第一篇:對外漢語教學(xué)詞匯教案【個人原創(chuàng)】
對外漢語詞匯教學(xué)教案設(shè)計
仁義禮智信
忠孝勤勇敬
謙儉恒思誠
謹(jǐn)預(yù)慈恕平編撰緣起
文字猶如化學(xué)成分。不同的組合,營造不同的氛圍情景,表達(dá)不同的意境,產(chǎn)生不同的育人效果。不同的化學(xué)組合有不同的功效,有的成為治病療傷之靈丹妙藥,而有的卻成為危害身心之毒藥。文字也一樣。有的文字成為了宣揚(yáng)暴力、色情、邪惡恐怖思想之工具,有的文字則成為維護(hù)利益集團(tuán)之法寶,牢牢把控文字意義解釋權(quán)。漢語文字卻是中華民族億萬人民在幾千年中,不斷豐富其深刻內(nèi)涵的,具有極其深刻的神韻內(nèi)涵,飽含民眾的痛苦淚水、歡歌笑語、雪雨風(fēng)霜。我們編著此教材,意在使文字成為人心向善之階梯。讓人在文字學(xué)習(xí)中,自然得到良善性情之熏陶,吸收強(qiáng)大之正能量。
本教材在編撰過程中參閱了大量古今中外高效識字教材之精華。
包括《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》、《笠翁對韻》、《聲律啟蒙》等傳統(tǒng)蒙學(xué)識字教材,也研讀了近現(xiàn)代各類漢語速成教材,吸取各家之所長,形成自己獨(dú)特神奇的風(fēng)格。作者在編撰教材過程中通讀了大量書籍,當(dāng)然包括《澄衷蒙學(xué)堂識字字典》,臺灣新民書局的《學(xué)典》、大陸社科院所編撰的《現(xiàn)代漢語詞典》,更包括各類傳統(tǒng)文化經(jīng)典名著,從中汲取可用之詞。
本教材采用意義集群,音韻集群,符合孩子的天性和認(rèn)知規(guī)律,在實(shí)踐過程中是非常成功和可喜的,是值得信賴的好教材。教材特點(diǎn):
1:集中識字。短短幾頁紙把所有常用漢字濃縮進(jìn)去。使復(fù)雜中文簡單化。大道至簡至易。但又區(qū)別于其他集中識字教材,本教材在誦讀過程中,能自然明白其意義內(nèi)涵,而不是:只知其音,不知其義。在一定程度上義比音更重要。因而出現(xiàn)不少漢學(xué)家只識字不能讀音。因?yàn)橹袊值脑熳址椒ㄌ厥舛鄻樱ㄒ庀蠓ㄖ悾雌湫危湟狻1热鐑磹旱膬矗粋€坑里布滿類似荊棘的東西,人路過,能不讓人倒霉嗎?
避免生澀的不重復(fù),采用生動有趣的重復(fù)。讓孩子愿讀、想讀。三歲孩子都可以讀的。在重復(fù)中記憶,在重復(fù)中體味漢字的魅力韻味,在重復(fù)中體會理解漢字的意義。本教材不但能讓學(xué)者快速識字,還能理解字詞的含義,真正掌握漢語含義實(shí)質(zhì)。
語言教材要為學(xué)者創(chuàng)設(shè)不同場景,使學(xué)員通過已有知識、認(rèn)知,去領(lǐng)會未學(xué)詞組之含義,實(shí)現(xiàn)語言學(xué)習(xí)的幫帶片之奇效。創(chuàng)設(shè)好的語境情境,能使學(xué)員自然猜測出詞之含義。
天馬行空式情景創(chuàng)設(shè)來源于:音樂的高低起伏、抑揚(yáng)頓挫。故事情節(jié)跌宕起伏自然能吸引人,能讓人持續(xù)讀下去,而不會使得教材枯燥乏味。如果教材所創(chuàng)設(shè)情境太雷同、平淡、枯燥,容易使一般慧根者畏難而退,使得本教材無法實(shí)施,無法成功,無法惠及更多人。
2:見效快。任何事情只要方法得當(dāng),都能達(dá)到事半功倍之效果。關(guān)鍵要找到他的路徑門道,找到后,自然能登堂入室,一覽其中真諦奧妙。我們的實(shí)踐證明:從來沒接觸識字的孩子,能在一個月能掌握常用漢字1000至1500,在半年內(nèi)掌握所有常用漢字。即使面對的是:所謂多動癥,或者所謂學(xué)困生,智力、記憶力偏差的孩子,都能達(dá)到如此效果。
中上等智力的孩子可以在兩小時學(xué)會120生字。下等智力孩子也可以在兩小時學(xué)會30生字。中等智力的孩子,即使零基礎(chǔ)也能在2個月的時間實(shí)現(xiàn):自主閱讀,愛好學(xué)習(xí)。因?yàn)樗呀?jīng)將近熟悉掌握2500常用漢字了。一個人掌握3500漢字就夠了。
中等偏上智力孩子可以在兩個二十分鐘的時間里掌握50個漢語生字,能在20天內(nèi)掌握1000字以上。中等偏上智力孩子一天的平均識字量為65個生字。聯(lián)系編撰者本人個人微信號:sishu7
以上是我們真實(shí)的教學(xué)效果,確定無疑。但是我們是在得法的基礎(chǔ)上達(dá)到此效果的。定力,手不亂動,腳不亂晃,眼睛不亂看,心中只有所讀字。引導(dǎo)孩子專注,只誦讀,只做一件事,只關(guān)注一件事,不能三心二意是關(guān)鍵核心。這是教學(xué)秘法。后面詳談。
長期一線教學(xué)告訴我們:夫妻關(guān)系和諧才是孩子真正成才之法寶。這才是根本和源泉,其他的都是枝枝葉葉,起不了太大作用。我們沒有看到過:家庭不和諧的孩子能翻出什么浪花來。能翻出的最多是噪音和嘩眾取寵之雜音。
夫妻關(guān)系不和諧一般原因?yàn)椋?1:門不當(dāng),戶不對。
2:一方或多方好色。好色人,精血之氣不足,生出的孩子偏差。3:家族傳承,父輩或者祖輩是單親或離異家庭,男女關(guān)系復(fù)雜家庭。
4:女方自認(rèn)為屈才,嫁了個窩囊廢。男比女強(qiáng)才幸福。
我們認(rèn)為:男女雙方都不能找父母離異,父母關(guān)系不好的家庭,會傳染和傳承。這是我們目前所看到的事實(shí)。如果第一胎是女孩,那說明是目前占主導(dǎo),婚姻基本不幸福,因?yàn)榕苏f了算。女人是見識短。古代青史留名的有幾個女兒身的。現(xiàn)在是陰盛陽衰,不好,特別是偽娘、娘娘腔特多,還不以為恥辱。
家庭教育搞不好的,其他教育都是假的、虛的、空的、白忙乎。
長期教學(xué)經(jīng)驗(yàn)告訴我們:不能邊學(xué)邊玩,要學(xué)就學(xué)個踏實(shí),要玩就玩?zhèn)€痛快。玩中學(xué),學(xué)中玩,那只是道聽途說的所謂西方教育的方式,華德福之類的都是底層人士的教育。而真正西方精英教育都要求:孩子有忍性,要有定性,要有自制力,能吃苦,吃得苦中苦,方為人上人。我們認(rèn)為:做任何事情,要有工匠精神,精益求精,要一門心思地學(xué)習(xí),不能三心二意,滿以為鴻鵠將至。只有能專心致志、一心不
二、心一不紛的孩子,未來才有成才的可能。心飄、心浮的孩子都是因?yàn)榧议L所帶的壞榜樣,太拋,太顯擺了,所以根源在家長。在一定程度上,決定人層次的是人的自制力、自控力。沒有自制力的人成不了事,咋呼不出來。我們給孩子講:搖腿抖腳會把聰明搖走抖掉的,聰明沒有了,就是笨蛋了。有些壞人能為所欲為,目無民眾,就是因?yàn)槲覀儾宦斆鳎R不破,看不透。不讀書,不交聰明人,不思考所致。
孩子學(xué)好了,會認(rèn)字了,能閱讀了,他自然有興趣閱讀,探索他想要的問題,他的厭學(xué)何從來?他的自信自豪感自然建立起來,不用一味地扶持,扶持起來的自信是不牢固了,人只有靠自己戰(zhàn)勝自己的恐懼,才能強(qiáng)大。
3:容易跟讀。能達(dá)到以上效果是建立在本教材容易跟讀基礎(chǔ)上。不信你讀讀看。四字成韻,朗朗上口。其中還穿插中國文化精髓進(jìn)去,讓孩子從小就把文化精髓融入深層基因中。
四字成韻,抑揚(yáng)頓挫,讀起來韻味十足,能吸引孩子專心,也易于記憶。使學(xué)者在短時間內(nèi)迅速突破識字關(guān),走上大閱讀康莊大道。
四字一讀,其中詞語構(gòu)造符合聯(lián)想記憶規(guī)律,使得字與字之間存在某種聯(lián)系,甚而創(chuàng)造意境情境。讓學(xué)者愿意學(xué),愿意讀,感興趣。喜學(xué)樂學(xué)就好辦了。
不采用相同意義詞語集中學(xué)習(xí),即使有一些類似也不會太多。避免審美疲勞,避免學(xué)者不愿意讀,特別是初學(xué)者。采用天馬行空式的意境創(chuàng)造。讓學(xué)者始終保持興奮高昂狀態(tài),不易厭倦。
漢字難學(xué)在于一音多義,音和義很難吻合聯(lián)系在一起。本教材能使得音和義緊密結(jié)合。學(xué)員在學(xué)習(xí)過程中自然能體會理解詞語的含義。
本教材采用意義集群,音韻集群,這都是為了學(xué)者能快速學(xué)好漢語用的。把相關(guān)意義文字組合在一起,把音韻相同、相似詞語放在一起。
4:不用拼音照樣學(xué)好漢語。用學(xué)拼音的這段時間,我們就能掌握好漢語,這已經(jīng)被實(shí)踐所證明了。我們不學(xué)拼音。古老聰明的中國人是不用字母的,因?yàn)檫@是不同的文化系統(tǒng)。不能中不中,西不西,不倫不類。西方人用刀叉,中國人用筷子。但是筷子更文明,沒有刀叉這么血腥暴力。筷子更柔和,更儒雅。西方的拉鏈更殘酷,東方的漢服更有照顧人的感覺,人性為本。在識字中體味中華五千年文化之神韻。我們明何私塾的教學(xué):每天學(xué)習(xí)2小時,半年突破中文。即使是毫無基礎(chǔ)者都能達(dá)到如此效果。這點(diǎn)是肯定的。中等智力的中國兒童可以在兩個月內(nèi)突破識字關(guān),認(rèn)識常用漢字3500。3500的漢字識字量是中國大學(xué)生的識字量。
我們編著此教材的目的就是快速突破漢語,包括其讀音、語義。語言重在語和言,就是誦讀,就是語音。每一個語音都有其內(nèi)在信息、韻味、含義、內(nèi)涵。每一個語音都給人不同的感覺。多個語音就構(gòu)成了一所樂曲。音樂在人類情感層面上是共同和相通的。同一音樂給人類的感覺是相同的,不管其種族、地域、信仰,因?yàn)槎际侨寺铩6袊淖肿终粓A、珠圓玉潤、內(nèi)涵豐富,他和道法直接相通聯(lián)系。掌握中國文字是聆聽道法的最佳途徑。
本教材意在使學(xué)者:學(xué)習(xí)中文猶如聆聽音樂一般,使學(xué)習(xí)過程猶如欣賞音樂一般美妙,有如此體驗(yàn),怎么會學(xué)不好中文呢?
長期教學(xué)實(shí)踐告訴我們:先學(xué)好漢字再學(xué)拼音更快,甚而我們可以說:學(xué)漢字不用學(xué)拼音。拼音屬于西方文字的系統(tǒng),漢字系統(tǒng)很多,包括字形、字音、字義,從這些方面都可以達(dá)到快速掌握漢字的目的。
5:不回避重復(fù)。在重復(fù)中記憶,在重復(fù)中升華,在重復(fù)中理解,在重復(fù)中學(xué)好。重復(fù)是搞定遺忘的好武器。每四詞所述內(nèi)容跳躍性大。使教材不易枯燥無味。使學(xué)者能持續(xù)學(xué)習(xí)。即使重復(fù),依然改變不了本教材快速掌握漢語之內(nèi)核。在不同語境中,讓學(xué)員能明白其不同含義,這中間更起著重復(fù)復(fù)習(xí)之功效,這也是本教材成功之處。
我們私學(xué)的教育理念是:孩子在短時間內(nèi)突破識字關(guān),半年達(dá)到基本認(rèn)識所有常用漢字,即使是從未接觸漢字的孩子或是大人都能達(dá)到此效果。大閱讀成就大人物。只有大閱讀才能成就通才。通才是精英教育的重要內(nèi)容。大閱讀就是博雅通識教育的核心。博雅通識教育是世界精英教育采用的通用做法。孩子能流暢閱讀古文、英文,一定是個人才。只有博聞廣識的人才能有所成就,有所思考,有所出眾,不一樣。讀書的孩子不變壞。大閱讀成就牛人,只是時間的問題。
大閱讀的孩子不會變壞。當(dāng)孩子能大閱讀時,他就養(yǎng)成了閱讀的習(xí)慣,養(yǎng)成了思考的習(xí)慣。就不容易被別人所忽悠。尤其不會被騙子所出賣,特別是一個離他遙遠(yuǎn)無邊,但卻以為神圣無比的東西所欺騙,更不會加入這一團(tuán)體。他有自己的判斷,有自己的分析,自己的預(yù)測。人類社會最上層引領(lǐng)者都是思考者、思想者、閱讀者。思想者引領(lǐng)著方向,思考者把握著局面,沉靜者預(yù)測著趨勢。能大閱讀,會思考,能潛心心靈的孩子將是國家的棟梁。希望所有使用完本教材后的學(xué)員都能走上大閱讀的康莊大道。
學(xué)習(xí)要領(lǐng):啟蒙時,煉就定力。定力是學(xué)習(xí)的內(nèi)核。我們不用西方的某些所謂快樂教學(xué)。任何能忍受枯燥的孩子都會成才。任何喜歡嘻嘻哈哈,膚淺的孩子都將飽嘗苦果。西方的精英教育也很看重:孩子是否能閱讀內(nèi)容生澀偏枯書籍。能忍受枯燥乏味的孩子必將苦盡甘來,豁然開朗。跟讀時:
手不能亂動,腳不能亂晃,身子不能亂搖,眼睛不能亂看,心中只有所讀的字。字詞像相片一樣呈現(xiàn)在腦海中。一句不熟,不讀下一句。在一開始時,以跟讀準(zhǔn)確為標(biāo)準(zhǔn),目標(biāo)。不以速度為目標(biāo)。發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)很重要。欲速不達(dá),特別是剛開始時,一定要壓低速度。
慢成就快。只有先把幾個詞組學(xué)好后才往下學(xué)。
分段分塊讀,平均一天在60字至120字之間。一開始一定要少,要慢,循序漸進(jìn)。一次性不讀太多,讀得少,但是重復(fù)次數(shù)多,穩(wěn)打穩(wěn)扎,自然有效,慢就是快。上一次和下一次之間間隔時間越短,效果越好,記憶越深刻。次數(shù)多,每次時間不長。
剛開始時要不停地重復(fù)剛剛所學(xué)習(xí)內(nèi)容。每天重復(fù)最近幾天所學(xué)內(nèi)容。教學(xué)細(xì)則:
帶讀詞組3到6遍,學(xué)下一個詞組。新學(xué)之前復(fù)習(xí)前面所學(xué)。讀好一個詞組再學(xué)下一個詞組,一個不會,不學(xué)下一個。學(xué)第五個詞組時,把前面四個詞組復(fù)習(xí),學(xué)習(xí)六個詞組時,把前面五個詞組復(fù)習(xí),以此類推。
當(dāng)學(xué)員基本熟悉所學(xué)內(nèi)容時,比如學(xué)好50字。這時教師讀每個詞組前兩字,讓學(xué)員接上后面兩字。如此多次反復(fù)可以吸引學(xué)員的專注度,還可以檢查教學(xué)效果。對于學(xué)好的詞組在其旁邊或者上面打勾或者叉,表明已經(jīng)學(xué)好了,讓學(xué)員升起信心,擁有成就感,以激發(fā)學(xué)員的學(xué)習(xí)興趣。每節(jié)課都給予表現(xiàn)優(yōu)異者獎勵。不同表現(xiàn)不同獎勵,區(qū)分對待,層次感使人向上。
每次學(xué)習(xí)時間不宜太長,但是次數(shù)多。先把一字讀準(zhǔn),學(xué)好后再學(xué)第二個字。中文的難點(diǎn)在一音多義。
每天學(xué)習(xí)在120字以內(nèi)。每天學(xué)習(xí)2小時。半年突破中文。即使所謂學(xué)困生都有奇效。
學(xué)生差不多熟悉時,教者帶讀前面兩字,后面讓學(xué)者接上去。以此吸引他,讓他看到成效和吸引其的專注度。專注度關(guān)系學(xué)習(xí)效果。越關(guān)注,學(xué)習(xí)效果越好,越快。這也在煉就初學(xué)者的定力。定力和專心程度上去了,學(xué)習(xí)速度自然快。
對于初學(xué)者每次學(xué)習(xí)時間不宜太長,在20分鐘以內(nèi)。但是學(xué)習(xí)時必須專心致志,不能開小差。中間稍微休息幾分鐘。學(xué)習(xí)次數(shù)一定要多,而且相隔時間不宜太久,類似于打鐵,要趁熱打,當(dāng)冷了再去打,效果就沒這么好了。
復(fù)習(xí)間隔時間越短越好,效果越明顯。每次學(xué)習(xí)時要復(fù)習(xí)前幾天所學(xué)習(xí)內(nèi)容,這樣才不容易遺忘。學(xué)習(xí)過程就是抵抗遺忘的過程。在一定程度上可以說:記憶力是學(xué)習(xí)能力的核心。沒有記憶力為基礎(chǔ)的分析是不可靠的,只有真正掌握大量記憶準(zhǔn)確的素材,才能使這些所記憶的內(nèi)容之間建立某種聯(lián)系,從而激發(fā)某種靈感,創(chuàng)造新思想、新發(fā)現(xiàn)。
剛開始學(xué)習(xí)時務(wù)必使每一個發(fā)音都標(biāo)準(zhǔn)無誤,一字不準(zhǔn),不讀下一字。
我們創(chuàng)設(shè)天馬行空式的場景,使得學(xué)者不易審美疲勞,不易對所學(xué)內(nèi)容感到枯燥無味。實(shí)踐證明:緊密重復(fù)的場景使人厭煩,無興趣。天馬行空式的場景設(shè)計使得學(xué)員始終處于興奮狀態(tài),易于識記。同時我們的詞組不乏聯(lián)想鏈接式的詞組,讓學(xué)員根據(jù)邏輯,根據(jù)詞語排列,很容易掌握其字詞含義。
本教材在智力一般甚而偏差的學(xué)員中,都能達(dá)到神奇效果。我們教授的學(xué)員一天最少掌握60字,最多的達(dá)112字。如果智力更優(yōu)秀者則將更加驚人。
我們認(rèn)為:要使使用本教材效果驚人。必須把培養(yǎng)定力作為根本核心。定力不夠,手腳亂動,心亂飄,眼亂看,根本不行。只有心定、心沉才能突飛猛進(jìn)。
使用本教材,不宜采用所謂花里胡哨的某些所謂興趣教學(xué),學(xué)中玩,玩中學(xué)根本不行。要學(xué)就學(xué)個專心,要玩就放開心思,痛痛快快地玩,不能拖泥帶水,一心不能二用。只有這樣,孩子有規(guī)矩了,對文化有敬畏之心了,知道不能含糊,不能鬧著玩,孩子才能真正學(xué)到東西,有所收獲。學(xué)習(xí)有學(xué)習(xí)的樣子,學(xué)習(xí)有學(xué)習(xí)的狀態(tài)。只有真正進(jìn)入狀態(tài)才能達(dá)到最佳境界,學(xué)習(xí)才能提升。進(jìn)入狀態(tài)后,孩子會覺得課堂為何如此快就結(jié)束了,他認(rèn)為時間過得快,那說明達(dá)到效果了,說明進(jìn)入狀態(tài)了。不能嚴(yán)肅對待讀書、跟讀,嘻嘻哈哈,只能不被人待見。態(tài)度端正了,學(xué)習(xí)效果自然上去。這就是本教材之所以能如此成功的重要原因所在。沒有自制力的孩子肯定沒有出息。超強(qiáng)自我控制能力者必定為人上人。而不是成為,而是本身就是。
教學(xué)者在使用本教材的過程中,要不斷調(diào)整、總結(jié)、反思。有問題找自己。自己才是問題的真正解決者和導(dǎo)致者。如果在使用本教材的過程中沒有達(dá)到以上效果,那是教學(xué)者沒有真正刻苦努力地帶讀,努力工作。每天學(xué)習(xí)時,教學(xué)者必須保證1小時的帶讀,而且是飽滿,不帶水分的。
編撰背后
學(xué)漢語最快的方法就是:反復(fù)跟讀誦讀。這一方法看似笨傻,但是卻是最好、最快的辦法。大道甚夷,而人好徑。大智若愚。大道都很平坦,很顯而易見,很容易找到,但卻有人就喜歡走小徑,走所謂的捷徑,最后迷路了。就像有人拼命搞錢,而不知道生命最重要的就是生命本身。人最重要的是人自己本身。而有人卻把自己賣給他人甚而所謂的組織,遙遠(yuǎn)而莫名奇怪的圖騰。
因而中國人對學(xué)習(xí)有:讀書、念書之說,這可見誦讀、跟讀的重要性。而我們直指:學(xué)習(xí)漢語重要在掌握每個單字的發(fā)音和含義,而不是像外面的對外漢語教學(xué)表面光鮮的:我們來對話吧,我們來交流吧,連單字音都搞不定能搞出啥名堂。只有真正把語言素材掌握好了,才能掌握語言。只有掌握單字后才能真正掌握漢語。磚頭沒有準(zhǔn)備好,怎能建成房子?
我們的方法就是短時間突破字詞關(guān),從而步入大閱讀的康莊大道,從而真正掌握語言,如魚得水,順手拈來。
學(xué)習(xí)語言以跟讀,反復(fù)誦讀直至能流利背誦為好,這是被無數(shù)語言學(xué)習(xí)者的實(shí)踐所證明。
跟讀、誦讀看似平實(shí),甚而枯燥,但是卻最行之有效。這被我們的成功實(shí)踐所證明。雖然他外表不光鮮、花里胡哨,不太好玩,但卻能苦盡甘來。100小時歷煉后面是無盡的樂趣。這也印證了中國文化所說:欲速不達(dá),快就是慢,慢就是快。比如太極,你看似他很慢,特別慢,但是他一出手,你防不勝防,快得驚人,其功夫十分了得。因?yàn)楫?dāng)人慢,特別是心慢時,他就能穿透時空,靜心讓他走入了一個快的空間,他能不快嗎?所以同樣是一小時,有時你會感覺很快,有時你會覺得太慢了,真難熬。那是因?yàn)槟愕纳硇膶?dǎo)致你進(jìn)入不同空間而導(dǎo)致的。天上方一日,地上一千年,說的就是這一情景。晚上做夢天馬行空,忽上忽下,云里霧里,也是同樣原因,人身上的生命體太多,信息來源復(fù)雜多變。
中國功夫最高的是內(nèi)功,是內(nèi)修的,是要煉心的,是要求內(nèi)心寧靜平和的。只有內(nèi)心平和才有高功夫。蘇軾說:將才要能處事不驚,雷打不動。將才就是高人。
能忍受100小時的反復(fù)誦讀跟讀,100小時的枯燥歷煉,能一心不
二、心無旁騖地反復(fù)誦念本教材,其內(nèi)心強(qiáng)大可見,非同小可,非一般人能做到。如能做到,就能很快進(jìn)入中華輝煌燦爛文明的大殿堂,自然能領(lǐng)略中華文化的無窮奧妙、博大精深。而能把握本教材這么多文字背后的三字內(nèi)涵的學(xué)員,則更能使自我人生境界升華。
當(dāng)人內(nèi)心真正平靜如水,平靜如鏡時,他就真正地使自己能力提升到一個更高的境界。因而無數(shù)英雄豪杰仁人志士都有靜修禪坐安靜的習(xí)慣,這在諸如曾國藩之類的日記文章都能看到的,其實(shí)喬布斯也有冥想的經(jīng)歷。內(nèi)心真正寧靜平和的人才是真正強(qiáng)大的人。而能忍受枯燥無味地反復(fù)誦讀的人,他的功夫也自然提升。當(dāng)他心中只有口中所念文字時,他能學(xué)不會嗎?這就是功夫,心靜的程度,定力的程度,不受外在干擾的能力就是功夫,這能體現(xiàn)在能力上的,比如記憶力。記憶力好的人肯定不容易受外在干擾。
我們看到無數(shù)高官巨賈拜在修行者腳下。因?yàn)槟切┬扌姓卟攀钦嬲齼?nèi)心平和寧靜的人,他們長年累月地念著那些非常枯燥無味無聊的梵語。能忍受枯燥無聊無味就是功夫。忍受得越多,功夫越高,功力越強(qiáng)。那些能坐冷板凳的人學(xué)問都很高。在一定程度上可以說他們修行高,道行高。功夫高不是句空話,而是非常具體實(shí)在的。據(jù)我觀察修行高的人,他具有很強(qiáng)的預(yù)見性,甚而有他心通之類的特異功能。這就是無數(shù)凡人拜在修行者腳下之緣由,希望他們指點(diǎn)迷津。這僅舉一例而已,其實(shí)特異功能成千上萬不止。道立術(shù)生。道行高,自然法術(shù)高。能真正沉心帶著學(xué)員讀上100小時,你就知道我所說絕非虛言。當(dāng)然你也可以在愛奇藝中搜索看:發(fā)電機(jī)魔術(shù)師,看看他的神奇記憶案例。
本教材學(xué)習(xí)效果神奇快速,在編撰的過程中得到大德高人的暗中幫助。本教材的成功也被真正實(shí)在實(shí)踐所證明,即使面對智力、記憶力偏下者都有奇效。如:一學(xué)生,將上二年級,連1+1都不知道等于幾,使用本教材學(xué)習(xí)下,他都能在2小時內(nèi)熟讀60字以上。
能真正按照本教材所述方法學(xué)習(xí):100小時的反復(fù)跟讀、誦讀一定能在半年內(nèi)學(xué)好漢語,雖然非漢語圈學(xué)員認(rèn)為漢語難學(xué)。只要真正用心體會本教材背后的道:能忍受枯燥、能內(nèi)心沉潛,能不追求所謂的速度,能不追求短暫功利,自然效果驚人,學(xué)習(xí)突飛猛進(jìn)。功夫高,自然能學(xué)好。本立道生,道立術(shù)生之所謂也。能靜下來就是境界,就是功夫,就是道行。所以我們可以看到:西藏喇嘛會法語、英語,這就是智慧。
當(dāng)然這很大因素在教師的定力、耐心,吃苦不懈地帶讀,一般人受不了的。同時在教學(xué)中不斷調(diào)整總結(jié)教學(xué)。如:我們每次只對要求學(xué)員讀三遍。這樣他就沒有畏難情緒,否則他不愿意跟讀,嘴上念,心里想其他事情是不行的。帶讀最后一遍時告知:如果不認(rèn)真讀,眼睛亂看其他地方,手亂動的話,要再次重讀。也就是說表現(xiàn)不好還得警戒。直到他能真正安心讀為止。表現(xiàn)好時給予獎勵。熟讀一詞組,打個叉或者勾。每次誦讀后,給予評分。只要教師能真正心用到,100小時肯定學(xué)好漢語。
歡迎加編撰者個人微信號:搜索:sishu7 本教材的真正成功在于教者。教者必須能忍受50小時的枯燥無聊。這也要求本教材的教者道行高,不是一般教材教者打哈哈,而要求教者必須能實(shí)打?qū)嵉貛ёx50小時,不帶水分的50小時。唯有如此,學(xué)者才能出道,才能出爐,破繭成蝶。
本教材樸實(shí)無華卻非常有力。猶如道法一般自然。學(xué)習(xí)一段時間后,你會發(fā)現(xiàn)教材中的詞語猶如歌詞一樣從學(xué)員口中流淌而出。細(xì)心的話,你會發(fā)現(xiàn)這一奇象的。
真實(shí)實(shí)踐證明本教材是成功的,特別是我們上述所講的方法。方法就是開門的鑰匙,拿對正確的鑰匙,進(jìn)門很容易的。找到入門的口子,寶庫的珠寶盡歸你取,希望我們這本教材能成為你一窺中華博大精深文化之鑰匙,之入口。
目標(biāo):一年級之前能自由閱讀,喜愛閱讀。看書無障礙。本教材可以隨意自由轉(zhuǎn)發(fā)、轉(zhuǎn)載、印刷、分發(fā)、傳播,但必須注明為:上海明和私塾編撰。耗費(fèi)兩年多時間,閱覽千萬文字以上。
大小多少 遠(yuǎn)近高低 高矮胖瘦 長短粗細(xì) 上下左右 東南西北 年月日時 鐘表鈴鐺 時間地點(diǎn) 是非曲直 男女老少 公母雌雄 春暖夏熱 秋涼冬冷 日月水火 山石田土 馬牛羊群 雞鴨鵝蛋 你我他們 點(diǎn)線面體 刮風(fēng)下雨 雪雨風(fēng)霜 生死存亡 三年五載 出入平安
迎來送往 天長地久 嚴(yán)寒酷暑 日新月異 千變?nèi)f化 前后相隨 有無相生 高下相傾 難易相成 士農(nóng)工商
兵學(xué)官警 家國天下 江河湖海 樹木森林 根深葉茂
法正乾坤 濟(jì)世度人 企盼期望 神清氣爽 普天同慶 內(nèi)圣外王 格物致知 修身養(yǎng)性 心平氣和
思想意念 耳聞目見 祈禱祝愿 之乎者也 湖光山色 開關(guān)閉合 陰陽向背 店鋪商場 型號樣式
青紅皂白 算計謀劃
(咨詢個人微信:sishu7)
上海精英貴族私塾學(xué)堂的內(nèi)部識字課本
光亮明敞 各得其所 先后秩序 公園廣場 拍照攝影 情形狀況 權(quán)勢名位 觀察體會 坐標(biāo)體系 節(jié)約浪費(fèi) 冷熱均勻 因果報應(yīng)
觀望視看 精氣神態(tài) 逍遙自在 來回往返 供給需求 加減乘除 至達(dá)到次 心想事成 兒女子孫 千方百計 風(fēng)雨雷電 電閃雷轟
車站醫(yī)院 賓館酒店
房屋廬室 門扇窗戶 窗簾幕布 奇偶單雙 饑寒交迫 鋪蓋被褥 彼此這那 并與和及
眼疾手快 身家性命 總結(jié)要領(lǐng) 解答問題 有的放矢 紀(jì)律嚴(yán)明 聲律和諧 條分縷析 合聚分離 本立道生
圓滿團(tuán)圓 精微準(zhǔn)確 言談?wù)撜f 以身作則 克己復(fù)禮 述講話語
接連繼續(xù) 只言片語 才能本領(lǐng) 一定必須
求真務(wù)實(shí) 增光添彩 同產(chǎn)政權(quán) 結(jié)黨營私 哪里什么 當(dāng)機(jī)立斷 提拔選舉 蓬勃發(fā)展 守望相助 杰出優(yōu)秀
操持把握 變故非常 活著死亡 改過從良 滋味品嘗 甘甜苦楚
領(lǐng)導(dǎo)管理 米糧錢幣 早起晚睡 按勞取酬 及第登科 采花摘果 孔很太甚 新聞消息 閘閥泄洪 交予托付 跑步行走 脫胎換骨 建邦設(shè)都 軍隊?wèi)?zhàn)斗 令行禁止 事半功倍
四通八達(dá) 大展宏圖 善始令終 路程階段從夕達(dá)旦 止于至善 檢驗(yàn)推算 干侵冒犯 根莖枝葉 瓜果遍地
奔騰跳躍 梳妝打扮 省市區(qū)縣 皮毛表面 拾遺補(bǔ)缺 記憶忘卻 管制約束 緊張放松
接觸挨著 批準(zhǔn)呈報 完畢終結(jié)
每況愈下 腿腳足履 民主自由 但或也許 掌指乾坤 率部突圍 操縱控制 柴米油鹽 醬醋茗茶 僅又還再 完整無缺 屢再仍頻 叫嚷呼喊 調(diào)運(yùn)派遣 讀書寫字 學(xué)習(xí)功課 呼吁吶喊
撐持維系 各個擊破 起承轉(zhuǎn)合 對比較量 坑礦寶藏
去就取舍 揪拉牽扯 等待伺候 探討議論
研究探索 閉關(guān)封鎖 橫排豎列 困難容易
善惡美丑 奸壞惡歹 而已罷了 浩瀚汪洋 渺茫煙波 涵養(yǎng)素質(zhì) 認(rèn)識錯誤 改正缺點(diǎn) 主席總統(tǒng) 前進(jìn)后退
剛毅決斷 委托承辦 不愧沒慚 幼稚孩童 聰明可愛 繩墨規(guī)矩
感恩戴德 中華歷史 歲月五千 文武成康 治亂存亡 建功立業(yè) 物是人非 王侯將相 公卿大夫 神機(jī)妙算 水滴石穿 功成名就 潔凈雅素 灑掃應(yīng)對 火藥指南 筆墨紙硯 迅速疾快
頭腦首級 親戚族脈
動靜自如 文化教育 設(shè)備裝置 準(zhǔn)予批示 翻山越嶺 跋山涉水 漂泊流浪 征召募選 號令賞罰 整齊劃一 演劇唱戲 喜怒哀樂 悲歡離合 刻骨銘心 絕無僅有 懷揣擁抱
蒙惑迷茫 修身正己 困苦勞頓 辛苦勞累 如何怎樣 爭芳斗艷 燒菜做飯
殘羹余飯 濃淡咸宜 禍不單行 好事逢雙 伯仲叔季 金玉珠寶 官府朝廷 君主霸王 刀刃尖鋒 鷹犬爪牙 龜鱉魚蝦 洗晾曬掛 梭鏢盾牌 莊嚴(yán)肅穆 錦繡前程
既然那么 亦也即是
經(jīng)史子集 甲乙丙丁 子丑寅卯 歐亞大陸 思慮想夢 穩(wěn)妥合適 愛育黎首 臣服戎羌 率賓歸王 真誠善良 身體健康 寒露霜降 環(huán)顧周覽 金銀首飾
聽聞傳說 打架斗毆 陳舊嶄新 捕獲叛亡 勝利凱旋 推賢薦能 道立術(shù)生 超群絕倫 刻碑勒銘 冒充頂替
蘇醒復(fù)活 高壓負(fù)荷 天道無親 常予善人 賓客朋友 獎賞懲罰 食堂餐廳 競技比賽
槍炮子彈 秘密武器 吉瑞祥益 良師益友 驢騾獨(dú)特 陷阱圈套 生產(chǎn)制造 推拉搖晃 奮力拼搏 護(hù)衛(wèi)保鏢 改弦更張 分門別類 尖牙利爪 狗腿爪牙 罷免卻除
治病療傷 救死扶傷 并皆佳妙 爾汝你儂 征戰(zhàn)討伐 責(zé)罪處罰 證道悟法 沙洲島嶼 海納百川 有容乃大 驚險刺激 京師都城 板凳桌椅
聲音響鳴 物極必反 忠厚老實(shí) 圓滑方正 滿盈足夠
逢遇碰遭 胡搞亂弄 走街串巷 職員攬聘 拯救援助
栽種植育 欺詐偽騙 迅忽即逝 姓氏名號 槍支彈藥 決斷嫌疑 宗廟社稷 知道曉得 現(xiàn)今過昔 輕重緩急 居住環(huán)境
官吏群民 科學(xué)技術(shù) 指揮命令 吟念諷誦 邊際界限 檢驗(yàn)查收 預(yù)料猜測 道德品質(zhì) 登載記錄 改朝換代 刻板印刷 逾越超過 適值會晤 愉悅喜豫 歡快舒暢 組織績紡 纖細(xì)毫厘 縫隙漏洞 票據(jù)證券 景仰膜拜
浪漫灑脫 私徒眷屬
酸甜苦辣咸 丹朱紫紅赤 變替更換易 尋覓找索求
鋼鐵銅鋁錫 金木水火土 元角分厘塊 天時地利人和 仁義禮智信 忠孝勤勇敬 謙儉恒思誠 謹(jǐn)預(yù)慈恕平鍋碗瓢盆碟筷 拋擲扔甩丟棄投
赤橙黃綠青藍(lán)紫黑紅白
一二三四五六七八九十拾 個十百千萬億兆劫
第二篇:對外漢語詞匯教學(xué)教案
對外漢語詞匯教學(xué)教案
一、基本教學(xué)情況 課程名稱:對外漢語詞匯教學(xué) 教學(xué)對象:中低級水平留學(xué)生 學(xué)生人數(shù):3名 授課學(xué)時:45分鐘
二、教學(xué)目的
1、通過引導(dǎo)、圖示使學(xué)生學(xué)習(xí)第三課關(guān)于“在飯館兒”的個生詞,并學(xué)會其讀音、寫法;
2、通過講解新詞語的重點(diǎn)、難點(diǎn),指導(dǎo)學(xué)生正確運(yùn)用詞語,并能在交際中使用;
3、適當(dāng)對這些關(guān)于“在飯館兒”的詞語作出解釋,從而擴(kuò)大詞匯量。
三、教學(xué)要求
1、要求能正確的掌握每個生詞的讀音;
2、要求能夠正確書寫每個生詞
3、要求能運(yùn)用本課生詞造日常用的句子,并知道其運(yùn)用的場合。
四、教學(xué)方法
采用多媒體教學(xué),教師將教學(xué)內(nèi)容制作成Powerpoint或多媒體課件,圖文并茂,生動活潑,語境具體,有助于理解。教師可采用動作表演、自由對話、分組對話等教學(xué)手段進(jìn)行輔助教學(xué),讓學(xué)生對課文內(nèi)容有更深、更好的理解。
五、教學(xué)過程
(一)導(dǎo)入新課:
“同學(xué)們,你們有沒有經(jīng)常出去外邊的飯館吃飯?” “有。”
“那你們都是怎么點(diǎn)菜的呢?”(同學(xué)們七嘴八舌地回答)
“好吧,現(xiàn)在我們一起來學(xué)習(xí)第三課關(guān)于“在飯館兒”的的詞匯,認(rèn)識一下中國悠久的歷史文化。”
(二)生詞導(dǎo)讀:
給學(xué)生發(fā)印有18的生詞一張紙,生詞上方標(biāo)注有拼音,給2分鐘的時間讓學(xué)生自由熟悉。接下來用ppt展示生詞,分成三組,分別讓每個學(xué)生讀6個,如果學(xué)生發(fā)音錯誤,教師進(jìn)行糾正。
(三)講解生詞:
1、“正好”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt上展示一張同學(xué)們坐在一起吃飯的圖片,教師給出一個情景,“大家正在吃飯,Adam正好來了”
(3)讓學(xué)生們自主思考“正好”的意思,引導(dǎo)后講解時“這時候,剛剛好”的意思(4)練習(xí):模仿上面的情景,讓學(xué)生分別造一個有“正好”的句子。
2、“門口”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)(2)教師走到教室門口,向?qū)W生提問:“老師站在哪里?”(3)向?qū)W生講解“門口”的意思是站在門外面的意思。
3、“清蒸”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt中插入一個關(guān)于“清蒸”的短視頻,向?qū)W生講解清蒸是做菜的一種方法(3)向?qū)W生拓展其它的做菜方法,如炒,煮等。4“味道”講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt上展示四張關(guān)于“酸甜苦辣”的圖片
(3)提問學(xué)生圖片中的四種事物嘗(吃)起來怎么樣?
(4)向?qū)W生講解味道是舌頭對于食物的感知,只有吃東西的時候才有感覺。(5)練習(xí):讓學(xué)生就生活中常見的食物造一個關(guān)于“味道”的句子。
5、“嫩”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在PPt中展示兩組圖片,分別是“嬰兒和老人”“嫩芽和大樹”,采用對比的方法加深學(xué)生對嫩字的理解。
(3)講解嫩的意思是“初生而柔弱”或者“幼稚”
(4)讓學(xué)生舉例生活中常見的嫩的東西,教師加以引導(dǎo)和糾正。
6、“香”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)(2)教師準(zhǔn)備兩個東西:香水和樟腦丸(3)教師將香水拿到鼻子前面做深呼吸的動作,表示很香水;當(dāng)把樟腦丸拿到鼻子前,捂住鼻子,表示難聞。用動作演繹加深學(xué)生對“香”的理解,并告訴學(xué)生香的反義詞是“丑”。
7、“菜單”“叫菜”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)首先先展示菜單的圖片,讓學(xué)生清楚什么是菜單
(3)教師準(zhǔn)備好一份菜單,請兩名學(xué)生上臺,一個當(dāng)服務(wù)員,一個當(dāng)手里拿著菜單的客人。讓學(xué)生演繹一個情景:你在餐館拿著菜單該怎么做
(4)當(dāng)客人將菜單上想吃的菜告訴服務(wù)員時,跟學(xué)生說這就叫做“叫菜”。
8、“新鮮”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt展示一組圖片進(jìn)行對比:一個鮮紅的蘋果和一個放久了的蘋果
(3)向?qū)W生講解新鮮的意思是:新鮮形容物品生產(chǎn)日期很近,沒有遭受過多的污染。(4)練習(xí):讓學(xué)生說說他們所知道的新鮮的東西,舉出幾個。
9、“清淡”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt展示兩組關(guān)于食物的圖片:大魚大肉和蔬菜水果,很濃的湯和很清的湯。(3)向?qū)W生講解清淡的兩張意思:顏色、氣味等不濃;食物含油脂少的(4)讓學(xué)生對清淡的理解造句。
10、“不如”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)(2)教師模擬一個情景:
“Adam,這家餐館不好吃,不如我們換一家吧”
(3)根據(jù)上面的情景,向?qū)W生解釋不如的意思是前面提到的人或事物比不上后面所說的。
(4)練習(xí):造關(guān)于“不如”的句子,提醒學(xué)生前后提到的兩個東西有好壞。
11、“各”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)教師在一張紙上寫上1、2、3、4四個部分,然后撕開。然后向?qū)W生講解各的意思是整體的每個個體,注意每一個都包括在內(nèi)。(3)舉例“各位學(xué)生,請注意!”,則三名學(xué)生每個人都要注意。
12、“考慮”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)(2)展示一個情景對話:
“Adam,我們今晚一起去吃飯好不好” “我考慮一下”
(3)向?qū)W生提問考慮的意思,待學(xué)生回答后告訴學(xué)生“Adam在想著要不要去”,這個想的過程就是考慮。
(4)讓兩個學(xué)生上講臺對話,要出現(xiàn)“考慮”這個詞。(5)拓展:考慮和思考的區(qū)別 13“餐巾”“芥蘭”“菠菜”“雞”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)因?yàn)檫@些都是實(shí)體名詞,簡單進(jìn)行圖片展示。
14、“廣東”“四川”“湖南”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)在ppt展示一張各省劃界的中國地圖(3)教師用教鞭指示出三個省份的位置。
四、布置作業(yè)
1.復(fù)習(xí)本課堂學(xué)過的詞語的發(fā)音、寫法并記住這些詞語的組合關(guān)系;
2.向身邊的中國朋友收集更多關(guān)于“在餐館”的詞匯并記錄其讀音及寫法,下節(jié)課老師會請同學(xué)上黑板板書。
第三篇:對外漢語詞匯教案
詞匯微格教學(xué)教案
課程名稱:高級漢語詞匯課
使用教材:《漢語教學(xué)法研修教程》、《漢語課堂教學(xué)技巧325例》 教學(xué)對象:成人高級班 授課學(xué)時:15分鐘
一、教學(xué)目的
1、通過引導(dǎo)、圖示使學(xué)生了解一些關(guān)于“春節(jié)”習(xí)俗的詞語,并學(xué)會其讀音、寫法;
2、通過講解新詞語的重點(diǎn)、難點(diǎn),指導(dǎo)學(xué)生正確運(yùn)用詞語,并能在交際中使用;
3、適當(dāng)對這些關(guān)于“春節(jié)”習(xí)俗的詞語作出解釋,從而擴(kuò)大詞匯量。
二、教學(xué)要求
1、要求能正確的掌握每個生詞的讀音;
2、要求能夠正確書寫每個生詞
3、要求能運(yùn)用本課生詞造日常用的句子,并知道其運(yùn)用的場合。
三、教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)
(一)生詞(1)基礎(chǔ)生詞
年俗
祭灶
掃塵
拜年
年畫
春聯(lián)
鞭炮
(2)拓展生詞
送(接)灶
作揖
(二)短語
掛年畫
貼春聯(lián)
放鞭炮
四、教學(xué)方法
直觀法:多媒體教學(xué)
五、教學(xué)過程
(一)導(dǎo)入新課:
“同學(xué)們,知道中國最重要的是哪個節(jié)日嗎?” “知道。是春節(jié)。”
“同學(xué)們之前是否接觸過關(guān)于‘春節(jié)’的事物?對“春節(jié)”的習(xí)俗有所了解嗎?
??(同學(xué)們七嘴八舌地回答)
“好吧,現(xiàn)在我們一起來學(xué)習(xí)關(guān)于“春節(jié)”的一些習(xí)俗的詞匯,以及認(rèn)識一下中國春節(jié)文化。”
(二)講解生詞
1、“年俗”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)教師解釋“年俗”的詞義及其組合關(guān)系;(3)示意部分學(xué)生按座位順序一個接著一個讀。(學(xué)生讀錯時,教師先讀一遍做示范,使學(xué)生有針對性糾正。)
2、“祭灶”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)
(2)教師解釋“祭灶”的詞義及其組合關(guān)系,并拓展兩個新詞“送灶”、“接灶”;(3)兩遍教讀完畢后,示意部分學(xué)生按座位順序一個接著一個讀“祭灶”、“送灶”、“接灶”這三個詞。(學(xué)生讀錯時,教師先讀一遍做示范,使學(xué)生有針對性糾正)
(4)教師在黑板寫“祭灶”,重點(diǎn)突出“祭”字形上半部分的寫法,聯(lián)系“灶”的本義,告訴學(xué)生要注意“灶”的偏旁是“火”,并要求學(xué)生在練習(xí)本跟寫。
3、“掃塵”的講解
(1)展示圖片,問學(xué)生能得出圖片里的人手里拿了些什么,學(xué)生回答;(2)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀。(兩遍)(3)教師解釋“掃塵”的詞義,問學(xué)生“掃塵”是什么組合關(guān)系。
4、“掛年畫”的講解(1)展示“年畫”,問學(xué)生這是什么作品(畫?刺繡?剪紙?),教師用具體語句描述這幅作品,引導(dǎo)學(xué)生說出“年畫”二字;(2)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀(兩遍);
(3)學(xué)生自由發(fā)揮,在“年畫”前加動詞,使之成為符合邏輯的動賓短語;(4)講解“掛年畫”的詞義,解釋完畢師生齊讀該詞。
5、“貼春聯(lián)”的講解
(1)展示圖片,問學(xué)生圖片中的事物的名稱;
(2)教師在黑板板書“春聯(lián)”二字請學(xué)生上臺為其標(biāo)音;(3)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀(兩遍),解釋“春聯(lián)”的詞義;(4)請學(xué)生看著圖片,說出圖中人物的動作名稱;(5)齊讀“貼春聯(lián)”(兩遍)。
6、“放鞭炮”的講解
(1)展示圖片,問學(xué)生圖中用圓圈圈著的東西;(2)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀(兩遍);
(3)解釋“鞭炮”的詞義,請學(xué)生選一個動詞與“鞭炮”搭配成動賓短語并說明選擇的原因;
(4)教師解釋為什么選“放”;
(5)教師造一個句子,學(xué)生模仿造句;(6)重點(diǎn)板書“鞭”,學(xué)生在練習(xí)本跟寫。
7、“拜年”的講解
(1)教師領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀(兩遍);
(2)教師教學(xué)生們“抱拳”的動作,學(xué)生跟著做;(3)告訴學(xué)生這種抱拳的動作叫“作揖”(在黑板上寫該次并標(biāo)音),拜年就是“對別人作揖的同時,嘴里說吉祥的話”;
(4)重點(diǎn)板書“揖”,解釋為什么用“扌”;(5)教師用拜年造句,請同學(xué)模仿造句;(6)請同學(xué)領(lǐng)讀兩個詞語,其他學(xué)生跟讀
8、加固練習(xí)
(生詞在黑板上已經(jīng)列好)
抽兩位同學(xué)到黑板上給生詞注音,注音完畢后,讓其他的同學(xué)看看是否有錯,如有同學(xué)認(rèn)為有錯,讓其上來改,然后教師緊接著做講解,加深大家的記憶。
六、布置作業(yè)。
1.復(fù)習(xí)本課堂學(xué)過的詞語的發(fā)音、寫法并記住這些詞語的組合關(guān)系;
2.向身邊的中國朋友收集更多關(guān)于“春節(jié)”的詞匯并記錄其讀音及寫法,下節(jié)課老師會請同學(xué)上黑板板書。
第四篇:對外漢語教學(xué)詞匯教案【原創(chuàng)】
對外漢語教案【原創(chuàng)】
教學(xué)目的:通過課文的學(xué)習(xí)是學(xué)生掌握詞匯和語法,并會用重點(diǎn)詞造句 教學(xué)難點(diǎn):用“太”,“為了”,“對”,“進(jìn)去”等詞造句 教學(xué)重點(diǎn):用“太”,“為了”,“對”,“進(jìn)去”等詞造句 教學(xué)對象:漢語初級的留學(xué)生
教
材:初級漢語精讀第二冊 第10課 教學(xué)過程
導(dǎo)入:大家好,現(xiàn)在開始上課。我們每個人都是爸爸媽媽的寶貝,在爸媽的呵護(hù)下我們都擁有幸福快樂的童年。那么大家想知道一個叫“陶陶”的小女孩的童年是怎么樣的么?她與她的爸媽是怎么相處的么?好~我們就來了解一下她的童年,一起來學(xué)習(xí)《女兒的名字》
我先給大家講一下中國名字與美國名字等西方的名字的不同。中國的名字組成部分是姓和名,姓氏在前,名字在后,名字的意思包含著家長親人對我們的美好的祝愿和期望。而西方的名字,名字在前,姓氏在后。
2好,下面由我來朗讀一遍課文,請大家把不會,不懂的單詞和句子畫下來,隨著講解課文來給大家解答。【讀課文3分鐘,遇到生詞慢讀】
課文讀完了,大家可能還不是很懂這個課文的意思。那么我們來學(xué)生詞,看我們學(xué)完了,大家是不是就能理解了。
3講解23個生詞【根據(jù)時間造句】15分鐘
幾乎
副詞
jīhū
差不多
例句 他幾乎看過所有的動畫片。挑
動詞
選
動詞
父母
名詞
心愿
名詞
tiāo
選
xuǎn
挑
fùmǔ
爸爸媽媽
我的父母
他的父母
xīnyuàn
愿望
她的心愿是成為老師。
平安
形容詞
píng'ān
沒有事故,沒有危險,平穩(wěn)安全
他平安地到家了 來到
動詞
láidào
歡迎你來到我家
紛紛
副詞
fēnfēn
接二連三地
將要
副詞
jiāngyào
表示行為或情況不就以后就會發(fā)生
他將要來北京。出生
動詞
chūshēng
胎兒從母體中分離出來
幫忙
離合 bāngmáng
幫助別人做事,泛指在被人有困難的時候給予幫助 獨(dú)生子女
dǘshēngzǐnü
唯一的子女
缺點(diǎn)
名詞
quēdiǎn
欠缺或不完善的地方
優(yōu)點(diǎn)的反義詞 從小
副詞
c?ngxiǎo
從年紀(jì)小的時候 養(yǎng)成動詞
yǎnfchéng
培養(yǎng)
公主
名詞
gōngzhǔ
君主的女兒
放學(xué)
離合 fàngxué
學(xué)校里一天課業(yè)完畢,學(xué)生回家 催
動詞
cuī
叫別人快點(diǎn)行動或做某事 提供
動詞
tíg?ng
供給,【幾件,資料,條件等】 物質(zhì)
名詞
wùzhì
特指金錢,生活資料等
全部
名詞
quánbù
各個部分的總和
全部力量
問題全部解決 愛心
名詞
àixīn
指關(guān)懷,愛護(hù)他人的思想感情 成長
動詞
chéngzhǎng
向成熟的階段發(fā)展 4 生詞我們講到這~下面我們來學(xué)習(xí)課文【由于第一段的課文沒有生詞,只有一個“太”字語法,可以略講,但有些詞匯的解釋要說到,幫助學(xué)生復(fù)習(xí)】
略講詞匯有
剛剛【事情發(fā)生的時間不久】
緊張【在句子中的意思即可“缺少”】
做夢【幻想】
牛郎織女的傳說(引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣)
相傳牛郎父母早逝,又常受到哥嫂的虐待,只有一頭老牛相伴。有一天老牛給他出了計謀,要娶織女做妻子。到了那一天,美麗的仙女們果然到銀河沐浴,并在水中嬉戲。這時藏在蘆葦中的牛郎突然跑出來拿走了織女的衣裳。驚惶失措的仙女們急忙上岸穿好衣裳飛走了,唯獨(dú)剩下織女。在牛郎的懇求下,織女答應(yīng)做他的妻子。婚后,牛郎織女男耕女織,相親相愛,生活得十分幸福美滿。織女還給牛郎生了一兒一女。后來,老牛要死去的時候,叮囑牛郎要把它的皮留下來,到急難時披上以求幫助。老牛死后,夫妻倆忍痛剝下牛皮,把牛埋在山坡上。
織女和牛郎成親的事被天庭的玉帝和王母娘娘知道后,他們勃然大怒,并命令天神下界抓回織女。天神趁牛郎不在家的時候,抓走了織女。牛郎回家不見織女,急忙披上牛皮,擔(dān)了兩個小孩追去。眼看就要追上,王母娘娘心中一急,拔下頭上的金簪向銀河一劃,昔日清淺的銀河一霎間變得濁浪滔天,牛郎再也過不去了。從此,牛郎織女只能淚眼盈盈,隔河相望,天長地久,玉皇大帝和王母娘娘也拗不過他們之間的真摯情感,準(zhǔn)許他們每年七月七日相會一次,相傳,每逢七月初七,人間的喜鵲就要飛上天去,在銀河為牛郎織女搭鵲橋相會。此外,七夕夜深人靜之時,人們還能在葡萄架或其他的瓜果架下聽到牛郎織女在天上的脈脈情話。【這段課文時間控制在10分鐘左右】
太
副詞 當(dāng)所敘述的事物在程度上過了頭時,可用“太”修飾聞此以表現(xiàn)出說話人的不滿意,句子的末尾常帶“了”,結(jié)構(gòu)式為“太+形/動+了”
例句
1】他這個人什么都好,就是太懶了。
2】這套房子前面有立交橋,來往的車很多,太吵了。
3】你回答太簡單了。
4】我想去旅行,可他家都很忙,我一個人去太沒意思。
制造情景讓學(xué)生造句子
1】他走路是全班最慢的,每天上課都遲到。用“太”來說句子
他走路太慢了,每天都遲到。
2】小明今天打掃房間,擦了地板,洗了很多衣服,覺得很累,很早就睡覺了。
小明今天太累了,很早就睡覺了。
3】他的襯衫上有墨汁和油污,不能再穿了。
他的襯衫太臟了,不能穿了。【時間10分~15分鐘】
第二課時
在上一節(jié)課我們學(xué)習(xí)了第一自然段,學(xué)習(xí)了“太”字的用法,在講新課之前,我來找一名同學(xué)讀一下學(xué)過的課文。【找一個同學(xué)讀,1~3分鐘】
這位同學(xué)讀得很好,下面我們來學(xué)習(xí)下一段。
為了
后邊應(yīng)當(dāng)有表示動作,行為的目的或?qū)ο蟮脑~語,常用在表示目的的分句中。例句 1】為了畢業(yè)后找到一份好工作,他學(xué)了好幾門外語。
2】為了不讓媽媽擔(dān)心,她每個月給家里打兩三次電話。
3】為了參加這次比賽,他準(zhǔn)備了很長時間。制造情景讓學(xué)生造句
1】有一個長跑比賽,小明很想?yún)⒓樱刻於季毩?xí)長跑。用“為了”怎么造句呢?
為了參加長跑比賽,小明每天都聯(lián)系長跑。
2】有一本書很不好買,但是對于學(xué)習(xí)漢語很有幫助,麗麗特別想買到,她跑了好幾家書店。
麗麗一天跑了很多家書店,就是為了買一本書。【可以延伸,就是為了買一本漢語輔導(dǎo)書】
3】她想買一條新裙子,但是錢不夠,必須要晚上再多工作2小時。
她為了一條新裙子,晚上要多工作2小時。
同學(xué)們,我們以前學(xué)習(xí)過“因?yàn)椤边@個詞,“因?yàn)椤焙汀盀榱恕崩锒加小盀椤边@個字,那么他們什么區(qū)別呢?“因?yàn)椤北硎颈硎驹蚧蚶碛桑竺娉=雨P(guān)聯(lián)詞“所以”
因?yàn)槲彝砩嫌惺拢圆荒軈⒓泳蹠恕?/p>
因?yàn)樘鞖饫淞耍圆荒艽┤棺恿恕?/p>
【因?yàn)檫@個詞語大家學(xué)過,可以讓大家自由多造寫句子】(10分鐘左右)
2好,我們繼續(xù)學(xué)習(xí)。所有的詞典中的所有【全部】 對
介詞
引進(jìn)對象。“對”跟后邊表示對象的詞語組成的介詞短語在句子中作狀語。
1】吸煙對身體不好。
2】這里的人對我們很熱情。
3】這次考試成績對他很重要。制造情景造句
1】 爸爸是個做事很認(rèn)真的人,這點(diǎn)深深的影響了我做事的態(tài)度,我繼承了爸爸做事認(rèn)真的優(yōu)點(diǎn)。
爸爸對我影響很大,我做事也跟他一樣很認(rèn)真。2】 所有人都支持給老奶奶買一個助聽器這個決定 所有人對給老奶奶買一個助聽器的決定都支持。(10分鐘)【在學(xué)習(xí)課文中遇到了這節(jié)課的新詞,要看同學(xué)的反應(yīng)程度而適當(dāng)停頓造句,如果他們理解的比較好,可以直接帶過】
平安
平平安安 大大方方
大大咧咧 大大小小
斷斷續(xù)續(xù)
口口聲聲
浩浩蕩蕩
來來去去
來來回回
風(fēng)風(fēng)火火
匆匆忙忙
密密麻麻
冷冷清清
【提問】 想不到【出乎意料,意外的】
帶大【撫養(yǎng)】
總是【一貫如此】(10分鐘左右)
第三課時 講解課文2,略講,重點(diǎn)詞語,一個語法
大家好,在上一篇課文,我們知道了這個角“陶陶”的小女孩名字的由來,和她童年的很自律的生活習(xí)慣。漸漸的,陶陶長大了,人都會生病。陶陶生病了怎么辦呢,這篇課文我們將學(xué)習(xí)“苦藥治病”。由老師我先給大家讀一遍課文,還是請大家把不會的詞語,句子畫下來,然后我們一點(diǎn)點(diǎn)來解答。【讀課文1~3分鐘】 好,課文我們有了初步的了解,下面來學(xué)習(xí)生詞(10分鐘)家常便飯
成語
jiāchángbiànfàn
家庭日常的飯食 逗
動詞
d?u
引逗
痛苦
形容詞
t?ngkǔ
身體或精神感到非常難受 妻子
名詞
qīǐz
男子的配偶 項(xiàng)
量詞
xiàng
量詞 難受
形容詞
nánsh?u
身體不舒服 含
動詞
hán
藏在里面 替
介詞
tì
代替
耳朵
名詞
ěrduǒ
聽覺器官 哈哈
象聲詞
hāhā
象聲詞【模仿】 故意
副詞
gùyì
有意識的 病人
名詞
bìngrén
生病的人
3好了,生詞我們學(xué)習(xí)完了,開始學(xué)習(xí)課文。我來找一位同學(xué)來讀一遍課文(3分鐘左右)進(jìn)去
本來是指具體的空間位置有外部想內(nèi)部轉(zhuǎn)移。在這里是引申的用法,“內(nèi)外”可以指身體的內(nèi)部/外部,比如與“吃”“喝”等詞語搭配,表示將物體由體外攝入體內(nèi),也可以指精神意義或其他抽象意義的內(nèi)部/外部。
1】他一口氣吃進(jìn)去30個餃子。
2】他一個人把五瓶啤酒都喝了進(jìn)去。
3】請把后面那座山也照進(jìn)去。
制造情景造句(10分鐘)課外引申 “良藥苦口”liáng yào kǔ kǒu 好藥往往味苦難吃。比喻衷心的勸告,尖銳的批評,聽起來覺得不舒服,但對改正缺點(diǎn)錯誤很有好處。好,課文我們現(xiàn)在學(xué)完了,剩下的時間呢,我來找?guī)孜煌瑢W(xué)讀課文。(根據(jù)時間來找同學(xué)讀課文,最后可以大家齊讀)
通過這兩篇小課文的學(xué)習(xí),我們知道陶陶的童年情況,希望同學(xué)們課下把新學(xué)的詞語,語法都復(fù)習(xí)好,下節(jié)課我們來集中做練習(xí)題。好下課。
第五篇:對外漢語詞匯教學(xué)作業(yè)
對外漢語詞匯教學(xué)與語法教學(xué)
劉洋
摘要通過對《對外漢語詞匯教學(xué)》這本教材中關(guān)于詞匯教學(xué)與語法教學(xué)部分的分析,以及對課外讀物的研究閱讀,簡單分析對外漢語中的詞匯教學(xué)和語法教學(xué)的重要意義,談?wù)剝烧咧g的聯(lián)系以及相互的作用關(guān)系。
關(guān)鍵字對外漢語詞匯教學(xué)語法教學(xué)
引言
在對外漢語界,長期以來,重視語法教學(xué)而忽視詞匯教學(xué)的做法屢見不鮮。事實(shí)上,從作用的角度來講,語法是語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則,詞匯是語言的建筑材料,兩者缺一不可,且互為補(bǔ)充。
一詞匯教學(xué)
在交際活動中,詞匯起著至關(guān)重要的作用。人們想到語言的時候,幾乎總是要想到詞匯,從意義建構(gòu)的角度來說,我們能夠理解由正確詞匯和錯誤語法組成的話語,卻不能明白由錯誤詞匯和正確語法組合成的話語。“沒有語法,人們還能進(jìn)行一些語言交流,但是沒有詞匯,人們就根本無法說話了。”①學(xué)者普遍認(rèn)為,詞匯學(xué)習(xí)是語言學(xué)習(xí)的核心問題,是第二語言學(xué)習(xí)者的重要任務(wù)。順理成章地,詞匯教學(xué)也就成為語言教學(xué)中的重要部分。那么,關(guān)于詞匯教學(xué)的方法有哪些呢?
對于詞匯的基本義教學(xué),我們可以采取以下幾種方法進(jìn)行教學(xué):
一、圖片。實(shí)物展示或者身勢語解釋,這種方法可以使學(xué)生很好的將語音和概念結(jié)合起來,對于他們?nèi)胬斫庖约袄喂逃洃浽~義都有幫助。
二、對比法。具體的對比有漢外對應(yīng)詞的對比分析:同義詞、近義詞的分析比較;反義詞
對比。
三、結(jié)合語境釋義。語言學(xué)習(xí)離不開語境,第二語言教學(xué)中很多主要的教學(xué)流派,如直接
法、視聽法、認(rèn)知法、暗示法、以及功能法等教學(xué)流派都把依賴語境作為第二語言教學(xué)的重
要手段之一。
詞匯教學(xué)可以說是貫穿了對外漢語教學(xué)的始終,不論哪一個階段都離不開詞匯教學(xué)。對
學(xué)習(xí)者而言,詞匯學(xué)習(xí)可以說是終生的,詞匯教學(xué)的最終目的是使學(xué)生擁有大量詞匯,能夠
準(zhǔn)確理解詞義,正確的使用。對外漢語教學(xué)實(shí)踐證明,口語交際或書面閱讀中,詞匯量的貧
乏會影響交流的順利進(jìn)行,影響信息的順利獲取,從而進(jìn)一步加大學(xué)習(xí)難度,形成惡性循環(huán)。
總之,詞匯教學(xué)在對外漢語教學(xué)中占有重要地位。
二語法教學(xué)
語法是語言的三大組成部分之一,是語言中的詞、短語、句子乃至篇章的組織規(guī)則。無
論是學(xué)習(xí)第一語言還是第二語言,都必須掌握一定量的語法規(guī)則才能進(jìn)行交際。因此,語法
教學(xué)在對外漢語教學(xué)中也占有很重要的位置,因?yàn)橥ㄟ^語法教學(xué)可以使學(xué)生準(zhǔn)確地理解、準(zhǔn)
確地表達(dá),盡量減少表達(dá)(包括口頭表達(dá)和書面表達(dá))中的語法毛病。不過,語法對學(xué)生來
說,既可以看作是一項(xiàng)基本要求,也可以看作是一項(xiàng)高標(biāo)準(zhǔn)要求。學(xué)生學(xué)了韓語,說出來的話,寫出來的句子,要基本符合漢語語法。從這個意義上來說,語法對學(xué)生來說是個基本要
求。要求外國學(xué)生學(xué)了漢語后,在說話、寫文章方面達(dá)到“文從字順”,而且對所出現(xiàn)的語
法毛病能自己發(fā)現(xiàn),加以改正,并知道為什么錯了,從這個意義上來說,語法對學(xué)生來說又
是一個高標(biāo)準(zhǔn)的要求。毋庸置疑,在對外漢語教學(xué)中語法教學(xué)是不可缺少的。
對外漢語的教學(xué)原則就是精講多練、深入淺出、分散難點(diǎn)、注重用法。另外對外漢語的教學(xué)方法也有很多:
一、歸納法。先舉出例句,然后從中歸納出語法形式、意義和規(guī)則。
二、演繹法。先說語法規(guī)則,在舉例說明。
三、情景演繹法。(1)利用學(xué)生熟悉的事物設(shè)置情景,展示或解釋語法點(diǎn)。(2)通過老
師做動作或指導(dǎo)學(xué)生做動作,來引出語法點(diǎn)或幫助學(xué)生理解語法點(diǎn)。
四、對比法。(1)漢外對比(2)漢語內(nèi)部對比:相近或相反語法點(diǎn)的對比。(3)正誤
對比。
五、圖示法:用簡單的圖畫形象地表示某種現(xiàn)象的語法規(guī)則。
六、公式法:用類似于數(shù)學(xué)公式的方式展現(xiàn)句式結(jié)構(gòu)。
七、以舊帶新法:用已經(jīng)學(xué)過的語法點(diǎn)帶出新的語法點(diǎn)。
我們進(jìn)行對外漢語的語法教學(xué),就是為了使學(xué)生在學(xué)習(xí)語音詞匯的同時,盡快掌握漢語的語法規(guī)則,以用來組詞成句、連句成篇,從而達(dá)到使用漢語進(jìn)行交際的目的。
三詞匯教學(xué)與語法教學(xué)
現(xiàn)代漢語合成詞占優(yōu)勢,合成詞不僅是語義的組合,內(nèi)部也受結(jié)構(gòu)關(guān)系的制約,其內(nèi)部
結(jié)構(gòu)關(guān)系與短語的結(jié)構(gòu)關(guān)系具有很大的一致性,因此詞法的教學(xué)也可以促進(jìn)句法的教學(xué)。
句子是由詞語組成的,語法借助于詞語的有效組合而顯示,詞匯教學(xué)可以促進(jìn)語法教學(xué);
另一方面,解釋詞語也不能不講明其組合能力、句法功能,否則便不是完整的而是跛足的詞
語教學(xué)。比如,“發(fā)源”一詞,它的意義是“河流從某個地方產(chǎn)生”它的句法功能除了用作
定語如“發(fā)源地”外,主要用作謂語,指明江河的來源,氣候不直接帶賓語,而是在前或在后用介詞結(jié)構(gòu)表示河流的起源,常見的結(jié)構(gòu)是“從······發(fā)源”或“發(fā)源于”,如“長江是
我國第一大河,發(fā)源于青海省;黃河是我國第二大河,也從青海省發(fā)源。”又如“遭”是“遇
到”的意思,組合對象往往表示的是不幸和不利的事物或境況,如“遭殃”、“遭罪”、“遭難”、“遭劫”等,而不能構(gòu)成“遭好”、“遭福”等。
又如有的動詞可以進(jìn)入肯定祈使句,有的就不可以,像我們可以說“別走,一會兒還有
別的事兒呢”,但不可以說“別疼,明天就好了”,這是因?yàn)椤叭ァ币活惖膭釉~時含有自主動
詞,而“疼”一類的動詞是不含有自主義素的非自主動詞。②在實(shí)際教學(xué)中,很多語法問題
通過詞匯教學(xué)可以得到很好地解決。漢語復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)與短語的結(jié)構(gòu)規(guī)則基本一致,這無疑
使詞匯教學(xué)在無形之中對語法教學(xué)進(jìn)行了潛移默化的滲透,使語法教學(xué)收到事半功倍之效。
另外,需要指出的是,虛詞屬于詞匯的范疇,詞匯研究自然包括虛詞研究,而虛詞教學(xué)
當(dāng)然不可排除在詞匯教學(xué)之外。從語法化的角度來說,虛詞皆由實(shí)詞虛化而來,虛化的進(jìn)程
也不完全相同,每個詞虛實(shí)的程度也各不相同,因此不能說虛詞只有語法意義而沒有詞匯意
義。另外虛詞的個性很強(qiáng),不適合于“批處理”,只能一個一個地進(jìn)行教學(xué),因此更適合于
作為詞匯的一部分進(jìn)行教學(xué)。
語法點(diǎn)體現(xiàn)在具體詞語的使用上,語法教學(xué)不能脫離詞匯教學(xué),因此有學(xué)者主張語法教
學(xué)詞匯化。“語法教學(xué)詞匯化”是指把語言現(xiàn)象、語法結(jié)構(gòu)通過詞匯的教學(xué)方式進(jìn)行,一詞
匯教學(xué)代替語法教學(xué)(語法說明),以詞匯教學(xué)帶動語法教學(xué),“漢語作為第二語言的語法教
學(xué),主要不是向?qū)W習(xí)者灌輸語法知識,而是要是他們掌握實(shí)際的語法規(guī)律,能夠正確的運(yùn)用
詞語遣詞造句,說出和寫出語法上合格,語用上得體,語義表達(dá)準(zhǔn)確地語句。這實(shí)際上也決
定了漢語作為第二語言的語法教學(xué)的一些特點(diǎn):語法教學(xué)需要具體化、細(xì)化,細(xì)化的程度甚
至要具體到每個詞的用法。”③ 比如述補(bǔ)短語,尤其是雙音節(jié)的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)適合于作詞處理,也就是把整個結(jié)構(gòu)當(dāng)成一個動詞來講解,例如“變成”、“解開”、“舉起”、“寫完”等,“由
于動補(bǔ)結(jié)構(gòu)翻譯成英語或是一個詞或很難對譯,此回話處理似乎學(xué)生更容易理解。”④
Dellar也于2004年提出了“寓語法教學(xué)于詞匯教學(xué)”的理念。看來“語法教學(xué)詞匯化”是
中外第二語言教學(xué)界的共識。
通過多年的探索和實(shí)踐,對外漢語教學(xué)界越來越注意到詞匯教學(xué)的重要性和核心性,一
些專家學(xué)者發(fā)出了重視詞匯教學(xué)的呼聲。楊慧元認(rèn)為詞匯教學(xué)和句法教學(xué)關(guān)系密切,提出了
“強(qiáng)化詞匯教學(xué),淡化句法教學(xué)”的主張;“所謂‘強(qiáng)化詞語教學(xué)’,是說在整個對外漢語教
學(xué)中,詞語教學(xué)自始至終都應(yīng)該放在語言要素教學(xué)的中心位置。”⑤何干俊認(rèn)為“留學(xué)生覺
得漢語那學(xué)、難記,甚至最終放棄學(xué)習(xí),很大程度上是因?yàn)樵~匯的問題。詞匯教學(xué)在語言教
學(xué)中占有重要的地位,服務(wù)于培養(yǎng)留學(xué)生的聽、說、讀、寫的語言技能”,因此,詞匯教學(xué)
應(yīng)置于重要地位。周上之指出:“從漢語語言事實(shí)來看,句法只是詞法在句子層面的表現(xiàn),是詞語在句子之內(nèi)的組配規(guī)則。漢語的句法和詞語的用法融為一體的”,“對于漢語語法來說,句法是從詞匯的用法中整理概括出來的,詞是根本,句法只是詞法的抽象。對于對外漢語教
學(xué)來說,句法和詞法的關(guān)系是工具和目的。句法教學(xué)是為更快地掌握詞匯的用法而在一段時
間內(nèi)使用的拐杖”。
結(jié)語
總而言之,學(xué)習(xí)詞匯就是為了造成句子交流,沒有詞匯也就沒有句子,沒有語法。因
此詞匯教學(xué)促進(jìn)了語法教學(xué),語法教學(xué)也影響了詞匯教學(xué),二者密不可分。
注釋
①引自英國語言學(xué)家威爾金斯
②參看馬慶株:《自主動詞和非自主動詞》,《中國語言學(xué)報》,商務(wù)印書館,1988年第3期。
③吳勇毅:《漢語作為第二語言(CLS)語法教學(xué)的“語法詞匯化”問題》
④吳勇毅:《第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選》,北京大學(xué)出版社,2004年。⑤劉智偉、任敏:《近五年來對外漢語詞匯教學(xué)研究綜述》。
參考文獻(xiàn)
[1] 高燕 《對外漢語詞匯教學(xué)》
[2] 安徽文學(xué)2007年第8期
[3] 《中國語言學(xué)報》