的贊美，表達的是朱總理對張家界神奇山水的由衷喜悅。

——“人間仙境”，這是朱總理視察張家界時最好的評價。

“熙熙新市人興旺”，贊美的是湘西經濟的繁榮。“濯濯童山意怏然”嘆息的是湘西自然生態的破壞。——一正一反，一唱一嘆，有如繁復的行板。雖然經濟繁榮，人丁興旺，舊貌換新顏，但生態自然卻往昔不現；雖然張家界有如人間仙境，但更多的卻是光禿禿的了。思念家鄉已久的朱總理，怎能不怏怏不樂、憂心忡忡呢？

“浩浩湯湯何日現，蔥籠不見夢難圓”。這句，既寫湘西，又寫洞庭，也寫神州大地。自然生態的嚴重破壞，全國到處都山窮水盡了，大江變成了大河，大河變成了小河，小河變成了小溪，小溪變成了面條，面條變成了線條，最后就干涸了、斷流了，成一個死河床了。那浩浩湯湯的清波綠水何時才能像他年少時在湘西看到的那樣重現眼前啊？他是多么渴盼！不見青山，不見綠水，他的鄉夢就難以圓滿。他希望神州大地，處處都跟他年少時的湘西一樣美好和美麗。

這首詩，后來發表在2001年6月的《中華詩詞》月刊上。

朱總理的大學同學歐陽鶴先生記述了這首詩發表的過程。歐陽鶴也是湖南長沙人，長期從事電力生產建設和政策研究工作，教授級高級工程師，原《中華詩詞》副主編，現為中華詩詞學會顧問，《中華詩詞》顧問、編委、輪值終審抗戰時期。2001年4月29日，清華大學90周年校慶時，朱總理親自參加了校慶。會上朱總理把詩交給歐陽鶴，請歐陽鶴指教，并講述了這首詩產生的背景。

朱總理對歐陽鶴說，他這次和夫人回湘西，翻天覆地的變化讓他們感到振奮。過去湘西是土匪出沒，十分貧窮落后的地方，如今人流熙攘、高樓林立、市場繁榮。尤其是吉首大學給他留下了很深的印象。他說他剛進清華大學時，覺得禮堂、圖書館這么大，一下子被鎮住了，可是與吉首大學相比，真是小巫見大巫。張家界恍若仙居的獨特美景也給他留下了美好印象。但是，湘西和洞庭湖及全國許多地方的生態破壞，讓他憂心如焚，所以，他寫了這首詩，以表思鄉、憂國之情。

歐陽鶴先生多次找朱總理約過稿，但朱總理都沒有時間，沒想到朱總理這次自己主動把詩稿交給了他，這讓他非常感動和驚喜，立刻將詩稿發排在了最快的一期《中華詩詞》上。

以上是朱總理《重訪湘西有感并懷洞庭湖區》的影印件，字跡蒼勁有力、厚重拙樸，供全民欣賞。

第二篇：朱镕基總理的相關事跡

朱镕基總理的相關事跡

(2010-04-30 22:05:41)轉載 標簽：

雜談

★時間：1998年3月19日 場合：九屆全國人大一次會議記者招待會，朱镕基剛剛當選為中華人民共和國國務院總理。“不管前面是地雷陣還是萬丈深淵，我都將一往無前，義無反顧，鞠躬盡瘁，死而后已。” ★時間：1999年3月15日 場合：九屆全國人大二次會議記者招待會 “過去的一年我感到非常難，這個困難超過了我預料的程度。第一，我原來沒有估計到亞洲金融危機的影響這么大；第二，我國發生的歷史上罕見的特大的洪澇災害也超出了我的預料。但我感到滿意的是，我們在以江澤民同志為核心的黨中央領導下，依靠全國人民的努力，我們站住了，這兩個困難我們都挺過去了。這是不容易的，所以我在政府工作報告中說了一句：‘來之不易’呀！” ★時間：2000年3月15日 場合：九屆全國人大三次會議記者招待會 “我只希望在我卸任以后，全國人民能說一句，他是一個清官，不是貪官，我就很滿意了。如果他們再慷慨一點，說朱镕基還是辦了一點實事，我就謝天謝地了。” ★時間：2001年3月15日 場合：九屆全國人大四次會議記者招待會 “至于說我什么時候退休，退休以后干什么，我在1998年的時候就講過，我將勇往直前，義無反顧，鞠躬盡瘁，死而后已，我現在還是這樣做。不過請大家不要誤會，死而后已，不是說我要老呆在總理這個位置上，不是這個意思。我只是說，只要我活著，還有一口氣，我就要為人民鞠躬盡瘁、死而后已。” ★時間：2002年3月15日 場合：九屆全國人大五次會議記者招待會 “我比1998年是不是顯得疲勞，我不知道在座各位作何評論。不過我想時間已經過去4年了，人總是要老的嘛。但是，這4年以來，我始終絲毫不知疲倦地在進行我所擔負的政府的工作。”“我想我在1998年本屆政府開始的時候，所提出的‘一個確保、三個到位、五項改革’，在這4年里面就已經基本完成。” “關于我本人，除了我確實是在埋頭苦干以外，我沒有什么優點，我不希望別人學習我，特別是某家香港報紙說我的本事就是拍桌子、捶板凳、瞪眼睛，那就更不要學習我。但是這家報紙說得不對，桌子是拍過，眼睛也瞪過??至于說我這樣做是為了嚇唬老百姓，我想沒有一個人相信他這種說法。我從來不嚇唬老百姓，只嚇唬那些貪官污吏。” ★時間：2001年6月 場合：在辭去清華大學經管學院院長的告別演講中 “為學，要扎扎實實，不可沽名釣譽；做事，要公正廉潔，不要落身后罵名。” 鐵腕外交 綿里藏針 “我是不想來的，是江主席讓我一定來。江主席是中國的NO.1(第一號人物)，我當然要服從江主席的命令。” “我不想來美國的原因是擔心被美國人打得鼻青臉腫。美駐華大使尚慕杰臨行前告訴我，回美后將做好被打得鼻青臉腫的準備。尚慕杰還特意給了我一個善意忠告，要我到美國后一定要‘笑臉常開’。我當時回答尚慕杰說：‘你是美國人，都可能被打得鼻青臉腫，我是中國人，我擔心我的笑臉會變成血臉。’” ———朱镕基回答記者為何在美中關系出現新矛盾之際訪美 “剛才在克林頓總統的辦公室看到了林肯總統的肖像。我想當年林肯總統為了保持美國的完整，反對獨立和分離，不惜使用武力，我們應該向林肯總統學習。” ————1999年4月8日訪問美國期間，朱镕基綿里藏針地回答一位香港記者關于臺灣問題的提問 駁斥流言 妙語機鋒 “我剛才跟尊敬的市長夫人談話時，她問我，你們打算怎樣慶祝50周年國慶？我告訴她說，我們今年要搞一個盛大的閱兵式，將要展出中國最新式的武器，但這些武器是中國制造的，不是從美國偷來的。尊敬的市長夫人建議說，你們應該在導彈上面貼一個廣告，‘Made in China，not in U.S.A.’(中國制造，不是美國)。這是個Good idea(好主意)。” ———1999年朱镕基訪美期間巧妙地回擊了指責中國偷竊美國導彈技術的流言 “我不敢保證中國的統計完全沒有水分，因為沒有哪個國家能保證這一點。不過，我相信中國經濟7%的增長率是真實可信的，因為去年國內的財政收入增長了14%，這可是真金白銀，沒得假的，全部都裝進了口袋(指國庫)的。” ———朱镕基在博鰲亞洲論壇上回答外國記者質疑中國7%的GDP增長率有水分 寄語學子 慷慨立言 “所有會計人員必須做到‘誠信為本，操守為重，堅持準則，不做假賬’，不屈從和迎合任何壓力與不合理要求，不以職務之便牟取一己私利，不提供虛假會計信息。” “我很少題詞，因為我的字寫得不好，但是我為3個國家會計學院親自寫下4個大字————‘不做假賬’。我希望每一個中國國家會計學院畢業的學生，永遠都要牢記這四個大字！” ————2002年11月朱镕基蒞港出席世界會計師大會時談及中國會計業 “你若是出去工作，你可能會成為一只公雞，公雞是斗士；但你若留下來的話，你就可以成為一只母雞，母雞可以生蛋。” ——朱镕基任清華大學經濟管理學院院長時深情挽留自己的學生姜旭平留在清華園，做一名普通的教書匠 大家風范 熱語招商 “中國政府有200億美元的儲備金在這家銀行，中銀本息也有超過300億美元的儲備金，所以這家銀行是不會倒閉的。”“若大家對這家銀行服務感到不滿意，可以寫信給我，我將撤這個行長??不過，如果大家覺得銀行的服務好，也要寫信給我，好讓我及時提升他。” ———1993年5月，朱镕基在中國銀行加拿大分行開業儀式上講話 “聽說今天的演講會入場券是1250美元一張，我不知道我今天的講話值不值這些錢？”“你們愿意到中國來開銀行，我們表示歡迎。但不要來得太快。來得太快，你們賺不到錢不要埋怨我。” ————1997年9月22日，朱镕基在香港參加世界銀行和國際貨幣基金組織第56屆會議回答如何讓更多的外國銀行進入中國 鐵面總理 閑話幽默 “我很喜歡開玩笑，但常有人不理解我的幽默。比如前不久在北京開人大會時，我對湖南代表團講，不要再挪用農業資金，損害農民利益，誰再這樣干，我就砍誰的頭。我不過是開玩笑這樣講，結果《農民日報》卻當真報道出來，香港一些報紙也跟著登。后來我在記者會上說，我不承認要砍人家的頭，那是破壞民主，違反法制人權，將問題國際化。第二天，香港的報紙卻說我講了話又不承認。這些報紙是不是缺乏一點幽默感？” ——1993年5月，朱镕基出訪加拿大，他的連珠妙語，令西方國家和政治家和新聞界大開眼界

第三篇：李耕題畫詩初探(發表)

李耕人物畫題畫詩藝術初探

陳迪立（福建師范大學美術學院）

李耕（1885-1964），號一琴道人，大帽山人等。福建仙游人。二十世紀中國古典人物大師,擅長古典人物，兼善山水、花鳥，書法、不僅如此，他在詩詞方面也有較深的造詣。李耕學習詩詞的啟蒙較早，1897年13歲，寓居磨頭鎮三載，向當地秀才邱明奎學習古典文學。1901年17歲，隨父轉往仙游山區麥斜一帶賣畫，向當地秀才張立夫學習詩詞書法。日后優游涵泳，自學漸進，與各地文人交往的經歷使得他在詩歌藝術方面的造詣逐漸深厚。李耕的人物畫是他題畫詩最集中也是質量最高的一個畫種，所以考察李耕人物畫的題畫詩是了解李耕的詩歌藝術的一扇大門，通過這扇大門，我們可以更深入地探究他的人生境界和審美情懷，并藉此體會詩畫互融，交相輝映的題畫藝術。李耕的題畫詩筆者歸納為以下五個藝術特色，即疏淡蕭瑟的文人情懷、樸實敦厚的禪宗意味、真切感人的世俗情懷、剛正不阿的主人翁意識、精辟生動的畫論闡發。

一、疏淡蕭瑟的隱士情懷。

李耕一生茹素，靠鬻畫為生，他自號“大帽山人”，“大目灣里一樵子”，體現出他內心眷屬山林，不諳世事的隱士情結。空曠豁達的情懷不僅使李耕的畫作有超于一般文人畫的氣象宏大，清遠脫俗的境界，而且還體現在的題畫詩的選材和意境上。古代很多文人選擇隱而不仕，李耕非常推崇這些人物，所以他經常以八仙、竹林七賢、陶淵明、瀛洲學士等作為繪畫題材抒發自己的情感。如《曹國舅與韓湘子》 “飄然跨鶴任遨游，去而復還春復秋。一擲袍靴不復還，白發青青無對愁。”曹國舅和韓湘子都是八仙中的人物，曹國舅是道教八仙中地位最尊貴的人物，被封為國舅，但是他并不喜歡享受富貴的生活，而是喜好道教的修行。韓湘子相傳是韓愈的侄孫，官至大理丞，生性放蕩不拘，不好讀書，只好飲酒，世傳其學道成仙。兩人都是呂洞賓的門人，經他的點撥而成仙。此畫水汽氤氳，意境空疏，曹國舅和韓湘子乘兩白鶴從山谷中飄然而下，韓湘子垂首吹簫，曹國舅引吭高歌，兩人呈現出“任遨游”的逍遙境界，詩中不僅點到了兩人棄官而得道的傳說，而且與畫面內容巧妙地結合在了一起。又如《陋室讀書圖》中“何陋之有老夫家，茅屋幾椽夕照斜。我獨愛書畫愛竹，世人甚愛牡丹花。”從平淡中足見其詩品高格，也表明李耕不逐世流，追求與世無爭，田園牧歌式的隱士生活。

二、樸實敦厚的禪宗意味。

禪宗主張修道無須出家，世俗活動照樣可以正常進行，講求“禪靜定思”，這是李耕所追求的思想境界，加之他一生茹素，經常為佛教寺院作畫，更加深了他對禪道的理解。這在他作的題畫詩亦有反映。如在彌勒佛題材的畫中這類詩表現的非常明顯。如“無罣礙故，無有恐怖，微笑拈花，和是覺悟。”“瞻彼兒戲，若來若去；若坐若臥，何以見義？一貫摩厄，將持示汝。數珠在地，一珠在手。”詩句雖然平白如話，但是概括力強，它猶如佛經中的“偈”一樣，耐人尋味。又如“婆娑靜坐覺禪空，多少嬰兒變態中。孽海笑他無去路，依稀游戲梵王宮。”借助具有禪宗化的詩語闡釋佛道人物畫，那么視覺含意也就有了可供意會的線索。賦詩作畫，雖都強調以形象示人，但其表現手法和感知方式卻各具其理，李耕通過畫與詩相互輝映來闡釋禪宗哲理，在諸多層面上便有相互補充、相互引申和啟人心扉的互通。

三、真實感人的世俗情趣。

李耕有一個號，叫“硯農”，他把自己說成是在硯臺邊耕作的農民，一方面說明藝術成就之難，另一方面也體現了李耕以一名生于農民并成長于斯樸實的“草根性”。他的詩畫始終保持著農民的質樸和純真，他的作品題材包括了漁樵耕等勞動生活。四條屏之一的《耕》“放犢前村過，秧針處處新。山川春欲牧，隴上歸來人。”詩中將自然與人融合在詩情畫意里，頭兩句借放牧人的眼描繪出春天秧苗“才露尖尖角”生機盎然的景象，后兩句又通過“日暮”環境反襯出耕作者的“日落而歸”辛勞，但詩中描繪的正如畫中一樣，“歸來人”歡快自得的神情溢于言表，體現了李耕本人對于勞動和勞動人民本能的熱愛。相同題材的詩還有《漁》“江頭艇子泊，月上滄州初。妻子笑相問，攜得換酒漁。” 《耕》“隴上秧歌起，農忙處處勻。牽牛耕綠野，汲水動春風。” 而且李耕還將仙佛世俗化，他筆下的神仙沒有居廟堂之上的威嚴與莊重，有著世俗生活的喜怒哀樂，貼近了生活，深受普通民眾的喜愛。如《跏趺彌勒》“乾坤之大也，容此一胖腴。逢人開口笑，隨地結跏趺。”彌勒是以一位五代名為“契此”的和尚，詩中李耕把他描繪成一位心寬體胖的和尚形象，他笑口常開，蹙額大腹，就地而臥，而畫里的彌勒造型恰好是李耕根據村里的一個胖子為原型的，由此作為參照，使彌勒佛具有濃濃的鄉野氣息，詩與畫相互呼應，傳達出了李耕濃厚的世俗情結。

四、剛正不阿的批判意識。

在李耕的題畫詩作品中，李耕常常通過題畫詩來針砭時弊，表達民間疾苦，表達對舊社會的不滿。解放前，曾有一位魚肉百姓的旅長錢某，向李耕求畫，他即畫一幅《六子戲佛圖》，描繪大腹便便、露齒而笑的彌勒佛，身邊六個童子在玩弄一個大銅錢，有的在錢眼里翻跟斗。圖上詩曰：“皆大歡喜總是錢，莫將錢眼打秋千，此心己解金錢劫，一笑婆娑自在天。”巧妙地借其姓氏“錢”為“畫眼”，直斥吞噬民脂民膏的達官顯貴。再如《鐘進士驅鬼圖》中“兩峰粉本黑風生，入妙鬼王一筆成。虎眼虬發君莫厭，于今人面更猙獰。”這幅畫作作于1940年，當時正值民族危亡當頭，而軍閥官僚卻大發國難財。前兩句寫出了羅聘畫鐘馗時的痛快淋漓的感覺，紙上仿佛一陣黑風席卷而來。詩的后兩句說道鐘馗雖然發須蓬亂，目露兇氣，但是他是為民間捉鬼除害的，隨即筆鋒直指當下的一些官僚和地主，他們雖然衣冠楚楚，但他們的臉看起來卻更加猙獰可怖。有了這樣的題畫詩作為導讀，使得鐘馗畫像有著警醒世人、針砭時弊的作用。所以當畫境輔以獨特的題詩誘導，其含義所指就變得相對集中。而人物畫就是通過題畫詩表現出伸張正義和揚善懲惡的主題，從而拓展了李耕作品的社會意義。

五、精辟生動的畫論闡發

在李耕的某些題畫詩中，他適時地提出了他自己的繪畫觀。如《達摩》“三千畫佛喜典型。” 《六子戲佛》“婆娑靜坐覺禪空，多少嬰兒變態中。”突出了畫各種不一樣的佛和嬰孩要抓住人物的主要特征，加以概括和藝術夸張。在優秀的藝術作品中，典型人物形象應當是個別性與普遍性的高度有機的統一體。李耕從生活真實與藝術真實出發，在大量的生活素材中發掘出典型人物的原型，再經過藝術加工和藝術虛構，創作出具有較高典型性的中國畫人物形象。如《香山九老》“憑君前輩須眉白，十田園林仔細摹”，這是提倡面向生活外師造化。外師造化概括了畫家創作過程中反映客觀事物與主觀思想情感的聯系作用，而后對表現對象進行分析研究，在頭腦中加工改造，從而“中得心源”，這是對藝術創作規律的認識和深化。《達摩》中有“愧予脫穎漫臨摹，自覺草草還未是”，從詩中可以看出他向前賢學習，永不滿足的謙虛心態。李耕非常重視臨摹，從他的學畫經歷可見一般，他師法上官周，黃慎，又經常去寺廟臨摹楊津，林肇祺等仙游畫家的壁畫，他常說：“初學畫，效先賢，嚴法度。基礎既奠，要重觀察，創新意，求于有法處變無法，力圖不落前人窠臼。”經過臨摹后再加上自己長期不間斷的探索，逐步形成了自己立意深、構圖奇、結構簡、運筆剛勁雄渾、形神兼備、豪放不拘的獨特風格。以詩語的形象化再結合畫面的豐富性使枯燥的藝術哲理變得生動可感而饒有情趣。

李耕對詩情有獨鐘，他飽覽中國古典文學，了解許多傳說典故，這不僅為他繪畫和詩歌提供了不少可供吟詠的素材，也增加內容的豐富性。他的題畫詩大大豐富與拓展了其人物畫的傳情方式和表達思路，形成畫中有詩，詩中有畫的審美內涵，從而得到繪聲繪色、余韻盎然、耐人尋味的效果，增強了作品的表現力和感染力。李耕繼承了發展了題畫詩這份寶貴的藝術遺產，而獨特的民間畫家的身份，世俗生活經驗造就了他不同于傳統文人的胸襟與情懷，也練就了他詩歌藝術獨特的審美情趣。所以研究李耕的題畫詩無疑是打開李耕國畫藝術之門的一把鑰匙。

參考文獻：

[1] 黃志強．李耕人物畫技法[M]．福州 ：福建美術出版社，1999.[2] 彭吉象.藝術學概論[M].北京：北京大學出版社，2008.[3] 謝如明.莆田傳統文化概論[M].廈門：廈門大學，1993.[4] 洪惠鎮.題畫詩寫作[M].北京：中國美術學院出版社，2004.[5] 葛路.中國畫論史[M].北京：中國畫論史，2009.[6] 劉繼才.中國題畫詩發展史[M].沈陽：遼寧人民出版社，2010.[7] 二十世紀中國古典人物畫大師——李耕畫集[Z].福州：福建美術出版社，2005.[8] 陸籽敘.題畫詩[M].北京：人民美術出版社，2008.

第四篇：朱镕基總理卸任講話

值得紀念的五年（2003年1月27日）

今天的會議是本屆政府最后一次全體會議。過去的五年，是新中國發展史上一個相當特殊的階段。一是正面臨著世界經濟不景氣，亞洲金融危機對亞洲許多國家都造成了災難性的影響；二是面臨國內大量困難，包括1998年的特大洪水，1999年的相當大的洪水，遭受了自然災害；又正趕上產業結構調整的關鍵時期，國內市場不景氣，生產萎縮，造成1997年1000萬職工下崗失業。回憶這五年，能夠走過來，確實不易！沒有想到我們不但克服了這些困難，而且還利用這個機遇，極大地發展了自己。雖然不能說這是歷史上發展最快的時期，因為我們過去百分之十幾的經濟增長速度都有過，但確實是歷史上經濟效益最好的時期、國民經濟持續健康穩定發展的時期。我們可以用一些數字來說明這個問題。比如在基礎設施建設上，這五年的投資是過去幾十年的兩倍甚至三倍。這是一個多么大的建設規模啊，不但改變了自然和社會的面貌，也改變了人民生活的狀況。我想，這是由于以江澤民同志為核心的黨中央第三代領導集體高瞻遠矚，統攬全局，運籌帷幄之中，決勝千里之外；同時，也由于國務院堅決貫徹黨中央的指示，具體落實政策，克服了重重阻力，一抓到底，政策到位，項目到位，資金到位，各種監督到位，保證了建設的順利進行。第一，如果我們不是始終堅持以經濟建設為中心，正確地實施和加強宏觀調控，是不可能取得今天這個成果的。黨中央決定實行積極的財政政策以后，我們集中力量發展基礎設施建設，整個面貌就改觀了。我們并不是只集中于交通運輸建設，在水利建設方面和其他方面也下了很大的工夫和力量，這是長遠的投資。這些都發揮了很大的效果，不但拉動了生產的發展，把原來萎縮的國內市場帶動起來，而且支持了整個國民經濟的發展。與此同時，我們還實行了穩健的貨幣政策，嚴格地控制信貸，主要是保證企業的流動資金和國債項目的配套資金，沒有造成全面的過熱。這才使我們有可能在這五年里面，發了6600億元國債，也貸出了兩三萬億元的銀行貸款，使財政收入每年都增加，創造了歷史最高紀錄，過去一年增加財政入幾百億元，而這幾年每年增加1000億元到2000億元。中央把這些大幅度增加的財政收入，大量地轉移支付到中西部地區去，中西部地區的農村義務教育和基礎設施建設才有今天這個局面。在這五年里，曾三次增加機關、事業單位人員工資，中西部地區增加工資都是中央拿的錢。這樣有利于逐步縮小東西部地區的差別，至少使這種差別沒有急劇地加大。

第二，如果我們不是始終堅持以農業為基礎，堅定不移、扎扎實實地解決“三農”問題，也不可能有今天這樣好的局面。這五年，我們在農村、農業、農民問題上下了很大的工夫，特別是著眼于提高農民的收入。為了促進農村的義務教育，中央財政幫助地方給教育發工資、搞教室危房改造。為了解決農村合作基金會、城鄉信用社的問題，我們發放再貸款2000億元，主要是還給農民。為了減輕農民的負擔，在農村搞“費改稅”，中央一年要拿出幾百億元，去年拿了250億元，今年拿了300億元，今后還會拿更多。幫助一億多農民到城市里來打工，使農民增加了一大筆收入。我們要始終牢記這一點：農業要基礎，要扎扎實實地去提高農民的收入。這一點，今后絕對不能放松。我們要時時刻刻關心農民，不要輕視農民，不要以為現在形勢好了，就應該去搞汽車、搞房地產、搞什么主題公園，把農民丟一邊了。國

民經濟缺了農業這條腿是絕對不能前進的。社會購買力主要是在農民，農民的購買力不提高，國民經濟怎么能夠持續發展？

第三，如果我們不是始終堅持改革開放的方針，敢于跨越，進出口就不會大幅度地增加。沒有進出口大幅度的增長、外匯儲備大幅度的增加、投資環境大大的改善、外國直接投資大幅度的增加，是不會有今天這個局面的。我們原來曾經預計亞洲金融危機以后，有兩年或三年外貿出口可能會出現負增長，但由于實行了一系列的政策措施，而且一抓到底，結果外貿出口不但沒有出現負增長，反而是大幅度地增長。特別是去年，全世界的出口停滯不前，有的國家甚至萎縮，我們卻大幅度地增加。另外，因為我們堅決打擊走私，打擊出口騙稅，海關稅收大幅度增加。對走私、騙稅、騙匯的人不能手軟，這方面還要嚴抓。如果沒有這幾年的打私行動，外匯怎么能出現今天的局面？不可能的！我們也確實沒有想到外商直接投資能增長這么快，去年外資實際到位528億美元，位列全世界第一，我們講的是外商直接投資。外商直接投資促進了國有企業的改革，改進了企業的經營機制。這些都是我們過去不能想象的。

第四，如果我們不是始終堅持科教興國的方針，把大量的資金投入教育領域，我們的教育和科技事業的發展也不會有今天的局面。首先是農民義務教育事業實現了根本性的轉變。過去是欠教師的工資，幾個月甚至兩三年都沒有發過；現在工資能按時發了，在農村誰都想去當教師了。我們把工資收到縣里來發，等于中央財政給了保證。這件事情有極大的意義，因為一個民族沒有教育水平的提高是沒有前途的。我想，這五年義務教育的發展，是歷史所沒有的，包括高中的擴招、職業教育的發展等等，極大地加強了我們民族的實力。這不僅是一個經濟的實力，而且是一個可持續發展的戰略資源。

還有一條，我們如果不是始終堅持以社會穩定作為一個前提，建立和完善社會保障體系，我們也不可能有今天這樣好的局面。從1997年以來，我們在建立、完善社會保障體系和實施再就業工程方面做了大量深入細致的工作，出了不少政策，中央財政為此花了很多錢，這些錢都是從中央財政預算里拿的。中西部地區都要靠中央補助。特別是再就業服務中心的建立，中央財政拿60%，地方財政拿10%到20%，基本上都是財政拿的錢，還有一部分是從社會保障基金中的失業保險里拿的。沒有這個，社會怎么穩定？人心哪能有現在這樣安定？這是一點也不能放松的，特別是去年我們出臺的新的再就業政策，一定要繼續把它貫徹到底。絕不能忽視這一點，忽視這一點就到處出事，怎么搞建設？遼寧省作為全國的試點，基本上已經獲得了成功。其他省區市都可以參考它的經驗，把社會保障體系搞得越來越完善。這是一個安定社會、安定人心的百年大計。

所有這些成績的取得，都是黨中央高瞻遠矚、指揮若定的結果，同時也與國務院各部門包括我們今天全體會議的成員、全體工作人員的努力分不開。過去的五年對我來講，是我生命歷程中最值得紀念的五年，因為我有可能給老百姓更好地辦一點實事。我也相信對在座的諸位來講，過去的五年也是你們生命歷程中值得紀念的五年。水利部的同志們，你們回憶一

下，這五年間你們干了多少事情，過去你們什么時候能夠干這么多事情！大江大河堤防，全部整修達標了，安然度汛。去年我的眼睛已經很不好，醫生要我動手術，但我沒有動，就是一定要到長江、黃河、松花江、嫩江沿線走一遍。在烈日炎炎之下，凡是我在1998年、1999年曾經去過的地方，我去年都去走了一遍。我不去看，我不放心，如果又是“豆腐渣工程”怎么辦？如果在我卸任前夕，來一次大洪水把大堤沖垮了，我怎么向老百姓交代？看了以后，我放心了。當然，我只能是重點地看一看，但是我從這個對比看出錢沒白花。這些堤防的工程質量不是一點沒有問題，國債項目的資金不是沒有被挪用過，但總體來說這個錢花的值得，成效是看得見的。在長江、黃河、松花江、嫩江流域生活著這么多的人民，要靠這些江河才能夠滋養生息。要是不能保證防汛安全，讓人民群眾每年有幾個月的時間都花在修堤上，他們還怎么發展生產？現在可以說徹底地改變了面貌。

所以，我們大家都應該永遠不會忘記過去五年一起工作和戰斗過的日子，我特別感到我們國務院全體成員，這五年工作在一起，風雨同舟，和衷共濟，我們的關系建立在互相信任的基礎上，是一種相互默契。我確實感到我們國務院每一個成員，都在盡心盡力地工作，盡管不是每個人的工作都那么出色，但是我知道每個人都盡了最大的努力，都無愧于這五年。我衷心感謝在座的各位，感謝國務院的全體同志對工作的支持、對我本人的支持。沒有這種相互的信任、相互的默契，過去的五年里我們不可能作出這么大的成績。我只要說句話、打個電話，大家就知道是什么意思，不用我說太多的話，大家就都一起去干。應該說，這是我人生歷程中生活最愉快的五年，也是體會到自己還有一點價值的五年。這個價值就是，我跟大家一起，確實能為老百姓辦一點實事。當然，在過去的五年里，我對同志們有過很多批評，也許有些同志感到跟我在一起不太自在。不管我批評得對或者批評得不對，我都請同志們諒解，請同志們相信我是出于公心。大家還了解我這個人吧，不搞陰謀，沒有私怨。在這最后一次全體會議上，我一方面對同志們的努力、作出的貢獻表示感謝，向同志們對我本人的支持表示感謝；另一方面，也請求同志們對我過去五年工作中的缺點、失誤或其他方面的問題予以諒解。

對今后的工作，黨的十六大已經確定了方針，中央的各次會議已經做出了部署，我們要堅決執行。因為本屆政府就要到期了，我現在感到有點兒擔心的就是一件事。我想對那些留下來繼續工作的同志們說一說，提醒你們注意，我現在最擔心的是經濟過熱，我已經擔心一年了。我不會公開地講這個問題，我只在領導層來講這個問題，我就是擔心經濟過熱。現在有很多的苗頭，如果不加以注意的話，經濟狀況就會一發而不可收拾。我搞了50多年的經濟工作，我能深刻體會到我國的這種“綜合征”，日子稍微剛好過一點，就搞浮夸的作風、盲目的自滿，莫名其妙的折騰、無知的決策。我講過房地產的過熱，但是我發現絕大多數同志都還沒有意識到這個問題的嚴重性，總是首先來一句話“總體上都是非常好的”然后說那么一點點的問題。絕對不是這樣！這種過熱是不得了的，1993年就是房地產的過熱，結果現在的海南島還是“遍體鱗傷”。我看外國的報刊，都在講中國的泡沫經濟已經形成，房地產過熱，風險太大。我們銀行的同志一定要意識到這一點，因為這些錢都是銀行的。我再一次向銀行的同志忠告：你們也許這兩年就升官了，你們也許就不會再干銀行工作了，以為出

了問題可以讓后來人收拾。本屆政府的金融體制改革還沒有完成，還沒有建立健全機制；但是在沒有建立這個機制之前，我們共產黨人已經搞了幾十年經濟了，還是應該負責任的吧。你們別把這個包袱留給后人，盲目地發展。我非常擔心的就是搞“城鎮化”。現在“城鎮化”已經跟蓋房子連在一起了，用很便宜的價格把農民的地給剝奪了，讓外國人或房地產商搬進來，又不很好地安置農民，這種搞法是很危險的。這跟中央的政策精神根本不符合，我們曾經多次討論過，就怕這個東西。中央政策研究室有一份簡報《造鎮運動勞民傷財》，我建議大家看一看，簡報講的是河南洛陽農村地區，從2001年開始“造鎮”，遍地開花，搞了兩年，既沒有統一的規劃，也沒有資金的來源，反正是大搞房地產、圈地。沒錢怎么辦呢？本來是單層的房子，在靠街的一邊蓋一道墻，造成一個看起來好像是兩層、三層樓的樣子。這種做法我們過去已經有了，不是他們的創造發明，都是假的呀！我不知道他們的錢從哪兒來的，鄉政府、縣政府哪有這個錢？要不就是銀行的錢，要不就是挪用了教育資金。我看中央政策研究室的這個簡報，問題比國務院的簡報揭露得要尖銳。1993年是大城市，在海南、北海這些地方搞，將來要是全面開花，都來“造鎮”，形成運動，那怎么得了！我們銀行的同志一定要警惕。你們老說在大好形勢下，不良貸款在下降，我就是不相信。

還有，現在搞主題公園成風。在國外都沒這么搞的，迪斯尼公園，美國有兩個、法國有一個、日本有一個。現在主題公園在中國很多地方全冒出來了，外國人自己不出錢，你的地賣給人家很便宜，破壞了國家的土地資源，另外還用你的錢。搞這個東西干什么呀？！現在很多地方的農民連飯都沒的吃，還搞什么主題公園，誰去看呀？上海搞迪斯尼公園沒有搞成，于是要搞個主題公園。天津要搞主題公園，現在北京又要搞主題公園，兩個主題公園擠在一起；美國兩個迪斯尼公園還隔得很遠呢，一個在洛杉磯，另一個在佛羅里達。我們擠這么近干什么？我是堅決要收緊。最近國務院下了一個通知，不是說在限額以上不允許搞，而是一律都要經國務院批準才能搞。四川恐龍公園恐怕沒有多少人知道吧，林業系統搞的，占地九平方公里，跟澳大利亞的一個銀行合作，就為了蓋一座五星級賓館。

現在搞汽車也成風。去年汽車降價，大量汽車進口造成了這種形勢，銀行也給貸款。我想，小汽車不是我們發展的方向，不要造成一種狂熱，年輕人都以擁有自己的小汽車為榮。我們早就講過，中國不是這樣的國家，這個觀點我到現在都沒有變，應該以發展公共交通為主。現在北京交通擁堵得一塌糊涂，2008年怎么開奧運會啊！各種基礎設施、交通設施、管理設施等管理的水平都不適應。上海的汽車數量現在比北京少一半，還到處都塞車，2010年怎么開世博會呀！還有車位，也是個大問題。發展公共交通這條方針一點不能動搖。沒有那么多石油啊！同志們，去年進口7000萬噸原油，還不算成品油走私，某些省走私還相當厲害，現在不知道進口了多少油了，我們自己只生產了1.6億噸，而消費達到2.6億噸，這能維持下去嗎？好在我們現在外匯可以進口，將來怎么辦啊？沒有油，哪能這么去發展小汽車呢？公共交通始終是我們的一個弱點，一直沒有發展好。現在我每天就擔心兩件事：一件事是煤礦不斷爆炸、死人；另一件就是交通事故多，不斷地死人。今天早上看到一份材料，廣西百色地區一輛農用車超載，拉了30多個人，一翻車17個人死了。農用車是不合格的汽車，但是遍地開花，這是非常可怕的。到處死人，天天死人，我作為總理天天看到這個東西，自己又拿不出辦法來，你們說我多揪心！在發展公共交通上，我們還有多少事情要做啊！要把公共汽車、長途汽車制造業好好地發展起來，把那些農用車、不合格汽車都淘汰掉，農用車不許上路，公安交通管理要嚴格，不要動不動以影響農業為借口。人命關天的大事，不去把精力放在這個方面，而去搞什么小汽車，這一旦成風可不得了！不是說不要發展小汽車，而是不要把目標定得那么高，不能一哄而起都去搞小汽車。小汽車一搞上去，需要一系列的原材料的供應都搞上去，將來一垮下來又全部都垮。搞什么東西一哄而起都是不行的。

總之，希望留在崗位上的同志們，一定要注意不要被大好形勢沖昏腦袋。這五年，形勢的確很好，我們自己都沒有想到會這么好，但是絕不可以盲目地樂觀，然后就浮夸，就折騰。我們歷史上有過這種教訓，形勢發展都是有周期的。我們不要走歷史的老路，這就是我留給同志們的一句話。只要在這個問題上不出毛病，其他問題上就好辦了，就不會形成一個全國性的問題、不可收拾的問題。對經濟過熱一定要從嚴控制，國務院就是要搞得嚴一點。

最后一點，國務院各部門負責同志在貫徹廉潔、勤政、務實、高效方面是比較好的。我以自己擁有這么一個團隊感到自豪。不是說沒有問題，但問題還是比較少的，大家都是兢兢業業地在工作，今后務必也要這樣。胡錦濤同志講了“兩個務必”還是要更多地保持與人民群眾的緊密聯系，傾聽他們的呼聲，接受他們的投訴，為他們撐腰，幫他們說話，解決他們的困難。我這五年或者說我過去十年，主持經濟工作，一直是想這么做，我也盡了我的最大努力。如果我們只聽下面報喜不報憂，沖昏自己的頭腦，聽不到人民群眾的呼聲，絕對搞不好我們的工作，連判斷都是錯誤的。畢竟還有一個《焦點訪談》節目，各省區市也還有一些來信來函反映問題。我過去幾年里每晚是一定要看《焦點訪談》，我覺得我作為總理，如果不去關心人民的疾苦，我當什么總理！我看完后必定打電話，不是打給部長就是打給書記。盡管我知道打電話只是針對幾個農民或者幾個百姓的問題，但是我能為這幾個農民、幾個老百姓申冤，能夠解決問題，我覺得好受一些，大事辦不了，辦了一點小事也好。有時也想不打電話了，反正這種事情多得很；但轉過念來一想，我還是要打。我希望同志們今后還像我在位的時候一樣，重視來自人民群眾直接的投訴、直接的呼聲，幫他們解決問題，哪怕只是一個人的投訴、一封人民來信，哪怕就是為了這一個人。我不知道批了多少人民來信，這總算貫徹了我們國務院廉潔、勤政、務實、高效，為老百姓辦實事這個宗旨。希望同志們能夠繼續發揚精神，絕對不要聽信報喜不報憂的、吹捧的、浮夸的、說大話的那一套，還是要自己眼見為實，盡管現在很難看到真實情況，但是只要堅持還是會知道的，這就是我最后提的希望。我現在不好說我們要站好最后一班崗，對我來說是最后一班崗，不過距離換屆還有一個半月左右，但對絕大多數同志來說，你們都不是站好最后一班崗，還要繼續在崗位上工作。畢竟是本屆政府告一段落了，我們還是要把本屆政府的工作善始善終，完美地畫上一個句號。只要我們能夠辦的事情，盡可能在本屆政府任期里面辦好、辦完。全國“兩會”即將到來，希望同志們認真參加會議，虛心聽取意見，更好地修改我們的《政府工作報告》改進我們自己的不足，這就是我對同志們的希望。

注：2003年1月27日，朱镕基同志主持召開國務院第九次全體會議。國務院全體會議組成人員出席了會議，有關部門、單位負責同志列席了會議。這是朱镕基同志在會上講話的一部分

第五篇：朱镕基總理卸任前的講話-值得紀念的五年

朱镕基最后講話稿-值得紀念的五年

（2003年1月27日）

今天的會議是本屆政府最有一次全體會議。過去的五年，是新中國發展史上一個相當特殊的階段。一是正面臨著世界經濟不景氣，亞洲金融危機對亞洲許多國家都造成了災難性的影響；二是面臨國內大量困難，包括1998年的特大洪水、1999年的相當大的洪水，遭受了自然災害；又趕上產業結構調整的關鍵時期，國內市場不景氣、生產萎縮，造成1997年1000萬職工下崗。回憶這五年，能夠走過來，確實不亦易！沒想到我們不但克服了這些困難，而且還利用這個機遇，極大地發展自己。雖然不能說這事歷史上發展最快的時期，因為我們過去百分之十幾的經濟增長速度有過，但確實是歷史上經濟效益最好的時期、國民經濟持續健康穩定發展的時期。我們可以用一些數字來說明這個問題。比如在基礎設施建設上，這五年的投資是過去幾十年的兩倍甚至三倍。這是一個多么大的建設規模啊，不但改變了自然和社會的面貌，也改變了人民生活的狀況。我想，這是由于以江澤民同志為核心的黨中央第三代領導集團高瞻遠矚，統攬全局，運籌帷幄之中，決勝千里之外；同時，也由于國務院堅決貫徹黨中央的指示，具體落實政策，克服了重重阻力，一抓到位，項目到位，資金到位，各種監督到位，保證了建設的順利進行。

第一，如果我們不是始終堅持以經濟建設為中心，正確地實施和加強宏觀調控，是不可能取得今天這個成果的。黨中央決定實行積極的財政政策以后，我們集中力量發展基礎建設，整個面貌就改變了。我們并不是只集中于交通運輸建設，在水利建設方面和其他方面也下了很大的功夫和力量，這是長遠的投資。這些都發揮了很大的效果，不但拉動了生產的發展，把原來萎縮的國內市場帶動起來，而且支持了整個國民經濟的發展。與此同時，我們還實行了穩健的貨幣政策，嚴格地控制信貸，主要是保證企業的流動資金和國債項目的配套資金，沒有造成全面的過熱。這才使我們有可能在這五年里面，發了6600億元國債，也貸出了兩三萬億元的銀行貸款，使財政收入每年都增加，創造了歷史最高記錄，過去一年增加財政收入幾百億元，而這幾年每年增加1000億元到2000億元。中央把這些大幅度增加的財政收入，大量轉移支付到中西部地區，中西部地區的農民義務教育和基礎設施建設才有今天這個局面。在這五年里，曾三次增加機關、事業單位人員工資，中西部地區增加工資都是中央拿的錢。這樣有利于逐步縮小東西部地區的差別，至少使這種差別沒有急劇地加大。

第二、如果我們不是始終堅持以農業為基礎，堅定不移、扎扎實實地解決“三農”問題，也不可能有今天這樣好的局面。這五年，我們在農村、農業、農民問題上下了很大的工夫，熱別是著眼于提高農民的收入。為了促進農村的義務教育，中央財政幫助地方給教師發工資、搞教室危房改造。為了解決農村合作基金會、城鄉信用合作社的問題，我們發放再貸款2000億元，主要是還給農民。為了減輕農民的負擔，在農村搞“費改稅”，中央一年要拿出一大筆收入。我們要始終牢記這一點：農業是基礎，要扎扎實實地去提高農民的收入。這一點，今后絕對不能放松。我們要時時刻刻關心農民，不能請示農民，不要以為現在形勢好了，就應該搞汽車、搞房地產、搞什么主題公園，把農民丟在一邊了。國民經濟缺了農民這條腿是絕對不能前進的。社會購買力主要是農民，農民的購買力不提高，國民經濟怎么能夠持續發展？

第三，如果我們始終堅持改革開放的方針，敢于跨越，進出口就不會大幅度的增加、外匯儲備大幅度的增加。沒有進出口大幅度的增長、外匯儲備大幅度的增加、投資環境大大的改善、外國直接投資大幅度的增加，是不會有今天這幾個局面的。我們原來曾經預計亞洲金融危機以后，有兩年或三年外貿出口可能出現負增長，但由于實行了一些列的政策措施，而且一抓到底，結果外貿出口不但沒有出現負增長，反而是大幅度地增長。特別是去年，全世界的出口停滯不前，有的國家甚至萎縮，我們卻大幅度增加。對走私、騙稅、騙匯的人不能手軟，這方面還要嚴抓。如果我們這幾年的打私行動，外貿怎么能出現今天的局面？不可能的！我們也確實沒有想到外商直接投資能增長這么快，去年外資實際到位528億美元，位列世界第一，我們講的是外商直接投資。外商直接投資促進了國有企業的改革，改進了企業的經營制度。這些都是我們過去不能想象的。第四、如果我們不是始終堅持科教興國的方針，把大量的資金投入教育領域，我們的教育和科技事業的發展也不會有今天的局面。首先是農村義務教育事業實現了根本性的轉變。過去是欠教師的工資，幾個月甚至兩三年都沒有發過；現在工資能按時發了，在農村誰都想去當教師了。我們把工資收到縣里來發，等于中央財政給了保證。這件事情有極大的意義，因為一個名族沒有教育水平的提高是沒有前的。我想，這五年義務教育的發展，是歷史上沒有的，包括高中擴招、職業教育的發展等等，極大地加強了我們民族的實力。這不僅是一個經濟的實力，而且是一個可持續發展的戰略資源。

這有一條，我們如果不是始終堅持以社會穩定作為一個前提，建立和完善社會保障體系，我們也不可能有今天這樣好的局面。從1997年以來，我們在建立、完善社會保障體系和實施再就業工程方面做了大量深入細致的工作，出了不少政策，中央財政為此花了很多錢，這些錢都是從中央財政預算里拿的。中西部地區都要靠中央補助。特別是再就業服務中心的建立，中央財政拿60%，地方財政拿10%到20%，基本上都是財政拿的錢，還有一部分是從社會保障基金中的失業保險里拿的。沒有這個，社會怎么穩定？人心哪能有現在這樣安定？這是一點也不能放松的，特別是去年我們出臺的新的在就業政策，一定要繼續把它貫徹到底。絕不能忽視這一點，忽視這一點就到處出事，怎么搞建設？遼寧省作為全國的試點，基本上已經獲得了成功。其它省區市都可以參考它的經驗，把社會保障體系搞得越來越完善。這是一個安定社會、安定人心的百年大計。所有這些成績的取得，都是黨黨中央高瞻遠矚、指揮若定的結果，同時也與國務院各部門包括我們今天全體會議的成員、全體工作人員的努力分不開。過去的五年也是你們生命歷程中值得紀念的去年。水利部的同志們。你們回憶一下，這五年你們干了什么事情，過去你們什么時候能夠干這么多的事情！大江大河堤防，全部整修達標了，安然度汛。去年我的眼睛已經很不好了，醫生要我動手術，但我沒有動，就是一定要到長江、黃河、松花江、嫩江沿岸線走一遍。在列熱炎炎下，凡是我在1998年、1999年曾經去過的地方，我去年都去走了一趟。我不去看，我不放心，我國不是“豆腐渣工程”怎么辦？如果我在卸任前夕，來一次大洪水把大堤沖垮了，我怎么向老百姓交代？看了以后，我放心了。當然，我只能是重點地看一看，但是從對比看出錢沒白花。這些堤防的工程質量不是一點沒有問題，國債項目的資金不是沒有被諾用過，但總體來說這個錢話的值得，成效是看得見的。在長江、黃河、松花江、嫩江住了這么多的人民，要靠這些江河才能夠滋養生息。要是不能保證防汛安全，讓人民群眾每年有幾個月的時間都花在修堤上他們還怎么發展生產？現在可以說徹底地改變了面貌。

所以，我們大家都應該永遠不會忘記過去五年一起工作和戰斗過的日子。我特別感到我們國務院全體成員，這五年工作在一起，風雨同舟，和舟共濟，我們的關系建立在相互信任的基礎上，是一種相互默契。我確實感到我們國務院每一個成員，都在盡心盡力地工作，盡管不是每個人的工作都是這么出色，但是我知道每個人都盡了最大的努力，都無愧與這五年。我衷心感謝在座的各位，感謝國務院的全體同志對工作的支持、對我本人的支持。沒有這種相互信任、互相默契，過去的五年里我們不可能做出這么大的成績。我只要說句話、打個電話，大家都知道我的意思，不用我說太多的話，大家就都一起去干。應該說，這是我人生歷程中生活最愉快的五年，也是體會到自己還有一點價值的五年。這個價值就是，我跟大家一起，確實能為老百姓辦一點實事。當然，在過去的五年，我對同志們有過很多的批評，也許有些同志感到跟我在一起不太自在。不管我批評得對或者批評的不對，我都請同志諒解，請同志們相信我是出于公心。大家還了解我這人吧，不搞陰謀，沒有私怨。在這最后一次全體會議上，我一方面對同志們的努力、做出的貢獻表示感謝，向同志們對我本人的支持表示感謝；另一方面，也請求同志們對我過去五年工作中的缺點、失誤或其他方面的問題予以諒解。

對今后的工作，黨的十六大已經確定了方針，中央的各次會議已經做出了部署，我們要堅決執行。因為本屆政府就要到期了，我現在感到有點兒擔心的就是一件事。我想對那些留下來繼續工作的同志們說一說，提醒你們注意，我現在最擔心的是經濟過熱，我應經擔心一年了。我不會公開地講這個問題，我只在領導干部層講這個問題，我就是擔心經濟過熱。現在有很多的苗頭，如果不加注意的話，經濟狀況就會一發不可收拾。我搞了50年多年的經濟工作，我能深刻體會到我國的這種“綜合癥”，日子稍微剛好一點，就搞浮夸的作風、盲目的自滿、莫名其妙的折騰、無知的決策。我講過房地產的過熱，但是我發現絕大多數同志都還沒有意識到這個問題的嚴重性，總是首先來一句話：“總體上都是非常好的”，然后說那么一點點的問題。絕對不是這樣！這種過熱是不得了的，1993年就是房地產的過熱，結果現在的海南島還是“遍體鱗傷”。我看外國的報刊，都在講中國的泡沫經濟已經形成，房地產過熱，風險太大。我們銀行的同志一定要意識到現在這一點，因為這些錢都是銀行的。我再一次向銀行的同志忠告：你們也許這里那年就升官了，你們也許就不會再干銀行工作了，以為出了問題就可以讓后人收拾。本屆政府的金融體系改革還沒有完成，還沒有建立健全機制；但是在沒有建立這個機制之前，我們共產黨人已經搞了幾十年經濟了，還是應該負責人的吧。你們別把這個包袱留給后人，盲目的發展。我非常擔心的就是搞“城鎮化”。現在“城鎮化”已經跟蓋房子連在一起了，用很便宜的價格把農民的地給剝奪了，讓外國人或房地產商搬進來，又不很好地安臵農民，這種搞法是很危險的。這跟中央的政策精神根本不相符合，我們曾經多次討論過，就怕這個東西。中央政策研究室有一份簡報《造鎮運動老命傷財》，我建議大家看一看。簡報講的是河南洛陽農村地區，從2001年開始“造鎮”，遍地開花，搞了兩年，既沒有統一的規劃，也沒有資金的來源，反正是大搞房地產、圈地。沒錢怎么辦呢？本來是單層的房子，在靠街的一邊蓋一道墻，造成一個看起來好像是兩層、三層樓的樣子。這種做法我們過去應經有了，不是他們的創造發明，都是假的呀！我不知道他們的錢是從哪里來的，鄉政府、縣政府哪有這個錢？要不就是銀行的錢，要不就是挪用了教育資金。我看中央政府研究室的這個簡報，問題比國務院的簡報揭露的要尖銳。1993年是在大城市，在海南、北海這些地方搞，將來要是全面開花，都來“造鎮”，形成了運動，那怎么的了呢！我們銀行的同志一定要警惕。你們來說在大好形勢下，不良貸款在下降，我就是不相信。

還有，現在搞主題公園成風。在國外都沒有這么搞的，迪斯尼公園，美國有兩個、法國一個、日本一個。現在主題公園在中國很多地方全冒出來了，外國人自己不出錢，你的地賣給人家很便宜，破壞了國家的土地資源，另外還有你的錢。搞這個東西干什么呢？！現在很多地方的農民連飯都沒得吃，還搞什么主題公園，誰去看呀？上海搞迪尼斯公園沒有搞成，于是要搞個主題公園。天津要搞主題公園，現在北京又要搞主題公園，兩個主題公園擠在一起：美國兩個迪尼斯公園還隔的很遠呢，一個在洛杉磯，一個在，另一個在佛羅里達州。我們擠這么近干什么？我是堅決要收緊。最近國務院下了一個通知，不是說在限額以上不允許搞，而是一律都要經國務院批準才能搞。四川恐龍公園恐怕沒有人知道吧，林業系統搞的，占地九平方公里，跟澳大利亞一個銀行合作，就為了蓋一座五星級賓館。

現在搞汽車也成風。去年汽車降價，大量汽車進口造成了這種形勢，銀行也給貸款。我想，小汽車不是我們發展的方向，不要造成一種狂熱，年輕人都已擁有自己的小汽車為榮。我們早就是講過，中國不是這樣的國家，這個觀點我到現在都沒有變，應該以發展公共交通為主。現在北京交通擁堵的一塌糊涂，2008年怎么開奧運會啊！各種基礎設施、交通設施、管理設施等管理水平都不適應。上海的汽車數量現在比北京少一半嗎，還到處塞車，2010年怎么開世博會呀！這有車位，也是個大問題。發展公共交通這條方針一點不能動搖。沒有那么多的石油啊！同志們，去年進口7000萬噸石油，還不算成品油走私，某些省走私還相當厲害，現在不知道進口了多少油了，我們自己只生產1.6億噸，而消費達到2.6億噸，還能持續下去嗎？好在我們現在有外匯可以進口，將來怎么辦呢？公共交通始終是我們的一個弱點，一直沒有發展好。現在我每天就擔心兩件事：一件事是煤礦不斷爆炸、死人；另一件就是交通事故多，不斷地死人。今天早上我看到一份材料，廣西百色地區一輛農用車超載，拉了30多個人，一翻車17個人死了。農用車是不合格的汽車，但是遍地開花，這是非常可怕的。到處死人，天天死人，我作為總理天天看到這個東西，自己又拿不出什么辦法來，你們說我多揪心！在發展公共交通上，我們還有多少事情要做啊！要把公共汽車、長途汽車制造業好好地發展起來，把那些農用車、不合格的汽車都淘汰掉，農用汽車不許上路，公安交通管理要嚴格，不要動不動以影響農業為借口。人命觀天的大事，不去吧精力放在這個方面，而是去搞什么目標定的那么高，不能一哄而起都去搞小汽車。小汽車搞上去，需要一系列的原材料的供應都搞上去，將來一跨下去有全部都跨。搞什么東西一哄而起都是不行的。

總之，希望留在崗位的同志們，一定要注意不要被大好形勢沖昏頭腦。這五年，形勢的確很好，我們自己都沒想到會這么好，但是絕對不可以盲目地樂觀，然后就浮夸，就折騰。我們歷史上有過這種教訓，形勢發展都是有周期的。我們不要走歷史的老路，這就是我留給同志們的一句話。只要在這個問題上不出毛病，其它問題就好辦了，就不會形成一個全國性的問題、不可收拾的問題。對經濟過熱一定要嚴格控制，國務院就是要搞得嚴一點。

最后一點，國務院各部門負責人同志在貫徹廉潔、勤政、務實、高效方面，是比較好的。我以自己擁有這么一個團隊感到自豪。不是說沒有問題。但問題還是比較少的，大家都是兢兢業業在工作，今后務必也要這樣。胡錦濤同志講了“兩個務必”，還是要更多地保持與人們群眾的緊密聯系，傾聽他們的呼聲，接收他們的投訴，為他們撐腰，幫他們說話，解決他們的困難。我這五年或者說我過去十年，主持經濟工作，一直是想這么做，我也盡了我最大的努力。如果我們只聽下面報喜不報憂，沖昏自己的頭腦，聽不到人們群眾的呼聲，絕對搞不好我們的工作，連判斷都是錯誤的。畢竟還有一個《焦點訪談》節目，各省區市也還有一些來信函反映問題。我過去幾年里每晚是一定要看《焦點訪談》，我覺得作為總理！我看完后必定打電話，不是帶給部長就是打給書記。盡管我知道打電話只是針對幾個農民或者幾個老百姓的問題，我覺得好受一些，大事辦不了，辦一點小事也好。有時也想不打電話了，反正這種事情多得很；但轉過念來一想，我還是要打。我希望同志們今后還像我在位的時候一樣，重視來自人民群眾直接的投訴、直接的呼聲，幫他們解決問題，哪怕只是一個人的投訴、一封人們的來信，哪怕就是為了這一個人。我不知道批了多少人民來信，這總算貫穿了我們國務院廉潔、勤政、務實、高效，為老百姓辦事是這個宗旨。希望同志們能夠繼續發揚這種精神，絕對不要聽信報喜不報憂的、吹捧的、浮夸的、說大話的那一套，還是要自己眼見為實，盡管現在很難看到真實情況，但是只要堅持還是會知道的，這就是我最后提的希望。我現在不好說我們要站好最好一班崗，對我來說是最后一班崗，不過距離換屆患有一個半月左右，但對絕大多數同志來說，你們都是不是站好最后一班崗，還要繼續在崗位上工作。背景是本屆政府告一段落了，我們還是要把本屆政府的工作善始善終，完美地畫上一個句號。只要我們能夠辦的事情，盡可能在本屆政府任期內辦好、辦完。全國“兩會”即將到來，希望同志認真參加會議，虛心聽取意見，更好地修改我們的《政府工作報告》，改進我們自己的不足，這就是我對同志們的希望。