第一篇：考研英語總結從49到79的轉變 (轉)

英語總結:從49到79的轉變(轉)

我從高中開始英語就一直是我拖后腿的科目，到了大學由于自己的不努力，一直到畢業四級證書也沒有拿到手（55555）。還好我第一次就考過了55分的線，不至于拿不到學位。

英語科目對于考研來講，我原來一直認為那真是叫個變態。但是仔細考慮一下也有其道理，研究生考試畢竟是選拔性考試，如果隨隨便便努力一下就考八九十分，那也不行。盡管從心里上接受了英語考試，但我內心深處有一點痛處:中國人考試必須把英語作為一條線，真是

可悲啊！

我第一年考試因為基礎差，不但四級沒有過，我上班這幾年還把英語給丟到一邊去了。當時我想英語只要是過線，我就是一大勝利，結果真是剛好過線，可能對有些好學校還有差距。但是我相當滿足。那一年吃虧到專業課上，后來才知道高校的專業課考試是怎么回事，那真是叫作暗無天日，不去上學校的培訓班想得到高分真是很難（盡管各校都宣稱在外面不辦培訓班）那些專業課老師全指望這個發橫財，怎么可能制止的了？

回到正體上來，今年的分數也相當的不錯，雖然比我估計的稍微低了一些。我想既然有許多人對英語這么恐懼，為何不將自己的經驗寫下來，一方面對大家有幫助，另外對自己也是一

個總結。

不管是那一個學科，考研都是相當有難度，至少你要放棄一種急功近利的思想，要擺正自己的思想并不是一句口號，也許考過研的人會更多的同意我的觀點，好多成功人士的帖子都說到自己如何努力和辛苦，事實上一點都不為過，考研是一個不錯的鍛煉機會，但是你如果沒有堅定的信念，說句不好聽的，你還是盡早放棄，免得到后來靠不上還會有心理陰影。我不愿意表述自己做過什么樣的努力，那是自己的事，我說這個更多的是說給沒有參加過考研的晚輩說的。

咱們來看看英語都有哪些項目，我先分享一下自己在各個分項中的方法。首先要聲明一下，個人觀點難免會掛一漏萬，如有錯誤之處或不到之處，請你發表你的看法，但是不要丟雞蛋給我）:。英語最大的兩個項目是閱讀理解和作文（占70分），另外翻譯、完型填空和新題型分別占10分。我個人并不欣賞現在這種考試形式，認為這種鉤鉤劃劃的考試體現不了大家的水平，但是也確實想不到更好的辦法，一步一步來吧，希望教育部門能夠考慮如何更好的選拔人才方法。又扯遠了，呵呵。

首先來看閱讀理解，這一塊占40分，確實是一塊大肥肉啊。不過也許有人不愛吃肥肉呢，我就是一個。為什么呢？我就是看不懂，我看不懂文章，有時甚至看不懂提問。要說單詞量，我確實也下過功夫，這里插一句關于背單詞的事，我討厭背單詞，那簡直不是人干的事兒。后來有一個軟件叫“詞匯大爆炸”確實幫了我大忙，推薦給大家（比較大，大家可以到ftp://ydyyhx.vicp.net，我的ftp站點上下載）。但是這個軟件也有自己的缺點，那就是你背單詞大多數是只能記得1-3個意思，太多的意思根本記不住，這個就要靠你自己想辦法解決了，我自己有一個辦法，個人辦法分享給大家，那就是通過閱讀來記憶那些詞匯的意思超過10個以上的。我一開始最惱火的就是一個單詞有他**15個意思，到底要用那個？更為變態的是:考研還總是愛用后面的意思。但是想想中文詞匯的意思也是這樣，為什么大家在聽說讀寫中都能夠輕輕松松的分辨出來呢？個人認為那是因為我身處中文的環境，我們從小就是聽得中文，我想當你牙牙學語時恐怕也是難以理解“兮”這種虛詞的，英文就不一樣，我們是作為一種任務來完成的，它不是我們必須的，因為吃飯穿衣只要會漢語就成。沒有環境自己就要想辦法創造環境，我身處國家機關更是沒有機會講英語、聽英語。我自己的方法就是讀文章，一開始建議你找有翻譯注釋的文章，如果時間允許找一點自己感興趣的可能會使這個過程減少一些枯燥。慢慢的你就要有意識的減少看注釋，更多的是自己先猜猜看，然后對照一下，最后你會有所提高，直到你閱讀文章無需看注解，就算有自己不是很認識的單詞。

好了，有了單詞這個基礎關，我們再回頭看看閱讀理解的文章，相對來講，考研的文章還是有范圍的，并且這個范圍一直變動很小，關于范圍我就不多講了，大家如果聽新東方或其他老師的課他們會有詳細的介紹的。既然有范圍就有一定的語域，所謂語域說白了就是說話的腔調，你是打官腔還是大白話的問題，有了語域范圍你就要有意識的去接觸這方面的詞匯，最直接的辦法就是歷年的真題，這也是大多數英語老師強調的。關于如何使用真題，有一個新東方的老師叫周雷吧，講的確實不錯，要熟練到沒有一篇文章有生詞，沒有一篇文章有句子不理解。要想有好的結果，必須要有不懈的努力。我相信，成功的人努力的方法不同，但

是努力的勁頭都是一樣的。

我談談自己的做法，不一定都對，你看著適合你用你用，不適合的話還是用你自己的辦法的好，能考上大學那一個沒有自己的一套學習方法呢？我因為底子薄，從一開始我就沒有給自己準備那么多書，還好我天天上網方便，有時候到論壇里找找，還真是找到許多寶貝呢，感謝論壇給我們提供這么好的平臺，我們幸運的生活在這個互聯網的世界中。我用了10年的真題、一本長難句分析。其他的資料都是從網上下載的，為了加強我的語法基礎，我還聽了賴世雄教授的講座（確實不錯）。我從網上下載了幾個英語字典，都是英英字典，這個是不錯的東西，太大了就不往論壇上放了，有需要的聯系我，我有時間可以傳給你。

我并沒有上過一天培訓班，但是我聽過不少網絡課堂，還好都是論壇中免費下載的，聽課確實有好處，但是還不至于使你的成績有大幅度的提高，更重要的不用我說你就知道。我一開始并沒有著手閱讀理解，先是將單詞過了幾遍，心中大概有一點底了。我就直接上手真題，當我看完一遍后發現自己做題幾乎上是靠臆想，根本就沒有讀懂文章，題目有些也是瞎猜得。我就知道自己的差距不是會不會做題，而是會不會閱讀，會不會理解每一個句子。根基不牢是我的致命點，我就停手看真題，看一本好像是王若平編寫得長難句解析吧。后來又從網上下載了一些跟這相關的資料，就是一點一點地看，第一步要解決的就是句子框架結構，對我這種幾乎沒有語法知識的人來講那是一個痛苦的過程，還好我挺過來了，這是個漫長的過程，你很難會感到自己有所提高，直到有一天你感到質的飛躍，那時你才會知道英語的句子原來是這樣。至于是個什么樣你自己到了那一步自然會明白，我只想講講幾個我認為的難點，第一個是定語從句，這是英語與漢語有極大不同的一點，漢語的定語再長一般都是放在所修飾的詞的前面，舉個簡單的例子:我國是一個地廣人稀、民族眾多的國家。一般我們不會講:我國是國家，地廣人稀、民族眾多。而英語就不同了，他的語序和漢語有很大的不同，我在這里說說你不會體會很深，只有當你拿好多定語從句研究完了，再回頭想想的時候就知道我說得盡管簡單，但事實上就是這樣。第二個是同位語從句，這在漢語和英語中都是很常見的，不過表達方法上還是有差別的，舉個簡單的例子來說:李教授，那個獲得過變態獎的教授，認為...。英語常常會出現這樣的例子，中國人總是看著別扭，但是沒有辦法誰讓我們漢語不

是國際通行語言呢。

事實上，英語究竟難在哪里呢？恐怕就是語法結構同漢語不同的地方，因為你看著別扭，心理上就對它害怕，在實際理解過程中往往會臆想、瞎猜。語言這東西就是一種習慣，語法是后來為了規范這些習慣而人為設計的，試想美國文盲不懂語法，難道他就聽不懂總統講話嗎？不是這樣的，當你不理解那些語法時，最好的辦法就是先將它置之不理，等句子看多了，再回過頭看看語法，你就會說，原來是這樣。因為我討厭純理論的東西，所以對語法一向是不感冒，直到我回頭看時發現，語法就是那么回事，你從邏輯上分析一下，就會明白語法為什么會是這樣。我這樣講可能有些籠統，但是過程是簡單重復的，也是艱苦的，這是我自己回頭看的體會，再細節的問題沒有必要一一贅述，那是浪費你的時間。

再來看看作文，作文一開始你會認為它的分數比較難的，實際上到最后你會發現，最容易得分的恐怕就是這項了。我只說說大作文，小作文更多的需要掌握套路，這些只要看看網上的范例，自己再寫上十幾篇，問題不會太大。大作文很多人也主張背套路、框架，但我不完全同意這個觀點，我認為那是臨時抱佛腳可以使用的辦法，如果有時間，最好不要光背套路、框架。盡管知道現在我的作文水平還是不高，（從我寫這篇文章就可以看出我的文章功底是相當的薄弱，我是理工類學生，你就將就看吧。）但是我寫英語作文確實經歷幾個階段，一開始看到題目腦子里想了一大堆，但是一旦落筆要用英文表述，半天寫不出一個句子，為什么？因為我上面說了，我四級水平不到，又荒廢學業這幾年。那時我就想什么時候我能把我想到的漢語翻譯成英文寫成一篇文章那就算大功告成了，當我理解了英語語法中的定語從句和同位語從句后，我已經沒有這方面的困惑，可能有些比較拗口的漢語我一時翻譯不成，這一關我基本上算是過了。我之所以一直強調定語從句合同未語從句，當你學習完語法在看閱讀理解的文章和寫作文時就會知道為什么了。這時我已經可以自豪的說，再長的句子我也可以寫出來，30多個單詞一個句子已經不是什么難題了。但是這時有一個很大的問題又出現了，我寫得文章從頭到尾都是長句子，但是總感覺松散。還好有一個網友叫ohou的評論給了我很大的幫助，推薦給你看看吧。（http://bbs.kaoyan.com/viewthread...Bziliudi&page=4）

再來看看翻譯，翻譯在考研中算是比較難的了，大家如果不感到出題人變態恐怕自己都有問題了。句子長還在其次，單詞難我也不說，只要背單詞沒有不認識的，最最變態的就是這個單詞很熟悉，但是只要你按照你知道的意思寫出來保證你得不到分。語法結構要多復雜就有多復雜，但是這個你不必害怕，語法這東西相對講還是有規律可循的。我欣賞新東方有一個叫唐靜的老師，特別是他關于句子分解和譯句綜合的思想，實際上并不是新思想，但是他能夠從可操作性的角度去歸納整理出來辦法，確實有獨到之處，這個我再去說具體做法就有些

絮叨了。我推薦給你聽聽吧。

我不想說完型填空和新題型，因為我到現在為止對彎形填空還是難以接受這種考試方法，我從來沒有復習過它。新題型是我失分最多的，不獻丑了。

寫的很隨意，邏輯性不強，有什么不同意見跟貼就好。

第二篇：考研英語總結

研英寫作常用100句精選

1．隨著經濟的快速發展with the rapid development of economy

2．人民生活水平的顯著提高 / 穩步增長

the remarkable improvement / steady growth of people’s living standard

3．先進的科學技術 advanced science and technology

4．面臨新的機遇和挑戰 be faced with new opportunities and challenges

5．人們普遍認為 It is commonly believed / recognized that…

6．社會發展的必然結果 the inevitable result of social development

7．引起了廣泛的公眾關注 arouse wide public concern / draw public attention

8．不可否認 It is undeniable that… / There is no denying that…

9．熱烈的討論 / 爭論 a heated discussion / debate

10.有爭議性的問題 a controversial issue

11．完全不同的觀點 a totally different argument

12．一些人 …而另外一些人 … Some people… while others…

13.就我而言 / 就個人而言 As far as I am concerned, / Personally，14．就…達到絕對的一致 reach an absolute consensus on…

15．有充分的理由支持 be supported by sound reasons

16．雙方的論點 argument on both sides

17．發揮著日益重要的作用 play an increasingly important role in…

18．對…必不可少 be indispensable to …

19．正如諺語所說 As the proverb goes:

20．…也不例外 …be no exception

21．對…產生有利 / 不利的影響 exert positive / negative effects on…

22．利遠遠大于弊 the advantages far outweigh the disadvantages.23．導致，引起 lead to / give rise to / contribute to / result in

24．復雜的社會現象 a complicated social phenomenon

25．責任感 / 成就感 sense of responsibility / sense of achievement 26.競爭與合作精神 sense of competition and cooperation

27.開闊眼界 widen one’s horizon / broaden one’s vision

28．學習知識和技能 acquire knowledge and skills

29．經濟 / 心理負擔 financial burden / psychological burden

30．考慮到諸多因素 take many factors into account / consideration

31.從另一個角度 from another perspective

32．做出共同努力 make joint efforts

33.對…有益 be beneficial / conducive to…

34．為社會做貢獻 make contributions to the society

35．打下堅實的基礎 lay a solid foundation for…

36．綜合素質 comprehensive quality

37．無可非議 blameless / beyond reproach

39．致力于 / 投身于 be committed / devoted to…

40.應當承認 Admittedly，41．不可推卸的義務 unshakable duty

42.滿足需求 satisfy / meet the needs of…

43．可靠的信息源 a reliable source of information

44．寶貴的自然資源 valuable natural resources

45．因特網 the Internet（一定要有冠詞，字母 I 大寫）

46．方便快捷 convenient and efficient

47．在人類生活的方方面面 in all aspects of human life

48．環保（的）environmental protection / environmentally friendly

49．社會進步的體現 a symbol of society progress

50．科技的飛速更新 the ever-accelerated updating of science and technology 51．對這一問題持有不同態度 hold different attitudes towards this issue

52．支持前 / 后種觀點的人 people / those in fovor of the former / latteropinion

53．有 / 提供如下理由/ 證據 have / provide the following reasons / evidence

54．在一定程度上 to some extent / degree / in some way

55.理論和實踐相結合 integrate theory with practice

56.…必然趨勢 an irresistible trend of…

57．日益激烈的社會競爭 the increasingly fierce social competition

58．眼前利益 immediate interest / short-term interest

59．長遠利益.interest in the long run

60．…有其自身的優缺點 … has its merits and demerits / advantages and disadvantages

61．揚長避短 Exploit to the full one’s favorable conditions and avoid unfavorable ones

62．取其精髓，取其糟粕 Take the essence and discard the dregs.63．對…有害 do harm to / be harmful to / be detrimental to

64．交流思想 / 情感 / 信息 exchange ideas / emotions / information

65．跟上…的最新發展 keep pace with / catch up with/ keep abreast with the latest development of …

66．采取有效措施來… take effective measures to do sth.67．…的健康發展 the healthy development of …

68．有利有弊 Every coin has its two sides.No garden without weeds.69．對…觀點因人而異 Views on …vary from person to person.70．重視 attach great importance to…

71．社會地位 social status

72．把時間和精力放在…上 focus time and energy on…

73．擴大知識面 expand one’s scope of knowledge

74．身心兩方面 both physically and mentally

75．有直接 /間接關系 be directly / indirectly related to…

76.提出折中提議 set forth a compromise proposal

77.可以取代 “think”的詞 believe, claim, maintain, argue, insist, hold the opinion / belief that

78．緩解壓力 / 減輕負擔 relieve stress / burden

79．優先考慮 / 發展… give(top)priority to sth.80．與…比較 compared with… / in comparison with

81.相反 in contrast / on the contrary.82．代替 replace / substitute / take the place of

83．經不起推敲 cannot bear closer analysis / cannot hold water

84．提供就業機會 offer job opportunities

85.社會進步的反映 mirror of social progress

86．毫無疑問 Undoubtedly, / There is no doubt that…

87．增進相互了解 enhance / promote mutual understanding

88．充分利用 make full use of / take advantage of

89．承受更大的工作壓力 suffer from heavier work pressure

90．保障社會的穩定和繁榮 guarantee the stability and prosperity of our society

91．更多地強調 put more emphasis on…

92．適應社會發展 adapt oneself to the development of society

93．實現夢想 realize one’s dream / make one’s dream come true

94.主要理由列舉如下 The main reasons are listed as follows:

95.首先 First，Firstly，In the first place, To begin with

96．其次 Second, Secondly, In the second place

97.再次 Besides，In addition, Additionally, Moreover, Furthermore

98.最后 Finally, Last but not the least, Above all, Lastly，99.總而言之 All in all, To sum up, In summary, In a word，100．我們還有很長的路要走 We still have a long way to go.考研英語作文八類常用高頻詞匯

第一篇：詞匯篇

1、經濟：

economic globalization（經濟全球化）sustainable development（可持續發展）unfair competition（不正當競爭）

crack down on fake commodities（打假）boom（繁榮）

fierce competition（激烈競爭）credit crisis（信用危機）stabilize prices（穩定物價）

2、文化：

great and profound（博大精深的）integration and interaction（融合交匯）crash（碰撞）

charming（極具魅力的）splendid（壯麗輝煌的）English fever（英語熱）

3、環保：

environment-friendly（生態型的，環保的）threat of global warming（全球變暖的威脅）

promote fundamental shifts in the economic system and mode of economic growth（促進經濟體制和經濟增長方式的轉變）

curb environmental pollution/ bring the pollution under control（治理環境污染）develop renewable resources（開發可再生資源）a low-carbon economy（低碳經濟）

4、科技：

science and technology（科學技術）web-addiction（沉迷網絡）computer crime（電腦犯罪）e-commerce（電子商務）virtual life（虛擬生活）information era（信息時代）cyber romance（網戀）surf the Internet（網上沖浪）

5、就業：

applicant（申請人）

position available/ vacant position（空缺職位）competent（能勝任的）be qualified for（合格的）proficiency（熟練程度）

job arrangement and benefit（工作待遇和福利）promotion(晉升)gender-biased（性別歧視的）appearance-biased（相貌歧視的）

6、大學生活/教育：

cultivate（培養）

further one’s study（深造）quality education（素質教育）foster abilities（培養能力）

relieve the burden on students（減輕學生負擔）be occupied with so much schoolwork（忙于功課）place emphasis on（以…為重心）comprehensive（全面的，廣泛的）practical capability（實際能力）duck-stuffing（填鴨式）

7、社會現象：

enlightening（富有啟發的）

cause alarm and attention（引起了警惕和重視）set good example for（為…樹立榜樣）dedicate（做貢獻）take action（采取行動）

ensure implementing activities（確保執行）vulnerable（易誘惑的，易受影響的）be supposed to（應該）

8、人物特征、情感描寫：

strong-minded（堅強的）industrious（勤奮的）promising（有前途的）dynamic（有生氣的）responsible（有責任心的）influential（有影響力的）profound（淵博精深的）devoted（忠實的，投入的）warm-hearted（熱心的）第二篇：句型 詞組搭配

1.隨著經濟的繁榮 with the booming of the economy 2.隨著人民生活水平的顯著提高 with the remarkable improvement of people's living standard 3.先進的科學技術 advanced science and technology 4.為我們日常生活增添了情趣 add much spice / flavor to our daily life 5.人們普遍認為 It is commonly believed that…

6.我同意前者（后者）觀點 I give my vote to the former / latter opinion.7.引起了廣泛的公眾關注 sth.has aroused wide public concern./ sth has drawn great public attention.8.利遠遠大于弊 The advantages far outweigh the disadvantages.9.開闊眼界 widen one's horizon / broaden one's vision 10.考慮到諸多因素 take many factors into consideration 11.從另一個角度 from another perspective 12.致力于/ 投身于 be committed / devoted to…

13.日益激烈的社會競爭 the increasingly keen social competition 14.…有其自身的優缺點 … has its own merits and demerits / pros and cons 15.對…有害 do harm to / be harmful to / be detrimental to 16.交流思想/ 情感/ 信息 exchange ideas / emotions / information 17.跟上…的最新發展 keep pace with / keep abreast with the latest development of… 18.…的健康發展 the healthy development of…

19.把時間和精力放在…上 focus one's time and energy on… 20.導致很多問題 give rise to / lead to / spell various problems 21.可以替代think的詞 believe, claim, maintain, argue, insist, hold the opinion / belief / view that 22.優先考慮/發展… give(top)priority to sth.23.與…比較 compared with…/ in comparison with 24.提供就業機會 offer job opportunities

36句諺語考研寫作

1.Practice makes perfect.熟能生巧。

2.God helps those who help themselves.天助自助者。3.Easier said than done.說起來容易做起來難。4.Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。5.One false step will make a great difference.失之毫厘，謬之千里。

6.Slow and steady wins the race.穩扎穩打無往而不勝。7.A fall into the pit,a gain in your wit.吃一塹，長一智。8.Experience is the mother of wisdom.實踐出真知。9.All work and no play makes jack a dull boy.只工作不休息，聰明孩子也變傻。

10.Beauty without virtue is a rose without fragrance.無德之美猶如沒有香味的玫瑰，徒有其表。11.More hasty,less speed.欲速則不達。12.It’s never too old to learn.活到老，學到老。13.All that glitters is not gold.閃光的未必都是金子。14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。

15.Look before you leap.三思而后行。

16.Rome was not built in a day.偉業非一日之功。17.Great minds think alike.英雄所見略同。18.well begun,half done.好的開始等于成功的一半。19.It is hard to please all.眾口難調。

20.Out of sight,out of mind.眼不見，心不念。21.Facts speak plainer than words.事實勝于雄辯。22.Call back white and white back.顛倒黑白。23.First things first.凡事有輕重緩急。24.Ill news travels fast.壞事傳千里。

25.A friend in need is a friend indeed.患難見真情。26.live not to eat,but eat to live.活著不是為了吃飯，吃飯為了活著。

27.Action speaks louder than words.行動勝過語言。28.East or west,home is the best.金窩銀窩不如自家草窩。29.It’s not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。

30.Beauty will buy no beef.漂亮不能當飯吃。31.Like and like make good friends.趣味相投。32.The older, the wiser.姜是老的辣。33.Do as Romans do in Rome.入鄉隨俗。

34.An idle youth,a needy age.少壯不努力，老大徒傷悲。35.AS the tree,so the fruit.種瓜得瓜，種豆得豆。

36.To live is to learn,to learn is to better live.活著為了學習，學習為了更好的活著。

第三篇：考研英語學習總結

英語考試是個水平考試：當英語達到某個水平后基本上考試分數就在此基礎左右輕微擺動，不會相差太遠。考研應達到什么水平呢？詞匯和語法應與六級差不多，而閱讀比六級還高一個層次。

合理安排學習重點

考研越來越注重能力的考核，閱讀與寫作是考研英語的重點，許多同學還有我，常常把過多的注意力放在語法和詞匯方面，雖然這是學習英語的基礎，但是英語是個實踐性很強的科目，語法，詞匯即使背得爛熟，閱讀與寫作也不一定會怎樣。但反過來，閱讀和寫作能力的提高卻預示著你語法和詞匯部分的掌握程度的提高，因為在你閱讀文章與寫作練習過程中，會檢測到你的詞匯或語法的不足，使你不斷地調整，在不自覺的過程中促使你提高自身的語法與詞匯水平。

詞匯是基礎，閱讀是核心

考研五篇閱讀文章共有2500詞左右，一個鐘頭之內不光得作完，還必須保持較高的命中率，這在現在文章越來越生澀的情況下真的很困難。閱讀有40分，英譯中（實際也是考閱讀）15分，因此閱讀的重要性可想而知。這里的55分若能拿到40分，及格就是很容易的事情了。可要做到這一點真不容易，下面我就說說具體復習方法。詞匯的基礎地位已不需我再羅嗦了，我只是覺得：若大綱中的5300詞還沒達到爛熟的話，英語的復習絕對是痛苦且漫長的。這種爛熟的程度應做到看到這5300個詞時就象看高中單詞一樣熟悉。詞匯書也不用別的，就用教委的大綱好了，單詞無疑越多越好，可咱只是考研的，這5300差不多也夠了。考試時肯定還會碰到生詞，但不會是主打詞，能猜就猜罷。

重視背單詞

背單詞，當然枯燥，但是，它卻是學好英語的重中之重，就如同建房必有磚一樣。不少同學不看重單詞，一味的練習讀寫能力，遇到生單詞就去查字典或手冊，最后因此浪費了許多時間，落得事倍功半，進步緩慢。我們都有體會，單詞背會了，英語學起來輕輕松松。就是這個道理，熟悉了單詞才會有提高理解原文含意的機會或可能，才會有寫作能力的真正提高。作點補充，不同階段的閱讀或寫作需要不同的詞匯量，這某一階段的詞匯一定要超前于閱讀或寫作的進行！

再說說閱讀的問題

考研時閱讀文章的難度絕對出乎意料，再加上時間的緊張，如果閱讀不好的立馬就暈。要想考試時發揮出水平來那么平時的多練決不可少。這種多練應該是系統的練過150篇文章以上。我認識一哥們，考前僅做過不到20篇，這次果然暈菜。而我認識的另一哥們兒做過不下200篇，99年英語考了70多。平時練習一定要全真模擬，就是說要嚴格限時——一個鐘頭內必須作完5篇文章，自己掐表。同志們啊，這可是建立在血的教訓上的金玉良言！文章難度的選擇可先易后難，基礎不好的話可選那些有詳細解答的參考書，但文章一定要夠長，長度標準可參考歷年考研試題。歷年考題可是最好的試金石，完全可自測一下，考研分數和它就差不多。如果自測分數不好，也別太放在心上，畢竟知道了自己的弱點還可補救，這才是最重要的目地。

不要一下就閱讀外文報刊，書報小說

書報小說，常是綜合類的文章，文章難易程度不一，而且差別較大，沒有足夠的詞匯量，有許多文章是不可能讀懂的，如果硬著頭皮讀下去，雖然可能閱讀能力會有質的進步，但真正耗費的精力會很多，而且由于遇到的困難較大，很有可能因此失去信心，建議隨著自己詞匯量的增加來分級閱讀相應的文章，這樣會增強信心，提高理解能力。另外盡量不要閱讀生詞量較大的文章，否則在閱讀這些文章時必然常被這些生詞阻斷思路，造成理解困難或失誤。

語法

我沒太說是因為加上改錯也才10分且考得極其刁鉆古怪，平常復習時將參考書上語法，改錯復習一下即可，千萬別花太多時間。考試的時間肯定非常緊張，所以平時復習就應加強時間方面的訓練，否則考試時會手忙腳亂而大失水準的。

第四篇：考研英語學習總結

考研英語學習總結

首先聲明,由于每個人的情況不同,文章僅供參考,經驗不可盲從。

先介紹下個人的情況:英語,一直是弱項,四級考了兩次才過,六級考了兩次未過,考研考到了69分。

從自身以及周圍同學的考試情況看,四六級和考研英語基本沒有什么必然的聯系,所以英語不好的同學沒有必要悲觀,英語不是特別優秀的同學也不可大意,擺正學習心態。

英語的重要性就不用我多說了,以下談談個人的一些經驗。

我的復習過程:真題詞匯----研究真題閱讀理解----研究真題(非做題)----做題

1詞匯:如果說四六級是拼詞匯量,那么考研在其基礎上拼得則是技巧和方法。當然,詞匯是英語的基礎。星火詞匯,量太大,內容過于詳細,令人記憶困難,并且 你記的東西并非都是要考的東西。雖然星火詞匯是本好書,但是我不建議大家用它。沒有調查就沒有發言權,其他的詞匯書我也沒看過,不好下結論,請大家多請教 其他人。我用的詞匯書是商志的真題詞匯,是從同學那里復印來的。大致的介紹下它,其詞匯都是從歷年的真題中提煉出來的,按真題文章排序,每一篇文章都有對 應的詞匯。其內容不算很詳細,但絕對實用。由于考研英語有個特點,以前考過的詞匯還會基本原封不動的考,并且其意思大都不會改變。也就是說只要你記住了以 前考過的那個意思,再考到的時候直接套用就可以了。星火詞匯往往每個詞匯都給出多個意思,經常考的意思只有一個或兩個,所以根本沒有必要每個意思都記,否 則會吃力不討好。記住要抓住重點,才能事半功倍,而真題則給出了我們復習的重點。記詞匯是個苦差事,貫穿了復習過程的始終,并且要反復記憶,才能達到好的 效果。個人覺得只要熟練掌握真題詞匯就足夠對付考研了。考試中幾乎每個人都會遇到生詞,對付生詞有很多的方法,在后文有我學到的幾個方法。因為考試時間很 緊,你也不可能仔細的揣測每個詞的意思,并且個別的詞不認識并不影響大局,擺正這種心態很重要。真題閱讀理解:有句話叫“得閱讀者得天下”,這句話很能說明閱讀理解在考研英語中的重要性。特別強調,在訓練閱讀理解前一定要打好詞匯的基礎,否則你會很 吃力。我把訓練閱讀理解單獨分為一個階段,就是為了突出其重要性,實際上它也可劃到研究真題階段中。我一直把真題作為復習的重點,幾乎沒有做過模擬題,因 為模擬題很可能使人誤入歧途。我遵循的原則是:考什么,研究什么。雖然有點投機的味道,但是針對性強,效果最好。因為前期已經熟悉了每篇真題閱讀理解的詞 匯,所以研究閱讀時能把精力放在總結技巧和方法中。

訓練閱讀,首先要弄清楚正宗的英語文章的結構,也就是要弄清老外寫文章的習慣。看一篇文章,我們首要任務是找出其中心思想,要明白文章在說什么,因為任何 人出題都不能脫離文章中心主旨。如果連文章講的是什么都搞不清楚,你很難做好題目。一般情況下,開門見山是文章的突出特點。在大部分文章中,前兩段都會闡 述出文章的中心思想。針對這種文章,獲取其中心思想的方法還有一種捷徑,那就是瀏覽文章后面的題目,而關鍵在留意在題目中反復出現的詞匯,一般中心主旨很 可能和這些詞匯有關,知道這點要找中心主旨就容易多了,題目中的中心主旨題也迎刃而解。至于其他的文章結構,也有很多方法找主旨,由于方法很靈活,不好泛 泛的闡述,希望同學能自己在學習過程中總結,畢竟自己總結的方法才是最適合自己的,也是最好的。

訓練閱讀,還要有良好的做題步驟.針對考試時間緊,精力有限的特點,我建議大家有以下習慣:一,先瀏覽題目。題目中蘊含著很多有用的信息,對看文章有指導 作用。比如,通過看題目,你會有意識的找答案,這就容易抓住讀文章的主要點,有利于去除文章中那些沒有用的東西。二,帶著題目問題快速瀏覽文章,找到題目 在文章中的所在位置。所以一定要學會題目在文章中的定位。真題文章的題目一般都是按文章的順序來的,定位定準了,就能夠排除某些與所定位無關的選項,提高 正答率。三,針對題目,按定位順序細讀文章,努力找出答案。我還要說一點,每篇文章題目只有幾種,要總結題目類型,如中心主旨題,細節題,推測題等類型。這樣,遇到類似題目時,才能對癥下藥。

訓練閱讀,一定不能脫離真題。但是拿真題閱讀做訓練,一定不能夠記答案,否則就完全浪費了真題。我的要求是,不管答案是A還是B或是其他,只要能夠找到找 答案的方法就足夠了。為了防止自己記住答案,建議間隔訓練。即,在研究了某篇真題文章后,至少間隔某些天才再接觸它。用此方法,雖然我反復研究真題,但是 一直都沒有記住答案是什么。這樣一來在腦子里留下的只有找答案的方法。

以下再談談遇到生詞和不易理解的句子的處理方法。出題人肯定會找些生詞來難為學生,那些出題專家對學生的學習程度了解的太深刻了,他們知道你會什么不會什 么。他們很可能拿那些生詞來煩你,并且讓它們反復的在文章中出現。當你遇到這種生詞的時候,不必驚慌,因為大家很可能都不會。值得慶幸的是,這種生詞大部 分不會影響解題,它們作用也只有一個,那就是使勁的擾亂你的思路和情緒,所以大家一定不要上當。有時候,雖然你不懂詞義,但是作者會以并列的方式給出你另 外一個易懂詞,記住,這兩個詞的意思是一致的。當然,有這樣一種題目:給你文章中的某個位置的一個詞或短語,讓你選出與文章中意思相近的詞。這種細節題考 的就不是單純的詞義了,而主要考察對詞匯(短語)所在句子(段落)的理解。出題人還經常出一些讓人很難理解的句子。這時候文章的作者就很可能給你另外一個 容易理解的句子,這樣你就不用理會前一句子是多么令人眩暈,按后一句子理解它就可以了。

做閱讀理解的技巧還有很多,使用的這些技巧大都遵循一個原則:都是圍繞文章主旨或所在段落主旨來的,符合我們寫文章的習慣。舉個例子,文章中出現的例 子只會在題目中出現,當例子在選項中出現時,一定不選該項。原因在于題目往往讓我們找主旨或作者的用意,而那些例子只是作者證明其用意的東西。這個方法, 我屢試不爽,希望對同學有用。總之,只有耐心反復的讀真題文章,反復的推究文章結構,反復總結出題規律,反復總結解題規律,才能熟練的應對考試。研究真題:我要強調的是研究而非做。我們的側重點在熟悉題目類型,出題規律,解題技巧,所以叫研究。完形填空,一定要將往年完形填空的生詞逐個吃透,因為 這種題的連貫性很強。我曾經對比過歷年完形,發現重復的詞有不少。我還發現一個有趣的現象,估計純屬巧合,如果把07年的完形答案套到08年完形,你只會 錯5個,看來出題的專家也夠陰的,好笑又好玩。另外還有一個現象,很符合數學統計方法,那就是,選A或B和選C或D的題目數量基本一致,我說這種現象的用 意不是讓同學們非按此規律做題,我的意思是告訴大家,真題有很多規律,有的規律有助于做題。做題:這個階段我就不多說了,無非是進一步訓練自己的方法技巧,提高做題速度和正答率。

由于翻譯屬于閱讀理解的范疇,再者我也沒有刻意訓練翻譯,沒有什么經驗,請大家多向他人請教。至于作文,我認為多訓練和多背誦是唯一的方法,沒啥好說的,我想強調的是,作文一定要寫的有條理,保證字跡清晰。

此文僅是個人愚見,表達不清之處敬請見諒,如有異議,純屬必然。只希望我的經驗對您有用。總之,別人的方法是拿來借鑒的,不是用來生搬硬套的,希望大家根據個人特點找到適合自己的方法。(保護產權,轉載請聲明)

清風 于09年4月14日

[/hide](前兩天把文章發錯了地方,今天發到此論壇)

我建議你悖?、把大學英語課本復習一遍；

2、把近三四年的四級真題反復看幾遍；

3、把94-2005年的考研真題至少要復習4-5遍。如果把這些能夠搞清楚就足夠了。我不知道你在哪個城市？如果方便的話，且經濟條件允許，最好在假期參加一個考研輔導班。有時間可以看一看下載專區的考研周刊。祝你天天進步！

我 的英語水平從高中開始就是一塌糊涂，差不多一直是班上的倒數前10，英語老師對我很沒信心，到了大學，選了一個最簡單的快樂英語模式，但還是會考 60，70分，cet4：430，cet6考了3次，前兩次都是300多分，最近的一次還好通過了。我的英語水平應該比上大四分之三的同學都要差吧。但幸 運的是我這次研究生考試的英語剛好60，對考研關注的同學應該知道考研英語能及格是很不容易的，每年大概只有20%的人能及格。雖然我考研應該上不了我報的專業，但我想我的英語的復習方法還是能給想考研的同學有些幫助的，特別是英語水平相對較差的同學。

英語水平差的同學要考研首先要有信心，我報考的專業歷年來英語都是要60分才可以，而我那時候2次六級考試都只考了300多分，在新東方的時候老師給我們 做了一篇真題，5個里面我錯了4個，是做的最差的了（因為沒人全錯）可以這么說那時我是我們那批考研人群中最沒有實力的，但我一直相信我一定能考好，我的 信心從沒失去過，我也不知道我為什么會這么對我英語有信心（正常應該是絕望才對），也許是內心的一種對英語的鄙視，老外的語言，我也一定能學好，中國人不 能比外國人差，扯遠了。

信心有了，就是要有 方法了，以下的方法只針對英語極差的同學，第一階段：我大概是3，4月的時候就開始找了一本單詞冊，瘋狂的背，具體方法是第一天背200個單詞，大約1秒 過一個單詞，把會的單詞劃掉，以后不再看，不會的打個勾，這樣過一遍。第二天，重復第一天的單詞，如果發現第一天不認識的單詞里有認識的了，把那些單詞劃 個叉，然后再往后面背200個單詞，還是1秒一個。以此類推每天增加200個單詞，第一次看就會的單詞以后不再看，不會的單詞如果你能連續3天認識那么在 第一階段不再看。不斷的重復不會的單詞，但每次不要在不會的單詞上面花太多的時間，不會的單詞每天重復。在這個階段可能會有一個非常痛苦的階段，最瘋狂的 時候每天看單詞要看6、7個小時，看到單詞就會想吐，但一定要堅持住，因為我過了這個階段，我的單詞量就有了一個非常大的提升。當你最后一個不認識的單詞 能連續3天認識，那么重頭開始，把一開始不會的單詞全部過一遍，如果里面有些你能很熟練的認出來，那么在第二階段不再看，忘記的單詞在第二階段繼續鞏固。

第二階段：每天300個單詞，還是1秒一個，每天遞增，方法和第一階段一樣。不斷的重復···· ·

·

當進行了5，6個階段的時候（因人而異），那些在第一階段一開始就會的單詞不用背外，把整本單詞書再背一遍，不不熟悉的單詞做上記號，重復的看。大概到8月的時候考研的大綱詞匯的90%都能掌握了。

在背詞匯的同時，可以偶爾做做外面的閱讀題，但最好不要做真題，除非你能像我一樣第一天做的題目第二天就能忘的一干二凈的本事，這個時候主要是單詞，題目 別多做，當在8，9月的時候，你的單詞也基本背完的時候，開始做真題，真題要認真的做，留近3年的最后一個月做，其他的真題要把每個單詞、每個長難句都弄 明白，弄明白為什么選這個答案，找出做題的技巧，爭取把真題最少做3遍，我大概做了5遍，然后在最后做08年真題的時候有篇閱讀

4分鐘就做完，并且全對。最后3年的真題的閱讀我基本上錯2、3個，完型錯6個，新題型都全對。

總之、我覺得考研英語對那些基礎差的同學來說是要能把單詞背出來，把真題做透，及格應該問題不大。

希望11年考研的同學能有一個美好的開始和一個完美的結局。

評分人數

o

第五篇：考研英語專有名詞總結

全國人民代表大會 National People's Congress(NPC)

主席團 Presidium

常務委員會 Standing Committee

辦公廳 General Office

秘書處 Secretariat

代表資格審查委員會 Credentials

6、國務院 State Council

(1)國務院部委 Ministries and Commissions Directly under the State Council

外交部 Ministry of Foreign Affairs

國防部 Ministry of National Defence

國家發展和改革委員會 National Committee 提案審查委員會

Motions Examination Committee

民族委員會 Ethnic Affairs Committee

法律委員會 Law Committee

財政經濟委員會 Finance and Economy Committee

外事委員會 Foreign Affairs Committee

教育、科學、文化和衛生委員會 Education, Science, Culture and Public Health Committee

內務司法委員會 Committee for Internal and Judicial Affairs

華僑委員會 Overseas Chinese Affairs Committee

法制工作委員會 Commission of Legislative Affairs

特定問題調查委員會 Commission of Inquiry into Specific Questions

憲法修改委員會 Committee for Revision of the Constitution

2、中華人民共和國主席 President of the People's Republic of China

3、中央軍事委員會 Central Military Commission

4、最高人民法院 Supreme People's Court

5、最高人民檢察院 Supreme People's Procuratorate

Development and Reform Commission

國家經濟貿易委員會 State Economic and Trade Commission

教育部 Ministry of Education

科學技術部 Ministry of Science and Technology

國防科學技術工業委員會 Commission of Science, Technology and Industry for National De-fence

國家民族事物委員會 State Ethnic Affairs Commission

公安部 Ministry of Public Security

國家安全部 Ministry of State Security

監察部 Ministry of Supervision

民政部 Ministry of Civil Affairs

司法部 Ministry of Justice

財政部 Ministry of Finance

人事部 Ministry of Personnel

勞動和社會保障部 Ministry of Labour and Social Security

國土資源部 Ministry of Land and Resources

建設部 Ministry of Construction

鐵道部 Ministry of Railways

交通部 Ministry of Communications

信息產業部 Ministry of Information Industry

水利部 Ministry of Water Resources

農業部 Ministry of Agriculture

對外貿易經濟合作部 Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

文化部 Ministry of Culture

衛生部 Ministry of Public Health

國家計劃生育委員會 State Family State Council

僑務辦公室 Office of Overseas Chinese Affairs

港澳臺辦公室 Hong Kong and Macao Affairs Office

臺灣事物辦公室 Taiwan Affairs Planning Commission

中國人民銀行 People's Bank of China

國家審計署 State Auditing Administration(2)國務院辦事機構 Offices under the State Council

國務院辦公廳 General Office of the 新聞辦公室 Information Office

10、新聞出版 News media 總編輯 Editor-in-chief 高級編輯 Full Senior Editor 主任編輯 Associate Senior Editor 編輯 Editor 助理編輯 Assistant Editor 高級記者 Full Senior Reporter 主任記者 Associate Senior Reporter 記者 Reporter 助理記者 Assistant Reporter 編審 Professor of Editorship 編輯 Editor 助理編輯 Assistant Editor 技術編輯 Technical Editor 技術設計員 Technical Designer 校對 Proofreader

11、翻譯 Translation 譯審 Professor of Translation 翻譯 Translator/Interpreter 助理翻譯 Assistant Translator/Interpreter 電臺/電視臺臺長 Radio/TV Station

Office

法制辦公室 Office of Legislative Affairs

經濟體制改革辦公室 Office for Economic Restructuring

國務院研究室 Research Office of the State Council

Controller

播音指導 Director of Announcing 主任播音員 Chief Announcer 播音員 Announcer 電視主持人 TV Presenter 電臺節目主持人 Disk Jockey

12、工藝、美術、電影 Arts,crafts and movies 導演 Director 演員 Actor 畫師 Painter 指揮 Conductor 編導 Scenarist 錄音師 Sound Engineer 舞蹈編劇 Choreographer 美術師 Artist 制片人 Producer

剪輯導演 Montage Director 配音演員 Dabber 攝影師 Cameraman 化裝師 Make-up Artis

1.科學發展觀 the Outlook of Scientific Development 2.倡導公正、合理的新秩序觀 call for the establishment of a new just and equitable order 3.以平等互利為核心的新發展觀 new thinking on development based on equality and mutual benefit 4.推動樹立以互信、互利、平等和協作為主要內容的新安全觀foster a new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination 5.主張形成以尊重多樣性為特點的新文明觀 foster a new thinking on civilization that respects diversity 6.新能源觀 new thinking on energy development 有關先進文化的詞匯 1.古為今用、洋為中用

舊譯 let the ancient serve the present, let the foreign serve the national 現譯 draw from past and foreign achievements 2.文藝工作 cultural and art work;work in the cultural field 3.牢牢把握先進文化的前進方向firmly keep to the direction of an advanced culture/cultural advancement 4.文化與經濟和政治互相交融interaction between cultural work, and economic and political activitiescultural elements/factors intermingle with economic and political factors 5.民族的科學的大眾的社會主義文化a socialist culture that is distinctly Chinese, pro-science and people-oriented 6.弘揚主旋律，提倡多樣化 promote mainstream values and uphold cultural diversity

7.以科學的理論武裝人，以正確的輿論引導人，以崇高的精神塑造人，以優秀的作品鼓舞人Equip/empower people with scientific theories, guide them with correct opinions/ convey to them right messages/provide them with correct media guidance, imbue them with a noble spirit and inspire them with excellent/fine works 8.具有中國氣派的社會主義文化Chinese-style socialist culture;socialist culture with Chinese appeal 9.越是民族的，越是世界的The pride of a nation is also the pride of the world.What's unique for a nation is also precious for the world.When you are unique, the world comes to you.10.文藝應當貼近群眾，貼近生活，貼近實際。Culture and arts should be/keep close to the people, their lives and reality.11.藝術滋潤心靈，文化陶冶情操。Art nurtures the soul and culture cultivates the mind.12.文化是維系中華民族生生不息、蔓延不斷的精神紐帶。Culture is the spiritual bond that ensures the continuity of our Chinese nation.13.我們不能割斷民族的文化血脈。We must never sever the cultural vein of our nation.14.樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀to foster a right/correct outlook/view on the world, life and values 15.文化市場，文化貿易cultural market, cultural trade 16.始終把社會效益放在首位always put social benefit first 17.扶持體現民族特色和國家水準的重大文化項目和藝術院團support major/top-notch cultural projects and art troupes that represent national characteristics and national level 穩定地走上了富裕安康的廣闊道路 move steadily toward prosperity and happiness

不斷探索和回答什么是社會主義、怎樣建設社會主義，建設什么樣的黨、怎樣建設黨，實現什么樣的發展、怎樣發展等重大理論和實際問題constantly seek answers to major theoretical and practical questions such as what socialism is and how to build it, what kind of party we must build and how to build it, and what kind of development China should achieve and how to achieve it 黨的基本理論、基本路線、基本綱領、基本經驗 Party's basic theory, line, program and experience 社會主義和馬克思主義在中國大地上煥發出勃勃生機 Socialism and Marxism have shown vigor and vitality in China.大踏步趕上時代前進潮流 catch up with the trend of the times in big strides 符合黨心民心 accord with/echo the aspirations of the Party members and the people 尊重人民首創精神 respect the people's initiative/pioneering drive/creativity 提高全民族文明素質 to improve the educational and ethical standards of the whole nation 開辟了中國特色社會主義道路 blaze a trail of socialism with Chinese characteristics open a path of...形成了中國特色社會主義理論體系 theoretical system of Chinese socialism 建設富強民主文明和諧的社會主義現代化國家 make China a prosperous, strong, democratic, culturally developed and harmonious modern socialist country 實踐永無止境 Practice knows no bound.勇于變革、勇于創新 make bold changes and innovations 不為任何風險所懼，不被任何干擾所惑 fear no risks and never be confused by any interference

使中國特色社會主義道路越走越寬廣 broaden our path of socialism with Chinese characteristics 讓當代中國馬克思主義放射更加燦爛的真理光芒 Let the truth of Marxism of contemporary China shine more brilliantly.馬克思主義關于發展的世界觀和方法論的集中體現 a concentrated expression of the Marxist world outlook and methodology with regard to development 同……一脈相承 in the same line as...立足社會主義初級階段基本國情 fully recognize the basic reality that China is in the primary stage of socialism 粗放性增長方式 the extensive mode of growth/inefficient model of growth 改革攻堅 further reform in difficult areas 統籌兼顧各方面利益 accommodate the interests of all parties 農業基礎薄弱的局面尚未改變 The foundation of agriculture remains weak 思想活動的獨立性、選擇性、多變性、差異性明顯增強 become more independent, selective, changeable and diverse in thinking 社會結構、社會組織形式、社會利益格局 the structure of society, the way society is organized and interests of different social groups/and the mix of social interests 發達國家在經濟科技上占優勢的壓力長期存在 Pressure caused by the economic and scientific dominance of developed countries will continue for a long time to come 從生產力到生產關系、從經濟基礎到上層建筑都發生了意義深遠的重大變化 experience far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure 人民日益增長的物質文化需要同落后的社會生產之間的矛盾這一社會主要矛盾 Chinese society's principal problem/challenge is the gap between the ever-growing material and cultural needs of the people and the low level of social production

當前我國發展的階段性特征 the salient features of the current stage of development in China 妄自菲薄 belittle oneself 自甘落后 be resigned to backwardness 脫離實際、急于求成 unrealistic pursuit of quick results 共同建設、共同享有的原則 the principle of all the people building a harmonious...and enjoy its benefits 著力解決人民最關心、最直接、最現實的利益問題 spare no effort to solve most practical problems of the utmost and immediate concern to the people 形成全體人民各盡其能、各得其所而又和諧相處的局面 cultivate/foster an environment in which all people do their best, are content with their lives/enjoy what they do and live together in harmony 提高改革決策的科學性，增強改革措施的協調性 make decision-making more scientific and measures of reform better coordinated 全面提高開放水平improve the work of opening-up 把改善人民生活作為正確處理改革發展穩定關系的結合點 We need to improve...as we endeavor to balance...全面把握科學發展觀的科學內涵和精神實質fully appreciate/understand the essence of the Scientific Outlook on Development 把全社會的發展積極性引導到科學發展上來 guide the whole society in pursuing development in a scientific way 把握經濟社會發展趨勢和規律 follow the trend and the law of economic and social development 堅持中國特色社會主義經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設的基本目標和基本政策構成的基本綱領uphold the basic program consisting of the basic objectives and

policies for economic, political, cultural and social progress under socialism with Chinese characteristics 區域協調互動發展機制 a mechanism for promoting balanced and interactive development among regions 主體功能區 development priority zones 法治政府建設 enhance law-based government administration 社會主義核心價值體系深入人心 Core socialist values are winning the hearts and minds of the people.弘揚良好思想道德風尚 promote moral integrity 建設生態文明 promote a conservation culture 生態文明觀念在全社會牢固樹立 To foster public awareness of conservation culture 具有更高文明素質和精神追求 Raise ethical standards and have higher/lofty aspiration 對外更加開放、更加具有親和力 be more open and friendly to the outside world 為全面建成惠及十幾億人口的更高水平的小康社會打下更加牢固的基礎 Strengthen the foundation for building a well-off society of a higher level in all respects to the benefit of over one billion people 建設創新型國家 make China an innovative nation 國家中長期科學和技術發展規劃綱要 Outline of the National Program for Long-and Medium-Term Scientific and Technological Development 突破制約經濟社會發展的關鍵技術 make breakthroughs in key technologies vital to China's economic and social development 支持前沿技術研究、社會公益性技術研究 support research in frontier technology and in technology for public welfare

建立以企業為主體、市場為導向、產學研相結合的技術創新體系 establish a market-oriented system for technological innovation, in which enterprises play the leading role and which combines the efforts of enterprises, universities and research institutes 引導和支持創新要素向企業集聚 guide and support the pooling of factors of innovation into enterprises 科技成果產業化 the application of scientific and technological achievements in production 培養造就世界一流科學家和科技領軍人才 train / bring up world-class scientists and leaders in scientific and technological research 使創新智慧競相迸發、創新人才大量涌現 inspire creativity and bring forth large numbers of innovative personnel 推進信息化與工業化融合 promote IT-based industrialization 具有國際競爭力的大企業集團 internationally competitive conglomerates