一、鄭伯克段于鄢
古今字:
1、“謂之京城大叔。”
大太:
極大。
2、“姜氏欲之,焉辟害?”
辟避;
避開。
3、“姜氏何厭之有?”
厭饜:
滿足。
4、“食舍肉。”(今仍作“舍”)
舍捨:
放開。
5、“皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹。”
嘗嚐:(今皆簡化為“嘗”)吃。
6、“佗邑唯命。”
佗他:
別的。
異體字:“不義不暱。”
暱昵:
親昵。
詞類活用
(一)使動用法
1、“驚姜氏”
2、無生民心
其他此類活用
名詞用于動詞
18、今京不度。
度,合法度。
19、隧而相見。
隧,挖隧道。
本義和引申義
1、邑:
本義,人所聚居之地,大小不一。
本篇中“制,巖邑也”、“佗邑唯命”、“大叔又收貳以為己邑”等句中的“邑”都用其本義。
2、都:
本義,大邑。
本篇中“都過百雉,國之害也”、“大都不過參國之一”說的都是比國都小的都。
3、鄙:
本義,邊邑。“西鄙”、“北鄙”是本義,引申出
質樸,淺陋、輕視等意義。
4、斃:
本義,倒下。“射其右,斃與車中。”后來表示死,“斃”后起字,今“斃”槍斃。
5、及:
本義,趕上。“故不能推車而及”。本課中“無庸,將自及”指他將會自己趕上災禍。
6、啟;簡化“啟”
本義,開門。課文“夫人啟之”是說武姜準備替共叔段打開城門作內應。
古今詞義不同
1、國;1)都指國家,但含義不同。周代的國指諸侯的封地,西漢的國指王侯的封邑。2)古代的國通指國都。是現代所沒有。
2、城:1)城墻。
2)現在指城市、城區。
用如動詞指修筑城墻。
課文中的“都城”不是一個詞,而是兩個詞,都指都邑的城墻。
3、乘:1)在利用車馬等代替步行的意義上古今基本相同。2)讀四聲時,全為古義,指兵車。
4、完:1)在完整、完全的意義上古今相同,用如動詞是完整,因而有修繕的意思。本文“大叔完聚”。“完”指修葺城墻,是現代所沒有。而現代的“完畢”、‘完了’是古代所沒有。
賓語前置
疑問代詞做賓語:
1、君何患焉?(您對這件事還擔心什么呢)
2、敢問何謂也?(冒昧地問一聲,你說的是什么意思)
賓語用代詞“之”復指
3、姜氏何厭之有?
(姜氏有什么滿足)
4、其是之謂乎?
(大概說的是這種情況吧)
其他句式
雙賓結構
1、無生民心。
2、不如早為之所。
3、公賜之食。
4、公語之故,且告之悔。
語法
1、諸:“之于”的合音字。兼有帶刺“之”介詞“于”的作用。如“公伐諸鄢”
焉:兼有介詞“于”和代詞“之”的作用,相當于“于之”。“虢叔死焉”“君何患焉”
2、請:1)請你做某事
2)請你允許我做某事
(古漢語較常見)
3、敢:1)助動詞,有膽量,敢于。2)副詞,大膽地、冒昧地,多用于下對上的尊敬。
“敢為何謂也”
二、齊桓公伐楚
古今字:
1、共供:
共給。
“王祭不共”
2、女汝:
你,“五候九伯,女實征之,以夾輔周室。”
復音詞
1、夾輔
本義和引申義;
1、縮:
本義,用繩子捆起來。
本文“縮酒”即滲酒。用其假借義。是指把酒倒在束茅上滲下去。就像神飲了一樣。
2、妥:
本義,安穩,安定。
本文“君若以德妥諸侯,誰敢不服?”妥表示安撫。
后引申為安,安撫。
3、次:
文獻中有兩種意義,一是次第,次序。作動詞為按次序排列。
引申為次第在后的,等級較差的。
二是臨時駐扎,本文“師進,次于陘”“師退,次于召陵”|
。引申為外出旅行停留。
語法;
之:
1)放在定語和名詞之間。
“”
2)主謂之間,取消句子獨立性。a.在一個分句的主謂間用,表示語意未完。
b.充當主語和謂語結構之間用“之”
賓語前置;
用指示代詞“是”作賓語
5、寡人是征
6、寡人是問。
用代詞‘是’復制提前的賓語,起強調
7、豈不殺是為?先君之好是繼。
介詞“以”的賓語
8、楚國方城以為城,漢水以為池。
三、齊晉鞌之戰
古今字:
9、陳陣:
陣勢。
“癸揂,師陳于鞌”
10、辟避:
避開。
“但辟左右”
11、絓掛:
阻礙,絆住。
“驂絓于木而止”
12、奉捧:
捧著。
“奉殤加璧以進”
異體字:
1、鞌鞍:
齊地名。
“師陳于鞌”
2、翦剪:
減除。
“余姑翦滅此而朝食。”
3、枹桴:
鼓槌。
“左并轡,右援枹而鼓”
4、俛俯:
地下身子。
“韓厥俛定其右”
5、轏棧:
古代士所乘竹木編成車箱的車。“逢丑父寢于轏中。”
復音詞
1、敗績
詞類活用
(一)使動用法
3、“人不難以死免其君,我戳之不祥。”
免
(二)意動用法
1、“人不難以死免其君,我戳之不祥。”
難
其他此類活用
16、不介馬而馳之。
介,甲衣。這里指披著甲衣。
17、從左右,皆肘之。
肘。指用肘制止。
本義和引申義
9、病:
本義,重病。
本文“余病矣”引申為一般的病。
可做動詞患病。引申為疲勞;
又指困苦,引申為擔心,憂慮。
由疾病引申為缺點,毛病。
有引申為責備,怨恨。
10、險
本義,地勢不平坦,難以通過。如本文“茍有險,余必下推車”。
引申為險要的地方。
被動句
意念上的被動句
1、故不能推車而及。
2、蔓草猶不可除,況君之寵弟乎
有語法標志的被動句
3、唂克傷于矢。
4、自今無有代其君任患者,有一于此,將為戳乎?
語法
于:
1)引進處所,時間或動作行為涉及的對象,范圍。可譯:“在”,“到”,“從”,“向”,“給”,‘對’‘在……方面’
2)引進比較的對象:譯為“比”
3)引進行為的主動者:譯為“被”
四、晉靈公不君
古今字:
13、辟避;
躲避。
“從臺上彈人,而觀其辟丸也”
14、孰熟;
熟。
“宰夫靦熊磻不孰”
15、田畋:
打獵。
‘宣子田于首山’
16、舍捨:
放著。
“食之,舍其半”
17、竟境:
邊境。
“忘不越竟”
18、反返:
返回。
“反不討賊”
19、溜霤:
屋檐下滴水處。
“三進及溜,而后視之。”
詞類活用
(一)使動用法
4、“晉侯飲趙盾酒”
飲
本義和引申義
11、驟:
本義,馬跑快。引申為急速。
現在的驟表示急速,突然。
12、賊:
本義,毀壞,害。
本文“使鉏蔍賊之”
做名詞指敗壞者。
后引申為兇殘、狠毒。又指違法亂紀、犯上作亂的人。
如本文“飯不討賊”
13、宦:
本義,做貴族的奴隸。如本文“宦三年矣,未知母之存否”。
后引申為做官,官職。
有引申為
宦官,太監。
14、餓:
本義,因挨餓而病倒。
如本文“見靈轍餓,問其病,”。古代都指嚴重的饑,面臨死亡威脅。
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
9、諫而不入,則莫之繼也。
雙賓結構
10、為之潬食于肉,實諸義以與之
代詞“之”復指前置賓語
11、其我之謂矣、十、復音詞
3、恭敬
4、社稷
5、假寐
五、馮楥客孟嘗君
古今字:
20、屬囑(屬囑):囑托
“使人屬孟嘗君”
21、責債:
債務。
“能為文收責于薛者乎”
還債。
“使吏召諸民當責者”
22、反返:
返回,回來。
“責畢收,以何市而反”
23、說悅:
喜悅。
“孟嘗君不悅”
異體字:
7、懧懦:
懦弱
“文卷于事,潰于憂,而性懧愚”
8、徧遍:
普通。
“券徧合”
9、朞期:
一周年。
“后朞年”
10、:拿東西送人。
“遣太傅
黃金千金”
本義和引申義
15、具:
本義,準備飯食或酒席。
引申為飯食。如本文“食以草具”。
有引申為具有、‘具備、準備。
后虛化為全都。
16、給:
本義,豐足。
引申為使豐足,如本文“孟嘗君使人給其食用”
17、約:
本義,纏束(套上)。
本文“于是約車治裝,載券契而行。”
后來有抽象意義約束、限制。
后引申為簡單、減省。由約束引申為結盟、商定。
由此又虛化為副詞,表示估計,大約。
18、金:
本義,上古為金屬的總名。
引申為黃金的專名。
又引申為貨幣。
又用作計算貨幣的單位。
本課中“金五百斤”,“千金,重幣也,”,“
黃金千金”的“金”和“黃金”指的是銅。
19、幣:
本義,禮品的絲織品。
泛指聘問和祭享的禮品。
詞類活用
(一)使動用法
5、未得高枕而臥
高
6、君姑高枕為樂矣。
高
(二)意動用法
2、左右以君賤之也。
賤,以之為賤,把他看的很卑賤。
3、孟嘗君怪之,怪,以之為怪,覺得這個人很奇怪
4、孟嘗君怪其疾也。
怪
5、孟嘗君客我。
客
6、先生不羞。
羞
7、不拊愛子其民。
子
其他此類活用
名詞用于動詞
14、衣冠而見之。
衣冠:穿好衣服,戴好帽子
15、因而賈利之。
利:牟利。
名詞做狀語
1、因而賈利之。
賈,用商賈之道
賓語前置
疑問代詞做賓語:
12、客何好?
13、客何能?
14、以何市而反?
雙賓語結構
15、為之駕。
判斷句
1、百乘,顯使也。
2、孟嘗君為相數十年,無纖介之禍者,馮媛之計也。
其他句式
雙賓結構
1、為之駕。(給他準備車輛。為:在這里指安排準備
六、子路曾皙冉有公西華侍坐
古今字:
24、希稀:
稀疏。
“鼓瑟希”
25、舍捨:
舍棄。
“
舍瑟而作”
26、莫暮:
日落時,引申指時間靠后的“父子哂之”
異體字:
11、哂吲:
微笑,略帶譏笑意。
“夫子哂之
12、泳詠:
歌詠。
“詠而歸”
詞類活用(一)使動用法
7、小子鳴鼓而功之可也。
鳴
8、求也退,故進之,進
9、由也兼人,故退之
退
10、可使足民。
足
其他此類活用
名詞用于動詞
12、端章甫,愿為小相焉
端章甫
13、風乎舞雩
風
本義和引申義
20、方:
本義,本文譯為向往道義。“可使有勇,且知方也。”
21、會同:
諸侯不定期地朝見天子叫做會,眾諸侯一起朝見天子叫同。本文“宗廟之事,如會同。”
22、相:贊君之禮者。
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
16、毋吾以也。
17、不吾知也。
其他句式
謂語提到主語之前:
1、宜乎百姓之謂我愛也。
(宜乎是謂語)
其他句式
雙賓結構
1、赤也為之小,孰能為之大?
七、季氏將伐顓臾
古今字:
27、舍捨:
撇開。
“君子疾夫舍曰欲之而必為之辭”
詞類活用
(一)使動用法
11、遠人不服,則脩文德以來之。既來之,則安之。
來,安
本義和引申義
23、固:
本義,四面閉塞。特指地勢險要城郭堅固。難攻易守。
如本文“固而近于費”。
后引申為堅固,又指堅持,固執,鄙陋。
有為副詞,本來。
24、相: 本義,察看。引申為相命。引申為幫助,輔佐,如本文“今由與求也,相夫子。” 后特指幫助盲人的人。如本文“則將焉用彼相矣?” 后引申為相互。
25、夫子:
古代對老師,長者,大夫的尊稱。
本文指季康子。
26、蕭墻:
古今詞義不同
5、夫子:
古代對老師,長者,大夫的尊稱。
本文指季康子。
固定句式
“無乃”
1、無乃爾是過與?
八、子路而從后
古今字:
28、辟避;
躲避。
“趨而辟之”“辟人之士”“辟世之士”
詞類活用
(一)使動用法
12、殺雞為栗而食之,見其二子焉。
見
13、欲潔其身而亂大倫。
潔
本義和引申義
27、體:
本義,全身的總稱。
引申指身體的一部分。如本文“四體不勤”
九、大同
古今字:
29、知智:
智謀。
“以賢知勇”
30、刑型:
法式。
‘刑仁講讓’
31、埶勢:
權勢。
“在勢者去”
異體字:
13、氓甿:
外來之民。
“愿受以廛而為氓”
14、煖暖:
暖和
“飽食煖衣逸居而無數”。
15、氾泛:
水浸溢,“洪水橫流,氾濫于天下”
詞類活用
(一)使動用法
14、禮義以為紀,以正君臣,以篤夫子,以睦兄弟,以和夫婦。
正,篤,睦,和
15、以著其義,以考其信,著有過。
著,著
(二)意動用法
8、故人不獨親自親,子其子。
親,子
9、各親其親,子其子。
親,子
10、以功為已。
功
11、刑仁講讓
刑
12、以賢知勇
賢
其他此類活用
(三)、名詞用于動詞:
10、故外戶而不閉。
外
動詞用于名詞
3、禹湯文武成王周公由此其選也。
選,選拔出來的人物
本義和引申義
28、歸:
本義,女子出嫁。
引申為返回,回家。
又指歸還。
有引申為歸附,歸屬,歸到一處。
29、貨:
本義,財物。
本文“貨惡其棄于地也”
為引申義商品,貨物。
后又引申為通貨、貨幣。
引申為財務買通入,行賄。
又引申為出賣。
古今詞義不同
6、蠟:
古代國君為報謝萬物之神于年終舉行的祭禮。本文“昔者仲尼與于蠟賓”
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
18、大道之行,與三代之英,丘未逮也。
介詞“以”的賓語
19、大人世及以為禮,城郭溝池以為固,禮義以為紀。
介詞“以”后面的賓語省略
20、禮義以為紀,以正君臣,以篤夫子,以睦兄弟,以和夫婦。
21、以著其義,以考其信,著有過,刑仁講讓,示民有常。
十、許行
古今字:
32、偪逼:
威脅。
“禽獸偪人”
33、振賑:
救濟。
“又從而振德之”
34、反返:
返回。
“子貢反,筑室于場”
35、倍背:
背叛。
“師死而遂倍之”
36、設
死。
“昔者,孔子沒”
37、暴曝:
曬。
“秋陽以暴之”
38、賈價:
價格。
“從許子之道,則市賈不二”
復音詞
6、饔飧
7、樹藝
詞類活用
(一)使動用法
16、禹疏九河,淪濟累,而注諸海。
注
17、勞之來之
來
18、匡之直之
直
其他此類活用
(一)、名詞用于動詞:
1、踵門而告文公曰。
踵
2、賢者與民并耕而食,饔飧而治。
饔飧
3、許子衣褐。
衣
4、冠素。
冠
5、又從而振德之
德
6、惟天為大,為堯則之
則
7、蕩蕩乎,民無能名焉。
名
(二)、動詞用于名詞
1、以粟易械器者,不為厲陶冶。
陶冶
2、益烈山澤而焚之。
烈
本義和引申義
30、素:
本義,不染色的生絲絹。如本文‘素冠’。
后引申為沒有染色的。
又指白色。
虛化為副詞,指平素,一向。
又指空,白白地。
31、宮:
本義,房屋的通稱。
后來專指帝王的住所。
32、路:
疲困,羸弱。如本文“是率天下而路也”都指疲于本命、古今詞義不同
7、氓:
古代指外來遷來的百姓,以與世代住在本鄉本土的百姓相區別。本文都指此意“自他鄉歸往之民”
9、路:
疲困,羸弱。如本文“是率天下而路也”都指疲于本命、10、易:
治理。
如本文“夫以百畝指不易為己憂者,農夫也。”
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
22、北方之學者,未能或之先也。
23、雖五尺之童適市,莫之或欺。
介詞“以”的賓語
24、江漢以濯之,秋陽以暴之。
代詞“之”或“是”復指前置賓語
25、|戎狄是贗,荊舒是懲。
26、子是之學,亦為不善變矣。
其他句式
主謂倒裝:
1、大哉,堯之為君。
2、君哉,舜也。
十一、齊桓晉文之事
古今字:
39、舍捨:
放棄。
“舍之,吾不忍其胡蘇”
40、說悅:
高興。
“王說,曰”
41、刑型:
示范。
“邢于寡妻,至于兄弟”
42、采彩:
彩色。
“抑為采色不足視于目與”
43、辟闢:
開辟。
“欲辟土地,朝秦楚,蒞中國,而撫四夷也”
44、反返:
返回。
“盍亦反其本矣”
45、辟僻:
邪僻。
“放辟邪侈,無不為已”
異體字:
(齊桓晉文之事)
16、煖暖:
暖和
“輕煖不足于體與”
17、愬訴:
告訴。
“皆欲赴愬于王”
詞類活用
(一)使動用法
19、是以君子遠皰廚也。
遠
20、危士臣
危
21、興甲兵
興,使……興。即發動軍隊。
22、朝秦楚。
朝,使……朝見
23、以一服八。
服,使……服。(使八個服從一個)
其他此類活用
(一)、名詞用于動詞
8、刑于寡妻
刑,做出榜樣
9、然后從而刑之,是罔民也。
罔,網。對人民張網。
(三)、形容詞用于動詞
1、老吾老,以及人之老,幼吾幼,以及人之幼。
第一個老,敬愛。第二個,老者。
第一個幼指愛護,第二個指幼者。
2、為肥甘不足于口與?輕煖不足于體與?
“
肥甘”指肥美的食物,“輕煖”指又輕又暖的衣服。
本義和引申義
33、保:
本義,負幼兒于背。
引申為撫養。引申為安。本文中所有的“保”都是“安”的意思。
34、明: 本義,光明,光亮。引申為明白,清楚。后用為副詞,指“明白地”。如課文中“愿夫子輔吾志,明以教我”意思是明顯。課文中“是故明君制民之產”引申為英明,明智。古書中的明又指視力,眼力。課文中“明足以察秋毫之末”指眼力好,視覺敏銳。后來引申為看得清楚。
35、罔;
本義,魚網。
用作動詞為用網獲取。
引申泛指收取、收羅。
有引申為編結。
又引申為陷害,欺罔,如課文“是罔民也”即陷民于罪。
又為動詞“無”。
又用為副詞“不”、“不要”。
假借為“惘”,迷惑不知。
古今詞義不同
11、愛:
在對人和事物懷有真摯身后的感情這個意義是古今相同的。在古代,愛還有憐惜、舍不得、吝嗇意義。本文中的“愛”都是吝嗇、舍不得的意思。
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
27、臣未之聞也。
(聞未之)
28、莫之能御也。
(莫能御之)
代詞“之”復指前置賓語
29、《詩》云:“他人有心,予忖度之”,夫子之謂也。
十二、有子之言似夫子
古今字:
46、反返:
返回。
“南宮敬叔反”
異體字:
18、槨槨:
外棺。
“五寸之槨”
其他此類活用
(一)、名詞用于動詞
11、若是其貨也。
貨,行賄。
十三、北冥有魚
古今字:
47、冥溟:
大海。
“北冥有魚,其名為鯤”
48、志誌:
記載。
“《齊諧》者,志怪者也”
49、反返:
返回
“適莽蒼者,三食而反”
50、知智:
智慧
“小知不及大知,小年不及大年”
異體字:
19、飡餐:
飯食。
“適莽蒼者,三飡而反”
復音詞
8、扶搖:旋風
9、野馬:指春日里野外山林沼澤蒸騰的霧氣。
像奔騰的野馬。
10、蒼蒼:
疊音詞,深藍色
11、夭於:連綿詞,阻隔,攔阻。
12、窮發:不毛之地。
13、羊角:旋風。曲而上行像羊角。
14、翱翔:盤旋地飛。
本義和引申義
37、冥
本義,幽暗。海水深而呈暗黑色,故以為海名。
后作“溟”
39、鯤
本指魚卵。這里用作大魚名。
40、摶:
本義
捏聚成團。
后引申為環繞,回旋。
本文“傳扶搖而上者九萬里”的“摶”指回旋上飛。
41、培:
本義在根基上壘土。本文“故九萬里則風斯在下矣,而后乃今培風”用假借義,假借為“馮”,指憑借。
42、搶:
本義指觸,撞。
本文“我決起而飛,搶瑜枋”
43、決:
本義指疏導使水暢流。
又讀xue\,迅速的樣子,如本文“我決起而飛”
其他此類活用
(二)、名詞做狀語
1、鵬之徙于南冥也,水擊三千里。
水,在水面上
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
32、背負青天而莫之夭於者。
疑問代詞做賓語:
33、之二蟲何如?
34、奚以知其然也?
35、彼且奚適也?
36、彼且惡乎待哉?
其他句式
(北冥有魚)
雙賓結構
1、覆杯水于坳堂之上,則忦為之舟。
語法
(北冥有魚)
6、之:1)動詞。
到……去。
“奚以之九萬里而南為?”
2)人稱代詞,表示第三人稱,它。
“背負青天而莫之夭於者”
3)指示代詞。此。
“之二蟲又如何?”
4)介詞。放在定語和名詞之間。
“其翼若垂天之云”
“覆杯水于坳堂之上”
5)在一個分句的主謂間用,表示語意未完。
“鵬之徙于南冥”
6)充當主語和謂語結構之間用“之”
“湯之問棘也是已”
7、其:
1)人稱代詞。表示第三人稱。做定語。
“其負大舟也無力。”
“鯤之大,不知其幾千里也”
“其自視也,亦若此矣”
“其視下也,亦若是則已矣”
‘奚以知其然也?’
2)語氣詞。委婉語氣,表示大概。
“天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪?”
十四、秋水
古今字:
51、閒間:
中間。
“兩俟渚崖之閒”
復音詞
望洋:
仰視的樣子。
詞類活用
(二)意動用法
15、且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者。
少,輕
16、死為留骨而貴。
貴(以之為貴)
其他此類活用
(一)、名詞用于動詞
20、使大夫二人往先焉。
先,先去做什么事。
21、王巾笥而藏之朝堂之上。
巾,笥
22、惠子相梁。
相,為相
24、欲代子相。
為相。
23、今子欲以子之梁國而嚇我邪?
嚇,發出怒聲。
25、“嚇”
發出怒聲。
本義和引申義
44、涇:
本義指徑。
本文“徑流之大”指通。
45、俟:
本文“兩俟渚崖之閒”指岸。
46、渚:
洲。
47、崖:
指水邊高岸
48、時:
本義季節。
賓語前置
否定句中代詞賓語前置
30、聞道者,以為莫己若者。
代詞“之”復指前置賓語
31、我之謂也。
被動句
見……于
式
5、吾長見于大方之家。
十五、小國寡民
詞類活用(一)使動用法
24、小國寡民。
小,寡
(二)意動用法
13、使民重死而不遠徙。
重,把……看的很重
14、甘其食,美其服,安其居,樂其俗。
以……為甘,美,安,樂
本義和引申義
36、輿:
本義,車箱。
泛指車子,如本文“雖有舟輿,無所乘之”
固定句式
“無所”
(沒有……的必要)
2、雖有甲兵,無所陳之。