第一篇:詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法_英語論文
詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法馬承 詞匯教學(xué)除了“見其形不能讀其音,讀其音不能想其形”的誤區(qū)外,輸入量小是一個(gè)突出的問題。這里所指的輸入量小,一是指目前我們的詞匯量太小;另一個(gè)是指單詞信息量小,只習(xí)慣于“一詞一義”的學(xué)習(xí),沒有激活所學(xué)的單詞。語法教學(xué)的誤區(qū)表現(xiàn)在語法教學(xué)周期過長,語法講得過分繁瑣,交際受到語法的嚴(yán)重束縛。詞匯教學(xué)的輸入量小,語法教學(xué)的繁瑣及過長的教學(xué)周期,必然導(dǎo)致閱讀滯后。詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法針對以上的教學(xué)誤區(qū),著重解決詞匯和語法的巧學(xué)、巧記,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,做到巧學(xué)和自學(xué)。
一、詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法努力用系統(tǒng)論的整體性、有序性和動(dòng)態(tài)平衡性研究教學(xué)內(nèi)容的最佳組合。詞匯、語法、閱讀各要素組成了緊密的教學(xué)活動(dòng)鏈。前一個(gè)因素是后一個(gè)因素的基礎(chǔ)和條件,后一個(gè)因素是前一個(gè)因素的發(fā)展和結(jié)果。我們常常看到同樣的教學(xué)內(nèi)容由于組合方式不同,產(chǎn)生不同的學(xué)習(xí)效果。詞匯教學(xué)、語法教學(xué)、閱讀教學(xué)相互作用、相互聯(lián)系、相互制約,結(jié)合成具有特定功能的外語教學(xué)整體。外語教學(xué)的有序性,包括兩個(gè)“序”:一個(gè)是將詞匯、語法、閱讀三要素按照最佳的順序排列構(gòu)成總的序列。每個(gè)要素實(shí)現(xiàn)了一個(gè)階段的具體目標(biāo),所有要素具體目標(biāo)的逐一實(shí)現(xiàn),便是向大目標(biāo)的逼近。詞匯、語法、閱讀三要素的依次排列是個(gè)直線序列,雖然每個(gè)要素的知識密度、時(shí)間消耗等方面有許多變化,但教學(xué)順序不變,即由詞到句,到文(章)。這就是詞匯、語法、閱讀三者之間的“序”。另一個(gè)“序”是指每個(gè)要素內(nèi)部的序。每個(gè)要素內(nèi)部層次總是由簡單到復(fù)雜,由低級向高級進(jìn)行邏輯排列。如:詞匯這一要素內(nèi),初學(xué)英語最先接觸的單詞應(yīng)該是規(guī)則發(fā)音的詞,即由團(tuán)音節(jié)詞到開音節(jié)詞,然后由淺入深,再接觸發(fā)音不規(guī)則的詞?? 語法這一要素內(nèi),教與學(xué)也是有序的:由十大詞類,到五種簡單的基本句型,再到各種時(shí)態(tài)。講時(shí)態(tài)也要先易后難,總不能先講過去完成時(shí),后講過去時(shí)吧。總要先講時(shí)態(tài)后講語態(tài);先講簡單句后講復(fù)合句。閱讀也是如此,應(yīng)該先易后難,由淺入深。這樣大“序”之中有小“序”,就好像九個(gè)行星與太陽的關(guān)系一樣。地球按一定的規(guī)律自轉(zhuǎn),而又按一定的軌跡圍繞太陽公轉(zhuǎn)。動(dòng)態(tài)平衡性原理告訴我們,任何系統(tǒng)都處在發(fā)展變化之中,不是孤立靜止的。每個(gè)系統(tǒng)內(nèi)都有一個(gè)本質(zhì)因素,抓住本質(zhì)因素的變化,就抓住了“綱”,以綱帶目,每個(gè)要素所形成的系統(tǒng)就會被激活。如十大詞類,只要抓住動(dòng)詞的各種變化,就抓住了本質(zhì)因素,也就激活了整個(gè)詞類。在語法教學(xué)中,只要抓住時(shí)態(tài)的變化,就抓住了本質(zhì)因素。英語常用時(shí)態(tài)有8~10種。就一個(gè)動(dòng)詞而言,可以有10種時(shí)態(tài)。10種時(shí)態(tài)的句子又可以有肯定句、否定句、疑問句、答句(肯定回答、否定回答)。一個(gè)動(dòng)詞可以造出40個(gè)句子。
二、詞匯、語法、閱讀教學(xué)模式探討。1.詞匯編碼,提前記憶。詞匯記憶要完成三個(gè)記憶過程,即:瞬時(shí)記憶、短時(shí)記憶和長時(shí)記憶的過程。我們把長時(shí)記憶設(shè)想為一個(gè)永久性的貯藏詞匯倉庫,信息經(jīng)過再尋找,可隨時(shí)得到恢復(fù)。中國學(xué)生聽說或閱讀最大的障礙就是詞匯,學(xué)生提前記單詞,就為聽說閱讀掃清障礙。這種方法的心理基礎(chǔ)是:學(xué)習(xí)者解放個(gè)性,認(rèn)識自己的能力,樹立學(xué)好的信心;建立意識和潛意識的聯(lián)系;使邏輯思維和創(chuàng)造性思維共同發(fā)揮作用。由此可見,此法的本質(zhì)在于人和環(huán)境、人的生理和心理的全面整體諧調(diào)作用。詞匯編碼,提前記憶,首先是編碼。(1)以音為序,整體記憶。以音為序,就是首先解決單詞的讀音問題。以20個(gè)元音為序,將單詞對號入座,形成一個(gè)一個(gè)信息量遞增的記憶組塊。(2)歸類記憶法。歸類記憶法,也叫循序漸進(jìn)法。它是按照一定的時(shí)間、空間,一定的邏輯順序排列單詞,使單詞易記、易復(fù)習(xí)的一種方法。如果說,以音為序整體記憶是預(yù)習(xí)性質(zhì)的話,那么歸類記憶法常用于階段性復(fù)習(xí),如:在期中或期末考試前。歸類記憶法與以音為序密切聯(lián)系,可以看成是以音為序整體記憶的發(fā)展。它實(shí)際上就是利用事物、性質(zhì)、動(dòng)作、狀態(tài)之間的各種關(guān)系在人頭腦中的反映和在語言中的表現(xiàn),將詞由點(diǎn)連成線,由線連成面,由面連成體。(3)聯(lián)想記憶法。聯(lián)想是由一事物的觀念想到另一事物的觀念的心理過程。客觀事物是相互聯(lián)系的,事物之間不同的關(guān)系反映在人腦中,形成各種不同的聯(lián)想。聯(lián)想越緊密,新事物越好記住。在民間流傳著許多運(yùn)用聯(lián)想進(jìn)行學(xué)習(xí)的故事。據(jù)說,很久很久以前有一位私塾先生,他經(jīng)常到附近山上找和尚飲酒下棋。一天臨去前,他布置學(xué)生在他返回前,每人必須背會圓周率小數(shù)點(diǎn)后22位。大部分學(xué)生都抓耳撓腮背不出來。這時(shí)有一個(gè)聰明的學(xué)生把圓周率與先生上山喝酒的情景聯(lián)在一起,產(chǎn)生了聯(lián)想。他把它分解成五段3.14159/26535/897/932/384/626,等先生回來時(shí),大家已背得滾瓜爛熟:“山巔一寺一壺酒,爾樂苦煞吾,把酒吃,酒殺爾,殺不死,樂而樂”。與此類似,我們可以把所記的詞連在一起形成三種聯(lián)想。相似聯(lián)想:引起相同意義的聯(lián)想,如見到 good想到well,nice,fine,wonderful等。對比聯(lián)想:引起相反意義的聯(lián)想。如:back_front;boy_girl;ask_answer; 奇特聯(lián)想:sad,fat,cat,shall,catch,bag(悲傷的,肥的,貓,將,抓住,書包);fine,kite,tie,line,fly,sky(好的,風(fēng)箏,系,繩索,飛,天空)。(4)合成與分解法。在漢語中,有許多漢字是靠加一筆或減一筆產(chǎn)生新詞的,英語也是如此,如:afternoon→after+noon,hasketball→basket+ball。2.語法提前略講與隨進(jìn)度精講相結(jié)合。研究詞的構(gòu)成和變化規(guī)律叫詞法;而研究如何把詞組成句子,在一定語言環(huán)境中如何準(zhǔn)確表達(dá)思想的規(guī)則叫句法。語法是詞法和句法的總和。詞類的核心是動(dòng)詞,而語法的核心是時(shí)態(tài)。語法提前略講,重點(diǎn)研究時(shí)態(tài)如何略講的問題。過去在中小學(xué)英語教學(xué)中,我們都注意了時(shí)態(tài)的教學(xué)。為了打好堅(jiān)實(shí)的時(shí)態(tài)基礎(chǔ),我們通常半年講一個(gè)時(shí)態(tài),這對系統(tǒng)地了解使用一個(gè)時(shí)態(tài)是有用的。但是我們這樣做大大拉長了學(xué)習(xí)時(shí)態(tài)的周期,使學(xué)生難以進(jìn)入會話階段和閱讀階段。請看兩個(gè)孩子的會話: Where did you go just now? I went to the park. Have you had lunch? Not yet. 簡短的兩間兩答,用了一般過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí),這種語境是經(jīng)常出現(xiàn)的。如果半年只學(xué)一種時(shí)態(tài),是難以進(jìn)行真實(shí)交際的。時(shí)態(tài)相對集中講是將語法表格化、公式化,進(jìn)行肯、否、問、答系統(tǒng)化操練,如: 一般現(xiàn)在時(shí):I work here.I don‘t work here.Do you work here? Yes, I do.No, I don’t.一般過去時(shí):I worked here.I didn‘t work here.Did you work here? Yes, I did.No, I didn’t.按照肯、否、問、答這個(gè)記憶系統(tǒng)學(xué)習(xí)八個(gè)時(shí)態(tài),在學(xué)生的頭腦中形成了彼此相聯(lián)系的八個(gè)記憶組塊。由于它是直線序列,講到現(xiàn)在時(shí),馬上就能聯(lián)想到過去時(shí),進(jìn)而聯(lián)想到將來時(shí)。八種時(shí)態(tài)的基本公式記住后,每個(gè)學(xué)期都要安排一節(jié)課集中講別的語法內(nèi)容,掃除會話和閱讀的障礙。在我參與主編的九年義務(wù)教育初中英語實(shí)驗(yàn)教材中,我們根據(jù)中國學(xué)生學(xué)習(xí)的特點(diǎn),安排了相對集中提前略講語法的內(nèi)容,并將語法結(jié)構(gòu)明線化。通過語法明示,學(xué)生不再“霧中看花”,“水中望月”,大大提高了學(xué)習(xí)效率。隨進(jìn)度精講語法,即按正常的教學(xué)進(jìn)度將提前略講的語法內(nèi)容不斷深化和擴(kuò)展,著眼于應(yīng)用。如略講現(xiàn)在完成時(shí),學(xué)生只知道I have worked here.I haven‘t worked here.Have you worked here? Yes, I have.No, I haven’t.四種簡單形式。精講時(shí),要重點(diǎn)突出since, for等時(shí)間狀語在現(xiàn)在完成時(shí)中的應(yīng)用。3.閱讀與詞匯、語法教學(xué)同步進(jìn)行。單詞提前記掃除了講新課的詞匯障礙,語法提前講掃除了交際和閱讀的障礙。詞匯、語法、閱讀三者不可分。在初中英語實(shí)驗(yàn)教材中我們安排了精讀和泛讀。精讀要完成大綱規(guī)定的必學(xué)內(nèi)容,重點(diǎn)突出精講的語法內(nèi)容;泛讀是擴(kuò)大知識面的內(nèi)容,體現(xiàn)提前略講的語法教學(xué)內(nèi)容。每個(gè)單元的教學(xué)均構(gòu)成“語言結(jié)構(gòu)交際化模式會話閱讀(精讀)泛讀”的學(xué)習(xí)模式。如下面的一個(gè)單元結(jié)構(gòu)是過去時(shí),會話是過去時(shí),前兩項(xiàng)為閱讀掃清了語法和詞匯的障礙。沒有好的結(jié)構(gòu)就沒有好的交際,語言結(jié)構(gòu)是準(zhǔn)交際形式,會話是真正的交際,閱讀是結(jié)構(gòu)和交際內(nèi)容的綜合體現(xiàn)。語言結(jié)構(gòu): A: Did you go to your hometown during your summer holiday? B: Yes, I did.A: What did you do there? B: I helped my uncle build a new house.會話: A: What time did you get up yesterday morning? B: I got up at six thirty.A: What did you do after that? B: I washed my face, brushed my teeth, had breakfast and went to school.精讀課文進(jìn)一步運(yùn)用本課的結(jié)構(gòu),集中圍繞一個(gè)話題進(jìn)行過去時(shí)態(tài)的交際。泛讀課文不但運(yùn)用過去時(shí),也充分體現(xiàn)提前講的其他時(shí)態(tài)。詞匯集中記、語法集中學(xué)、閱讀同步行大大加快了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的速度,調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,開闊了學(xué)生的眼界,尤其是提高了學(xué)生的自學(xué)能力和閱讀能力,增強(qiáng)了學(xué)習(xí)英語的自信心。在實(shí)驗(yàn)中,有許多學(xué)生在初一就提前記了初二的單詞;初二就自學(xué)了初三的語法教學(xué)內(nèi)容,并且閱讀了大量的通俗讀物。不少學(xué)校初二結(jié)束后,參加初三的畢業(yè)考試,及格率達(dá)到60%以上。通過巧學(xué)和自學(xué),師生們明白一個(gè)道理:學(xué)習(xí)英語應(yīng)勤中有巧,苦中有樂,“書山有路‘巧’為徑,學(xué)海無涯‘樂’作舟”,達(dá)到事半功倍、省時(shí)高效的教學(xué)目的。
第二篇:詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法 (一)
詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法(一)
詞匯、語法、閱讀教學(xué)觀及理論基礎(chǔ)
詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法應(yīng)用于小學(xué)中高年級、初中和高中教學(xué)。該教學(xué)法的系統(tǒng)性是對英語教學(xué)整體性的認(rèn)識而形成的一種概念。該教學(xué)法主要研究英語教學(xué)的整體與部分的關(guān)系;研究系統(tǒng)的整體效應(yīng)與系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)的密切關(guān)系。
一、大三位一體教學(xué)法是用系統(tǒng)論的整體性、有序性和動(dòng)態(tài)平衡性研究教學(xué)內(nèi)容的最佳組合。
1.外語教學(xué)的整體性
外語教學(xué)的系統(tǒng)論(System theory of teaching English)是從整體出發(fā)來研究系統(tǒng)整體和組成系統(tǒng)整體各要素的相互關(guān)系。從本質(zhì)上說明其結(jié)構(gòu)、功能和動(dòng)態(tài),以實(shí)現(xiàn)外語教學(xué)的整體優(yōu)化。
在整體內(nèi)部,如果按照最佳順序排列組合各部分,即各要素,那么整體功能可以大于各個(gè)部分的孤立之和。就整個(gè)英語教學(xué)而言,如果按照最佳的順序排列組合詞匯、語法、閱讀三要素的教學(xué)順序,其各要素之和大于整體功能。
詞匯 語法 閱讀
詞匯、語法、閱讀三要素的任何一個(gè)要素與它后面的要素能動(dòng)地依次出現(xiàn),三者之間有相通之處,并不孤立。沒有每個(gè)要素的功能,也不會有整體的功能。金剛石與石墨的物理性質(zhì)截然不同,一個(gè)硬而堅(jiān),一個(gè)軟而脆。但它們的化學(xué)成份完全相同,即由同樣數(shù)量的碳原子構(gòu)成。為什么由同一種化學(xué)元素能構(gòu)成兩種完全不同的物質(zhì)呢?最主要的是由碳原子的空間排列組合不同造成的,結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,排列有序即成金剛石;結(jié)構(gòu)松散,排列無序即成石墨。我們常常看到同樣的勞動(dòng)力,由于組合方式不同產(chǎn)生不同的效果;同樣的知識內(nèi)容由于組合方式不同,產(chǎn)生不同的學(xué)習(xí)效果;同樣的人財(cái)物,由于組合方式不同,產(chǎn)生不同效益。
毛主席闡述人的自覺性行為時(shí)指出,人和蜜蜂不同的地方,就是人在建筑房屋之前早在思想中有了房屋的圖紙,而蜜蜂世世代代建造自己的蜂巢,而無任何改進(jìn),就是因?yàn)樵臁胺俊敝埃^腦中無“圖紙”。
古代《申鑒時(shí)事》中記載這樣的故事:一個(gè)人在林中看見別人布一張捕雀的大網(wǎng),捕的鳥都是一個(gè)鳥的頭鉆進(jìn)一個(gè)網(wǎng)眼。于是,他回家后,用一截截短繩子結(jié)成許多網(wǎng)眼,互相沒有聯(lián)系,結(jié)果一個(gè)鳥都沒有捕到。網(wǎng)是單個(gè)網(wǎng)眼相互制約聯(lián)結(jié)而成的整體,它無論在質(zhì)上和功能上,都有別于孤立存在的網(wǎng)眼,把類似網(wǎng)眼這種組成整體部分稱之為“要素”。相互聯(lián)結(jié)所構(gòu)成的具有新質(zhì)的整體叫做“系統(tǒng)”。
世界上所有事物,大至宇宙、天體,小到分子、原子;人體的功能;從國家經(jīng)濟(jì)到工廠乃至一個(gè)機(jī)器,都可以看作是不同的系統(tǒng)。外語教學(xué)系統(tǒng)是詞匯、語法、閱讀等“相互作用,相互聯(lián)系的若干組成部分結(jié)合而成的,具有特定功能的整體”。
2.外語教學(xué)的有序性
外語教學(xué)的有序性,包括兩個(gè)“序”:一個(gè)是將詞匯、語法、閱讀三要素按照最佳的順序排列構(gòu)成總的序列。每個(gè)要素是實(shí)現(xiàn)一個(gè)階段的具體目標(biāo),所有要素具體目標(biāo)的逐一實(shí)現(xiàn),便是大的目標(biāo)的逼近。
“詞匯、語法、閱讀”三要素的依次排列是個(gè)直線序列,雖然每個(gè)要素的知識密度、時(shí)間消耗等方面有許多變化,但教學(xué)順序不變,即由詞到句(通過語法手段)到文(章)。這就是“詞匯、語法、閱讀”三者之間的“序”。
另一個(gè)“序”是指每個(gè)要素內(nèi)部的序。任何事物的內(nèi)部均包括若干發(fā)展水平不等的層次,不同層次是相互聯(lián)系,相互發(fā)展的,而且每個(gè)要素內(nèi)部層次總是由簡單到復(fù)雜,由低級向高級進(jìn)行邏輯排列。如:詞匯這一要素內(nèi),教學(xué)與學(xué)習(xí)都是有序的:初學(xué)英語最先接觸的單詞應(yīng)該是規(guī)則發(fā)音的詞,即閉音節(jié)詞、開音節(jié)詞,然后由淺入深,再接觸發(fā)音不規(guī)則的詞……
語法這一要素內(nèi),教與學(xué)也是有序的。學(xué)生最先接觸的應(yīng)是十大詞類:名、代、動(dòng)、形、副、介、連、冠、感、數(shù)。然后是由十大詞類構(gòu)成的五種簡單的基本句型:主系表、主動(dòng)、主動(dòng)賓等。爾后是一般現(xiàn)在時(shí)、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)、將來時(shí)、過去時(shí)、現(xiàn)在完成時(shí)、過去完成時(shí)……講時(shí)態(tài)總不能先講過去完成時(shí),后講過去時(shí)吧,總不能先講過去進(jìn)行時(shí),后講現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)吧。總要先講時(shí)態(tài)后講語態(tài);先講簡單句后講復(fù)合句。
閱讀也是如此,應(yīng)該先易后難,由淺入深。這樣大“序”之中有小“序”,就好像九個(gè)恒星與太陽的關(guān)系一樣。地球按一定的規(guī)律自轉(zhuǎn),而又按一定的軌跡圍繞太陽公轉(zhuǎn)。可以設(shè)想自然界的一切事物不是有序排列的話,那將是何等害怕的情景!
3.外語教學(xué)的動(dòng)態(tài)平衡性
動(dòng)態(tài)平衡性原理告訴我們,任何系統(tǒng)都處在發(fā)展變化之中,不是孤立靜止的。每個(gè)系統(tǒng)內(nèi)都有一個(gè)本質(zhì)因素,抓住本質(zhì)因素的變化,就抓住了“綱”,以綱帶目,每個(gè)要素所形成的系統(tǒng)就會被激活。如十大詞類,只要抓住動(dòng)詞的各種變化,就抓住了本質(zhì)因素,也就激活了整個(gè)詞類。
Oh, ten little boys and ten little girls are listening to their teacher carefully in the classroom.在這一句話中涉及到十大詞類:名詞(boy, girl)、代詞(their)、動(dòng)詞(listen)、形容詞(little)、副詞(carefully)、介詞(to, in)、連詞(and)、冠詞(the)、感嘆詞(oh)、數(shù)詞(ten)。
在一句話中,只要用了動(dòng)詞,必然會有主語和其他句子成分。
在語法教學(xué)中,只要抓住時(shí)態(tài)的變化,就抓住了本質(zhì)因素。英語常用時(shí)態(tài)8~10種。就一個(gè)動(dòng)詞而言,可以有10種時(shí)態(tài)。10種時(shí)態(tài)的句子又可以有肯定句、否定句、疑問句、答句(肯定回答、否定回答)。一個(gè)動(dòng)詞可以造出40個(gè)句子。
詞匯、語法、閱讀各要素組成了緊密的教學(xué)活動(dòng)鏈。前一個(gè)因素是后一個(gè)因素的基礎(chǔ)和條件,后一個(gè)因素是前一個(gè)因素的發(fā)展和結(jié)果。
動(dòng)態(tài)平衡性原理還向我們揭示了整體與部分變化的可逆過程。整體可以迅速分解為部分,部分也可迅速綜合為整體。在單詞記憶中,一個(gè)合成詞可分解為兩個(gè)詞,兩個(gè)詞也可以合成一個(gè)詞。如:
overdo(做的過火)可以分解為over do
afternoon(下午)可以分解為after noon
整體迅速分解,部分迅速綜合的過程可以大大減少記憶的難度,提高學(xué)習(xí)效率。
動(dòng)態(tài)平衡性原理還向我們提供了一個(gè)要素內(nèi)部不斷循環(huán)的封閉回路:由于系統(tǒng)內(nèi)部的反饋?zhàn)饔茫约懊看螌W(xué)習(xí)后,又進(jìn)入新的學(xué)習(xí),新舊結(jié)合,以舊帶新,這就使它成為一個(gè)封閉回路。在此系統(tǒng)內(nèi)部無限循環(huán),學(xué)生對符號的記憶得以周期的重復(fù)。同時(shí),這個(gè)封閉回路對外又是開放的。如同一個(gè)單詞在詞匯教學(xué)中出現(xiàn),在語法教學(xué)中得到應(yīng)用,在文章中再得到再現(xiàn)。
第三篇:詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法 (二)
詞匯、語法、閱讀三位一體教學(xué)法(二)
二、詞匯、語法、閱讀教學(xué)的誤區(qū)分析
1.詞匯教學(xué)
詞匯教學(xué)除了“見其形不能讀其音,讀其音不能想其形”的誤區(qū)外,輸入量小,是一個(gè)突出的問題。這里所指的輸入量小,有兩層意思。一個(gè)是目前我們的詞匯量太小,初中階段掌握1200詞,難以讀懂最簡易的通俗讀物。從語言學(xué)方面看,語音、詞匯、語法三者之中,常用詞匯最重要,是最主要矛盾中的矛盾的主要方面。
輸入量小的另一個(gè)表現(xiàn)是:我們學(xué)的單詞信息量小,只習(xí)慣于“一詞一義”的學(xué)習(xí),沒有激活所學(xué)的單詞,尤其是動(dòng)詞和名詞學(xué)得比較死。任何一種語言,它的詞匯系統(tǒng)都是豐富多彩的,大部分詞是一詞多義的。就漢語來說,我們在使用“打”一詞時(shí),意為beat, hit, strike;但在“打醬油”詞組中“打”即是“買(buy)”的意思。“打緊”是urgent或serious之意,也無beat的意思。“打腫臉充胖子”指的是“puff oneself up to one’s own cost”,根本沒有“打(beat)”的意思。外國人學(xué)習(xí)漢字中的“色”,如果只知道“色”是colour的意思,也很不夠。如“色狼”中的“色”根本沒有顏色的意思。英語中的thief是“賊”的意思。但在漢語中“賊”未必指“小偷”。某年冬天,北京有兩個(gè)美國留學(xué)生去哈爾濱看冰燈,一下火車就問:哈爾濱有無旅館可住。當(dāng)?shù)厝烁嬖V他們倆:哈爾濱旅館“賊多”“賊多”(很多)的。兩個(gè)美國人一聽,這里“賊”多,就不敢住旅館了。我們可以想象如果外國人學(xué)漢語,只知一詞一義,會出很多笑話和誤會。同樣,我們學(xué)英語時(shí),也會遇到很多類似這樣的尷尬。我在文革時(shí)期教英語,曾多次遇到這種情況。一次,我在講反對(against)帝國主義和修正主義時(shí),只告訴學(xué)生against是“反對”,結(jié)果我出示stand against the wall這一詞組時(shí),學(xué)生翻譯說“這墻有問題,要站著反對,將它推倒。”
造成輸入量小的重要原因,就是學(xué)生沒有養(yǎng)成一種查辭典的學(xué)習(xí)習(xí)慣。學(xué)生要學(xué)會查辭典,首先要學(xué)會國際音標(biāo),并引導(dǎo)學(xué)生多閱讀,根據(jù)上下文(from the context)來確定詞義。
2.語法教學(xué)
小學(xué)階段要淡化語法教學(xué)是對的。但是,淡化語法教學(xué)并不等于無序教學(xué),并不等于不引導(dǎo)學(xué)生逐步掌握語言規(guī)律。
對語法的理解有廣義和狹義的。前者認(rèn)為凡是那些幫助學(xué)生掌握語言規(guī)律的知識都屬于語法范圍,如:《英語用法指南》一書把little和a little,few和a few的區(qū)別都納入語法的范疇。
狹義語法的范圍,就是傳統(tǒng)的語法書規(guī)定的語法內(nèi)容,由詞類講到時(shí)態(tài)、語態(tài)、簡單句和復(fù)合句等。
我傾向于從廣義的角度去理解語法,看一個(gè)人是否掌握了語法,關(guān)鍵看他是否符合英語國家說話的習(xí)慣。我主張把句型操練,明顯的詞匯辨異和慣用語都納入語法教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生把掌握語言規(guī)律的過程變成學(xué)習(xí)語法的過程。
如果說小學(xué)英語的語法教學(xué)是一條暗線的話,那么初中英語語法的教學(xué)無疑應(yīng)是一條明線。語法講得過分繁瑣,語法教學(xué)周期過長,造成口語交際、書面交際跟著語法走,語法講什么就有什么交際內(nèi)容。交際受到語法的嚴(yán)重束縛。請看國內(nèi)各種版本初中教材的語法體系:
以上語法安排告訴我們,如果半年講一個(gè)時(shí)態(tài),講一個(gè)結(jié)構(gòu),這半年只能圍繞這個(gè)時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu)進(jìn)行交際。
初一第一學(xué)期如果只講主系表結(jié)構(gòu),那么學(xué)生只能說“I’m a boy.Are you a boy? Are you a girl?”如果我是一個(gè)女孩子,第一次老師問我是不是個(gè)女孩?我作了肯定回答。第二次再問我,我就該產(chǎn)生逆反心理,以為老師在懷疑我的性別。第三次再問我就不愿回答了。
我們彼此產(chǎn)生信息差(Information gap)的情況下,才有交際的必要,即我要問我所不知的東西,才有交際的必要。如果你的名字我已經(jīng)知道,我就沒有一遍又一遍問你的名字的要求了。
初一第二學(xué)期講的是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),也就是說整個(gè)初一下學(xué)期都要操練現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。不管有無現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的語境,都要說現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的話。如果我是個(gè)初一上學(xué)期的學(xué)生,想說“明天我將回家”這句話,就不能說。因?yàn)槟鞘菍頃r(shí),要等一年多的時(shí)間才能說。將來時(shí)安排在第三學(xué)期了。如果我是一個(gè)初一學(xué)生,一天早晨遇到這樣一個(gè)情景,老師進(jìn)教室拿起掃帚掃地,我想說“地已經(jīng)掃過了(The floor has been cleaned.)”,那要等到初三畢業(yè)前才能講這句話。因此,語法教學(xué)周期拉得過長,尤其是英語的八種基本時(shí)態(tài)教學(xué)周期拉得過長,限制了學(xué)生口頭交際,學(xué)生遲遲不能進(jìn)入閱讀階段。因?yàn)橐黄恼轮挥幸环N時(shí)態(tài)的語境太少了。
語法講得過分繁瑣,這是我們過去教學(xué)的弊病。我初教英語時(shí),講現(xiàn)在完成時(shí),我用了三節(jié)課的時(shí)間只講一半內(nèi)容,結(jié)果學(xué)生記十幾黑板的板書,做題時(shí)還是不會。難怪一個(gè)美國朋友曾向我說過一句意味深長的話:你們學(xué)生不是starter(初學(xué)者),而成了scholar(學(xué)者)。諸如詞匯辨異搞得太細(xì)。美國朋友告訴我們,他們國內(nèi)的學(xué)生都不過分去研究“辨異”,而我們必須在四個(gè)詞中只選出一個(gè)正確答案。外語課是技能課,久而久之,我們學(xué)的不是技能,而是常識了。
要想徹底改變這種狀況,必須實(shí)行素質(zhì)教育,不要把考試作為教學(xué)目的,不要考什么才教什么,怎樣考才怎樣教。
詞匯教學(xué)的輸入量小,語法教學(xué)的繁瑣及過長的教學(xué)周期,必然導(dǎo)致閱讀滯后。
第四篇:詞匯語法閱讀三位一體教學(xué)法巧妙融于各版本教學(xué)中
詞匯語法閱讀三位一體教學(xué)法巧妙融于各版本教學(xué)中
黑龍江省農(nóng)墾北安管理局格球山農(nóng)場學(xué)校教研室 張寶華
我曾經(jīng)在“九五”和“十五”期間對馬承“三位一體”英語教學(xué)法有過頗深的研究和實(shí)踐,取得了較好的實(shí)踐效果,我撰寫的綜合實(shí)驗(yàn)報(bào)告在寶泉嶺分局舉辦的成果展示會上,獲得由中央教科所、北京現(xiàn)代教學(xué)研究所頒發(fā)鑒證的科研成果一等獎(jiǎng),我校被命名為北安分局唯一的一個(gè)教材教法實(shí)驗(yàn)基地,我自己也曾在教學(xué)競賽中獲國家級優(yōu)質(zhì)課二等獎(jiǎng)、黑龍江省賽區(qū)一等獎(jiǎng)。我始終堅(jiān)信它的魅力所在,所以,我從不因教材版本的變化而中斷馬承“三位一體教學(xué)法”的運(yùn)用,下面我談一下自己在解決詞匯實(shí)踐中的幾點(diǎn)做法,供大家參考,也誠懇希望大家能提出寶貴意見。
1.詞匯編碼,提前記憶
詞匯記憶要完成三個(gè)記憶過程,即:瞬時(shí)記憶、短時(shí)記憶和長時(shí)記憶的過程。我們把長時(shí)記憶設(shè)想為一個(gè)永久性的貯藏詞匯倉庫,信息經(jīng)過再尋找,可隨時(shí)得到恢復(fù)。
中國學(xué)生聽說或閱讀最大的障礙就是詞匯,學(xué)生提前記單詞,就為聽說閱讀掃清障礙。這種方法的心理基礎(chǔ)是:學(xué)習(xí)者解放個(gè)性,認(rèn)識自己的能力,樹立學(xué)好的信心;建立意識和潛意識的聯(lián)系;使邏輯思維和創(chuàng)造性思維共同發(fā)揮作用。由此可見,此法的本質(zhì)在于人和環(huán)境、人的生理和心理的全面整體諧調(diào)作用。
詞匯編碼,提前記憶,首先是編碼。
(1)以音為序,整體記憶。
以音為序,就是首先解決單詞的讀音問題。以20個(gè)元音為序,將單詞對號入座,形成一個(gè)一個(gè)信息量遞增的記憶組塊。
(2)歸類記憶法。
歸類記憶法,也叫循序漸進(jìn)法。它是按照一定的時(shí)間、空間、一定的邏輯順序排列單詞,使單詞易記、易復(fù)習(xí)的一種方法。
(3)聯(lián)想記憶法。
聯(lián)想是由一事物的觀念想到另一事物的觀念的心理過程。客觀事物是相互聯(lián)系的,事物之間不同的關(guān)系反映在人腦中,形成各種不同的聯(lián)想。聯(lián)想越緊密,新事物越好記住。在民間流傳著許多運(yùn)用聯(lián)想進(jìn)行學(xué)習(xí)的故事。據(jù)說,很久很久以前有一位私塾先生,他經(jīng)常到附近山上找和尚飲酒下棋。一天臨去前,他布置學(xué)生在他返回前,每人必須背會圓周率小數(shù)點(diǎn)后22位。大部分學(xué)生都抓耳撓腮背不出來。這時(shí)有一個(gè)聰明的學(xué)生把圓周率與先生上山喝酒的情景聯(lián)在一起,產(chǎn)生了聯(lián)想。他把它分解成五段3.14159/26535/897/932/384/626,等先生回來時(shí),大家已背得滾瓜爛熟:“山巔一寺一壺酒,爾樂苦煞吾,把酒吃,酒殺爾,殺不死,樂而樂”。與此類似,我們可以把所記的詞連在一起形成三種聯(lián)想。相似聯(lián)想:引起相同意義的聯(lián)想,如見到good想到well, nice, fine, wonderful等。
對比聯(lián)想:引起相反意義的聯(lián)想。如:back-front;boy-girl;ask-answer;奇特聯(lián)想:sad, fat, cat, shall, catch, bag(悲傷的,肥的,貓,將,抓住,書包);fine, kite, tie, line, fly, sky(好的,風(fēng)箏,系,繩索,飛,天空)。
(4)合成與分解法。
在漢語中,有許多漢字是靠加一筆或減一筆產(chǎn)生新詞的,英語也是如此,如:afternoon-after+noon, basketball-basket+ball。
2.語法提前略講與隨進(jìn)度精講相結(jié)合。
研究詞的構(gòu)成和變化規(guī)律叫詞法;而研究如何把詞組成句子,在一定語言環(huán)境中如何準(zhǔn)確表達(dá)思想的規(guī)則叫句法。語法是詞法和句法的總和。詞類的核心是動(dòng)詞,而語法的核心是時(shí)態(tài)。
語法提前略講,重點(diǎn)研究時(shí)態(tài)如何略講的問題。過去在中小學(xué)英語教學(xué)中,我們都注意了時(shí)態(tài)的教學(xué)。為了打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),我們通常半年講一個(gè)時(shí)態(tài),這對系統(tǒng)地了解使用一個(gè)時(shí)態(tài)是有用的。但是我們這樣做大大拉長了學(xué)習(xí)時(shí)態(tài)的周期,使學(xué)生難以進(jìn)入會話階段和閱讀階段。
請看兩個(gè)孩子的會話:
—Where did you go just now?
—I went to the park.—Have you had lunch?
—Not yet.簡短的兩問兩答,用了一般過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí),這種語境是經(jīng)常出現(xiàn)的。如果半年只學(xué)一種時(shí)態(tài),是難以進(jìn)行真實(shí)交際的。
時(shí)態(tài)相對集中講是將語法表格化、公式化,進(jìn)行肯、否、問、答系統(tǒng)化操練,如:一般現(xiàn)在時(shí):I work here.I don’t work here.Do you work here? Yes, I do.No,? I don´t.一般過去時(shí):I worked here.I didn’t work here.Did you work here? Yes, I did.No, I didn´t.按照肯、否、問、答這個(gè)記憶系統(tǒng)學(xué)習(xí)八個(gè)時(shí)態(tài),在學(xué)生的頭腦中形成彼此相聯(lián)系的八個(gè)記憶組塊。由于它是直線序列,講到現(xiàn)在時(shí),馬上就能聯(lián)想到過去時(shí),進(jìn)而聯(lián)想到將來時(shí)。八種時(shí)態(tài)的基本公式記住后,每個(gè)學(xué)期都要安排一節(jié)課集中講別的語法內(nèi)容,掃除會話和閱讀的障礙。在九年義務(wù)教育初中英語實(shí)驗(yàn)教材中,我們根據(jù)中國學(xué)生學(xué)習(xí)的特點(diǎn),安排了相對集中提前略講語法的內(nèi)容,并將語法結(jié)構(gòu)明線化。通過語法明示,學(xué)生不再“霧中看花”,“水中望月”,大大提高了學(xué)習(xí)效率。
隨進(jìn)度精講語法,即按正常的教學(xué)進(jìn)度將提前略講的語法內(nèi)容不斷深化和擴(kuò)展,著眼于應(yīng)用。如略講現(xiàn)在完成時(shí),學(xué)生只知道 I have worked here.I haven抰 worked here.Have you worked here? Yes, I have.No, I haven抰。四種簡單形式。精講時(shí),要重點(diǎn)突出since, for等時(shí)間狀語在現(xiàn)在完成時(shí)中的應(yīng)用。
3.閱讀與詞匯、語法教學(xué)同步進(jìn)行。
單詞提前記掃除了講新課的詞匯障礙,語法提前講掃除了交際和閱讀的障礙。詞匯、語法、閱讀三者不可分。在初中英語實(shí)驗(yàn)教材中我們安排了精讀和泛讀。精讀要完成大綱規(guī)定的必學(xué)內(nèi)容,重點(diǎn)突出精講的語法內(nèi)容;泛讀是擴(kuò)大知識面的內(nèi)容,體現(xiàn)提前略講的語法教學(xué)內(nèi)容。每個(gè)單元的教學(xué)均構(gòu)成“語言結(jié)構(gòu)交際化模式-會話-閱讀(精讀)-泛讀”的學(xué)習(xí)模式。如下面的一個(gè)單元結(jié)構(gòu)是過去時(shí),會話是過去時(shí),前兩項(xiàng)為閱讀掃清了語法和詞匯的障礙。沒有好的結(jié)構(gòu)就沒有好的交際,語言結(jié)構(gòu)是準(zhǔn)交際形式,會話是真正的交際,閱讀是結(jié)構(gòu)和交際內(nèi)容的綜合體現(xiàn)。
精讀課文進(jìn)一步運(yùn)用本課的結(jié)構(gòu),集中圍繞一個(gè)話題進(jìn)行過去時(shí)態(tài)的交際。泛讀課文不但運(yùn)用過去時(shí),也充分體現(xiàn)提前講的其他的時(shí)態(tài)。
詞匯集中記、語匯提前學(xué)、閱讀同步行大大加快了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的速度,調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,開闊了學(xué)生的眼界,尤其是提高了學(xué)生的自學(xué)能力和閱讀能力,增強(qiáng)了學(xué)習(xí)英語的自信心。在實(shí)驗(yàn)中,有許多學(xué)生可以開學(xué)初集中詩詞,進(jìn)而每課的交際內(nèi)容沒學(xué)習(xí),就可以作為閱讀材料提前預(yù)習(xí)。至此,讓我們共同明白一個(gè)道理:學(xué)習(xí)英語應(yīng)勤中有巧,苦中有樂,“書山有路‘巧’為徑,學(xué)海無涯‘樂’作舟”,達(dá)到事半功倍、省時(shí)高效的教學(xué)目的。
第五篇:語法教學(xué)法
英語教學(xué)之語法教學(xué)模式、方法及原則
一、語法教學(xué)模式
語法教學(xué)方式隨著外語教學(xué)的發(fā)展也經(jīng)歷幾次變革,從聽說教學(xué)法的句型操練到交際教學(xué)模式到現(xiàn)在的任務(wù)教學(xué)模式,不僅教學(xué)模式發(fā)生了很大變化,所采用的教學(xué)手段也豐富了許多。
1.行為主義語法教學(xué)模式
行為主義教學(xué)模式是在結(jié)構(gòu)主義和行為心理學(xué)的影響下,隨著聽說教學(xué)法的出現(xiàn)而產(chǎn)生的一種教學(xué)模式。行為主義語法教學(xué)強(qiáng)調(diào)是以句型操練為主要形式,以準(zhǔn)確為目標(biāo)的一種教學(xué)模式。目前人們依然采用的“展示、練習(xí)和測評”模式就是行為主義語法教學(xué)的應(yīng)用。
展示(presentation)語法項(xiàng)目的展示方式很多,行為主義教學(xué)所采用的多為演繹型的展示方式,由教師采用直接講解語法規(guī)則,有時(shí)也采用閱讀材料進(jìn)行歸納的展示方式。
練習(xí)(practice)行為主義語法教學(xué)的練習(xí)主要是句型操練,包括各種句型轉(zhuǎn)換練習(xí)、替換練習(xí)、完成句子,甚至是翻譯等。
為了檢查訓(xùn)練的效果,保證學(xué)生能夠掌握所學(xué)語法規(guī)則,行為主義語法教學(xué)在訓(xùn)練結(jié)束時(shí)常設(shè)計(jì)一定的測試題目,如選擇填空等形式對當(dāng)堂課的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行檢查。
2.語法交際教學(xué)模式
隨著交際教學(xué)法的出現(xiàn),人們開始注意到交際活動(dòng)在語法學(xué)習(xí)中的作用,在課堂教學(xué)開始設(shè)計(jì)一些交際活動(dòng),訓(xùn)練語法項(xiàng)目。雖然不同的學(xué)者提出了不同的語法交際教學(xué)模式,如布魯姆菲特的present – practise-practise in context, 哈默的introduce – practice – produce(communicate), 威利斯的performance – rehearsal – report以及communicate – present language – drill practice – communicate,但大致可以分為兩類,一種是在行為主義過程之后加入了交際情景下的應(yīng)用活動(dòng),如哈默和布魯姆菲特提出的教學(xué)模式,另一種是在介紹語法項(xiàng)目之前有一個(gè)交際活動(dòng),如威利斯提出的模式和在此基礎(chǔ)之上發(fā)展的communicate – present language – drill practice – communicate。由于采納了交際的理念,其語言的展示手段也更加豐富,除常用的圖表、對話、迷你情景以外,還借助交際活動(dòng)進(jìn)行歸納式的展示。
3.語法任務(wù)教學(xué)模式
語法的任務(wù)教學(xué)與聽說閱讀中的任務(wù)教學(xué)不同,因?yàn)檎Z法仍是任務(wù)教學(xué)的中心,我們把這種任務(wù)教學(xué)稱為“以形式為中心”的任務(wù)教學(xué)法。“以形式為中心”的語法教學(xué)任務(wù)可以分為兩種,一種是隱性的語法活動(dòng),如教形容詞副詞比較級時(shí)可以讓學(xué)生同另外一名同學(xué)互相介紹自己家鄉(xiāng)的特點(diǎn),把得到的信息寫成句子,比較兩個(gè)地區(qū)的不同。另一種是顯性的交際任務(wù),其任務(wù)內(nèi)容是語法問題,如教師提供寫有正確與錯(cuò)誤兩類句子的任務(wù)卡片,學(xué)生先閱讀,然后選擇正確的句子,總結(jié)該語法形式的語法規(guī)則。語法任務(wù)教學(xué)的操作與一般的任務(wù)操作基本相同,任務(wù)前活動(dòng)主要式借助閱讀和聽力材料展示語法項(xiàng)目,然后布置任務(wù),學(xué)生按照教師的安排完成能夠運(yùn)用語法形式的任務(wù),如我們可以讓學(xué)生分析一個(gè)包括“be going to”的聽力材料,說明其表意功能,然后讓學(xué)生談?wù)撝苣┑挠?jì)劃安排,調(diào)查誰的安排與自己相同,然后組成活動(dòng)小組。任務(wù)后根據(jù)學(xué)生任務(wù)完成過程中和結(jié)果展示中存在的語法問題有針對性地安排訓(xùn)練活動(dòng)。
二、語法教學(xué)方法
與語法教學(xué)模式不同,這里所介紹的語法教學(xué)方法指在教學(xué)的某個(gè)環(huán)節(jié)或某些活動(dòng)中可以采用的教學(xué)方式。
1.歸納和演繹法
歸納和演繹常用于語法展示。演繹式展示是以教師的直接語法講解為特點(diǎn)。首先教師展示語法規(guī)則,然后舉例分析其用法,而歸納是的教學(xué)方式則多采用發(fā)現(xiàn)性活動(dòng)。首先教師給學(xué)生提供包含所要學(xué)習(xí)語法項(xiàng)目的語言材料,或聽力或閱讀,提出學(xué)習(xí)要求,學(xué)生根據(jù)要求閱讀語言材料,歸納總結(jié)語法使用規(guī)則。
相比之下,歸納式語法教學(xué)可增加學(xué)生對語言的接觸,有助于培養(yǎng)學(xué)生的語感。通過分析歸納總結(jié)語言使用規(guī)律可深化學(xué)生對語法的理解,同時(shí),也避免了教師灌輸式教學(xué)可能帶來的弊端。
2.任務(wù)活動(dòng)法
任務(wù)活動(dòng)法與任務(wù)語法教學(xué)模式不同,它只是語言訓(xùn)練的一種方式,課堂操作未必采用的任務(wù)教學(xué)的理念。任務(wù)活動(dòng)法的特點(diǎn)是,在對某一語法項(xiàng)目進(jìn)行訓(xùn)練和應(yīng)用時(shí)采用信息構(gòu)、調(diào)查、討論、采訪、海報(bào)、招貼畫制作等形式,而不是拘泥于常規(guī)的形式訓(xùn)練。
3.集中講授法
常規(guī)教學(xué)中,語法是按照體系分散在教學(xué)過程之中的,與聽力、閱讀、寫作等同時(shí)進(jìn)行。但是,有的老師為了中考和高考的提出了一種“適當(dāng)集中”的教學(xué)法,在課文教學(xué)之前集中進(jìn)行語法教學(xué)。這種教學(xué)方式在我國曾流行一段時(shí)期,對當(dāng)時(shí)的英語教學(xué)起到了一定的促進(jìn)作用。
三、語法教學(xué)的原則 1.系統(tǒng)性原則
語法是語言系統(tǒng)的體現(xiàn),語言教學(xué)也必須符合系統(tǒng)性的要求。系統(tǒng)性原則要求語法教學(xué)要依據(jù)教材中的語法系統(tǒng),同時(shí)也必須符合語法發(fā)展的規(guī)律,即語法內(nèi)容的選擇應(yīng)該符合現(xiàn)代交際的原則,滿足交際的需求,而避免一些交際中很少使用為語法而語法的教學(xué)設(shè)計(jì)。
2.交際性原則
中小學(xué)的語法教學(xué)目的有兩個(gè),一是培養(yǎng)學(xué)生的語法意識,二是為聽、說、讀、寫技能的發(fā)展提供支持,為交際能力的培養(yǎng)打下語言基礎(chǔ)。因此,基礎(chǔ)教育的語法教學(xué)應(yīng)該貫徹交際性原則。在必要的意識增強(qiáng)活動(dòng)和語法操練的基礎(chǔ)之上,盡可能地創(chuàng)設(shè)交際性語言環(huán)境,運(yùn)用幻燈、動(dòng)作、實(shí)物、圖片、表演以及電化等設(shè)備,創(chuàng)造真實(shí)、半真實(shí)的交際活動(dòng),使學(xué)生于活動(dòng)之中感知、理解和學(xué)習(xí)語言,發(fā)展語法技能。3.綜合性原則
綜合性原則包括一下內(nèi)容:歸納與演繹相結(jié)合。語法教學(xué)不能只采用歸納的方式,也不能只采用演繹的方式,兩者應(yīng)該有機(jī)結(jié)合,以歸納為主,適當(dāng)演繹。
隱性與顯性相結(jié)合。語言學(xué)習(xí)過程本來就是隱性和顯性的結(jié)合,語法教學(xué)中也必須遵循語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,以隱性教學(xué)為主,適當(dāng)采用顯性的教學(xué)方式,通過隱性培養(yǎng)語言使用能力,通過顯性增強(qiáng)語法意識。
語法與聽、說、讀、寫活動(dòng)相結(jié)合。語法是為聽、說、讀、寫技能服務(wù)的,語法教學(xué)應(yīng)該在聽、說、讀、寫的活動(dòng)之中培養(yǎng),使語法真正服務(wù)于交際。
4.激勵(lì)性原則
動(dòng)機(jī)是一切教學(xué)活動(dòng)的保證,語法教學(xué)中動(dòng)機(jī)的激發(fā)尤為重要。要使學(xué)生能夠參與到語法活動(dòng)中來應(yīng)該從一下幾點(diǎn)入手:
話題選擇:話題的選擇要適合學(xué)生年齡、認(rèn)知能力和語言水平,要與學(xué)生的生活經(jīng)歷有聯(lián)系,能夠激發(fā)學(xué)生的想象力或好奇心。
情景創(chuàng)設(shè):應(yīng)可能地創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語境,利用多種手段給學(xué)生提供視覺物體,如圖畫、幻燈等。活動(dòng)類型:活動(dòng)應(yīng)多一些開放性和交際性,少一些機(jī)械性,否則難以激發(fā)學(xué)生的興趣。個(gè)性化:個(gè)性化指活動(dòng)應(yīng)來自于學(xué)生的親身經(jīng)歷、學(xué)生的觀點(diǎn)、學(xué)生的情感,個(gè)性化活動(dòng)有助于學(xué)生進(jìn)行真實(shí)的交流,于思想交流之中內(nèi)化語言規(guī)則。
5.變化性原則
變化是學(xué)習(xí)的調(diào)料,是教學(xué)的調(diào)節(jié)劑。語法教學(xué)要改變其在學(xué)生心目中的形象,方法之一就要注意變化性。變化性包括活動(dòng)的變化性、話題的變化性、課堂組織的變化性、評價(jià)的變化性以及教師指令的變化性。
四、語法教學(xué)過程
1.展示
語法知識的展示和語法規(guī)則的展示其實(shí)是教學(xué)十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。語法的展示必須明確兩點(diǎn),第一是展示的內(nèi)容,即要展示哪些東西;第二是展示的方式。語法展示首先展示的語法結(jié)構(gòu),案例中的老師通過學(xué)生If + Subject + had done的方式展示了虛擬語氣的結(jié)構(gòu)。語法展示的第二的內(nèi)容是功能或者語用功能、語用意義。案例中教師也展示了虛擬語氣的功能,如suggestion等。其實(shí)在展示過程中,還有一點(diǎn)就是我們平時(shí)容易忽略的,那就是策略知識。雖然案例中老師能夠提示學(xué)生語法學(xué)習(xí)的策略,但是展示的方式仍舊需要注意。
就展示的方式而言,大體可以分為兩種,演繹和歸納。所謂演繹指老師直接表達(dá),比如,老師可能會說,“今天我們講虛擬語氣”,然后就說虛擬語氣怎么構(gòu)成的,怎么使用等等;歸納要求首先給學(xué)生一個(gè)語篇、語境,組織學(xué)生閱讀發(fā)現(xiàn)語法規(guī)則、功能和意義。虛擬語氣的案例中,教師完全可以使用歸納的方式,要求學(xué)生閱讀課文材料,從課文采用中尋找虛擬語氣的結(jié)構(gòu)和意義。而我們的老師卻采用了 演繹的方式,采用了一個(gè)不切合實(shí)際的自我虛構(gòu)的語境。其實(shí),這是完全沒有必要的,放在教材中這么好的語境,學(xué)生已經(jīng)有感知了解的上下文不用,而采用一種自我陳述的方式,把虛擬語氣強(qiáng)加給學(xué)生,完全沒有關(guān)注學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主體作用。看似很用心備課,其實(shí)適得其反,不能達(dá)到應(yīng)有的效果。首先給學(xué)生例句,讓學(xué)生討論,討論例句中的名詞性從句屬于什么從句。不管是展示名詞性從句,還是展示定語從句或者虛擬語氣,學(xué)生了解基本結(jié)構(gòu)、意義和功能即可,沒有必要用太專業(yè)化的表達(dá)方式,甚至定語從句和虛擬語氣都沒有必要用英語表達(dá)。不管是什么展示,展示必須清楚、一定要給學(xué)生足夠的時(shí)間去討論,老師不要做獨(dú)生子女的保姆。既然是歸納,就讓學(xué)生去歸納,學(xué)生充分的討論。目前的教學(xué)中普遍存在教師說得太多的現(xiàn)象,總自己在講。我們一定要給學(xué)生一定的時(shí)間,特別是不要替學(xué)生說話,不要?jiǎng)儕Z學(xué)生參與的機(jī)會和可能。
目前的中學(xué)教材在語法處理都做得不錯(cuò),在訓(xùn)練語法之前,聽力材料和閱讀材料中都在逐步滲透語法,因此比較適合歸納式的教學(xué)方式,讓學(xué)生通過語篇閱讀發(fā)現(xiàn)。就虛擬語氣而言,教師可以再提供真實(shí)條件句供學(xué)生比較,尋找兩種條件句在結(jié)構(gòu)、意義和功能方面的差別。
2.訓(xùn)練
語法訓(xùn)練是語法學(xué)習(xí)中比較重要的一個(gè)環(huán)節(jié),有助于學(xué)生掌握語法的結(jié)構(gòu)和意義。案例展示的是定語從句的訓(xùn)練,教師能夠通過實(shí)物、圖片構(gòu)建語境,制造運(yùn)用定語從句的需求。如果我們是在像老外介紹老外不知道的桷,紅包等物品,或者老師不了解的人物,那么,定語從句的訓(xùn)練就是有意義的。如果不能制作這個(gè)一個(gè)語用需求,那么,定語從句的訓(xùn)練就是機(jī)械的,不能保證學(xué)生能夠運(yùn)用定語從句表達(dá)思想、傳達(dá)信息、解決問題等。也就是說,既使是語法操練,也要注意語境設(shè)置的真實(shí)性。
新《課標(biāo)》倡導(dǎo)任務(wù)型教學(xué),強(qiáng)調(diào)語法的應(yīng)用性,這就要求語法學(xué)習(xí)階段要突出真實(shí)性和任務(wù)性。第一,目的要真實(shí),如果我們要學(xué)生介紹某些物品,首先我們要問為什么要介紹。如對桷的介紹,對林黛玉的介紹等等。介紹的目的是什么,如果沒有真實(shí)的目的,則很難保證活動(dòng)的真實(shí)性。第二,語言使用要真實(shí)。所謂語言使用要真實(shí)指,活動(dòng)必須使用定語從句,如果沒有使用定語從句的必要,那么要求學(xué)生用定語從句介紹就失去了語言使用的真實(shí)性。當(dāng)對方只是問,who is he?我們回答He was Qinshihuang.也就足夠了,當(dāng)對方問What is this?我也可以只回答It is a jue.如果對方不接著問Who is Qinshihuang? What is a jue?那么,我們是沒有必要用定語從句的。
第三,人物角色要真實(shí)。以定語從句為例,如果是對不了解林黛玉的老外介紹,那么人物角色是真實(shí),如果只是讓學(xué)生在同學(xué)之間介紹,就失去了角色的真實(shí)性。
第四,活動(dòng)形式要真實(shí),活動(dòng)采用口頭表達(dá)的形式,還是采用筆頭表達(dá)的形式,必須符合實(shí)際交際的需求。
第五,語境要真實(shí),活動(dòng)必須有一個(gè)語境。比如虛擬語氣訓(xùn)練活動(dòng)的設(shè)計(jì),我們經(jīng)常會說“如果你是我們學(xué)校的校長,你會怎么做?”,其實(shí)這樣一來,活動(dòng)就有真實(shí)性了。定語從句語境的真實(shí)性是很難把握的,比如,讓學(xué)生用定語從句講故事是缺乏真實(shí)性的。因?yàn)椋谥v故事時(shí)我們沒有必要用定語從句,或者說根本就用不著定語從句
另外注意真實(shí)性與任務(wù)性的差別。具備真實(shí)性是不是就具備了任務(wù)性,那不是的。因?yàn)槿蝿?wù)性必須要有一個(gè)真實(shí)的結(jié)果、目的,比如到車站去接某人,這是一個(gè)任務(wù)。如果我們讓學(xué)生做這樣一個(gè)調(diào)查,訓(xùn)練定語從句,說到假期了,我們要看同學(xué)們到很多地方去旅游,我就可以讓他寫I want to go to a place,給他一個(gè)which,再給他一個(gè)where,這樣讓學(xué)生去寫,其實(shí)學(xué)生要理解which和where的不同 才能寫出后邊的句子來,才能寫完整。這種活動(dòng)具有真實(shí)性,就任務(wù)嗎?還要看其調(diào)查的目的是否真實(shí)。現(xiàn)在我們有很多人把那個(gè)任務(wù)無限地?cái)U(kuò)大化,說“今天你們的任務(wù)是干什么,做練習(xí)、自己閱讀”等等。雖然也有人提什么學(xué)習(xí)任務(wù)和真實(shí)任務(wù),我們還是提倡課堂練習(xí)活動(dòng)的真實(shí)性,這樣學(xué)生才能感覺到我學(xué)的語言是有用的。再如剛才調(diào)查的活動(dòng),假設(shè)我們班要去組織一個(gè)活動(dòng),組織假期旅游活動(dòng),那么我讓學(xué)生去寫自己要到什么地方去旅游,老師根據(jù)這個(gè)調(diào)查情況確定旅游地點(diǎn),加這么一個(gè)真實(shí)的目的,練習(xí)就具有了任務(wù)的性質(zhì)。Practice makes procduct,中國老師對在語法訓(xùn)練方面做得是挺好的,情有獨(dú)鐘,各種練習(xí)形式豐富多彩。什么填空、句型轉(zhuǎn)換、選擇填空、改錯(cuò)等等花樣繁多。但是,在做設(shè)計(jì)活動(dòng)時(shí)候,最起碼給出一定的語境,沒有語境,學(xué)生不知道什么時(shí)候用定語從句,也根本就不知道什么時(shí)候要用虛擬語氣,那么語法學(xué)習(xí)將變得無用。
3.應(yīng)用
語法的應(yīng)用是語法教學(xué)的關(guān)鍵,缺乏應(yīng)用環(huán)節(jié)學(xué)生將難以展我語法。但是,案例中設(shè)計(jì)得定語從句的應(yīng)用活動(dòng)總是存在很多問題。我們要求學(xué)生根據(jù)圖片編寫成語故事是沒問題得,但是成語故事、寓言故事能用到幾個(gè)that, who, when, where引導(dǎo)的定語從句。小組集體編寫,采用接龍的方式講故事本身就違背了講故事的基本要求,還讓我們的學(xué)生在聽的時(shí)候數(shù)講故事的同學(xué)在故事中用到了幾個(gè)定語從句。很難想象有誰在聽故事時(shí)會數(shù)對方用了幾個(gè)定語從句,而我們也發(fā)現(xiàn)學(xué)生基本生沒有用到定語從句。這說明,教師所設(shè)計(jì)的活動(dòng)不能作為定語從句的應(yīng)用活動(dòng)。在設(shè)計(jì)活動(dòng)時(shí),第一要考慮語言的結(jié)構(gòu)和情境之間的關(guān)系問題,是不是活動(dòng)中必須使用所訓(xùn)練的語法項(xiàng)目,是否能夠用到要應(yīng)用的語法項(xiàng)目;第二個(gè)要考慮到這堂課的教學(xué)目標(biāo),哪些是要達(dá)到知識的目標(biāo),哪些理解即可。只需理解的項(xiàng)目在運(yùn)用環(huán)節(jié)沒有必要涉及,而要求應(yīng)用的項(xiàng)目在應(yīng)用環(huán)節(jié)必須能夠用到。案例中的故事也許可以用到who,但是卻無法使用when, where。這顯然是不符合教學(xué)設(shè)計(jì)要求的,除非這堂課的應(yīng)用目標(biāo)只有who。但是,如果是這樣在應(yīng)用環(huán)節(jié)就應(yīng)該明確應(yīng)用的項(xiàng)目。
4.評價(jià)
從教學(xué)設(shè)計(jì)的理念來說,課堂評價(jià)過程是課堂教學(xué)不可缺少的一個(gè)過程,通過評價(jià)才能知道教學(xué)目標(biāo)是否達(dá)到,學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)是否達(dá)到。測試是一個(gè)比較常用的一個(gè)評價(jià)工具,一般情況下,在課堂最后的時(shí)候,教師總要通過一個(gè)課堂小測驗(yàn)來檢查課堂的效果。
1)評價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)
評價(jià)必須要有一個(gè)評價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)。評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)包括,一堂課的學(xué)習(xí)目標(biāo)是什么。學(xué)習(xí)目標(biāo)就包括,哪一些是需要理解的,哪一些是需要應(yīng)用的。目標(biāo)問題是一個(gè)十分重要的問題,理解和應(yīng)用存在著本質(zhì)得差別。讓學(xué)生看懂包含定語從句的句子和我讓學(xué)生能夠正確使用定語從句是完全不同的兩個(gè)概念。所以第一,要確立學(xué)習(xí)目標(biāo),然后再看目標(biāo)的表現(xiàn)形式是什么。
課堂上的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)必須是建立在需求分析之上,一般情況下評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)要表現(xiàn)出差異性。也就是說,不同的學(xué)生所要求達(dá)到的目標(biāo)應(yīng)該是有差別的,我們不能用同一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來評價(jià)所有的同學(xué)。
2)評價(jià)的方式
評價(jià)方式的選擇要適應(yīng)評價(jià)的目的和標(biāo)準(zhǔn)。評價(jià)的如果是理解能力,就要選擇是聽力理解還是閱讀理解,如果是閱讀理解,我讓學(xué)生讀一段包含定語從句的句子;既然是理解題,就沒有必要回答問題,可以采用選擇的方式。如果是表達(dá)能力,就要讓學(xué)生用英語表達(dá),比如回答問題。
讓學(xué)生完成有關(guān)旅游地點(diǎn)的調(diào)查所評價(jià)的是表達(dá)能力。但是,如果只是根據(jù)which和where補(bǔ)全句子,并不是真正的能夠運(yùn)用整個(gè)定語從句完成句子。對于評價(jià)來說,評價(jià)方式與評價(jià)目標(biāo)的一致是至關(guān)重要的。雖然我們經(jīng)常采用測試評價(jià)學(xué)生的能力,但是評價(jià)方式就絕對的不只是測試,測試只是眾多評價(jià)方式中的一種。就目前的測試現(xiàn)狀來說,還是最不理想的一種。
3)評價(jià)的真實(shí)性
評價(jià)活動(dòng)一定要具有真實(shí)性,讓學(xué)生看到語法學(xué)習(xí)是有意義的,語法不是不要為語法而語法。4)評價(jià)的組織形式
評價(jià)同樣要注意活動(dòng)的組織形式,是個(gè)體活動(dòng)、同伴活動(dòng)還是小組活動(dòng)。以講故事為例。講故事應(yīng)該是個(gè)體行為,平時(shí)講故事需要六個(gè)人在一起講嗎?當(dāng)然作為一個(gè)訓(xùn)練,可以用連鎖故事(chain story)是可以的。如果評價(jià)的是每個(gè)同學(xué)都應(yīng)該達(dá)到的目標(biāo),那么評價(jià)就應(yīng)該采用個(gè)體活動(dòng)。雖然《課標(biāo)》提倡同伴活動(dòng)和小組活動(dòng),課堂結(jié)束時(shí)的語法評價(jià)不一定要采用同伴或小組活動(dòng)。
自評和互評是評價(jià)中常采用的方式。在課堂評價(jià)中教師要制造機(jī)會,讓學(xué)生自我評價(jià)或互相評價(jià),而不是一味地教師評價(jià)。
5.語法與技能教學(xué)
中學(xué)階段的語法課一般都和聽力和閱讀課聯(lián)系在一起,我們應(yīng)該如何正確地處理語法和聽力,以及閱讀的關(guān)系呢?
中學(xué)語法的學(xué)習(xí)有兩種情況,一種情況是語法課,另外一種情況,就是語法教學(xué)與聽、說、讀、寫結(jié)合。兩種教學(xué)方式角度和目標(biāo)可能有所不同,但總的來講,聽、說、讀、寫都是語法教學(xué)的目的,同時(shí)也可以成為語法教學(xué)的手段。沒有語法作為基礎(chǔ),中學(xué)生的聽可能也會有困難,語法可以幫助學(xué)生去準(zhǔn)確的理解。比方說可能聽到一個(gè)含有if的句子,如果不能對if究竟是引導(dǎo)的什么從句做出判斷的話,理解上肯定會出問題。如果是方式狀語從句的話,如果不能判斷是真實(shí)條件句還是虛擬條件句,理解也會出現(xiàn)錯(cuò)誤。所以,語法有助于我們的聽力理解,在聽力訓(xùn)練過程中,有必要對語法進(jìn)行適當(dāng)?shù)奶幚怼A硗猓犃Σ牧虾烷喿x材料都是語法的載體,聽力活動(dòng)本身也是語法教學(xué)的一個(gè)手段。那么,通過聽力活動(dòng),學(xué)生可能會自己去認(rèn)識一些語法現(xiàn)象,也可能去得到一些強(qiáng)化鞏固,或者是應(yīng)用。聽力教學(xué)中的語法教學(xué)可以在聽力前,也可以在聽力中或聽力后。如果語法會影響到后面的聽力,就需要提前進(jìn)行適當(dāng)?shù)奶幚恚蝗绻粫绊懞竺娴穆犃Γ蠋熅蜎]有必要提前處理,可以結(jié)合聽力材料進(jìn)行歸納教學(xué)。
6.高中語法教學(xué)方法的選擇
高中階段,我們完全可以利用聽力,和閱讀的材料進(jìn)行歸納教學(xué)。目前根據(jù)新《課標(biāo)》編寫的教材,很多都是聽說是一個(gè)單元,閱讀一個(gè)單元,后面為詞匯語法,再加任務(wù)。前面的聽力和閱讀的材料當(dāng)中都已經(jīng)滲透了一些語法現(xiàn)象,我們完全可以利用聽力材料和閱讀材料進(jìn)行語法的展示,因?yàn)槁犃φn畢竟以培養(yǎng)學(xué)生的聽力理解能力為目標(biāo),閱讀課要培養(yǎng)閱讀理解能力,而不是語法的應(yīng)用能力。但是語法結(jié)構(gòu)可能會影響理解,這時(shí)的語法教學(xué)目的很明確,就是讓學(xué)生明白語法的意義,以不影響理解為原則。利用聽力和閱讀材料進(jìn)行語法教學(xué)的優(yōu)勢在于,當(dāng)學(xué)生能聽明白了,讀明白了,他們并沒有懷疑這個(gè)語法結(jié)構(gòu)的正確性,也就是說學(xué)生已經(jīng)認(rèn)可這種語法結(jié)構(gòu),尤其是其表意功能。在此基礎(chǔ)上,可以進(jìn)行歸納總結(jié)。但是,我們發(fā)現(xiàn)有的老師用自己在設(shè)計(jì)一些話語讓學(xué)生去總結(jié),而不用學(xué)生已經(jīng)熟悉的聽力或閱讀材料。這樣就把本來很簡單,把順理成章的東西變得很難,尤其是一些語法展示材料,教師選擇了自己口述然后讓學(xué)生總結(jié)的方式,更是不可取。歸納法主要是借助于學(xué)生在聽力和閱讀當(dāng)中已有的感性 認(rèn)識來進(jìn)行的。有了這種感性認(rèn)識,認(rèn)知就有了一定的基礎(chǔ),學(xué)生已經(jīng)將語法結(jié)構(gòu)納入自己的已有圖式,只不過如何達(dá)到順應(yīng)的問題。從認(rèn)知角度來說,學(xué)習(xí)是一個(gè)一個(gè)同化和順應(yīng)到平衡的過程,其實(shí)學(xué)生在學(xué)結(jié)構(gòu)的時(shí)候,是盡可能地將新的語法結(jié)構(gòu)同化到自己的認(rèn)知里面去。這些新的只是很可能與其原有的知識有些不協(xié)調(diào),需要他做出一些順應(yīng),最后達(dá)到平衡。如果能夠很好的利用我們的聽力材料和閱讀課的材料,教學(xué)很可能更加輕松一些。
但并不是說就不要演繹了。所謂演繹是借助以前學(xué)習(xí)的方式,以前學(xué)習(xí)的語法,進(jìn)行一種推理性的介紹。在一次實(shí)驗(yàn)中,有個(gè)小學(xué)生在學(xué)習(xí)have got時(shí)展示了很好的演繹能力。當(dāng)時(shí)教材中只有肯定句中出現(xiàn)了He’s got的結(jié)構(gòu),沒有疑問句的形式。在變疑問句時(shí)這個(gè)學(xué)生將He’s got變成了Is he got。當(dāng)問其為什么這樣變時(shí),她說,以前的’s不都是is的縮寫嗎。這時(shí)我們不會批評這個(gè)學(xué)生,反而會表揚(yáng)她,因?yàn)樗评淼煤芎茫堇[能力很強(qiáng)。演繹的思維方式是可以很直接的,可以幫助我們很輕松地達(dá)到目標(biāo)。
語法以應(yīng)用為目的。目前新《課標(biāo)》提倡任務(wù)型教學(xué)。如果讓學(xué)生應(yīng)用,就需要用語法,要完成一定的有真實(shí)目的的活動(dòng),這樣才能培養(yǎng)他的應(yīng)用能力。其實(shí),并不是說一一定要任務(wù)化,一定要經(jīng)過任務(wù)的幾個(gè)階段。到底采用什么形式,還要看話題,語法項(xiàng)目和這個(gè)單元目標(biāo)是什么,內(nèi)容是什么,是不是適合采用這樣的教學(xué)方式。
另外必須考慮的就是學(xué)生的愛好、學(xué)習(xí)風(fēng)格等。有的班級學(xué)生可能以分析型學(xué)習(xí)方式方式為主,對項(xiàng)目學(xué)習(xí)不感興趣。而有的班級學(xué)生可能以體驗(yàn)型學(xué)習(xí)風(fēng)格為主,對項(xiàng)目特別感興趣。其實(shí),要設(shè)計(jì)一些任務(wù)性的活動(dòng),需要考慮的因素很多。所以,任務(wù)型教學(xué)不應(yīng)該是一種模式,而應(yīng)該是一種理念。