第一篇：美國打折季--總結

美國打折季什么時候

2011-04-15 04:00匿名 | 分類：軍事 | 瀏覽12176次

美國打折季什么時候

分享到：

2011-04-15 07:33提問者采納

打折幅度最大的時候從感恩節開始。

從感恩節開始打折，感恩節是超級特價推出的時候，超級特價數量少但是灰常便宜，大家都是徹夜排隊才能買到，每個商場都有各自的優惠措施。比如前多少名進入商場的，有超低特價優惠（我們這邊的macy's去年最低打到了2折）或者分發限量優惠物件傳單。

然后圣誕也打折，但是總體折扣最厲害的還是每年一月左右，boxing day過完，沒人買禮物了，才是真的要清倉的時候，但是很多東西都會斷貨。

如果你不在美國，而是打算網購的話，感恩節去amazon網上買，精挑細選之下，常常有意想不到的收獲。

美國購物什么時候最便宜?美國打折季購物全攻略!發布時間:2012-03-26 15:35:43

瀏覽次數:13032

0

【導讀】中國人說香港是購物者的天堂，可是整個世界上的人說，美國才是購物者的真正天堂。因為國家的政策發展和經濟等各方面的原因，美國的東西物美又價廉。特別是在某些節日的時候，美國的各大商場的都會搞活動打折促銷，而且很多的打折力度都非常大。很多很好的商品都可以用很少的價錢來買到，絕對能夠激起你強烈的購物欲望。而在美國，每逢打折旺季的時候，各大商場都是人山人海，人滿為患。可見折扣是有多么的吸引人~

美國購物網每日給大家精選國外網站最新優惠促銷，大家可以根據服裝鞋子、箱包配飾、手表、母嬰類、戶外運動類、保健品等類別查看，也可以根據品牌、網站名稱和時間查看哦，給大家參考>>折扣播報

給大家呈上美國購物什么時候最便宜、美國打折季購物全攻略的所有美國大打折扣的節日！一般大型的購物商場都會有線上購物，和線下是同時進行的，大家可以直接進入網站進行選擇，歡迎咨詢在線客服~

1、新年（New Year's Day）

2、圣瓦倫丁節（情人節St.Valentine's Day）

3、華盛頓誕辰日（Washington's Birthday）

4、復活節（主復活日）是一個西方的重要節日，在每年春分月圓之后第一個星期日。

5、愚人節（All Fools' Day）

6、植樹節（Arbor Day五月的第二個星期五）

7、母親節（Mothers' Day五月的第二個星期日）

8、陣亡將士紀念日（五月的最后一個星期一）

9、國旗日（Flag Day）

10、父親節（Fathers' Day六月的第三個星期日）

11、獨立日（美國國慶節/7月4日）

12、勞動節（Labor Day九月的第一個星期一）

13、哥倫布日（Columbus Day，10月12日）

14、退伍軍人節（Veteran's Day）

15、萬圣節（Halloween）

16、感恩節（Thanksgiving Day）

17、圣誕節（Christmas/X'mas）

18、Boxing Day：節禮日，圣誕節后的第二天（12月26日）

19、Back to school——返校季

美國購物打折促銷活動都是什么時候-重大節日列表

(2012-05-25 15:40:57)載 ▼標簽： 分類： 海淘技巧指南 雜談

美國代購一般重要節日前后會特別便宜，簡介美國節日:

新年（New Year's Day）

圣瓦倫丁節（情人節St.Valentine's Day）華盛頓誕辰日（Washington's Birthday）愚人節（All Fools' Day）

植樹節（Arbor Day五月的第二個星期五）母親節（Mothers' Day五月的第二個星期日）陣亡將士紀念日（五月的最后一個星期一）國旗日（Flag Day）

父親節（Fathers' Day六月的第三個星期日）

獨立日（美國國慶節/7月4日）

勞動節（Labor Day九月的第一個星期一）哥倫布日（Columbus Day，10月12日）退伍軍人節（Veteran's Day）萬圣節（Halloween）

感恩節（Thanksgiving Day）圣誕節（Christmas/X'mas）

boxing day：節禮日，圣誕節后的第二天（12月26日）

在英國、澳大利亞、加拿大、新西、我國香港和其他英聯邦國家（其主要人口為基督徒）12月26日是一個銀行或公眾假期日。據說它的來自于西方的封建時代，當時圣誕節是大家庭聚會的日子。所有奴仆的家人會在領主的莊園內聚首一堂，以便莊園領主發放年終津貼。月26日，所有歡誕派對結束后，莊園領主便會把一些有用的物品，如衣料、谷物和用具等，送給住在園里的奴仆。每個家庭會在圣誕節后得到一個載滿物品的大盒子。根據此說，活動并非自發的，莊園領主有責任提供物品，人們便把這天稱為“節禮日”。

在英國，商店會在圣誕節后的節禮日清貨大減價。節禮日對零售店越來越重要，它們間中會把清貨日延長為“禮節周”。

在加拿大，節禮日被視為假期，零售業（個別情況）則不以為然。節禮日和緊接的日子里，零售店會透過清倉大拍賣售賣圣誕節和用完的模型產品。晚上（有時是午夜前，或12月26日午夜后），一些顧客會在零售店外排隊數小時，等待商店開門。零售商間中會比平日早些開門營業，大概是早上6-7時。一些零售公司內部把圣誕節后的營業周稱為“第十三個月”。

在澳洲與新西蘭的情況跟英國相似，人們會在節禮日購物。然而，澳洲的一些州份，如新南威爾斯州，正收緊對節禮日零售交易的管制。

香港人普遍視此日為“拆禮物日”，并有在圣誕節前接受的禮物必須要待到此日才可拆開的習俗。但在歐美，所有禮物早在平安夜或者圣誕節早上已經拆開。“節禮日”的節日意義在美國并不受承認，但它仍是美國的一個重要的Shopping day。

在美國最大的“Shopping day”是感恩節后的“黑色星期五”。

感恩節(Thanksgiving)是每年11月的第4個星期四，感恩節的第二天，就是黑色星期五(Black Friday)

美國的商店在黑色星期五當天都會推出一系列特價的活動。最早的有半夜開始的早起鳥兒特價活動(Early birds special)。商店開門的頭兩三個小時價錢最便宜，之后價格就會往上調一些。所以Black Friday的凌晨時，大部分的outlet都是大排長龍。除名牌商品之外，這也是買便宜電器的好機會。像Bestbuy、Wal-Mart大型超市通常都會有幾種非常便宜的電器，例如大型液晶電視、GPS這種單價較高的物品，當天可能會有意想不到的低價。便宜一點的家電，例如微波爐，也有可能Free after rebate。Black Friday的特價清單通常一兩個星期前就會公布，需要的人可留意各大商店的網站。

聯想美國 6000元的電腦，神舟在中國賣7000元（含稅），故海淘成本1000左右，大概海淘聯想電腦成本價格就相當于是神舟中國的價格。配置基本處于同一水平，但是聯想的電腦成熟度更高。

第二篇：打折加油站

打折加油站

九環大眾油氣加注站7.48

上海市虹口區周家嘴路（周家嘴路1021號）保定路，雙蓮大樓西

中石化勝利加油站7.48

上海市虹口區高陽路（高陽路551號）遠虹大廈旁

上海九環加油站 7.48

上海市楊浦區國和路800號，東方名城附近

中石油程虹漕寶路加油站7.48

上海市閔行區漕寶路1788號(漕寶路星中路)

上海七莘加油站7.48

上海市閔行區七莘路與黎安路交叉口南，七莘路1218號

中化道達爾金橋加油站7.48

上海市浦東新區楊高中路82號

中石油大慶加油站7.48

上海市普陀區真北支路14號

上海東江油氣加油站7.43

上海市楊浦區包頭路與市光路交叉口向南，包頭路518號

聯合能源國和加油站7.47

上海市楊浦區國和路490號，金宏商務大廈附近

華江加油站7.43

上海市寶山區月羅路1583號

第三篇：演出季總結

演出季總結材料

旨在“深化文化體制改革，繁榮遼寧演藝市場”的“遼寧省第六屆優秀劇（節）目演出季”活動，歷時39天，于2012年5月4日在遼寧大劇院圓滿落幕。由中共遼寧省委宣傳部、遼寧省文化廳主辦的本次演出季活動，力求實現深入貫徹落實胡錦濤總書記在黨的十七屆六中全會所提出的文化發展戰略，全面推進文化產業改革工作，真正實現文化惠民，豐富遼沈地區人民群眾的文化生活，展現我省文化建設成果。

本次演出季活動采用以沈陽為中心，輻射周邊城市的運作模式，形成省內多城市演出聯動、票務銷售聯動，實現全省各地市百姓都能就近購票，就近觀看到低價位惠民演出。從2012年3月27日開幕，到2012年5月4日落幕，遼沈地區6萬名觀眾在沈陽、大連、營口、錦州各地市劇場陸續欣賞到由遼寧芭蕾舞團、遼寧歌舞團、遼寧民族樂團、遼寧人民藝術劇院電聲樂團、沈陽演藝集團、鞍山演藝集團、營口市藝術劇院有限責任公司等我省多家文化體制改革單位精心準備的異彩紛呈的文藝節目，同時還欣賞到了由開心麻花劇社、嘻哈包袱鋪、中青院線、上海話劇藝術中心、龍貓樂隊、杭州斷橋文化藝術發展有限公司、俄羅斯冰上古典芭蕾舞團、瑞士特普西庫爾斯弦樂四重奏小組和荷蘭弦樂鋼琴二重奏小組等藝術團體呈現的中外藝術精品劇目，演出類別涉及聲樂、舞蹈、戲劇、器樂等多個藝術門類，共計演出80余場，票房收入突破150萬元。

本次演出季活動以遼寧歌舞團創排的大型原創民族（滿族）舞劇《珍珠湖畔》開幕，以遼寧歌舞團大型綜藝晚會《關東春韻》閉幕，其間穿插了鞍山演藝集團大型歌舞晚會《走進春天》和營口市藝術劇院有限責任公司綜藝晚會《大河放歌》，全面展示了我省文藝院團文化體制改革的豐碩成果。與此同時，本次演出季活動大膽嘗試接受新鮮事物，打破以往只吸納正劇加盟演出季的慣例，廣泛邀約具有鮮明時代氣息和流行元素特點的精品時尚劇目赴遼沈地區演出，由此才有了風靡全國的開心麻花劇社在沈陽的首次亮相和俄羅斯古典冰上芭蕾舞團的華麗綻放。同時，考慮到遼沈地區觀眾的欣賞習慣，以本地劇團搭臺、京城名角領銜的方式，力邀從沈陽走向全國的評劇名家宋麗、京劇新秀丁曉君領銜參演沈陽評劇院、沈陽京劇院的傳統大戲，為市級兄弟院團提供了展示平臺。除此之外，本次演出季活動承辦方還以遼寧大劇院小劇場為基地，邀請在遼沈地區頗有名號的戲曲票友開辦專場演出，讓草根明星也能站在專業舞臺上展示才華。這一系列看似平常的改變，是演出策劃團隊潛心鉆研市場規律的結果，最大限度地滿足了觀眾的欣賞需求，使演出季真正成為觀眾喜聞樂見的省內演出盛事。

近年來，我省文化藝術事業在精品創作方面取得了令人矚目的成就。演出季的舉辦，不但集中展現了我省文藝戰線工作者的嶄新風貌，更實現了讓優秀文化藝術成果惠及普通百姓的公共文化服務宗旨；不僅推動了我省文藝事業的蓬勃發展，更體現了文化惠民政策的現實意義，從而促進了我省文化產業的整體發展。本屆演出季活動依舊秉承“注重公益、服務百姓”的宗旨，繼續推出大量能使普通百姓接受的超低價位門票，保障低收入群體有機會走進劇場，欣賞到豐富多彩的文藝演出。

演出季活動歷經五年的積累與沉淀，主辦單位中共遼寧省委宣傳部、遼寧省文化廳，承辦單位遼寧演藝集團、遼寧省演出公司、遼沈晚報社以及多家熱心參與演出季活動的單位團體，從弘揚民族文化、繁榮演出市場、構建和諧遼寧的角度出發，做到了文化服務于民，劇場淡季不淡，有效地將劇目的藝術價值轉換成經濟效益和社會影響，體現了藝術作品真正的價值所在。同時，各參演院團在演出費上的大幅降價，使得本次演出季活動的低票價運行理念得以延續。

縱觀本次演出季活動，其成功落幕離不開部廳兩級領導的大力支持，離不開各兄弟院團的熱情參與，也離不開遼沈地區各大主流媒體的鼎力相助。在這個眾人傾力搭建的大平臺上，文化體制改革的豐碩成果得以展現，積極向上的文化思想得以傳播，文藝工作者品嘗了豐收的喜悅，普通觀眾開啟了美的旅程。作為遼寧省的一張文化名片，演出季活動將持續進行下去，加速推進我省文化體制改革工作全面發展。

遼寧演藝集團

2012年5月

第四篇：2013美國本科留學申請季指南

2013美國本科留學申請季指南

1.本科申請要滿足三大條件

本科申請一般分個人背景條件及經濟條件兩部分，個人背景條件又可細分為硬件條件和軟件條件。硬件條件主要指學生平時在校成績以及托福(微博)、SAT(學術能力評估測試)等成績。為考查申請人的學習狀況，美國的大學一般會要求申請人提交由學校開出的成績單，即平時在校成績。標準化考試成績包括SAT和托福成績，美國的大學要求由考試機構直接寄送到學校。AP(美國大學選修課程)成績不是申請的必備材料，但由于其有一定難度，美國的大學也歡迎申請人提交，以作為參考。軟件條件包括學生的個人簡歷、推薦信等材料。個人簡歷是申請人將過往最有代表性的活動經歷，以簡單明了的方式呈獻給學校。簡歷可以大致反映申請人專注的主要活動領域，有哪些特長，是不是一個多方面發展的人才。推薦信是他人從一個客觀的角度來描述申請人的特點。美國的院校對申請人的個性、學術能力、組織能力等感興趣。因此不同的推薦信要從不同的角度來切入，學生在找推薦人時要心中有數。美國的學校一般要求申請人提交2至3封推薦信，其中1封是Counselor(輔導員、指導員)的推薦信，另外1到2封是學科老師的推薦信(有的學校要求特定的學科老師)。Essay(展示個性的小短文)的寫作是申請美國學校的重頭戲，學生要重視每一篇essay的寫作，寫出自己的風格和個性。

經濟條件主要指銀行存款證明。經濟條件是影響錄取的重要因素。對于國際學生來說，美國大學發放的獎學金十分有限。在世界經濟低迷的今天，很多美國學校對申請人的經濟情況很看重，假如兩個申請人有同等的條件，學校會優先錄取經濟條件好的那位學生。因此，對于申請獎學金和不申請獎學金的兩種申請者，準備的銀行存款數額會有差異。

2.最新美國本科申請變化速遞

和前幾年的申請流程相比較，本學年美國本科的申請過程和要求有了一些比較明顯的變化，主要體現以下幾個方面。

第一、申請材料簡化。隨著在美國高校求學人數的逐年增加，申請材料的審理所需要的時間、經歷、人數都呈逐年上升的趨勢。特別是來自中國大陸地區的申請數量在過去的幾年中，一直呈上升趨勢。

而對于還沒有完全擺脫經濟危機影響的美國高校、特別是公立高校而言，如何在不增加人員編制的前提下，處理數量更多的申請是一個非常現實的問題。

從2010年起，越來越多的排名靠前的美國大學開始采取更為務實、高效的申請要求，“無紙化申請”開始成為一種大的趨勢。Washington U、Illinois等一批中國學生熱衷報考的學校明確要求申請人按照要求，提交文件的電子版或掃描版，在預錄取獲得通過后在提交正式的申請文件。Illinois、Michigan也不再要求申請人必須提交推薦信。

上述措施，在為申請人節省了一部分郵寄費用的前提下，更是為學校錄取辦公室節省了大量的時間和精力。從而能夠更加便捷的將各方的申請材料匯總，縮短審批的時間。這為赴美留學的學子提供了方便。

第二，標準化考試分數起著重要作用。美國本科學校的申請要求繁瑣，申請人的平時成績、標準化考試結果（托福、雅思等）、申請文書的寫作、以及一些間接相關因素都會影響申請結果。在申請流程、申請材料的簡化的前提下，所提交申請材料的質量對于申請結果的影響將便得更加的直觀。

對于本科申請人而言，SAT考試成績對于那些要求提供SAT成績的院校來說將更加重要。雖然絕對的分數線并不存在，但是如果學校方面要求學生提供SAT成績，1900的總分差不多是一個基本的門檻（如果申請學校并沒有明確說明國際學生必須提供SAT成績，低于1900的成績也是沒有問題的）而托福、雅思等考試的成績永遠是硬道理。原因自不必多說，100分的總不能比70分的英語水平要差。

第三，排名中檔的學校本科錄取要求降低。這里所說的中檔的學校基本上集中在US News綜合排名在50至80名左右的學校。根據今年的申請情況看，“如果學生的托福成績能夠達到90左右，學校基本上能夠在收到申請2-4周內發出錄取。對于這些學校而言，申請文書的重要性也不像申請排名靠前的院校時那樣重要了。”

總的看來，這些變化對于有意赴美留學的中國學子來說，都有一定的好處，學子可以根據錄取標準變化，為自己合理定制留學規劃。

3.申請美國本科請提前準備

申請美國大學需要學生提供高中成績單、SAT成績、TOFEL或IELTS、老師推薦信、個人自訴以及學校要求的ESSAY。學校通過學生提供上述的材料決定是否錄取，而這些標準化的成績和文書材料也就決定了學生能申請到什么層次的學校。針對這些必要的考試和條件，需要學生提前做好規劃并實施。

首先，美國排名前50的大學一般需要學生準備SAT考試，學生可以到香港或新加坡參加考試，每年有6到7次。申請前50的學校最好有1800分以上的成績，對于中國的高中生來說，最好在上高一期間就開始準備。所以決定了未來去美國留學讀本科，至少要提前兩年的時間做準備。順利的話爭取在高二上學期就去滿意的學校。

高二開始，學生該加強托福或雅思的英語培訓，在高二結束，高三開始的時候取得理想的成績。當然在此期間，不要忽視了高中課程的成績，好的GPA占學校申請比重的40-50%。普通的學校要求成績達到80分。而頂尖名校最好達到85分以上。

一個多才多藝，富有責任感和愛心的學生一定會受到名校的青睞。對于做好準備去美國留學的學生來說所要付出的要更多，除了取得優異的成績和好的標準化考試分數外，學生的品質，特長，綜合能力是非常重要的。在上課之余最好參加各種豐富的課外活動及競賽，以豐富自己的經歷。有了這些素材，寫出精彩的文書呈現給美國大學招生官，獲得招生官的青睞。新通留學的留學顧問孫老師介紹，就有學生因為一張登上珠峰的照片打動了招生官，成功留學。

以上工作最后在高三開學時全部完成，趕在學校申請開通就遞交申請，以確保在名額充裕的情況下收獲名校的錄取通知書。所以，好的錄取結果一定需要明確的時間規劃和充分的準備，希望想要留學的學生和家長能做好時間和心理上的準備。

第五篇：好人不打折

郭冬臨：蘭花！蘭花？

蔡明：哎，來了，來了。啊，哎呀，這是誰呀？囈，大力。

郭冬臨：蘭花！

蔡明：你咋來啦啊？

郭冬臨：我接你回家過年呀！

蔡明：噓！

郭冬臨：咋啦？

蔡明：俺不是給你去信了嗎，過年俺回不去。

郭冬臨：囈，你要不寫信我還不來呢。

蔡明：為啥？

郭冬臨：你說你過年回不去了，你又不是值勤的解放軍，你又不是值班的工人，你一個保姆給人家洗衣裳做飯，你還冒充革命工作需要了。

蔡明：那郭大爺剛出院，孤孤單單的一個人，扔下他俺不放心。

郭冬臨：那扔下我你就放心。你說咱倆結婚才半年，新房還沒暖和熱了，你就出來打工了，好幾個月都沒見面了，我年輕無所謂，俺爹俺媽想媳婦想的受不了了。

蔡明：囈，你說你自己想不就中了，俺還不知道你那點出息。

郭冬臨：蘭花。

蔡明：干啥？

郭冬臨：我想跟你對個火。

蔡明：我就知道你要弄這。有人！

郭冬臨：哪？嚇我一跳。

（咳嗽聲...）

郭冬臨：真有人？這，這是誰呀？

蔡明：郭大爺唄，還能有誰。

郭冬臨：囈，郭大爺也是，你早不咳嗽，晚不咳嗽，你這個時候咳嗽！哎，蘭花！蔡明：嗯。

郭冬臨：活還沒對著呢，接著對。

郭達：蘭花呀，來給我對個火。

郭冬臨：怪不得不想回家了，這找到對火的了？

蔡明：你瞎說啥呀。郭大爺。

郭達：嗯。

蔡明：你又想抽煙了吧。

郭達：嗯。

蔡明：大夫說了不讓你抽煙，不許抽啊。

郭達：中，中中中。

郭冬臨：嚇我一跳。啊？中！

蔡明：嗯。

郭冬臨：郭大爺是咱老鄉呀？

蔡明：可不是唄。

郭冬臨：說話可方便呢。

蔡明：可是呢。

郭達：蘭花呀，你在門口跟誰說話呢？

蔡明：跟一個賣白菜的。

郭冬臨：囈，咋...郭達：哦。哎蘭花呀，一會街道要給咱們送白菜來，你不要買了啊。

蔡明：嗯。

郭冬臨：你咋說我是賣白菜的？

蔡明：那要說你是俺丈夫，郭大爺非得讓俺跟你回去不行。

郭冬臨：那不正好啊。

蔡明：啥正好？俺走了郭大爺咋辦呀？我跟你說啊，進屋以后，約法三章。第一，不許說你是俺丈夫。

郭冬臨：中。

蔡明：第二，不許說俺是你媳婦。

郭冬臨：中。

蔡明：第三，不許說咱倆是兩口子。

郭冬臨：這不一樣呀！

蔡明：一樣就一樣，走，進屋吧。走呀。

郭冬臨：蘭花呀...好久...郭達：蘭花呀。

蔡明：哎。松手。

郭冬臨：啥？

蔡明：你松手。

郭冬臨：哦。

郭達：這個賣白菜的跟著你干啥呀？

蔡明：賣白菜...哦，呵呵，他，他不是賣白菜的。他是俺的一個老鄉。你說話呀。郭達：哦。

郭冬臨：俺倆不是兩口子。

郭達：來抽煙吧。

郭冬臨：囈，我不會抽。

蔡明：他不抽煙。

郭達：不抽煙？

蔡明：嗯。

郭達：我剛才在門口聽你們老說對火，對火的。

蔡明：他...他名字叫對火。

郭達：哦。對火呀。對火？對火！

蔡明：叫你呢。

郭冬臨：叫我？

蔡明：叫你。

郭冬臨：哦囈，我叫對火。

郭達：來，來。對火呀，你坐下啊。啊我說對火呀。

郭冬臨：呵呵，郭大爺。

郭達：這名字他真別扭呀。找蘭花有事呀？

郭冬臨：對...啊，沒事呀。

蔡明：沒事，沒事呀。呵呵，他是來給俺捎個口信的。

郭冬臨：對。

郭達：是家里邊讓你回去吧。哎呀，我早就說了讓你回家過年嗎。

蔡明：哎呀，不是，不是呀！家里面說了不讓俺回去啦。

郭達：不用讓你回去啦？

蔡明：嗯。

郭達：哎呀，你這剛結婚半年多，那你愛人就不想你呀？

蔡明：他...一點兒都不想我。對吧，對火。

郭冬臨：對，她愛人年輕，無所謂。他爹他媽想媳婦，想的受不了啦。

郭達：他爹他媽想的受不了啦？你這個小伙子還沒結婚吧。你還體會不到呀！

蔡明：啊，俺丈夫說啦。讓俺呀，陪著你老人家過年。他那個人呀，心眼兒可好啦！特別厚道、特別會關系人。你說話呀！

郭冬臨：俺倆不是兩口子。

郭達：哎呀，你在那叫喚啥呢嗎？

（3號郭大爺，白菜來了。）

蔡明：哦，知道了。

郭冬臨：郭大爺...蔡明：對火！

郭冬臨：嗯，啥事？

蔡明：搬白菜去。

郭冬臨：我以為讓我對火呢。

郭達：蘭花，你過來，蘭花呀！

蔡明：哎。

郭達：我給你說個事。

蔡明：嗯。

郭達：蘭花，我看你這個老鄉，對你沒按好心呀。

蔡明：嗯？

郭達：他老是對你眉來眼去呢。我看他老想對你動手動腳呀。

蔡明：郭大爺，他可是個好人。

郭達：好人？

蔡明：嗯。

郭冬臨：郭大爺，這白菜放哪呀？

蔡明：啊你就放在門口吧。

郭冬臨：行，蘭花，你說放哪就放哪。我的好蘭花。

郭達：你說說，這象個好人嗎這個。蘭花呀，你出來半年多了，你得多個心眼呀。啊！你呀，了解他不了解呀。

蔡明：俺倆不是兩口子。

郭達：對嗎，這還是不了解嗎啊！人心隔肚皮，你還是得多防者點兒啊。不能再給他好臉啦。你笑啥呢？你聽見了沒有？

蔡明：聽見了。

郭冬臨；郭大爺，那白菜都放好了。

蔡明：囈，看你累的這一頭汗。

郭達：嗯嗯！

蔡明：一頭汗俺也不給你擦。

郭冬臨：咋啦？蘭花！郭大爺。

郭達：對火呀，郭冬臨：嗯。

郭達：你搬白菜辛苦啦！

郭冬臨：沒事呀，這點人頭活。

郭達：這一百塊錢你收下。

郭冬臨：這是干啥？

郭達：買張火車票就回去吧。

郭冬臨：囈！

郭達：一路平安。

郭冬臨：俺回去哪能用你的錢呢。俺走了...我上哪呀？蘭花！

蔡明：哎。

郭達：你咋又回來啦？

郭冬臨：沒事呀，蘭花。

蔡明：嗯。

郭冬臨：咱倆說點兒事，走進屋。

蔡明：嗯。

郭達：進屋？！你站住，我給你說，蘭花可是個好閨女，你不要再來糾纏她。這大過年的，你別弄一身傷。

蔡明：郭大爺，你不知道呀。

郭達：你別說話，我過來的人我啥不知道呀。你出去。

郭冬臨：郭大爺，你別開玩笑。

郭達：出去！

郭冬臨：干啥呀你。

郭達：你出去！

郭冬臨：干啥呀！俺大老遠的來看看俺媳婦，跟她多說兩句不行呀！

郭達：啥？是媳婦？

郭冬臨：你不相信，你問她！是不是。

蔡明：俺不是。

郭達：她說不是。我一看你，早就看出你想占便宜啦。我一看你不象個好東西！郭冬臨：蘭花。

蔡明：嗯。

郭達：你別叫她。

郭冬臨：不是，郭大爺。

郭達：你別叫我。

郭冬臨：你干啥？

郭達：我，我抽你...蔡明：郭大爺，他真是俺的丈夫。他叫高大力。

郭達：你不是說他叫對火嗎？啊！

蔡明：哎呀！

郭冬臨：對火，那是俺小兩口兒，開玩笑的一句話。

郭達：呵呵呵呵呵呵...郭冬臨：干啥？

郭達：對火呀，不不，大力呀！來來來，你看這，大爺認錯人啦。把你當了壞人了。郭冬臨：沒事呀。

郭達：哎呀，你看，你這個小伙子呀，猛一看呀不象個好東西，可是越看呢就越象個好東西。呵呵呵呵，你看這個孩子長的，長的這個確實...啊。確實沒有啥嚴重的缺陷呀。呵呵呵呵！哎呀，蘭花呀，你咋不早說了嗎啊！哦，我明白了，大力是來接你回家過年的，你不愿意走，是不是？哎，你這個閨女呀！快收拾收拾跟大力回去吧。走呀！你聽見了沒有呀！你再不走，我就生氣啦。

蔡明：嗚~~

郭冬臨：咋啦？蘭花。剛才說的好好的，你咋哭啦？蘭花，蘭花！

蔡明：都怨你。我不讓你說是俺丈夫，你偏說。計劃全讓你跟打亂了。

郭冬臨：我不想說的呀，可是這郭大爺...郭達：蘭花呀，快點兒跟大力回去吧。大爺沒事，你放心啊。呵呵呵呵

蔡明：大爺，俺能放心嗎。你剛出院，大夫說了，身邊不讓離開人。你孩子在國外回不來，身邊一個親人都沒有，衣服誰洗？肉誰燉？餃子誰包？孤孤單單的，你可咋過這個年嗎。大爺，俺雖然不是你的親閨女，可你帶俺比親閨女還要親。俺能扔下自己的老人不管嗎？ 郭達：好閨女，蘭花呀，可你這是跟大力剛結婚，這是第一個團員年呀！小兩口不能分開。郭冬臨：郭大爺，別說了。蘭花，你過來。這是俺爹給你帶的，這是俺娘給你帶的。那我就一個人先走啦。你陪著郭大爺好好過個年啊。聽話。郭大爺，我就先走啦，蘭花陪著你過年，沒事呀。你老多保重，我給你拜個早年。你老萬事如意。

郭達：大力，你回來。蘭花呀，大力你也回來。你們看這樣好不好呀，大力呀，你要是不嫌棄我是個累贅的話，我跟你們一塊都鄉下過年去，中不中呀？

郭冬臨：你說啥？

郭達：不行，就算了。

郭冬臨（蔡明）：囈！太好了呀！

郭達：呵呵呵呵，我這幾十年都沒有回過老家了，我正想回去看一看呢。

郭冬臨：趕快收拾收拾，還能趕上火車。

蔡明：哎！

郭冬臨：郭大爺，太好了！現在農村變化可大啦啊，空氣可新鮮，哎呀，可熱鬧了，還讓放炮呀！

郭達：是呀，那咱們準備準備吧。

郭冬臨：準備啥！家里啥都有。哎呀，快走呀！

郭達：那蘭花。

蔡明：嗯。

郭達：咱回家過年。

郭冬臨（蔡明）：回家過年啦~！