第一篇：王維送別朋友的詩句

送友人歸隱的詩,采用問答的方式從友人口中說出歸隱的原因,下面是小編整理的王維送別朋友的詩句，歡迎來參考！

1、山隨平野盡，江入大荒流。——李白《渡荊門送別》

2、明月隨良掾，春潮夜夜深。——王昌齡《送郭司倉》

3、水流花謝兩無情，送盡東風過楚城。——崔涂《春夕》

4、東風兮東風，為我吹行云使西來。——李白《久別離》

5、莫買沃洲山，時人已知處。——劉長卿《送方外上人》

6、此地別燕丹，壯士發沖冠。——駱賓王《于易水送人》

7、游人五陵去，寶劍值千金。——孟浩然《送朱大入秦》

8、作個歸期天已許。——蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》

9、東路云山合，南天瘴癘和。——高適《送鄭侍御謫閩中》

10、功名萬里外，心事一杯中。——高適《送李侍御赴安西》

11、又是離歌，一闋長亭暮。——林逋《點絳唇·金谷年年》

12、酒醒人靜奈愁濃。——徐昌圖《臨江仙·飲散離亭西去》

13、問姓驚初見，稱名憶舊容。——李益《喜見外弟又言別》

14、十年離亂后，長大一相逢。——李益《喜見外弟又言別》

15、明年應賦送君詩。——晏幾道《臨江仙·身外閑愁空滿》

16、誰見汀洲上，相思愁白蘋。——劉長卿《餞別王十一南游》

17、慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。——黃景仁《別老母》

18、馬蹀閼氏血，旗裊可汗頭。——岳飛《送紫巖張先生北伐》

19、夜來小雨新霽，雙燕舞風斜。——萬俟詠《訴衷情·送春》

20、狂風吹我心，西掛咸陽樹。——李白《金鄉送韋八之西京》

21、遠芳侵古道，晴翠接荒城。——白居易《賦得古原草送別》

22、野火燒不盡，春風吹又生。——白居易《賦得古原草送別》

23、長河浪頭連天黑，津口停舟渡不得。——李頎《送陳章甫》

24、鄭國游人未及家，洛陽行子空嘆息。——李頎《送陳章甫》

25、別是一般滋味在心頭。——李煜《相見歡·無言獨上西樓》

26、無為在歧路，兒女共沾巾。——王勃《送杜少府之任蜀州》

27、望望不見君，連山起煙霧。——李白《金鄉送韋八之西京》

28、別來不寄一行書。——晁沖之《臨江仙·憶昔西池池上飲》

29、醉別西樓醒不記。——晏幾道《蝶戀花·醉別西樓醒不記》

30、相送情無限，沾襟比散絲。——韋應物《賦得暮雨送李胄》

31、漢月垂鄉淚，胡沙費馬蹄。——岑參《磧西頭送李判官入京》

32、囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。——蘇軾《和董傳留別》

33、何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。——韓翃《同題仙游觀》

34、孤花片葉，斷送清秋節。——納蘭性德《清平樂·孤花片葉》

35、二龍爭戰決雌雄，赤壁樓船掃地空。——李白《赤壁歌送別》

36、莫避春陰上馬遲。——辛棄疾《鷓鴣天·送歐陽國瑞入吳中》

37、江村獨歸處，寂寞養殘生。——杜甫《奉濟驛重送嚴公四韻》

38、恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。——李商隱《辛未七夕》

39、烈火張天照云海，周瑜于此破曹公。——李白《赤壁歌送別》

40、請君看取東流水，方識人間別意長。——嚴仁《鷓鴣天·惜別》

擴展：

《送別》

作者：王維

下馬飲君酒，問君何所之。

君言不得意，歸臥南山陲。

但去莫復問，白云無盡時。

注釋：

1、飲君酒：勸君喝酒。

2、何所之：去哪里。

3、歸臥：隱居。

4、南山陲：終南山邊。

譯文：

請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪里？

你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。

你只管去吧我不再問，白云無窮盡足以自娛。

賞析：

這是一首送友人歸隱的詩。然后表面看來語句平淡無奇，然后是然而細細無味，然后卻是詞淺情深，含義深刻。詩的開頭兩句敘事、寫飲酒餞別，以問話引起下文。

三、四句是交代友人歸隱原因——“不得志”。

五、六句是寫對友人的安慰和自己對隱居的羨慕，對功名利祿、然后榮華富貴的否定。

全詩寫失志歸隱，借以貶斥功名，抒發陶醉白云，然后自尋其樂之情，詩的后兩句韻味驟增，詩意頓濃，羨慕有心，感慨無限。

第二篇：王維的朋友送別詩句

山中相送罷，日暮掩柴扉。和小編一起來看看下文關于王維的朋友送別詩句，歡迎借鑒！

1、行到水窮處，坐看云起時。一一王維 《終南別業》

2、紅豆生南國，春來發幾枝？愿君多采擷，此物最相思。一一王維 《相思》

3、人閑桂花落，夜靜春山空 ??一一王維 《鳥鳴澗》

4、明月松間照，清泉石上流。一一王維

5、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人 ?一一王維 《送元二使安西》

6、坐看紅樹不知遠，行盡青山不見人。一一王維

7、倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。一一王維 《輞川閑居贈裴秀才迪》

8、大漠孤煙直，長河落日圓一一王維 《使至塞上》

9、雨中山果落，燈下草蟲鳴一一王維 《秋夜獨坐》

10、空山新雨后，天氣晚來秋。一一王維 《山居秋暝》

11、勸君更盡一杯酒，與爾同消萬古愁。一一王維

12、惟有相思似春色，江南江北送君歸。一一王維

13、獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。一一王維 《竹里館》

14、行到水窮處，坐看云起時。偶然值林叟，談笑無還期。一一王維 《終南別業》

15、遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。一一王維 《畫》

16、人情翻覆似波瀾一一王維

17、不知棟里云，去作人間雨。一一王維 《輞川集》

18、文杏裁為梁，香茅結為宇。不知棟里云，去作人間雨。一一王維 《輞川集文杏館》

19、古墓成蒼嶺，幽宮像紫臺，星辰七曜隔，河漢九泉開一一王維

20、四愁詩其一 我所思者在石門 欲往從之淚海深 滿城冷雨夜蕭森 佳人贈我一片云 何以報之情意真 路遠莫致空憂憤 愁煞紅塵夢里人 四愁詩其二 我所思者在熱河 欲往從之山水闊 故園思歸歸未得 佳人贈我一片月 何以報之詞雙闕 路遠莫致枉自嗟 始信相逢前世約 四愁詩其三 我所思者在山莊 欲往從之北風長 寒衣猶自怨清霜 佳人曾會珠源寺 何以報之墻角花 路遠莫致思未遐 處處隨君處處家 四愁詩其四 我所思者在長安 欲往從之河漢寬 尋舟無奈月已圓 佳人幾時得歸還 何以報之平生念 路遠莫致問姻緣 盼君夢中卻難眠一一王維 《云山集》

21、孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。一一王維 《少年行》

22、江流天地外，山色有無中一一王維 《漢江臨眺》

23、晚年惟好靜，萬事不關心一一王維

24、看花滿眼淚，不共楚王言。一一王維 《息夫人》

25、下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白云無盡時。一一王維 《王右丞集箋 送別》

26、遠樹帶行客，孤城當落暉。一一王維 《送綦毋潛落第還鄉》

27、空山新雨后，天氣晚來秋。以銘某個下午一一王維

28、獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。??一一王維 《九月九日憶山東兄弟》

29、相逢方一笑，相送還成泣。一一王維

30、用不才之士，才臣不來；賞無功之人，功臣不勸。一一王維

31、酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。世事浮云何足問，不如高臥且加餐。一一王維

32、山中相送罷，日暮掩柴扉。春草年年綠，王孫歸不歸。一一王維《山中送別》

33、九天閭闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。一一王維 《和賈至舍人早朝大明宮之作》

34、晚年惟好靜，萬事不關心。自顧無長策，空知返舊林。松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。一一王維 《酬張少府》

35、故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干一一王維

36、空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。一一王維 《山居秋暝》

37、漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝一一王維

38、藉草飯松屑，焚香看道書。燃燈晝欲盡，鳴磬夜方初。已悟寂為樂，此生閑有余。一一王維 《飯覆釜山僧》

39、春池深且廣，會待輕舟回。靡靡綠萍合，垂楊掃復開。一一王維 《皇甫岳云溪雜題五首·萍池》

40、勸君更進一杯酒，西出陽關無故人一一王維

41、寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。渡頭余落日，墟里上孤煙。復值接輿醉，狂歌五柳前。一一王維 《輞川閑居贈裴秀才迪》

42、向北望星提劍立，一生長為國家憂一一王維

43、楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。一一王維 《漢江臨泛》

44、大漠孤煙直，長河落日圓一一王維

45、遙知兄弟登高處，便插茱萸少一人。一一王維

46、大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。一一王維 《使至塞上》

47、有如免走鷹隼落，駿馬下注千丈坡一一王維

48、弄風驕馬跑空立，趁兔蒼鷹掠地飛一一王維

49、山下孤煙遠村，天邊獨樹高原。一瓢顏回陋巷，五柳先生對門。一一王維 《輞川六言》

50、愿君多采頡，此物最相思。一一王維 《相思》

51、“莫以今時寵,能忘舊日恩。看花滿眼淚,不共楚王言。一一王維 《息夫人》”

第三篇：王維《山中送別》

王維《山中送別》

王維《山中送別》押微韻

題注：一作送別，一作送友

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸？

詞句注釋⑴掩：關閉。柴扉：柴門。⑵明年：一作“年年”。⑶王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。后兩句化用《楚辭·招隱士》的“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”句意。評注《王孟詩評》：占今斷腸，理不在多。《唐詩絕句類選》：只標地寫情而不綴景。《唐詩援》：語似平淡，卻有無限感慨，藏而不露。《唐詩廣選》：顧與新曰：翻用楚詞語意，脫胎換骨，更為深婉。《唐詩解》：扉掩于暮，居人之離思方深；草綠有時，行子之歸期難必。《匯編唐詩十集》：唐云：得漢魏和緩氣。《唐賢三昧集箋注》：此種斷以不說盡為妙。結得有多少妙味。《唐人萬首絕句選評》：翻弄騷語，刻意扣題。林庚《唐詩綜論》：“‘年年’二字它原是一個流水的感覺，……它是說明時間的，而‘明’字則似乎是反時間的，歲月原如流水，而‘明’字卻讓它出現在一個照眼的感覺上。這便是詩歌語言的魅力，仿佛那春草就將綠得透明了，那么，王孫該怎么辦呢？春天的光輝與那勃勃的生氣，它乃是一切的開始之開始。而且世界上一切的消息原都不甘于寂寞，于是遂非柴扉所能掩了。”《詩境淺說續編》：所送別者，當是馳騖功名之士，而非棲遲泉石之人，結句言“歸不歸”者，故作疑問之詞也。《超純齋詩詞》：又題：《山中送別》

1、柴扉：柴門。

2、王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。【評析】：這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不舍，卻更進一層寫冀望別后重聚。這是超出一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫別后回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，真是匠心別運，高人一籌。

王維詩鑒賞

這首《山中送別》詩，沒有描寫離亭餞別的情景，而是匠心獨具，選取了與一般送別詩截然不同的角度。

詩的首句“山中相送罷”，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，以一個毫無感情色彩的“罷”字一筆帶過。從相送到送罷，跨越了一段時間。而次句從白晝送走行人到“日暮掩柴扉”，則又跨越了一段更長的時間。在這段時間內，送行者的所感所想是什么呢？詩人都將它們留待讀者補充想象了。

對離別有體驗的人都知道，行人將去的片刻固然令人黯然神傷，但寂寞之感、悵惘之情往往在別后當天的日暮時會變得更濃重、更稠密。在這離愁別恨最難排遣的時刻，詩人只寫了一個“掩柴扉”的舉動。

這是山居的人每天到日暮時都要做的極其平常的事情，看似與白天送別并無關連。而詩人把這本來互不關連的兩件事連在一起，就使這天天重復的行動顯示出與往日不同的意味，從而寓別情于字里行間。讀者自會從中看到詩中人的寂寞神態、悵惘心情；繼日暮而來的是黑夜，在柴門關閉后又將如何打發這漫漫長夜呢？這句外留下的空白，更使人想象無窮。

詩的三、四兩句“春草明年綠，王孫歸不歸”，從《楚辭·招隱士》“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”句化來。但賦是因游子久去而嘆其不歸，這兩句詩則寫與行人分手的當天就惟恐其久去不歸。唐汝詢在《唐詩解》中概括這首詩的內容為：“扉掩于暮，居人之離思方深；草綠有時，行人之歸期難必。”“歸期難必”，正是“離思方深”的一個原因。“歸不歸”，本該在相別之際向行人發問，這里卻讓它在行人已去、日暮掩扉之時才浮上居人的心頭，成了一個并沒有問出口的懸念。如此，所寫的就不是一句送別時照例要講的客套話，而是“相送罷”后內心深情的流露，說明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩。從相送到送罷，從“相送罷”到“掩柴扉”，中間跨越了兩段時間；這里，在送別當天的日暮時就想到來年的春草綠，問那時歸不歸，又是從當前跳到未跨越的時間就更長了。

王維的詩善于運用樸素、自然的語言，來表現深厚、真摯的感情，往往味外有味，令人神遠。這首《山中送別》詩就是如此。（陳邦炎）

文學賞析

這首《山中送別》詩，不寫離亭餞別的情景，而是匠心別運，選取了與一般送別詩全然不同的下筆著墨之點。

詩的首句“山中相送罷”，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感情色彩的“罷”字一筆帶過。這里，從相送到送罷，跳越了一段時間。而次句從白晝送走行人一下子寫到“日暮掩柴扉”，則又跳越了一段更長的時間。詩人在把生活接入詩篇時，剪去了在這段時間內送行者的所感所想，都當作暗場處理了。

第二句“日暮掩柴扉”，不寫與友人話別的情景，也不渲染分手之際的環境氣氛，而偏寫送走友人之后日暮掩上柴扉的舉動。對離別有體驗的人都知道，行人將去的片刻固然令人黯然魂消，但一種寂寞之感、悵惘之情往往在別后當天的日暮時會變得更濃重、更稠密。在這離愁別恨最難排遣的時刻，要寫的東西也定必是千頭萬緒的；可是，詩只寫了一個“掩柴扉”的舉動。這是山居的人每天到日暮時都要做的極其平常的事情，看似與白晝送別并無關連。而詩人卻把這本來互不關連的兩件事連在了一起，使這本來天天重復的行動顯示出與往日不同的意味，從而寓別情于行間，見離愁于字里。使詩人感到一種寂寞與孤獨，自然會追憶友人的音容笑貌，眼前浮現友人在山中時朝夕相處的歡樂，同時，也一定會想象友人出山后的行蹤，而且更盼望友人早日歸來重聚。一句話，詩人身雖在柴扉之內，心卻在柴扉之外。但所有這些，詩人都沒有直接說出來，讓讀者自己從“掩柴扉”這一動作細節中體會。詩有“空白”，就耐人咀嚼。

詩的前兩句是陪襯，后兩句才是表現的主體。

詩的三、四兩句“春草明年綠，王孫歸不歸”，從《楚辭·招隱士》“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”兩句化來。但賦是因游子久去而嘆其不歸，這兩句詩則在與行人分手的當天就惟恐其久去不歸。這兩句化用《楚辭·招隱士》句意，但一點也不使人感到是用典，而覺得是從詩人內心深處自然流出的深情話語。這里用典不僅貼切，而且靈活，巧妙。《楚辭·招隱士》中的王孫是淹留山中，辭賦作者是要招其離開山中歸家，而王維詩卻反用其意，盼友人回到山中來；《楚辭·招隱士》是因游子久去而嘆其不歸，而王維詩是在與行人分手的當天就惟恐其久去不歸；《楚辭·招隱士》用的是直接感嘆句，王維改用疑問語氣，所傳達的感情便微妙、豐富多了。

“歸不歸”，作為一句問話，照說應當在相別之際向行人提出，這里卻讓它在行人已去、日暮掩扉之時才浮上居人的心頭，成了一個并沒有問出口的懸念。這樣，所寫的就不是一句送別時照例要講的話，而是“相送罷”后內心深情的流露，說明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩，雖然剛剛分手，已盼其早日歸來，又怕其久不歸來了。前面說，從相送到送罷，從“相送罷”到“掩柴扉”，中間跳越了兩段時間；這里，在送別當天的日暮時就想到來年的春草綠，而問那時歸不歸，這又是從當前跳到未來，跳越的時間就更長了。“歸不歸”三字，有擔心、疑惑友人去而不歸，又有盼望友人明春歸來之意緒。在王維之前，南齊謝朓《酬王晉安》詩也用了《楚辭·招隱士》的句意，寫出了“春草秋更綠，公子未西歸”的句子。

第三句“春草明年綠”，有的本子作：“春草年年綠。”比較之下，“春草明年綠”更為美妙。它是全篇詩的警句。有了這一句，描繪出了詩人在柴扉中想象的這一片春草的綠色，使整首詩有了色彩，有了畫意，有了象趣，而詩人盼望友人歸來同賞明春山色的深情，便有了借以寓托的鮮明美麗物象。“綠”字是詩眼，“明”字也妙。

這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不舍，卻更進一層寫冀望別后重聚。這是超出一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫別后回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，真是匠心別運，高人一籌。

王維善于從生活中拾取看似平凡的素材，運用樸素、自然的語言，來顯示深厚、真摯的感情，令人神遠。這首《山中送別》詩就是這樣的。

第四篇：古詩送別王維

《送別》是唐代詩人王維創作的一首五言古詩。這是首送友人歸隱的詩，采用問答的方式從友人口中說出歸隱的原因，也表現了詩人復雜的思想感情。下面是關于古詩送別王維的內容，歡迎閱讀！

《送別》

年代： 唐 作者： 王維

下馬飲君酒，問君何所之。

君言不得意，歸臥南山陲。

但去莫復問，白云無盡時。

譯文

請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？

你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。

只管去吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。

注釋

⑴飲君酒：勸君飲酒。飲，使……喝。

⑵何所之：去哪里。之，往。

⑶歸臥：隱居。南山：終南山，即秦嶺，在今陜西省西安市西南。陲：邊緣。

⑷但，只。

講解

這首詩寫的是送友人歸隱，看似語句平淡無奇，細細讀來，卻是詞淺情深，含著悠然不盡的意味）王維筆下是一個隱士，有自己的影子，至于為什么不得意，放在老杜等人那里一定有許多牢騷，可在這里只是一語帶過，更見人物的飄逸性情，對俗世的厭棄以及對隱居生活的向往。這首詩寫送友人歸隱，看似語句平淡無奇，細細讀來，卻是詞淺情深，含著悠然不盡的意味。

詩中“下馬飲君酒，問君何所之？”第一句敘事。“飲”是使動用法，“使……飲”的意思。一開始就寫飲酒餞別，是點題。第二句設句，問君到哪里去。由此引出下面的答話，過渡到寫歸隱。這一質樸無華的問語，表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。送別者的感情起始就滲透在字里行間。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

“君言不得意，歸臥南山陲。”“不得意”三字，顯然是有深意的。不僅交待友人歸隱的原因，表現他失意不滿的情緒；同時也從側面表達詩人自己對現實憤懣不平的心情。這三字是理解這首詩題旨的的一把鑰匙。詩人在得知友人“不得意”的心情后，勸慰道：“但去莫復問，白云無盡時。”你只管去吧，我不再苦苦尋問了。其實你何必以失意為念呢？那塵世的功名利祿總是有盡頭的，只有山中的白云才沒有窮盡之時，足以供你娛樂排遣了。這兩句表現了作者很復雜的思想感情：既有對友人的安慰，又有自己對隱居的欣羨；既有對人世榮華富貴的否定，又似乎帶有一種無可奈何的情緒。聯系前面“不得意”三字看來，在這兩句詩中，更主要的則是對朋友的同情之心，并蘊含著詩人自己對現實的憤激之情，這正是此詩的著意之處及題旨所在。從寫法上看，前面四句，寫得比較平淡，似乎無甚意味，至此兩句作結，詩意頓濃，韻味驟增，含不盡之意見于言外。當然，這兩句也不是平空而起的，而是由前面看似乎平淡的四句發展而來的，如果沒有前四句作鋪墊，這兩句結尾也就不會給人這樣強的“清音有余”（謝榛語）的感覺。

第五篇：王維寫朋友離別的詩句

朋友的離別內心是不舍的，王維寫朋友離別的詩句有哪些？以下是小編為您整理的相關資料，歡迎閱讀！

1、《送元二使安西》

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

[注釋]

元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

使：出使。

安西：唐代安西都護府，在今新疆庫車附近。

渭城：秦時咸陽城，漢改渭城，在長安西北，渭水北岸。

朝雨：早晨下的雨。

浥（yì）：濕。

客舍：旅店。

陽關：在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。

【釋義】

渭城早晨的細雨，濕潤了路上的輕微浮塵，客舍旁邊一片青翠，嫩柳色綠清新。

勸您再喝完一杯酒，向西出了陽關，再也沒有老朋友了。

2、《送別》

下馬飲君酒，問君何所之。

君言不得意，歸臥南山陲。

但去莫復問，白云無盡時。

譯文

請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？

你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。

只管去吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。

注釋

⑴飲君酒：勸君飲酒。飲，使……喝。

⑵何所之：去哪里。之，往。

⑶歸臥：隱居。南山：終南山，即秦嶺，在今陜西省西安市西南。陲：邊緣。

⑷但，只。

3、《渭城曲》

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

注解

渭城：就是咸陽，現今陜西省西安市。

浥：濕潤。

客舍：旅館。

柳色：柳象征離別。

陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由于在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。

譯文

渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹分外清新。

老朋友請你再干一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。

4、《送沈子福歸江東》

楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。

惟有相思似春色，江南江北送春歸。

注釋

⑴沈子福，作者的朋友，生平事跡不詳。《全唐》作沈子。歸又作之。

⑵罟（gǔ)(古）師：漁人。此指船夫。

⑶臨圻（qí）：近岸之地，此指江東岸。

譯文

渡口楊柳依依，行客稀少，艄公搖起槳駛向臨圻。

我的相思就像春色一樣，從江南到江北送你回家。

5、《送李員外賢郎》

少年何處去，負米上銅梁。

借問阿戎父，知為童子郎。

魚箋請詩賦，幢布作衣裳。

薏苡扶衰病，歸來幸可將。

【注釋】

①員外：即員外郎。

②負米：《孔子家語·致思》：“子路見于孔子曰：‘昔者由也事二親之時，常食蔾藿之，為親負米百里之外。”’此處蓋取其事親之意。銅梁：《元和郡縣圖志》卷三三：“銅梁山在(合州石鏡)縣(今四川合川)南九里，《蜀都賦》曰‘外負銅梁(于)宕渠’是也”。按：玩詩意，“賢郎”乃蜀人而隨父在京者，詩蓋為送其還蜀事親而作。

③阿戎父：《世說新語·簡傲》劉孝鏢注引《竹林七賢論》曰：“初(阮)籍與(王)戎父渾，俱為尚書郎，每造渾，坐未安，輒曰：‘與卿語，不如與阿戎語。’就戎必日夕而返。籍長戎二十歲，相得如時輩。”此以阿戎喻“賢郎”，阿戎父喻李員外。

④童子郎：漢時選童子才俊能通經者，拜為郎，號童子郎。

⑤魚箋：唐代蜀地造的箋紙(小幅而精美的紙張稱箋)，參見《唐國史補》卷下。

⑥橦布：用橦木花織成的布。

⑦薏苡：多年生草木植物，其果實曰薏米，可供食用和藥用。《后漢書·馬援傳》注引《神農本草經》曰：“薏苡，味甘微寒……久服輕身益氣。”

⑧幸：猶“正”。將：攜帶。按：蜀中產薏苡，故云。

6.送別

作者：唐·王維

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸。

注釋

①“山中”二字全詩原元，據宋蜀本等補。題下全詩校云：“一作送友。”

②明年：全詩校：“一作年年。”

作者介紹

王維（701年－761年），字摩詰（mó jié），人稱詩佛，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不解之緣。

王維在詩歌上的成就是多面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都是流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面，有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨不多，意境高遠，詩情與畫意完全融合成為一個整體。

山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱為“王孟”。